| Num | English |
|---|
| fun_0000000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimOh, delayfun_00080005!delay animWelcome back
at last!delay fun_0003000Efun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimWelcome to both of you!delay animWelcome
to the Palace of fun_00010005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimYou're late, delayfun_00080005!delay I started to
think you forgot about our promise
and went off to play insteaddelay.delay.delay.delay
animBut thank you for coming back with
fun_00010011.delay animI appreciate it a whole
bunch. animI really do.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000Cfun_00010011,delay I heard you needed to
talk to me?delay What about?delay
fun_0003000Efun_00070005?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000Cfun_00010011,delay is it true you have
something important to talk about?delay
What is it?delay fun_0003000Efun_00070005?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimHi, fun_00010011!delay animWhat did you need?delay
animIs it something seriousdelay.delay.delay.delay?fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimWell, fun_00010011,delay I've just been
borrowing something for too long,
and it's about time to give it backdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimAh, now that I think about it,delay I did
lend that to you!delay I'd totally
forgotten!delay animJust slipped my mind!
animI was worried you were going to tell
me something super seriousdelay.delay.delay.delay animPhew!delay
Thankfully that didn't happen! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimWell, it's justdelay.delay.delay.delaythat thing you were
looking for the other daydelay.delay.delay.delay?pageBreakanimI found it and then went ahead and
bought it for you,delay fun_00010011!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimNo way! Th-this isdelay.delay.delay.delayfun_0002000E
fun_00030011!pageBreakanimI'm so glad you were thinking of me
like that,delay fun_00010011!delay Thank you! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CWell, you see, I found this near the
ocean the other day on one of my
midmorning beach walksdelay.delay.delay.delay
animIf I'm right,delay fun_00010011, animthis belongs
to you, yeah?delay fun_0003000Efun_00070005?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimOh, no way! Th-that isdelay.delay.delay.delaymy
fun_00030011!pageBreakanimI was so worried about it!delay
animfun_00010011,delay thanks for bringing my
lost item back to medelay.delay.delay.delay
animWell, I guess you didn't quite bring it
to me so much as had me come to
get it, butdelay.delay.delay.delayanimthanks just the same! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimI'm sorry for calling you here all of
a sudden, delayfun_00010011delay.delay.delay.pageBreakanimYesterday delayI had a dream where you
were saying, "The time has come"delay.delay.delay.delay
and then you flew to the moon!
So animI thought I should see you now
before it's too late!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000Canimdelay.delay.delay.delayI couldn't tell you anything until
now,delay animbut I'm the Warrior of Love,delay
animLunar Mcfun_00010005!
delay.delay.delay.delayanimHah! Of course I'm only kidding,delay
so don't you worry!pageBreakanimI'm not going anywhere, delayfun_00010011! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimI needed to let you know, if I ever
became unstuck in time,delay my time
anchor would bedelay.delay.delay.delayanimyou!delay Yeah!
animfun_00010011, I thought better tell you
in case animyou saw me wearing
futuristic clothes one day.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimSay what?!delay Is that true?!pageBreakanimHeh heh hehdelay.delay.delay.delay How do I even react
to something like that?!pageBreakanimFinedelay.delay.delay.delay I'll try to remember that for
any inevitable disturbances in the
time line. animBut you owe me! |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000CanimSodelay does this meandelay.delay.delay.delayI can go now?delay
animI kinda have somewhere to be.pageBreakanimOh, and before I forget,delay fun_00080005,delay
sorry for involving you in our mess!pageBreakanimPlease do make sure to talk to
fun_00010011 and get your reward!pageBreakanimWell, I'd better get going now!delay
Bye-bye!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimOK, delaywe're all done, aren't we?delay
animThere's no more, fun_00010011?pageBreakanimI should get going thendelay.delay.delay.delay animAdios! |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000CanimWelldelay.delay.delay.delayanimit's time for this fun_001F0005
to scoot on outta here!delay animI'll see you
guys later!delay animSayonara! |
| |
| |
