| Num | English |
|---|
| animFinally!delay colorToy Daycolor is here!delay
I've been waiting, delaylike,delayanim a wholedelay
YEAR since the last colorToy Daycolor!
animI kept hoping and hoping it would
get here, delayand now it's finally here,delay
and I'm, animdelaylike,delay SO excited! |
| animHappy colorToy Daycolor!delay
animToday's all about delayfun delayand joy and,delay
most importantly, delaylots of sparkles!
animOoh!delay Since it's colorToy Day colorand all,delay I
should totally go and get dressed
up.delayanim It's the best way to celebrate! |
| animDid you know it's colorToy Daycolor?delay That
means it's,delay like,delayanim the happiest day
of the whole entire year!
animI've been so excited, delayI haven't
slept a wink in days.delayanim I hope I can
stay awakedelay till colorJingle colorgets here! |
| animReady for colorToy Daycolor,delay fun_00080005?delay
animI'm gonna dress up delayso I look all
stylish for colorJinglecolor! delayanimHe loves fashion! |
| animYay!delay A snowy colorToy Daycolor!delay
animThat snow is awful bright, delaythough,delay
don't you think?delayanim Blinding, delayalmost!
animGuess I'm gonna have to put on
the old delayanimfun_00010005 sparkle so I can
outshine all that sparkling snow! |
| animI've been waiting a million years
for colorToy Daycolor.delayanim And it's finally here!pageBreakanimAnd thanks to all the snow,delay I'm
officially in the holiday spirit!delayanim No
snowball fights, delayyou hear me?! |
| animIt's colorToy Daycolor! delaycolorToy Daycolor! delayFun fordelay
fun_0003000Efun_00080005 and delayfun_00010005 Day!delay
animBut boy,delay the weather sure is nasty!
animI wouldn't blame colorJingle colordelayif he stayed
at home on a day like this, delayanimrelaxing
and eating gingerbread cookies! |
| animI know it's colorToy Day colorand all, delayanimbut do
you think colorJingle colorwill be able to make
his waydelay through all this snow? |
| |
| animThis is,delay like,delay the coolest delaycolorToy Daycolor
ever!delay And by that I mean, delayanimit's super
trendydelay AND it's super cold! delayBrrr!!
animBut who cares about a few iciclesdelay
hanging down your nose?delayanim Today's
a special day, delayso we've gotta party! |
| animcolorToy Daycolor is finally here!delay
animI felt totally cooped up inside, delayanimso I
decided to take a stroll delayout here.
animMmm! delayDon't you just love breathing
in all thatdelay cool,delay crisp delaycolorToy Daycolor air? |
| animHappy colorToy Daycolor!delay
I bet you were just too excited delayto
stay inside on a day like this,delay huh?
animYeah,delay me too! delayI guess great minds
think alike! |
| animIt's finally colorToy Daycolor!fun_00010007
animBut I've looked all over town...delayanimand
not one sign colorJinglecolor's here yet!
animI don't mean to be impatient or
anything,delayanim but it's so cruel to make
me wait delayon a day like this! |
| animcolorToy Daycolor is here at last!delay
I'm gonna tell everyone in towndelayanim
that it's the best day of the year! |
| animThere's nothing more romanticdelay
than snow on colorToy Daycolor! |
| animI bet colorJingle colorbrought this colorToy Daycolor
snowdelay as a special gift just for me!delayanim
It's,delay like, delaya total winter wonderland! |
| animIt's nice to have a little bit of
snow on colorToy Daycolor and all,delayanim but
this is kinda ridiculous! |
| animI made a secret wishdelay that we'd
have a super-snowy colorToy Daycolor
this year.delayanim But this is out of control!
animOh delaywell!delayanim I guess we can always
have fun delaymaking snowfamilies,delay
fun_00070005! |
| |
| animHey, it's getting kinda latedelay.delay.delay.delaydelay
I wonder when colorJingle colorwill start
handing out presents! |
| animLook at the time!delay
Why hasn't colorJingle colorgiven out any
presents yet? Did he forget? |
| animI swear,delay I really tried to be a good
fun_001F0005 this yeardelay.delay.delay.delay delayanimSo why
hasn't colorJingle colorgiven me a gift yet? |
| animTake a look at you, delayfun_00000005!delay
animIs that ensemble delaysupposed to be
your tribute to Santa? delayanimVery nice! |
| animIs that really you, delayfun_00000005?delay
I totally thought you were Santa
for a second there!delayanim Great costume!
animI love that you got all dressed updelay
for colorToy Daycolor! delayanimThat's real dedication
to style, delayfun_00070005! |
| animYou're looking stylish today!delay
animThat little ensemble of yoursdelay
totally screams colorToy Daycolor! |
| animThis is getting ridiculous!delay
Why won't colorJingle colorjust hurry up and
hand out some gifts? delayanimI'm sleepy! |
| animWhat in the delayWORLD is keeping
colorJinglecolor from handing out presents?delayanim
It's just not right!! |
| animIs that you, delaySanta?fun_00010007
animOh, delaysorry! delayI'm so sleepy that I
thought you were thedelay real Santa! |
| animIf I squint my eyes, delayyou kinda look
a little bit like Santa! delayanimDid you do
that on purpose,delay fun_00070005?
animHey! delayBeing super stylish oncolor Toy
Day coloris delayMY thing. delayanimNow I have to
get all dressed updelay too! |
| animDid you hear?delay
Santa delayHIMSELF gave me a gift!delayanim
We're, delaylike,delay total best buds! |
| animCan you believe it?delay
My present was hand delivereddelay
by Santa himself!delay Amazing, delayhuh? |
| animBest colorToy Daycolor ever!
Santadelay himself came to deliver
my present.delayanim It was delaySO magical! |
| animDon't get all jealousdelay.delay.delay.delay
animBut Santa delayHIMSELF came to
deliver my present to me!
animI mean, delayit wasn't exactly what I
asked for this yeardelay.delay.delay.delaydelayanimbut I love itdelay
just the same! |
| animCheck it out!fun_00010007
animSanta made a personal appearancedelay
and totally delayhand delivered my gift!
animI guess colorJingle colordidn't show Santa
that letter I wrote, delay'cause it wasn't
what I asked fordelay.delay.delay.delayanimbut I still love it! |
| animI got a present from Santa!delay
I bet he wrapped it himselfdelay
and everything.delayanim How sweet!
animIt wasn't quite what I had hoped
for, delaybut,delay you know,delay he's a busy guy.delayanim
And it's still an awesome gift! |
| animI almost forgot! delaycolorJingle colorthe reindeer
was looking for you,delay Santa. delayanimHe had
to talk to you about something.
animI bet it was something, like, super-
duper important. delayYou should totallyanim
track him down and find out! |
| animYou haven't seen colorJingle colorthe reindeer
lately, delayhave you?delayanim I think he needed
to talk to you,delay Santa!
animIf you happen to see him,delayanim make sure
you find out delaywhat's going on! |
| animYou know, delayit doesn't really feel
like colorToy Day coloruntil delayanimyou've said hi
to colorJingle colorthe reindeer!
animHe's,delay like,delay the heart and soul of
colorToy Daycolor, delayfun_00070005! |
| animHave you seen colorJingle colorthe reindeer?delay
animHe was just standing theredelay all by
himself. delayBut he had a big bag!
animDo you thinkdelay.delay.delay.delaydelaymaybe there were
animTOYS in that bag?! |
| animWhoa! delayAm I seeing things?!fun_00010007
animHey, wait a secdelay.delay.delay.delay Isn't it, delaylike,
delaya little early for Santa? |
| animSanta?!delay Is that really you?!fun_00010007
You're here kinda early, I think... |
| animSanta! delayWhat are you doing here?fun_00010007
animUhdelay.delay.delay.delayI think you're just a little bit
earlydelay.delay.delay.delay |
| animThanks for the awesome gift,delay
Santa.delayanim I totally swear I'll take
delayreally good care of it! |
| sizeanimThanks a bunch for the gift,delay Santa!delayanim
You can definitely put me on thedelay
"nice" list again next year.delay I swear!
animAnd if you have a special list fordelay
super-talented delaysuperstars,delayanim you can
put me on that list too!size |
| animUhdelay.delay.delay.delayanimyou look pretty youthfuldelay for
someone who's supposed to be old
and jolly.
animWhat's your secret, delaySanta?delayanim Is there
a fountain of youth at the North
Pole delayor something? |
| animSanta!delay It's really you!delay
animBut you're missing somethingdelay.delay.delay.delayfun_00010007
animYour bag!delay Where's your bag?
animYou just don'tdelay LOOK like Santadelay
without a big bag of toys slung
over your shoulder, delayfun_00070005. |
| animOH MY GOSH, IT'S SANTA!!delay
Hey,delay where's your bag? delayanimDon't tell
me you lost that precious bag! |
| animI'm SO stoked to see you, Santa!fun_00010007
animWait a sec. delaySomething's missingdelay.delay.delay.delaydelay
animIt's your bag! delayWhere's your bag? |
| animHappy colorToy Daycolor, Santa!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animSanta!delay Is it really you?!delay
Oh,delay pinch me!delay I must be dreaming!delayanim
I'm standing in front ofdelay THE Santa!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animSanta! I can't believe it's YOU!delay
Have you heard? I've been a good
girl, like, ALL year long. I swear!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animSanta!delay Santa!delay Santa!delay Santa! delaySanta!delay
animI'mdelay SO glad I waited up for you. delay
It's totally past my bedtime!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animSanta, didn't you see the letter
I sent to delaycolorJinglecolor? |
| animDid you see my name on thedelay
naughty list or something,delay Santa? |
| animHey! delayWhat's the big idea?! |
| animYAY!delay Can I open it now?! |
| animSWEET! delayI'm gonna open this up
right now! |
| animYippee!fun_00010007
animBrace yourself, delayfun_00010005.delay
Here goes nothing! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?
Uh...thanks! colorDid I ask for one of
these?delay Who cares? delayanimI love it anyway!color |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
This is, delaylike,delay EXACTLY what I
wanted! delayHow did you know?! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
Exactly what I wanted! delayI am, like,
totally freaking out right now!
animThank you SOOOOOO much! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
So you delayDID see the letter I sent
to colorJinglecolor! delayAwesooooome!
animI must've been SUCH a good
fun_001F0005 this year! |
| animThanks a bunch, delaySanta!delay
You've made me delaySO happy. delayanimNow go
on delayand make everyone else happy! |
| animYou've made me the happiestdelay
fun_001F0005 in town, delaySanta. delayThanks
a bunch. delayanimSee you again next year! |
| animYou're the best, delaySanta!delayanim
I promise to be a gooddelay fun_001F0005
all year, delayanimso you'd better come back! |
| animYou totally just made my night!
delayanimI can go to bed all happy now,delay
knowing I got a gift from Santa!
animThanks for braving the icy weatherdelay
just to make it out here in time for
colorToy Daycolor. delayanimNighty-night, Santa! |
| animSanta!delay
Don't tell me delayyou forgot to bring
your bag with you! delayWhat a shame!
animI always thought delaycolorJinglecolor the reindeer
helped you carry it arounddelay.delay.delay.delay delayanimWheredelay
IS that reindeer? |
| animYou didn't forget your bag of gifts,delay
did you,delay Santa?delay I thought delaycolorJingle colorthe
reindeer was supposed to watch it! |
| animThis must be, like, the busiest night
of the year for you, Santa!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animI'm, like, SOOOO happy to see you,
Santa! Got any goodies for me?fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animWorking the night shift,delay eh, delaySanta?delayanim
Hee hee!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animI tried my best delayto be a good girl
all year long, delaySanta. delayanimGuess I'll just
have to try again next year... |
| animDon't you look all festive! delayI give
that outfit nine out of 10 on the
colorToy Daycolor Fashion Meter! |
| animHappy colorToy Daycolor!delay
That's, like, the cheeriest getup
I've seen today, fun_00070005! |
| animWhat a festive outfit you've got
on! delayThanks for putting a big colorToy
Day colorsmile on my face! |
| animcolorToy Daycolor is,delay like, delaySUCH a magical
day here in delayfun_00050005! |
| animYou're gonna have the best colorToy Daycolor
ever in delayfun_00050005! delayanimWe totally know
how to celebrate! |
| animDid you come to delayfun_00050005 'cause
you heard we have, delaylike, delayanimthe BEST
colorToy Daycolor here? delayIt's true, delayfun_00080005! |
| |
| |
