| Num | English |
|---|
| animHey, listen!delay Do I remind you of
animfun_0002000Ecolorfun_00030011color?delay
animfun_00020005 said I look like one.
animAre you good at catching bugs,
fun_00080005?anim Will you catch me
fun_0002000Ecolorfun_00030011color?delay
animI wanna see for myself!fun_0005000F
Leave it to me!
Can't do it. |
| animdelayMy favorite superhero does this
special colorfun_00030011color
punchdelay.delay.delay.delayanimdelaydelay It's her secret power.
animFirst time I saw it, I started looking
for fun_0002000Ecolorfun_00030011colordelay.delay.delay.delay
animBut they're pretty tough to catch!
animAre you good at catching bugs?delay animIf
fun_0002000Eanimcolorfun_00030011color can
really do that move, I wanna see it!
delayWill you catch one for me?fun_0005000F
No problem!
No can do. |
| animThe other day on TV, they had this
bug-fighting tournamentdelay.delay.delay.delayanim Have you
seen it?delay It's so cool!
There was this super-fierce bug,delay
fun_0002000Ecolorfun_00030011color,delay that
was totally dominating!
animMan, I'd love to see something like
that in persondelay.delay.delay.delaypageBreakanimHey!delay You're good at catching bugs,
right? animThink you can catch me
fun_0002000Ecolorfun_00030011color?fun_0005000F
Sure I can!
Sorry, I'm busy. |
| animSo anyway, fun_00080005.delay
You're cool with bugs, right?pageBreakanimIf you see a colorbutterflycolor, can you
catch it for me?pageBreakanimI think I could learn a trick or two
about fighting by studying the way
they float through the air!
animAny colorbutterflycolor will dodelay.delay.delay.delayanim OK?fun_0005000F
I'm on it!
I can't help you. |
| animHey, fun_00080005!delay
You're not afraid of bugs, right?pageBreakanimRight now I'm obsessed with
colorhorned beetlescolordelay.delay.delay.delay I have dreams
about 'em!delay animYou know why, right?delay
It's that trick where they throw
stuff with their horns!delay It's so cool!
animI gotta learn how to do that!
animSo how about if you catch a colorhorned
colorcolorbeetle colorfor me?delayanim Any colorcolorhorned colorbeetle
colorwill do!fun_0005000F
Sure!
Nope. |
| animHey, fun_00080005!delay
You're cool with bugs, right?pageBreakanimI'm obsessed with colorstag beetles colorright
nowdelay.delay.delay.delay I'm having dreams about 'em!
animYou know why, right?delay
It's that trick they do—throwing
stuff with their jaws!delay It's so cool!pageBreakanimI gotta study their ways. That
technique could really work for me
if I ever get some buffed-up jaws.
animSo, fun_00080005, if you can catch a
colorstag beetlecolor, will you give it to me?
animAny kind of colorstag beetle colorwill dodelay.delay.delay.delayanimfun_0005000F
Sure thing!
No can do. |
| animHey, fun_00080005,
you're cool with bugs, right?pageBreakanimListendelay.delay.delay.delay If you catch a colorcicadacolor, you
gotta bring it to me! animI wanna learn
how to make that annoying chirp!
animAny kind of colorcicadacolor will dodelay.delay.delay.delayanim Cool?fun_0005000F
Cool.
No way. |
| animHey, fun_00080005!
You know your way around the
insect kingdom, right?
animSo listendelay.delay.delay.delay Next colordragonflycolor you see,
snag it for me! animI wanna study how
they flydelay.delay.delay.delayand steal the technique!
animAny kind of colordragonflycolor will do—any
kind at alldelay.delay.delay.delayanim Ya feel me?fun_0005000F
I feel ya.
I do not feel ya. |
| animSodelay I'm thinking about making fun_0002000E
colorfun_00030011color-based
art design!
animI know it's not a rare fishdelay.delay.delay.delaybut it has
a really cool shape to it. I could go
hog wild with it!
animfun_0003000Efun_00080005,delay you're good at fishing,
right?delayanim Would you catch me fun_0002000E
colorfun_00030011color?delay
animI need to see one up close!fun_0005000F
Leave it to me!
Can't right now. |
| animHey, ummdelay.delay.delay.delay I've been thinking this
for a long timedelay.delay.delay.delaypageBreakanimfun_0003000Efun_00020005 kinda looks like fun_0002000E
colorfun_00030011color, right?
animI mean, it's suspicious and weird!delay
Maaan!delay We gotta do a side-by-side
comparison!delay We need to know if
there's a fish invasion going on!anim
animfun_0003000Efun_00080005, you're a good fish
wrangler, right?anim Next time you snag
fun_0002000Ecolorfun_00030011colordelay.delay.delay.delay
bring it to me!fun_0005000F
Yeah! Stop the invasion!
No way! Fish rule! |
| animdelayCheck it out.delay anim"You're no match for
my colorfun_00030011color tail
attack!"delay Best.delay Movie.delay Line.delay Ever!
animPretty good, right?delay The heroine said
that in this movie I just watched.delay
It's a perfect tough-girl line!
animWhat I need now is to study fun_0002000E
colorfun_00030011color to learn
this tail-attack thing!
animBut they're not so easy to catch!delayanim
Hey, you're good at fishing, right?delaypageBreakAny chance you can catch me fun_0002000E
colorfun_00030011color?fun_0005000F
Sure! I'm on it!
No tail attack for you! |
| animThe other day I was watching this
TV show all about how different
kinds of fish swimdelay.delay.delay.delay
animAnd you know what?delay There was this
colorfun_00030011color,delay and it
swam in the coolest way ever!
It was, like, darting all over the
place.delayanim One daydelay maybe I can learn to
swim like thatdelay.delay.delay.delay
animHey!delay You're good at catching fish,
right?anim Maybe I can have the next
colorfun_00030011color you catch?fun_0005000F
Sure thing!
No way! |
| animYou any good at fishin', fun_00080005?pageBreakanimThe thing isdelay.delay.delay.delayI'm trying to uncover a
secret about colorriver fishcolor!delayanim I can't say
what sort of secret it is just yet!
animThat'd be bad for business!animdelay But if
you give me your next river catch,
fun_00080005, maybe I can cut you in.
animAny colorriver fish colorwill dodelay.delay.delay.delayanim Are we cool?fun_0005000F
We are so cool.
We are so not cool. |
| animYou any good at fishin', fun_00080005?pageBreakanimThe thing isdelay.delay.delay.delayI'm trying to uncover a
secret about colorocean fishcolor!delayanim I can't say
what sort of secret it is just yet!
animThat'd be bad for business!animdelay But if
you give me your next ocean catch,
fun_00080005, maybe I can cut you in.
animAny colorocean fish colorwill dodelay.delay.delay.delayanim We cool?fun_0005000F
We so cool.
We so not cool. |
| animYeah, fun_00080005!delay
animI knew I could count on you!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAwesome!delay It'll be a piece of cake
for you!delayanim Don't let me down,
fun_00080005!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animHuh?delay Really?delay But it would be so
easy for you, fun_00080005delay.delay.delay.delaypageBreakanimWell, maybe I'll bug you about it
laterdelay.delay.delay.delayand maybe you'll be more
open to the idea.delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animSeriously?fun_00010007anim What am I gonna dodelay.delay.delay.delay?delay
animOK!delay I'll just have to give it a shot
myself!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animRight on!delay You're so cool,
fun_00080005! You're unstoppable!delayanimfun_00010007anim I'll
be waiting for ya! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHuh, really?delayanim I knew I could count on
you!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animAwesome! You're a solid cat!fun_00010007
animI'll be waiting! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWhoa! delaySeriously?delayanim That's great!delay
fun_0003000Efun_00070005! |
| animAw, man!delay Really?delayanimfun_00010007anim Ah, welldelay.delay.delay.delay I'll find
some other way, delayfun_00070005. |
| animHuh?delay Really?delayanim I'm asking too much, I
knowdelay.delay.delay.delayanim Well, no biggie!delay I'll try to get
someone else, delayfun_00070005! |
| animYou won't do it?delay animWell, that's too
bad.delay But I'll find some other way!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animYou won't do it?delay animWell, that's too
bad.delay But I'll find some other way!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
