| Num | English |
|---|
| animHey! fun_0003000Efun_00080005!delay
Where have you been?pageBreakanimDon't tell medelay.delay.delay.delay You were training
alone on a mountaintop, right?!pageBreakanimOh, man! You should've invited me!
I would've gone with you in a
heartbeat,delay fun_00070005! |
| animfun_0003000Efun_00080005?! Wow, fun_0006000E! It's
been a long time!pageBreakanimYou realize I've been working out
this whole time, though, right?delaypageBreakanimBut exercising by myself just isn't
the same.pageBreakNot seeing you for a while made me
realize how much I need a workout
buddy, fun_00080005! |
| animHiya, fun_00080005!delay
Long time no see!pageBreakanimWere you off on some island running
a marathon by yourself?pageBreakanimYou gotta invite me when you do
stuff like that! |
| Whoa!delay fun_0003000Efun_00080005!delay
It's been a while since we talked!pageBreakanimHuh? Am I the only one you haven't
talked to in a while?pageBreakanimI'm a strong man who doesn't cry
very easily, butdelay.delay.delay.delayanim Aw, I can't help it!
fun_000B0007Waaaaaaaaaaaaaah! |
| Hiya, fun_00080005! It's been a while
since we talked, huh?pageBreakanimIt's been business as usual for me,
so why haven't we run into each
other lately?
animHave your sleeping habits changed?
Staying up late and getting up late?pageBreakYou need better sleeping habits if
you want to get big and strong like
me! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animOh,delay fun_00080005!delay
It's been a while!pageBreakanimAlthough, I feel like I've seen you
around every now and thendelay.delay.delay.pageBreakanimCould that be your spirit or
something?!fun_00010007fun_000A0007 That's spooky! |
| fun_001A000A |
| fun_001A000A |
| fun_001A000A |
| Hey there!delayanim Do you know who
fun_00080005 is?pageBreakanimThat knucklehead completely forgot
about our workouts and suddenly
just disappeareddelay.delay.delay.pageBreakFine thing for a mayor to do, huh?
Neglecting responsibilities like that!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimWhat?!delay You're fun_00080005?pageBreak
animfun_000B0007sizeWh-sizedelayfun_000B0007sizewhaaaat?!sizepageBreakOh, man! You have no idea how
worried I've been about you!pageBreakanimWell, I'm gonna have you go through
a really hard workout to catch up!
Starting today!pageBreakanimAnd when you're done with that, go
catch some bugs and fishdelay.delay.delay.delay And
clean up this town a bit!pageBreakanimAhhhhhdelay.delay.delay.delayanim I'm so glad you're back!
Our town will be its old self again! |
| animHuhdelay.delay.delay.delay? Are youdelay fun_00080005?pageBreakanimWhen did you come back? Everyone
was worried about you, you know!pageBreakanimWhat kind of a mayor just up and
disappears all of a sudden?!pageBreakanimOh! I suppose you forgot we're
workout partners too, huh?!pageBreakanimI've been brushing up my skills this
whole time while waiting for you to
come back!
animAll right then!delay We can resume our
training, and fun_00060005 can get
back to normal,delay fun_00070005! |
| animA-delayare youdelay.delay.delay.delaythe real fun_00080005?pageBreakanimWow! I'm so glad you're back!
Everyone was really worried!pageBreakanimIt turns out no one knows what to
do when the mayor disappears
suddenly without saying anything!
animBut I'm very excited about the
possibility of working out with you
now that you're here!pageBreakanimLooking forward to you getting
back to work, fun_00080005! |
| Hey there!delayanim Do you know who
fun_00080005 is?pageBreakanimWe were supposed to be training
together, but that knucklehead just
up and disappeareddelay.delay.delay.delay
animWhat?! You're fun_00080005?!pageBreak
animfun_000B0007sizeWh-sizedelayfun_000B0007sizewhaaaat?!sizepageBreakfun_0006000E! You have no idea how
worried I've been about you!pageBreakanimWell, you have some tough workouts
ahead of you! You gotta make up
for lost time!
animAnd you gotta go catch some bugs
and fishdelay.delay.delay.pageBreakanimAaaahhdelay.delay.delay.delayanim I'm just so glad you're
back! Our town can get back to its
normal self! |
| animfun_0003000Efun_00080005?!pageBreakanimWhen did you get back? Everyone
was really worried about you!pageBreakanimDon't tell me you don't recognize
me, your eternal rival and training
partner!pageBreakanimI've been honing my skills the whole
time you've been gone!pageBreakanimAlrighty! We can start our
fun_00060005 training again!delay
fun_0003000Efun_00070005. |
| animA-delayare youdelay.delay.delay.delaythe real fun_00080005?pageBreakanimWhoa! I'm so glad you're back!
Everyone was really worried!pageBreakanimWithout you, fun_00050005 isn't the
same lively town!pageBreakanimWe're looking forward to a
legendary comeback,delay fun_00080005! |
| animA-delayare youdelay.delay.delay.delaythe real fun_00080005?pageBreakanimWhoa! I'm so glad you're back!
Everyone was really worried!pageBreakanimWithout you, fun_00050005 isn't the
same lively town!pageBreakanimWe're looking forward to a
legendary comeback,delay fun_00080005! |
