| Num | English |
|---|
| animHey, delayfun_00080005.delay
I've been waiting for you.fun_00010007 animCome
with me,delay fun_00070005! |
| animHeya!delay fun_0003000Efun_00080005!pageBreakanimI can't tell you why, but I need you
to come with me,delay fun_00070005. |
| sizeanimsizedelay
fun_000B0007fun_0009000DsizeHappy delaysizefun_000B0007bsizeirthday!sizefun_000A000Ddelayanim |
| animWe're all here to celebrate your
birthday, fun_00080005!pageBreakanimNow make a wishdelay and blow out the
candles! |
| animWe're all here to celebrate your
birthday, fun_00080005!pageBreakanimCourse, since it's not a leap year,delay
we're doing things a day early.pageBreakanimOK, make a wish,delay and blow out the
candles! |
| animWe're all here to celebrate your
birthday, fun_00080005!pageBreakanimAnd it's even a leap year!delay So we can
really celebrate on February 29th!pageBreakanimOK, make a wish and blow out the
candles! |
| animWait!delay You haven't even touched
your cake yet, fun_00080005! |
| animfun_0003000Efun_00080005, come back!delay You gotta
blow out the candles before they
melt! |
| animfun_000A0007You're leaving?!delay You can't leave yet!fun_00010007
animBlow out the candles at least,
delayfun_00070005. |
| animGood job!delay You got them all! delayanimfun_00010007
animAnd now it's present time! |
| animWe all got together to pick it out,delay
so we hope you like it! |
| animA huh huh huh!delay We all thought this
would be perfect for you,delay
fun_00070005! |
| animYou're a really great friend,delay so we
put a lot of thought into this! |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Looks like you don't have
any room in your pockets,
fun_00080005.
animSo I'll just send this present to your
house.pageBreakanimWell,delay now that that's out of the
way,delay let's get down to partying,
delayfun_00070005! |
| animA huh huh huh!delay Happy birthday,delay
fun_00070005!delayanim |
| animI can't wait to hear what you think
of it!delay Open it up later,delay
fun_00070005.
Now let's party! |
| animOh!delay Are you going home now,
fun_00080005?fun_00010007 animToday was really fun!delay
We should do this every year! |
| animI love birthdays!delay And not just 'cause
I love cake! |
| animSo, fun_00080005,delay do you remember
the day you were born?delay I certainly
don't.
animIt's so weird.delay You'd think we'd
remember something that
important! |
| animThere's a whole other yeardelay until
your next birthday!fun_00010007 animI don't think I
can wait that long! |
| animHappy birthday,delay fun_00080005! |
| animMy favorite seasondelay is the one
I was born in.fun_00010007 Is delayfun_001E0005 your
favorite season? |
| |
| So your birthday wish isdelay
"fun_00140012,"
right?
animI'll be sure to let everyone in town
know. Maybe someone will be able
to help you out? |
| animCome on, fun_00080005!delay If you don't
hurry it up, the candles will all melt! |
| animHurry it up!delay Blow out those candles
already! |
| animIt's time for you to blow out those
candles already, delayfun_00070005. |
| |
| |
| animThat delicious-looking cake is all
for you, fun_00080005!pageBreakBut firstdelay you should think of a wish,delay
fun_00070005! |
| animHuh?delay You couldn't think of a
single wish?delay Seriously?pageBreakanimWell, that's fine.delay animBlow out the
candles anyway! Go colorFWOOSHcolor!delayanimdelay |
| Go ahead!delay animGo delaycolorfwooooooshcolordelay andanimdelay
you'll blow those candles out! |
| animWhat sort of wish did you make,
fun_00080005?pageBreakanimIf you tell me,delay I'll spread the word
to everyone!delay animThat might help it
actually come true, you know?endTag
Well...
It's a secret! |
| animOh, OK.delay I understand completely if
you want to keep it secret.pageBreakanimA huh huhdelay.delay.delay.delay Well, I hope your secret
wish comes true! |
| anim"fun_0003000Efun_00140012,"
huh?delay What a cool wish!pageBreakanimOK,delay I'm gonna let everyone around
town know about it!pageBreakanimI think if you tell people about your
hopes and dreams,delay there's a better
chance they'll come true! |
| |
| |
| |
| |
| |
