| Num | English |
|---|
| fun_00000009 |
| fun_00010009 |
| I much prefer the colorBlue Mountain
colorbeans,delay but my sister always insists
on drinking mochas.
We may be twins, but our coffee
preferences couldn't be more
different! |
| I colordon't put anything colorin my coffeedelay.delay.delay.pageBreakAnd yet my twin sister demands
a lot of milk be put in hers.pageBreakWe agree on many things, but coffee
preferences are not among them. |
| I colordon't put anything colorin my coffeedelay.delay.delay.pageBreakNot my twin sister, though. No, she
fills the cup to the top. I'm a bit
surprised she has room for coffee.
We get along perfectly fine, but we
absolutely do not agree when it
comes to coffee preferences. |
| |
| fun_00010009 |
| i10_9 |
| fun_00010009 |
| Ah,delay good evening!delay
So we meet again! |
| Good evening!delay How are you? |
| |
| Ah,delay good evening!delay animMy intuition
told me I'd likely see you here
in the Roost today. |
| Good evening!delay It seems we both
share an affinity toward good
coffee, don't we? |
| |
| |
| |
| animThe HH Showcase is open all
year round, 24 hours a day.pageBreakIt's only during times where visitors
are few and far between that we
get a chance for short breaks.
animSadly,delay since I can't predict when
someone will come by,delay I can't stay
here relaxing forever. |
| I'm still pretty new at my job,delay so
learning all the ins and outs has
proved to be a challengedelay.delay.delay.pageBreakanimBut if a new home is on display or
visitors come to peruse,delay I feel like
all my hard work has been worth it! |
| M'yes,delay right now I'm taking a little
break,delay but the HH Showcase is
still open, so please don't worry!
animI'll just take a shortcut to make
sure I get back to the front gate
before you do!
animDon't underestimate how quick
I can be when I want to! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| A new week has just begun!fun_00010007
If I do my job right, we'll get
a slew of visitors by tomorrow! |
| animI really am thankful for all the kind
visitors who've made time in their
schedules to stop by the showcase.
animIt's my goal to make my work space
someplace that people always want
to come see! |
| Starting tomorrow, we do battle
with the remainder of the week.delay
That's why I'm relaxing today! |
| Tomorrow is Friday!delay My heavens,delay
it's easy to lose track of what day
it is when you work so much. |
| This week just blew by!fun_00010007
delay.delay.delay.delayAnd yetdelay I'll still have more
work tomorrow!
The HH Showcase is busiest on the
weekends,delay so I must be diligent on
Saturdays and Sundays as well! |
| Since tomorrow is Sunday,delay I do
rather hope the HH Showcase
sees more visitors than usual! |
| Tomorrow begins an all-new week!fun_00010007
Let's continue doing our best! |
| |
| |
| My older sisterdelay.delay.delay.delay Well,delay I suppose
she's not really older since we're
twins,delay but I digress...
She's always been a little scattered,delay
so sometimes I worry if she's
causing trouble for people in towndelay.delay.delay. |
| Since my twin sister and I both got
jobs at the same time, we figured
it'd save Bells to share a home.
It's close to where we both work,delay
so at first we thought it sounded
completely perfectdelay.delay.delay.
But we're both so busy with workdelay
that we rarely see each other
at home. Isn't that ironic?
animStill, we sometimes run into each
other in the middle of the day,delay so
we're not totally separate! |
| fun_001A000A |
| Whenever I'm with my twin sister,delay
she always talks so much about
you, Mayor.
animSomehow, I feel like I've known
you for a long, long time now!pageBreakanimMayor,delay I'm sure my sister has her
flaws,delay but I know that at least
she's in good hands with you! |
| Whenever I'm with my twin sister,delay
she always talks on and on about
everyone who lives in fun_00050005.
animIt makes me feel like I know every
person in town on a deeper level,delay
even if we haven't spoken much.
animI'm sure my sister has her flaws,delay
but I know she's well taken care
of with this town's happy spirit! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
