| Num | English |
|---|
| animYou're not just baiting me, are
you, fun_00080005? |
| animYou brought me the insect I asked
for, fun_00080005? delayThat's great! |
| animYou caught the insect I wanted?delay
That's nice, fun_00080005! |
| animOh, I can't believe it! delayThis is the
fun_00030011 I wanted!pageBreakanimYou actually did it! delayYou're the
best, fun_00080005! |
| animOh, this is wonderful! delayIt's the
fun_00030011 I wanted!pageBreakanimHow did you do it, fun_00080005?delay
I know how rare this insect is! |
| animAh,delay fun_0002000Efun_00030011!delay
animThanks for fetching it for me,delay
fun_00080005.delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animWell done, fun_00080005. delayYou got me
fun_0002000Efun_00030011. |
| animYes! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animI knew you'd come through for me,delay
fun_00080005. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animNicely done, fun_00080005. delayYou got me
fun_0002000Efun_00030011.delay
animThat must have been a lot of work! |
| animWow,delay fun_0002000Efun_00030011!delay
animThis is better than I could have
imagined. delayThanks,delay fun_00080005! |
| animWhy, this is beautiful, fun_00080005!delay
How did you ever find me this
fun_00030011? |
| animYou brought me the fish I asked
for, fun_00080005? delayThat's so nice
of you. |
| animYou caught the fish I wanted?delay
That's really nice, fun_00080005! |
| animI can't believe it! delayThis is the
fun_00030011 I wanted!pageBreakanimYou really did it? delayWhy, you're just
the best, fun_00080005! |
| animOh, this is incredible! delayIt's the
fun_00030011 I wanted!pageBreakanimHow did you do it? delayI know how
very rare this fish is, fun_00070005! |
| animNice, delayfun_0002000Efun_00030011!delay
Great job tracking it down for
me,delay fun_00080005. |
| animNicely done, fun_00080005. delayYou got
me fun_0002000Efun_00030011. |
| animAha,delay fun_0002000Efun_00030011!delay
This is a nice specimen.delay animThanks for
finding it for me,delay fun_00080005! |
| animNicely done, fun_00080005. delayYou got me
fun_0002000Efun_00030011! delayanimI can
only imagine how hard that was! |
| animWow, delayfun_0002000Efun_00030011!delay
I can't believe you found one.delay
animThanks a million,delay fun_00080005! |
| animWhy, this is amazing, fun_00080005!delay
How did you ever find me this
fun_00030011? |
| animI should give you something,
of course.delay.delay.delay |
| animHere's a little something for
your trouble. |
| animHere. Please take this thank-you
gift, fun_00070005! |
| animHere's something for all your
trouble. delayYou earned it! |
| animNow, here's a little reward for
you, fun_00070005. |
| animJust a little something in thanks,
fun_00080005.delay.delay.delay |
| animI hope this gift is thanks enough
for all your work, fun_00080005. |
| animPlease take this. I hope you like
it, fun_00080005. |
| animNow, what do I have that would
make that worthwhile.delay.delay.delay?delay Hmm.
Well.delay.delay.delayanimhow about this? |
| animI can never repay you enough for
going to so much trouble. delayWell, let
me try. delayanimHere. Take this, fun_00080005! |
| animIt's fun_0002000Efun_00030011.pageBreakanimThanks for your help, fun_00080005. |
| animI hope you like that, fun_00080005. It's
fun_0002000Efun_00030011.pageBreakanimThanks so much, fun_00080005. |
| |
| animYou're trying to find me fun_0002000E
fun_00030011. delayYou didn't
forget, did you? |
| I know it's going to be difficult,
but you said you'd catch me fun_0002000E
fun_00030011. |
| animYou didn't forget, did you? delayYou said
you'd bring me a colorbutterflycolor. Any
kind will be fine. |
| animYou didn't forget, did you? delayYou said
you'd bring me a colorhorned beetlecolor.
Any kind will be fine. |
| animYou didn't forget, did you? delayYou said
you'd bring me a colorstag beetlecolor.
Any kind will be fine. |
| animYou didn't forget, did you? delayYou said
you'd bring me a colorcolorcicadacolorcolor. Any
kind will be fine. |
| animYou didn't forget, did you? delayYou said
you'd bring me a colorcolordragonflycolorcolor. Any
kind will be fine. |
| animYou didn't lose track of my request,
did you? delayYou said you'd catch me
fun_0002000Efun_00030011. |
| animYou didn't lose track of my
request, did you? delayI know it's
going to be really hard.
Still, you said you'd catch me
fun_0002000Efun_00030011. |
| animYou promised to bring me a
colorriver fishcolor. I hope it's not too hard.delay
Any kind from the river is fine. |
| animWell, you promised to bring me an
colorocean fishcolor. I hope it's not too
hard. delayAny kind will be just fine. |
| animWell, you promised to bring me an
colorocean fishcolor. I hope it's not too
hard. delayAny kind will be just fine. |
