| Num | 한국어 |
|---|
| 당신 덕분에
이스터섬의
모아이와 만났습니다!
너무 많길래 그중에
하나를 당신에게 보냅니다!
・・・농담이고, 복제품입니다. |
| 지난번엔 구해주셔서
감사했습니다!
덕분에 스코틀랜드에
무사히 왔습니다.
이 나라의 전통 악기를
선물로 보내드립니다! |
| 오랜만입니다!
당신 덕분에
러시아에 무사히 왔습니다.
선물은 당연히!
열어도 열어도 계속 나오는
마트로시카입니다! |
| 지난번엔 여러모로
감사했습니다!
무사히 싱가포르에 왔습니다.
감사의 뜻으로 선물 보냅니다!
머리는 라이언,
몸은 물고기, 그거입니다 |
| 당신 덕분에
덴마크에 도착했습니다.
인어 동상 봤습니다!
진짜 인어는
못 만났지만・・・
죠니는 만족합니다! |
| 벨기에에서 편지를
쓰고 있습니다.
소문의 오줌누는 소년은
여러 가지 의상을 갖고 있는
멋쟁이 보이였습니다!
선물로 그 보이를 보냅니다! |
| 당신 덕분에
정열의 나라 스페인에
올 수 있었습니다!
아미고!
당신은 저의 절친입니다!
약속 대로 선물을 받으세요! |
| 봉쥬르!
당신 덕분에 지금
전 프랑스에 있습니다.
에펠 탑이 있는 경치가
너무나 멋졌기에
이걸 선물로 보냅니다! |
| 그때는 신세를 많이 졌습니다!
죠니는 지금 로마에서
멋진 휴일을 만끽하고 있습니다.
선물은 진실의 입!
거짓말쟁이는 손이 잘린다고 하니
주의해주십시오! |
| 오랜만입니다!
죠니는 지금
일본에서 여유롭게 쉬면서
정취를 느끼고 있습니다!
선물로 멋있는 타워 모양
장식품을 보냅니다. |
| 죠니는 지금
아일랜드에서
즐겁게 지내고 있습니다!
멋있는 성패트릭 데이
기념품이 있어서
선물로 보냅니다! |
| 잘 지내고 있습니까?
죠니는 잘 지내고 있습니다!
생명의 은인인 당신이
늘 해피할 수 있도록
멋진 부적을
선물로 보냅니다! |
| 죠니는 멕시코에서
음악으로 둘러싸인
나날을 보내고 있습니다!
선물은 카라베라라는
재미있는 인형입니다!
무섭지 않으니 겁내지 마세요! |
| 오랜만입니다!
전 무사히 독일에 왔습니다!
선물로 굉장히 편리한
호두까기 인형을 보냅니다.
이제 호두는 실컷
먹을 수 있겠네요! |
| 당신 덕분에
네덜란드에 왔습니다!
선물로 풍차 기념품을
보내드립니다!
네덜란드의 바람을
느껴보세요! |
| 안녕하세요! 오랜만입니다!
죠니는 미국에서
무비 스타가 되겠다는 꿈을 향해
매일매일 노력하고 있습니다!
생명의 은인인 당신에게
우정의 증표를 보냅니다! |
| 케냐에서 죠니는
야생 죠니가 되었습니다!
이건 현지에서 친해진
사람들한테 받은 것입니다!
선물로 보내드립니다! |
| 이집트의 사막은
너무나 뜨거운 곳입니다.
저는 상당히 하드합니다.
선물은 피라미드 안에 잠든
왕의 관입니다.
물론 복제품이랍니다. |
| 그 뒤로 우여곡절 끝에
죠니는 지금
중국에서 권법 수행을
하고 있습니다.
으랏차!
약속했던 선물을 보냅니다. |
| 당신 덕분에
그리스의 땅을
밟을 수 있었습니다.
너무나 멋진 샌들을
발견했습니다.
선물로 보내드립니다. |
| 오랜만입니다!
죠니는 무사히
영국에 도착했습니다.
약속했던 선물은
런던의 상징인 빅 벤!
방에 장식해주십시오! |
| 죠니는 지금
오스트레일리아의 울룰루에서
편지를 쓰고 있습니다!
여기는 지구의 중심이라고
불리는 곳입니다.
사랑을 외쳐볼까 싶습니다. |
| 안녕하세요! 죠니는 지금
베트남을 관광하고 있습니다!
생명의 은인인 당신에게도
베트남을 한번
느껴보시라고
이것을 보내드립니다. |
| 지난번에는 도와주셔서
감사했습니다!
스웨덴의 선물을
보내드립니다!
귀여운 말 모양의
민속 공예품입니다! |
| 오랜만입니다.
당신 덕분에 죠니는
태국에 도착했습니다.
이것은 현지에서 산
선물입니다!
너무나 멋지지 않습니까? |
| 인도에서 보내는 소식입니다!
당신 덕분에 매일
맛있는 카레를 먹고 있습니다!
길에서 신기한 소리를 내는
악기를 발견했기에
선물로 보내드립니다! |
| 지난번에는 도와주셔서
감사했습니다!
기대하고 있었던 페루에
드디어 도착했습니다.
알파카 털로 만든
민속 공예품을 선물로 드립니다! |
| 알로하!
하와이는 너무나 쾌적합니다.
매일 같이 훌라 리듬으로
댄스! 댄스! 최고입니다!
생명의 은인인 당신에게
선물을 보내드립니다! |
| 드디어 포르투갈에
도착했습니다!
여기서부터 대항해 시대가
시작되었다는 걸 생각하니
가슴이 벅차오릅니다!
약속한 물건, 보내드립니다. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| 당신이 가르쳐준 곳,
제가 원래 가려고 했던 곳이
아니었습니다・・・.
그러나 죠니는 좌절 안 합니다!
오히려 엔조이하고 있습니다!
이건 선물입니다! |
| 당신이 가르쳐준 곳은
아무래도 틀린 것 같습니다.
그러나 걱정은 금물!
이런 트러블도
나중에 다 추억이 되니까요!
선물을 보내드립니다. |
| 여기는・・・ 어디입니까?
죠니는 목적지와는
다른 곳에 도착했습니다.
그러나 여기도 상당히
즐거운 곳입니다!
잠시만 엔조이하겠습니다. |
| 여기는・・・ 어디입니까?
죠니는 목적지와는
다른 곳에 도착했습니다.
그러나 여기도 상당히
즐거운 곳입니다!
잠시만 엔조이하겠습니다. |
