| Num | 한국어 |
|---|
| 저번에 준 옷 고마워어.
날 위해
골라준 거야아?
엄청 기쁘니까
매일 입을래～! |
| 빨래가 안 말라서
입을 옷이 없었어.
그래서 너가 준 옷이
엄청 도움이 됐다구우.
내가 난감한 상황인 거
어떻게 안 거야아? |
| 너가 보내준 가구,
이쪽에 놓을까・・・
저쪽에 놓을까・・・
계속 고민했더니
배가 고파졌어.
괜찮으면 이거 사용해봐아. |
| 너가 좋아하는 가구를
울 집에 보내다니
너 혹시 울 집에
얹혀 살다가
은근슬쩍
빼앗으려는 거 아냐아～? |
| 가구 선물 고마워어.
내 생활을 걱정해주는 넌
울 엄마 같네에.
다음엔 어떤 걸
보내주려나아? |
| 너가 보내준 가구,
사실은 이미 가지고 있는 거야아.
그치만 막상 놓아보니까
형제가 생긴 것 같은 느낌이어서
왠지 기뻤어. |
| 내가 짱 좋아하는 걸 주다니
고마웠어! 난 먹을 거라면
아무거나 진짜 좋아!
너가 좋아하는 건 뭐였더라아?
잘 모르겠으니까, 내가 가장
추천하는 이걸 선물할게에. |
| 너가 준 꽃씨 말이야아,
좀 참깨랑 비슷한 것 같아.
씨앗에서 참깨 나무가 자라나서
매일 간식으로 참깨 경단을 만들면
엄청 많이 먹을 수 있겠지이～? |
| 귀여운 나무 묘목 고마워어.
아직 어려서 마치 나 같네에.
그치만 어느샌가
나보다 커져 있을 것 같아.
혹시 이게
애틋한 부모의 마음인 걸까아? |
| 용돈 고마워어.
어디에 쓸까 고민하다가
결국 너 줄 선물을
사 버렸지 뭐야아.
「벨은 돌고 도는 것」
이라더니! |
| 너가 추천해준 음악,
바로 들어봤어.
노래하고 춤추며
밤새도록 불타올랐다니까아!
보답으로 이걸 줄게에. |
| 가～끔 너가 준 선물을 들고
마을을 산책하고 있어.
그게 선물이라는 건
딴 애들한텐 비밀이야아!
이건 너에게 주는 비밀 유지값! |
| 너가 준 작품,
찡한 감동이 전해져오더라아.
배는 부르지 않지만
가끔은 이런 것도 좋네!
내 선물도 받아줘어～ |
| 너가 준 편지지로
편지를 써봤어.
이제 우린 펜팔 친구야아.
그리고 친한 친구가 된
증표로 이걸 줄게에～ |
| 벽지 고마워어.
마침 나 리폼하고 싶었던 참이야!
기분 전환하고 싶을 때
바꿔 붙일게.
이건 내가 주는 선물이야아! |
| 이사한 직후엔
예전 집으로 돌아가고
싶어질 때가 있지 않아・・・?
언젠가 집 다 정리하고
너가 준 바닥을 깔면
보여줄게! |
| 고대의 로망이 가득 담겨 있는
선물 고마워어.
그 뼈를 푸욱 고아서
국을 만들었더니
엄청 맛없는・・・
그런 꿈을 꿨지 뭐야아. |
| 미스터리한 선물, 고마워어.
무슨 화석일지 생각하느라
매일 두근두근해.
내가 주는 이 선물도
널 두근두근하게 해주려나아? |
| 선물 고마워어!
이런 걸 정말 내가 받아도
괜찮은 거야아?
하다못해 보답이라도 하게 해줘어!
마음에 들었으면 좋겠다아～ |
| 선물 고마워어!
이런 걸 정말 내가 받아도
괜찮은 거야아?
하다못해 보답이라도 하게 해줘어!
마음에 들었으면 좋겠다아～ |
