| Num | 한국어 |
|---|
| color튀어나와요 동물의 숲 amiibo+color에서
어느새 통신을 이용하도록
설정했습니다 |
| color튀어나와요 동물의 숲 amiibo+color에서
어느새 통신을 이용하지 않도록
설정했습니다 |
| 이후에 설정을 변경하려면
타이틀 화면에서 「어느새 통신」을
선택해 주십시오 |
| 현재, 어느새 통신으로
이 소프트웨어가 제공하는 데이터 및 알림을
받도록 설정되어 있습니다
설정을 변경하시겠습니까?fun_0008000DendTag
그대로 유지
받지 않도록 변경 |
| 현재, 어느새 통신으로
이 소프트웨어가 제공하는 데이터 및 알림을
받지 않도록 설정되어 있습니다pageBreak앞으로 이 소프트웨어가 제공하는
데이터 및 알림(광고・선전을 포함)을
어느새 통신으로 받으시겠습니까?fun_0008000DendTag
그대로 유지
받도록 변경 |
| 다시 설정을 변경하려면
이 메뉴를 이용해 주십시오 |
| SD 카드에
color튀어나와요 동물의 숲 amiibo+color용
추가 데이터를 작성합니다 |
| 현재, 어느새 통신으로
이 소프트웨어가 제공하는 데이터만 받고
알림은 받지 않도록 설정되어 있습니다
설정을 변경하시겠습니까?fun_0008000Dfun_0001000F
그대로 유지
알림도 받도록 변경
데이터도 받지 않도록 변경 |
| 어느새 통신으로
color튀어나와요 동물의 숲 amiibo+color의
알림을 받도록 설정했습니다 |
| 통신 중입니다
잠시 기다려 주십시오
color(로 취소 가능)color |
| 통신 상대를 발견하지 못했습니다
버전이 다르기 때문일 수 있으므로
타이틀 화면에서 확인해 주십시오 |
| 이사 준비를 하고 있습니다
잠시 기다려 주십시오 |
| 이사 도중인 플레이어가 있으므로
이어서 시작하겠습니다 |
| fun_00020011 마을의 fun_00000011님이
이사 갈 곳을 찾고 있습니다.
받아들이시겠습니까?fun_0005000F
받아들이기
받지 않기 |
| 이사 수속이 취소되었습니다 |
| 이사 수속을 취소했습니다 |
| 다른 color튀어나와요 동물의 숲 amiibo+color의
마을에서 이사하면delay 이 소프트웨어의
새로운 마을에서 생활할 수 있습니다pageBreak이사 대상은delay
자신의 집을 이미 갖고 있는delay
주민(촌장 제외)입니다pageBreak이 color튀어나와요 동물의 숲 amiibo+color에는
같은 coloramiibo+ color마을에서만
이사 올 수 있습니다pageBreak지금부터 이사 준비를 시작할까요?fun_0005000F
좋아!
그만둘래 |
| |
|
인터넷에 접속하고 있습니다・・・
|
|
도착할 때까지 잠시 기다려 주십시오・・・
|
|
이대로 게임을 종료합니다
|
| 로컬 통신을 시작하기 위해
인터넷 접속을 종료합니다・・・ |
| |
| |
|
기차를 기다리고 있습니다・・・
|
| 무선 통신 기능이 꺼져 있어
통신을 할 수 없습니다
무선 통신 기능을 켜 주십시오 |
|
통신 에러가 발생했습니다
|
| fun_00020011 마을의
fun_00000011님이 놀러 오셨어요fun_00090007 |
| fun_00000011님이
fun_00020011 마을로 돌아가신대요fun_00090007 |
|
fun_00050005 마을에 도착했어요fun_00090007
|
| 다운로드 콘텐츠를
확인하고 있습니다 |
| SD 카드를 인식할 수 없으므로
어느새 통신을 이용할 수 없습니다 |
| SD 카드가 쓰기 금지 상태로
설정되어 있으므로
어느새 통신을 이용할 수 없습니다 |
| SD 카드의 빈 용량이 부족하므로
어느새 통신을 이용할 수 없습니다 |
| 어느새 통신용 추가 데이터를
인식할 수 없습니다pageBreak이러한 경우, 어느새 통신을
이용할 수 없으므로
추가 데이터를 다시 작성하겠습니다 |
| 어느새 통신용 추가 데이터를
작성하지 못했으므로
어느새 통신을 이용할 수 없습니다 |
| 어느새 통신 설정을
OFF로 변경하시겠습니까?endTag
OFF로 변경
변경하지 않음 |
|
어느새 통신을 OFF로 설정했습니다
|
| 어느새 통신용 추가 데이터를
작성했습니다 |
|
추가 데이터를 작성하고 있습니다・・・
|
| 최신 버전의 이용 약관에 동의해야
어느새 통신을 이용할 수 있습니다pageBreak본체 설정에서 인터넷 설정 →
기타 정보 → 이용 약관의 확인에서
최신 버전의 이용 약관에 동의해 주십시오 |
| |
| 업데이트 데이터가 최신 버전이 아닙니다
네트워크 기능의 이용이
제한될 수 있습니다
최신 버전의 업데이트 데이터를
다운로드하시겠습니까?fun_00000008
예
아니요 |
| 다운로드할 경우에는
타이틀 화면에서 「업데이트 데이터」를
선택해 주십시오 |
| 업데이트 데이터의 다운로드가
완료되었습니다
본체를 다시 시작합니다fun_00080007 |
|
업데이트 데이터는 최신 버전입니다
|
| 인터넷에 접속하여
최신 버전의 업데이트 데이터를
서버로부터 다운로드합니다pageBreak업데이트 데이터가 최신 버전이 아닐 경우
네트워크 기능의 이용이
제한될 수 있습니다pageBreak다운로드하시겠습니까?fun_00000008
예
아니요 |
|
SD 카드를 인식할 수 없습니다
|
| 에러가 발생했습니다
타이틀 화면으로 돌아갑니다 |
| 에러가 발생했습니다
타이틀 화면으로 돌아갑니다 |
