Num | 한국어 |
---|
| 나 이번에 마라톤에서
신기록을 수립했다구!
근데 주변을 쭉 둘러보니
전부 할아버지더라!
알고 보니 모르고
노년부로 신청했지 뭐냐・・・. |
| 가끔은 편지를 보내는 것도
나쁘지 않은 것 같다ー!
손가락 근육을 만들기에는
딱 안성맞춤이네!
앞으로는 스포츠도 공부도
열심히 할 생각이야! |
| 괜찮은 편지지가 있길래
너한테 편지를 쓴다.
이걸 계기로 나랑
펜팔도 해볼 테냐ー?
내가 니 편지에 답장을
할지 안 할지는 모르겠지만! |
| 이 편지를 빌어 너에게
내 목표를 선언한다!
「1년 이내에 금메달리스트」
종목은 지금부터 정할 거야! |
| 요즘 운동은 제대로 하고 있고?
매일 자기가 한 운동을 기록하면
컨디션도 파악할 수 있고
의욕이 생긴다지 뭐냐ー?
참고로 난 어제 10km나 달렸다!
넌 어땠냐ー? |
| 나한테 좋은 친구가 되어줘서
그냥 뭐, 고맙다는 말을
전하고 싶었다ー!
땡큐ー! fun_00000005!
앞으로도 변치 말고
서로에게 힘이 되자구! |
| 나 말이야, 요새 근육통이
엄청 심하다구.
근데 이것도 다 근육이 생기고
있다는 증거 아니겠냐ー?
이 근육통만 없어지면
슈퍼 fun_00010005fun_000E000E 될 거야! |
| 오늘은 내가 정한
「친구의 날」이다!
소중한 친구한테
편지를 보내는 날이지ー!
니가 그 영광스러운 1번째라구!
앞으로도 내 친구 할 거지? |
| 내 고민 좀 들어봐ー!
어떤 녀석이 날 보고
「우와, 너 완전 근육질인데?」
라고 하던데 말이야.
그거 칭찬하는 거 맞지? |
| 내 고민 좀 들어봐ー!
어떤 녀석이 날 보고
「우와, 너 완전 근육질인데?」
라고 하던데 말이야.
그거 칭찬하는 거 맞지? |