| Num | 日本語 |
|---|
| わたし、ちいさいころから
ユニフォームこうかんに
あこがれていたんです！ なので、
おようふくのおかえし しますね。
こういうのって ウキウキします、
どうも ありがとう！ |
| あなたからいただいた おようふく
とても きにいっちゃいました。
せいふくとして、まいにち
きちゃおうかと おもっています。
わたしからも ささやかながら
おくりものがあります！ |
| すてきなかぐを おくっていただき
ありがとうございます！
へやのアクセントに なにか
ひつようだと おもってたので、
とても うれしかったです。
おれいを おおくりしますね！ |
| かぐリサイクルの ごきょうりょく
ありがとうございます。
おくっていただいたものと
こうかんのかぐを おくりますね。
ちなみに このキャンペーンは、
わたしの きまぐれです |
| わがやに ぴったりのかぐを
おくってくださって、
ありがとうございます！
ちょうど、てにいれたいなと
おもってた ところだったんです。
おきづかいに カンシャします。 |
| せんじつは プレゼント、
ありがとうございました。
こういう ていばんものは、
いくつあっても いいですよね。
おれいを よういしたので、
ぜひ うけとってください。 |
| せんじつは おいしい おすそわけ
ありがとうございました。
とどいた そのひのうちに、
おやつに いただいちゃいました。
こばらが すいたときは、
これにかぎりますよね！ |
| おはなのタネ、
ありがとうございました。
めぶくのを たのしみに
まいにち みずをやっています。
すてきな にっかをくださって
かんしゃしています。 |
| すてきな しょくぶつを
おくってくださって、
ありがとうございました。
すくすく そだっていますよ！
あなたにも イキイキしてほいので
こんなものを おくります。 |
| せんじつ あなたから おかねが
おくられてきたのですが、
わたし、おかし してましたっけ？
せっかくなので、そのおかねで
おみやげを かいました。
よかったら どうぞ！ |
| すてきなおんがくを きくと、
ストレスはっさんに なりますね。
たのしませて いただいてます。
このおんがくの イメージで、
おれいを えらんでみました。
どうぞ おうけとりください。 |
| べんりそうなグッズ、
どうも ありがとうございました。
さっそく つかおうとおもいます。
じつようてきなプレゼントは、
いろいろと つかえるので、
うれしいものですよね。 |
| アートなプレゼント、
ありがとうございます！
アートって、つい みいってしまう
みりょくが ありますよね。
これをながめて、ないめんから
ジブンみがきを したいです。 |
| すてきなびんせんなので、
さっそく おてがみをかきました！
このびんせんに にあうような
キレイな じが かけるように、
がんばります。
ありがとうございました！ |
| せんじつは、すてきなかべがみを
ありがとうございました。
かべがみって、へやのふんいきを
さゆうする ものですよね。
あなたが えらんでくれたなら、
まちがいないと おもいます！ |
| じゅうたんが すてきだと、
おへやぜんたいが
グレードアップするきがします。
いただいたものは、
ここぞ！というときに
つかわせて いただきますね！ |
| あのかせき、いただいちゃって
いいんですか？ あれいらい
かせきに きょうみがわいてきて、
ずかんで しらべたりしています。
おかえしに さしあげたいものが
あるので、おおくりしますね。 |
| あの アンティークな しなは、
いったい なんなのでしょうか？！
きになって しかたがないので、
こんど、カンテイしてもらおうと
おもっています。
まずは、おれいを おくりますね！ |
| せんじつは スペシャルな しなを
いただいてしまい、
きょうしゅくしています。
なにか おかえしがしたくて、
せいいっぱい オトナな
おかえしを ごよういしました。 |
| せんじつは スペシャルな しなを
いただいてしまい、
きょうしゅくしています。
なにか おかえしがしたくて、
せいいっぱい オトナな
おかえしを ごよういしました。 |
