Num | 日本語 |
---|
| キミが おくってくれたふく、
ボクのために えらんで
くれたんだろう? それでかな?
キミのこと、みぢかにかんじるの。
おなじように ボクを かんじて
ほしいから、このふくをおくるよ。 |
| キミが みたててくれたふく、
ボクに フィットするみたいだ。
おおきすぎず、ちいさすぎず、
でも すこし ちいさいぐらい。
さすが fun_00000005fun_000D0005!
わかってるねー! |
| キミごのみのかぐを おくるなんて
ボクんちに ひっこすつもりかい?
べつに かまわないけど・・・。
とりあえず、おかえしに
ボクごのみのかぐを おくるよ。
どうか うけとってほしい・・・。 |
| キミから もらったかぐを
どこにおこうか なやんでると、
まるで キミとの せいかつが
はじまるみたいで
ドキドキしたよ・・・。キミも
おなじキモチを あじわってくれ。 |
| キミが おくってくれたかぐ、
こういうの なかったから
すごく しんせんだよ。
キミいろに そまってみるのも
わるくないかもね。そのまえに
ボクいろも ためしてみないか? |
| キミが おくってくれたかぐ、
じつは、ボクも もってるんだ。
ボクたち、かんせいが
にてるのかも しれないね・・・。
ボクがおくる このプレゼントを
キミは きにいってくれるかな? |
| ありがとう、fun_00000005fun_000D0005!
たべられるものを くれるなんて
まったく キミらしいな・・・。
ボクも fun_00010005らしさが
にじみでるような プレゼントを
キミに おくるよ。 |
| はなのタネを ありがとう。
いつか はながさいたら
かおりを かぐたびに、ボクは
キミのことを おもいだすだろう。
ボクのこと、わすれないように
あるものを キミにおくるよ。 |
| きのなえを ありがとう。
せいちょうを かんじることが
できる いいおくりものだ。
こういうココロを うごかす
プレゼントは、いつ もらっても
うれしいものだね・・・。 |
| あんまり カンシンしないな。
おかねを おくるなんて・・・。
まよったけど、もらったおかねで
キミへのプレゼントを かったよ。
ごかいしないでくれ、ボクが
ほしいのは、おかねじゃない・・・ |
| さっそく きかせてもらったよ、
キミの すきなミュージックを。
このきょくを きくたびに
キミのかおを おもいだすよ。
もっと キミのこと
しりたいな・・・。 |
| キミから もらったプレゼント、
とても やくにたってるよ。
もはや むらでのせいかつに
なくては ならないモノだ。
つりあうか わからないけど、
これを キミに おくるよ。 |
| キミがくれた さくひん、
とても アーティスティックだね。
ボクの せんさいな かんせいが、
ひさびさに シゲキをうけたよ。
おれいを キミに おくるね。
|
| さっそく キミのびんせんで
てがみを かいてみたよ。
いつもとちがう ふんいきで
キミを まどわせてないかな?
でも、あんしんして・・・。
ボクは いつもの ボクだよ。 |
| キミがくれた かべがみは、
ボクの ロジックでは
ちょっと おもいつかない
セレクトだったな・・・。
これは ボクに しげきを
あたえてくれた おれいだよ。 |
| キミがくれた じゅうたん、
ボクのなかでは いままでなかった
アプローチだ。こんど キブンを
かえたいときに チャレンジして
みようかな・・・。とりあえず、
キミに おれいを おくるね。 |
| 「かせき」というなの
ロマンをありがとう!
キミって ロマンチストなんだね。
そんなキミに たいこうして
このプレゼントを おくるよ。 |
| とても ミステリアスな
おくりものを ありがとう!
これは なんのホネだろう?
なんて まいにち そうぞうして
ドキドキしているよ。おかえしに
これを キミに おくるね。 |
| キミがくれた プレゼントは、
ボクを みりょうしてやまないよ。
キミのと つりあうかどうか
わからないけれど・・・。
これを キミにおくるよ。
どうか うけとってほしい。 |
| キミがくれた プレゼントは、
ボクを みりょうしてやまないよ。
キミのと つりあうかどうか
わからないけれど・・・。
これを キミにおくるよ。
どうか うけとってほしい。 |