| Num | 한국어 |
|---|
| 따뜻한 편지,
무지 고맙다.
답례라고 하긴 뭐하지만,
좋은 물건 동봉하니까
받아 주길 바란다! |
| 난 또 싸운 후에
앞으로는 친하게 지내자는
편지인 줄 알았는데・・・
그건 아니구나.
별건 아니지만
너한테 선물 동봉한다. |
| 너의 솔직한 편지에
기분이 상쾌해졌다!
상이라고 하긴 뭐하지만,
내가 선물 하나 보내마.
앞으로도 잘 부탁한다! |
| 너한테서 이런
상쾌한 편지를 받고 나서
내가 가만히 있을 순
없으니까・・・
별건 아니지만
받아 주라. |
| 찡그리고 있는 인상 탓에
늘 오해를 받곤 하지만,
난 사실 늘 잘 지낸다!
걱정해 줘서 고맙다・・・
내 마음을 받아 주라. |
| 무지하게 정중한 편지, 고마웠다!
・・・너는 좀 더
침착하게 행동할
필요가 있지 않을까?
이거 줄 테니까 머리 식혀라. |
| 편지, 고맙다!
날 칭찬하는 것 같은
느낌이 들었는데・・・
내 착각인가?
헤헤, 좋은 거 주마. |
| 너는 가끔씩
남자다운 편지를
쓰더구만・・・
너의 박력있는
문장력에 상을 주마! |
| 나한테 보내는 편지에 왜
「귀여워」라는 말이
들어가는지 모르겠지만
・・・아무튼 고맙다.
일단, 이거 받아라. |
| 뜨거～운 편지,
고맙다!
나도 정신 바짝 차리고
답례를 준비했다!
받아 주라. |
| MAIL_KO_ReSP2.gmm |
| 따뜻한 편지,
무지 고맙다.
답례라고 하긴 뭐하지만,
좋은 물건 동봉하니까
받아 주길 바란다! |
| 난 또 싸운 후에
앞으로는 친하게 지내자는
편지인 줄 알았는데・・・
그건 아니구나.
별건 아니지만
너한테 선물 동봉한다. |
| 너의 솔직한 편지에
기분이 상쾌해졌다!
상이라고 하긴 뭐하지만,
내가 선물 하나 보내마.
앞으로도 잘 부탁한다! |
| 너한테서 이런
상쾌한 편지를 받고 나서
내가 가만히 있을 순
없으니까・・・
별건 아니지만
받아 주라. |
| 찡그리고 있는 인상 탓에
늘 오해를 받곤 하지만,
난 사실 늘 잘 지낸다!
걱정해 줘서 고맙다・・・
내 마음을 받아 주라. |
| 무지하게 정중한 편지, 고마웠다!
・・・너는 좀 더
침착하게 행동할
필요가 있지 않을까?
이거 줄 테니까 머리 식혀라. |
| 편지, 고맙다!
날 칭찬하는 것 같은
느낌이 들었는데・・・
내 착각인가?
헤헤, 좋은 거 주마. |
| 너는 가끔씩
남자다운 편지를
쓰더구만・・・
너의 박력있는
문장력에 상을 주마! |
| 나한테 보내는 편지에 왜
「귀여워」라는 말이
들어가는지 모르겠지만
・・・아무튼 고맙다.
일단, 이거 받아라. |
| 뜨거～운 편지,
고맙다!
나도 정신 바짝 차리고
답례를 준비했다!
받아 주라. |
| 뜨거～운 편지,
고맙다!
나도 정신 바짝 차리고
답례를 준비했다!
받아 주라. |
