Num | Italiano |
---|
| grazie per la tua lettera
schietta!
Non so se può valere
come ringraziamento,
ma eccoti un regalo. |
| credevo che mi avessi
scritto per chiedermi di
fare la pace, come dopo
una lite... invece no.
Comunque, ecco un piccolo
regalo, spero che ti piaccia! |
| la tua lettera, così schietta
e concisa, mi ha colpito
molto! Il mio è un piccolo
regalo, ma spero che ti
piaccia. Continua a scrivere
belle lettere! |
| come posso non esprimerti
la mia gratitudine per la tua
commovente lettera?
È una cosa di poco conto,
ma ecco un regalo per te.
Spero che ti piaccia. |
| anche se ho sempre
questa smorfia sul muso,
sto bene. Tutto a posto!
Grazie.
Ho comprato questo per te. |
| grazie per le frottole che
mi hai scritto. La prossima
volta esagera meno se
vuoi essere credibile!
Beccati questo regalo,
spero ti aiuterà a rilassarti! |
| grazie per la lettera!
Mi è sembrato di leggere
tra le righe che ti volevi
congratulare con me per
qualcosa, giusto? Grazie,
ragazzgender, prendi questo. |
| a volte scrivi delle lettere
molto decise!
Sei in gamba, gender,
devo dartene atto. Ecco,
questo regalo è per te. |
| sbaglio o la tua lettera era
un po' confusa? Non ci ho
capito niente. Comunque
le tue intenzioni erano
buone, mi pare. Ecco
un regalo per te! |
| grazie per la tua lettera, si
vede che l'hai scritta con
il cuore!
Sentitamente ricambio con
questo piccolo regalo.
Spero che ti piaccia. |
| |
| grazie per la tua lettera
schietta!
Non so se può valere
come ringraziamento,
ma eccoti un regalo. |
| credevo che mi avessi
scritto per chiedermi di
fare la pace, come dopo
una lite... invece no.
Comunque, ecco un piccolo
regalo, spero che ti piaccia! |
| la tua lettera, così schietta
e concisa, mi ha colpito
molto! Il mio è un piccolo
regalo, ma spero che ti
piaccia. Continua a scrivere
belle lettere! |
| come posso non esprimerti
la mia gratitudine per la tua
commovente lettera?
È una cosa di poco conto,
ma ecco un regalo per te.
Spero che ti piaccia. |
| anche se ho sempre
questa smorfia sul muso,
sto bene. Tutto a posto!
Grazie.
Ho comprato questo per te. |
| grazie per le frottole che
mi hai scritto. La prossima
volta esagera meno se
vuoi essere credibile!
Beccati questo regalo,
spero ti aiuterà a rilassarti! |
| grazie per la lettera!
Mi è sembrato di leggere
tra le righe che ti volevi
congratulare con me per
qualcosa, giusto? Grazie,
ragazzgender, prendi questo. |
| a volte scrivi delle lettere
molto decise!
Sei in gamba, gender,
devo dartene atto. Ecco,
questo regalo è per te. |
| sbaglio o la tua lettera era
un po' confusa? Non ci ho
capito niente. Comunque
le tue intenzioni erano
buone, mi pare. Ecco
un regalo per te! |
| grazie per la tua lettera, si
vede che l'hai scritta con
il cuore!
Sentitamente ricambio con
questo piccolo regalo.
Spero che ti piaccia. |
| grazie per la tua lettera, si
vede che l'hai scritta con
il cuore!
Sentitamente ricambio con
questo piccolo regalo.
Spero che ti piaccia. |