| Num | 日本語 | 
|---|
|  | かあさんもついに けいたい
 かいました
 
 でんわじゃなくて
 けいたいゲーム
 | 
|  | かあさんのわかきひの ふく
 でてきたの
 
 もう きれないから
 あなたにあげる
 | 
|  | ほんだなにあなたの にっきが
 ありました
 
 よもうとしたら
 カギつきでした
 | 
|  | おしいれでちちの ヘソクリ
 みつけたの
 
 せっかくだから
 やまわけしましょ
 | 
|  | ともだちとみんなで りょこう
 してきたの
 
 かあさん キャラバン
 ちち るすばん
 | 
|  | ねえ、stringちゃんと ゴハンは
 たべてるの?
 
 しんぱいだから
 しおくり します
 | 
|  | でさきにて「おめでたですか?」と
 きかれたの
 
 そんなに おなか
 でてるのかしら・・・
 | 
|  | バスのなか「せきを どうぞ」と
 ゆずられて
 
 「けっこうです」と
 おもわず えんりょ
 | 
|  | なぜかしら?きょう ひさびさに
 まちがえて
 
 あなたのぶんまで
 しょくじの したく
 | 
|  | とうさんとちかくの おんせん
 いきました
 
 おはだツルツル
 いい おゆでした
 | 
|  | かあさんはほんとは なにが
 かきたいの?
 
 こへの てがみか
 せんりゅう なのか
 | 
|  | やおやにててんしゅが わたしに
 「おじょうさん」
 
 つい のせられて
 かいすぎちゃった
 | 
|  | じゃまなのであなたの マンガ
 すてたいの
 
 それが イヤなら
 とりにきなさい
 | 
|  | いきおいでつい とうさんと
 おおげんか
 
 すなおに ゴメンと
 いいだせません・・・
 | 
|  | にちようびつい、ねすごして
 ひるに おき
 
 あさひる かねて
 のんびり ごはん
 | 
|  | けんしょうでみごと とうせん
 ペアりょこう
 
 しんこん きぶん
 たのしめました
 | 
|  | とうさんがゆうきゅう つかい
 ほねやすめ
 
 ハハは かえって
 ほねやすまらず・・・
 | 
|  | はなうたでよく くちずさむ
 あの きょくの
 
 タイトルどわすれ
 もう トシかしら・・・
 | 
|  | ふるきひのかぞくの アルバム
 めくったら
 
 あなたに てがみ
 かきたくなったの
 | 
|  | ばんごはんあなたの すきな
 あのメニュー
 
 いまでも わりと
 つくってしまう
 | 
|  | はかるだけダイエットをと
 たいじゅうけい
 
 かってみたけど
 いちども のれず
 | 
|  | かあさんもかみのけ そめて
 いま ちゃぱつ
 
 しらがを そめた
 だけなんだけど
 | 
|  | ごきんじょにおいしい パンや
 できたのよ
 
 まいにち たべて
 かおが パンパン
 | 
|  | あなたあてだした てがみが
 もどされた
 
 あてなをかくの
 わすれてました
 | 
|  | ひさびさにあなたに てがみ
 きてました
 
 いるんだったら
 とっておきます
 | 
|  | めずらしくとうさん つりで
 たいりょうに
 
 れいとうこには
 サカナ ぎっしり
 | 
|  | いなかからたくさん とどいた
 くだものを
 
 くさらぬうちに
 おすそわけです
 | 
|  | とうさんがきまぐれ おこし
 クッキング
 
 おとこの りょうり
 あじは ごうかく!
 | 
|  | バーゲンのワゴンセールに
 とっこうし
 
 いくさ おわれば
 なまきず だらけ
 | 
|  | ろうごにはせかい いっしゅう
 してみたい
 
 ちきゅうぎ まわし
 ゆめも グルグル
 | 
|  | でさきにてドラマの さつえい
 みかけたの
 
 ヤジウマかあさん
 うつってるかも
 | 
|  | はけないのきょねん かった
 スカートが
 
 また ひとまわり
 ふとったかしら?
 | 
|  | はれたひによぞら みあげて
 ほし つなげ
 
 あなたの かおの
 せいざ つくった
 | 
|  | さいきんねきになるヒトが
 できたのよ
 
 ひるのドラマの
 はんりゅうスター
 | 
|  | かあさんのせんりゅう ついに
 しょう とった!
 
 てがみの かちも
 うなぎのぼりよ
 | 
|  | なぜかしら?かあさん くしゃみが
 とまらない
 
 だれかに うわさ
 されてるかしら?
 | 
|  | りんごだけたべたら やせる
 ダイエット
 
 はじめたけれど
 みっかで あきた
 | 
|  | たわむれにパパをせおいて
 そのあまり
 
 おもきにたえかね
 いっぽも あゆめず
 | 
|  | まちなかでよくにたヒトを
 みかけたの
 
 あなたも まちに
 きてたのかしら?
 | 
|  | バーゲンでたくさん ふくを
 かっちゃった
 
 これは あなたに
 にあうとおもうの
 | 
|  | おはようとかきはじめては
 みたものの
 
 あなたが あさに
 よむとは かぎらず
 | 
|  | びんせんがあまってたので
 かいてます
 
 でも かんじんの
 ネタが うかばず
 | 
|  | おじいちゃん、おばあちゃんから
 でんわあり
 
 あなたのことも
 きにしてたわよ
 | 
|  | かあさんのおかあさんから
 てがみ きた
 
 ふうを あけたら
 せんりゅう いっく
 | 
|  | とうさんがかくしもってた
 ラブレター
 
 といただしたら
 わたしの でした
 | 
|  | うらないでてがみを かくと
 いいコトが
 
 あると いわれて
 まに うけてます
 | 
|  | まちかどでよびとめられた
 アンケート
 
 また ウソかいた
 じぶんの ねんれい
 | 
|  | せいかつにこまってないとは
 おもうけど
 
 たまには いいでしょ
 しおくりしても
 | 
|  | ついさっきばんごはんを
 たべたのに
 
 グルメばんぐみ
 ああ おいしそう
 | 
|  | とうさんがしゅみで はじめた
 とうげいの
 
 はつの さくひん
 もらってあげて
 | 
|  | かあさんねかていさいえん
 はじめたの
 
 わがやで とれた
 くだものどうぞ
 | 
|  | このじだいゴミの ぶんべつ
 あたりまえ
 
 あなたも これで
 ぶんべつ してね
 | 
|  | ねぼすけさん、まいあさ ちゃんと
 おきれてる?
 
 しんぱいだから
 これ おくります
 | 
|  | ねぼうしてべんとう つくる
 じかんなく
 
 とうさん ランチは
 ひのまる べんとう
 | 
|  | 「そのバッグいつ かったの?」と
 つっこまれ
 
 「あら わすれたの?」と
 つい すっとぼけ
 | 
|  | きめましたかあさん きょうから
 ダイエット
 
 まずは たちきる
 あまい ゆうわく
 | 
|  | かあさんねガーデニングに
 むちゅうなの
 
 あなたも これを
 そだててみたら?
 | 
|  | カタカタとミシンの はりを
 はしらせて
 
 あなたの ふくを
 したててみたの
 | 
|  | かぎばりでけいと あみあみ
 あんでたら
 
 こんなものが
 あめちゃいました
 | 
|  | このふくねこないだ フリマで
 みつけたの
 
 あなたに にあう
 カンジがしない?
 | 
|  | ドミソミドfun_00むらメロづくりに
 ちょうせんちゅう
 
 いいメロディが
 うかぶと いいな
 | 
|  | とうさんとどようの よるの
 カフェライブ
 
 にがいコーヒー
 あまいメロディ
 | 
|  | ひさびさにくろい アクマが
 うちに でた!
 
 スリッパ ぶきに
 たたかったわよ
 | 
|  | MAIL_ETC_MotherAlways.gmm | 
|  | かあさんもついに けいたい
 かいました
 
 でんわじゃなくて
 けいたいゲーム
 | 
|  | かあさんのわかきひの ふく
 でてきたの
 
 もう きれないから
 あなたにあげる
 | 
|  | ほんだなにあなたの にっきが
 ありました
 
 よもうとしたら
 カギつきでした
 | 
|  | おしいれでちちの ヘソクリ
 みつけたの
 
 せっかくだから
 やまわけしましょ
 | 
|  | ともだちとみんなで りょこう
 してきたの
 
 かあさん キャラバン
 ちち るすばん
 | 
|  | ねえ、stringちゃんと ゴハンは
 たべてるの?
 
 しんぱいだから
 しおくり します
 | 
|  | でさきにて「おめでたですか?」と
 きかれたの
 
 そんなに おなか
 でてるのかしら・・・
 | 
|  | バスのなか「せきを どうぞ」と
 ゆずられて
 
 「けっこうです」と
 おもわず えんりょ
 | 
|  | なぜかしら?きょう ひさびさに
 まちがえて
 
 あなたのぶんまで
 しょくじの したく
 | 
|  | とうさんとちかくの おんせん
 いきました
 
 おはだツルツル
 いい おゆでした
 | 
|  | かあさんはほんとは なにが
 かきたいの?
 
 こへの てがみか
 せんりゅう なのか
 | 
|  | やおやにててんしゅが わたしに
 「おじょうさん」
 
 つい のせられて
 かいすぎちゃった
 | 
|  | じゃまなのであなたの マンガ
 すてたいの
 
 それが イヤなら
 とりにきなさい
 | 
|  | いきおいでつい とうさんと
 おおげんか
 
 すなおに ゴメンと
 いいだせません・・・
 | 
|  | にちようびつい、ねすごして
 ひるに おき
 
 あさひる かねて
 のんびり ごはん
 | 
|  | けんしょうでみごと とうせん
 ペアりょこう
 
 しんこん きぶん
 たのしめました
 | 
|  | とうさんがゆうきゅう つかい
 ほねやすめ
 
 ハハは かえって
 ほねやすまらず・・・
 | 
|  | はなうたでよく くちずさむ
 あの きょくの
 
 タイトルどわすれ
 もう トシかしら・・・
 | 
|  | ふるきひのかぞくの アルバム
 めくったら
 
 あなたに てがみ
 かきたくなったの
 | 
|  | ばんごはんあなたの すきな
 あのメニュー
 
 いまでも わりと
 つくってしまう
 | 
|  | はかるだけダイエットをと
 たいじゅうけい
 
 かってみたけど
 いちども のれず
 | 
|  | かあさんもかみのけ そめて
 いま ちゃぱつ
 
 しらがを そめた
 だけなんだけど
 | 
|  | ごきんじょにおいしい パンや
 できたのよ
 
 まいにち たべて
 かおが パンパン
 | 
|  | あなたあてだした てがみが
 もどされた
 
 あてなをかくの
 わすれてました
 | 
|  | ひさびさにあなたに てがみ
 きてました
 
 いるんだったら
 とっておきます
 | 
|  | めずらしくとうさん つりで
 たいりょうに
 
 れいとうこには
 サカナ ぎっしり
 | 
|  | いなかからたくさん とどいた
 くだものを
 
 くさらぬうちに
 おすそわけです
 | 
|  | とうさんがきまぐれ おこし
 クッキング
 
 おとこの りょうり
 あじは ごうかく!
 | 
|  | バーゲンのワゴンセールに
 とっこうし
 
 いくさ おわれば
 なまきず だらけ
 | 
|  | ろうごにはせかい いっしゅう
 してみたい
 
 ちきゅうぎ まわし
 ゆめも グルグル
 | 
|  | でさきにてドラマの さつえい
 みかけたの
 
 ヤジウマかあさん
 うつってるかも
 | 
|  | はけないのきょねん かった
 スカートが
 
 また ひとまわり
 ふとったかしら?
 | 
|  | はれたひによぞら みあげて
 ほし つなげ
 
 あなたの かおの
 せいざ つくった
 | 
|  | さいきんねきになるヒトが
 できたのよ
 
 ひるのドラマの
 はんりゅうスター
 | 
|  | かあさんのせんりゅう ついに
 しょう とった!
 
 てがみの かちも
 うなぎのぼりよ
 | 
|  | なぜかしら?かあさん くしゃみが
 とまらない
 
 だれかに うわさ
 されてるかしら?
 | 
|  | りんごだけたべたら やせる
 ダイエット
 
 はじめたけれど
 みっかで あきた
 | 
|  | たわむれにパパをせおいて
 そのあまり
 
 おもきにたえかね
 いっぽも あゆめず
 | 
|  | まちなかでよくにたヒトを
 みかけたの
 
 あなたも まちに
 きてたのかしら?
 | 
|  | バーゲンでたくさん ふくを
 かっちゃった
 
 これは あなたに
 にあうとおもうの
 | 
|  | おはようとかきはじめては
 みたものの
 
 あなたが あさに
 よむとは かぎらず
 | 
|  | びんせんがあまってたので
 かいてます
 
 でも かんじんの
 ネタが うかばず
 | 
|  | おじいちゃん、おばあちゃんから
 でんわあり
 
 あなたのことも
 きにしてたわよ
 | 
|  | かあさんのおかあさんから
 てがみ きた
 
 ふうを あけたら
 せんりゅう いっく
 | 
|  | とうさんがかくしもってた
 ラブレター
 
 といただしたら
 わたしの でした
 | 
|  | うらないでてがみを かくと
 いいコトが
 
 あると いわれて
 まに うけてます
 | 
|  | まちかどでよびとめられた
 アンケート
 
 また ウソかいた
 じぶんの ねんれい
 | 
|  | せいかつにこまってないとは
 おもうけど
 
 たまには いいでしょ
 しおくりしても
 | 
|  | ついさっきばんごはんを
 たべたのに
 
 グルメばんぐみ
 ああ おいしそう
 | 
|  | とうさんがしゅみで はじめた
 とうげいの
 
 はつの さくひん
 もらってあげて
 | 
|  | かあさんねかていさいえん
 はじめたの
 
 わがやで とれた
 くだものどうぞ
 | 
|  | このじだいゴミの ぶんべつ
 あたりまえ
 
 あなたも これで
 ぶんべつ してね
 | 
|  | ねぼすけさん、まいあさ ちゃんと
 おきれてる?
 
 しんぱいだから
 これ おくります
 | 
|  | ねぼうしてべんとう つくる
 じかんなく
 
 とうさん ランチは
 ひのまる べんとう
 | 
|  | 「そのバッグいつ かったの?」と
 つっこまれ
 
 「あら わすれたの?」と
 つい すっとぼけ
 | 
|  | きめましたかあさん きょうから
 ダイエット
 
 まずは たちきる
 あまい ゆうわく
 | 
|  | かあさんねガーデニングに
 むちゅうなの
 
 あなたも これを
 そだててみたら?
 | 
|  | カタカタとミシンの はりを
 はしらせて
 
 あなたの ふくを
 したててみたの
 | 
|  | かぎばりでけいと あみあみ
 あんでたら
 
 こんなものが
 あめちゃいました
 | 
|  | このふくねこないだ フリマで
 みつけたの
 
 あなたに にあう
 カンジがしない?
 | 
|  | ドミソミドfun_00むらメロづくりに
 ちょうせんちゅう
 
 いいメロディが
 うかぶと いいな
 | 
|  | とうさんとどようの よるの
 カフェライブ
 
 にがいコーヒー
 あまいメロディ
 | 
|  | ひさびさにくろい アクマが
 うちに でた!
 
 スリッパ ぶきに
 たたかったわよ
 | 
|  | ひさびさにくろい アクマが
 うちに でた!
 
 スリッパ ぶきに
 たたかったわよ
 |