sys_MESS / SYS_Start

Num	Español
1	¡Hola!pause Has venido a jugar, ¿verdad?
2	En string, son las fun_03:fun_03 horas del fun_03 de fun_03 de fun_03. ¿Empezamos?fun_07 ¡Sí! Maleta DS Preparativos... Otras cosas
3	Dipause.pause.pause. ¿Empezamos?fun_07 ¡Sí! Maleta DS Preparativos Otras cosas
4	Un momentopause.pause.pause.reaction ¿Cómo te llamas?
5	Entoncespause.pause.pause. ¿qué hacemos?pausefun_07 ¡Empezar! ¡Maleta DS! Preparativos... Otras cosas
6	Ah, ¿quieres preparar algunas cosas antes?pause Dime, ¿qué quieres hacer?
7	¿Otras cosas? Eso no es muy preciso. ¿Qué quieres pausereactionexactamente?fun_07 Ajustar fecha/hora Derribar casa Reconstruir pueblo Déjalo
8	Ah, pause¡claro, pausecapitalizeLetterstring! Ya lo sabía.pressButton Bueno... Empecemos pues.
9	¡Todo listo! pausereaction¡Diviértete en string!
10	Mmmpause.pause.pause.reaction ¡Lo sabía!pressButton Nunca te había visto antes. reactionVale, dame un segundo.pause Tengo que prepararlo todo. Si ya has vivido en el pueblo de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolor, puedes mudarte aquípause.pause.pause. reaction¿Quieres empezar de cero,pause o mudarte desde la consola colorNintendo DScolor?fun_07 ¡De cero! ¡Desde DS! No importa...
11	Vale, ya está. reaction¡Lo había olvidado! Aún tienes que hacer unas cuantas cosas. ¡Es importante! reactionBueno, yo te ayudo.pause reaction¡Venga!
12	¿Quieres ajustar la fecha y la hora?
13	¡Hecho!
14	¿Cómo quieres que suenen las voces de los diálogos?fun_07 Animalés Bebebés ¡Que se callen!
15	Ah, vale. colorfun_04color... Eso suena así. ¿Te gusta?fun_07 ¡Me encanta! Mejor no
16	Vale, veamospause.pause.pause.
17	Ya,pause si yo te entiendo.pressButton Al fin y al cabo, te estás mudando a un sitio nuevo y todo eso... reactionAsí que empezar de cero me parece lo más apropiado. reactionPor cierto, pauseahora que lo pienso... ¡entonces tengo que ocuparme de un par de cosas!pause Un momento...
18	Perdona que te haya hecho esperarpause.pause.pause.pause reaction¡Oh, es tarde!pressButton ¡No tenemos tiempo que perder! reactionVamos,pause te puedo acompañar un rato.pause reaction¡Adelante!
19	Bueno, dime algo... ¿Qué te parece leer el texto en colorkanjicolor? ¿O quizás lo prefieres en colorhiraganacolor?colorfun_07 ¡Hiragana! ¡Kanji!
20	¡Vale, kanji!
21	¡Vale, hiragana!
22	Oyepause.pause.pause. ¿Cómo quieres introducir el texto escrito?fun_07 Teclado Teléfono móvil
23	¡Vale! colorTeclado normal colorentonces.
24	¡Perfecto! Como si fuera un colorteléfono móvilcolor.
25	¿Quieres que las explicaciones se superpongan a los menús y ventanas?fun_07 ¡Claro! No, gracias
26	Así que sí, ¿verdad?pressButton ¡No hay problema!
27	¿Prefieres que no?pressButton No te preocupes, yo me encargo.
28	Vale, ya avisaré yo a esa gata loca.
29	¿La casa de colorfun_04color? Ah, parece que colorfun_04colorpause no está en casa ahora. Si derribas su casa,pause colorfun_04color no podrá volver. Lo sabías, ¿no? Estás segurgender de que quieres derribarla?fun_07 Mejor no... ¡Abajo con ella!
30	fun_08
31	¡¿Qué?! ¡¿Quieres derribar tu casa?! reaction¡Hala, colorfun_04color! Piénsatelo bien. ¡Es tu única casa en string! Si la tiras, no podrás vivir en string nunca más.color color¡Nunca! Además, ¡string desaparecerá por completo de todos los registros del mundo! Así quepause.pause.pause. respira hondo. ¿Quieres tirar la casa?fun_07 No, déjala ¡Derríbala!
32	Esto... ¡¿qué?! ¡¿Quieres derribar una casa?!pressButtonreaction Bueno, si eso es lo que quierespause.pause.pause. ¿De quién es la casa que quieres derribar?
33	Vayapause.pause.pause. Lo dices en seriopause.pause.pause. Qué fuerte. Está bien. Voy a tirarla.
34	Entonces quieres tirar la casa de colorfun_04color, ¿no? Debes saber que perderás los datos de colorfun_04colorpause.pause.pause.pressButton ¿No te estás equivocando? ¿Quieres que la tire?fun_07 Mejor no... ¡Tírala!
35	Has cambiado de parecer, ¿eh?pressButtonreaction Uf. Me alegro.
36	Vale, tú mandas. Tiraré la casa de colorfun_04color. pressButtonUn segundo.
37	Bueno, la casa de colorfun_04color ya no existe...pressButton reactionAdiós, colorfun_04colorpause.pause.pause.
38	size¡¿Quéee?!
39	Enpause.pause.pause. ¿En serio?pressButton Sabes lo que significa, ¿no? ¿Quieres borrar del mapa string para siempre? ¡Desaparecerá! ¡Puf! Se perderá todo lo que hay en string. ¡Todo! Todas las bayas que has ganado, los muebles de todas las habitacionespause.pause.pause. ¡Se evaporarán! ¡Nunca volverán! ¡Jamás! ¡Habrá sido solo un sueño! Buenopause.pause.pause. ¿Es eso lo que quieres?fun_07 Mejor no ¡Reconstruir!
40	¿No quieres reconstruir el pueblo?pressButton ¡Uf! ¡Qué alivio! reaction¡Haces bien!pressButton Gracias por pensártelo mejor. Estuve a un pelo de borrarlo todo del mapa.reaction Yo no sé qué haría sin poder ir a string de visita. ¡No lo soportaría!
41	Halapause.pause.pause. Vas totalmente en seriopause.pause.pause. Vale. No hay vuelta atrás. Voy a eliminar stringpause.pause.pause.
42	Ya está. ¡Adiós!
43	Bueno, vamos allá. Introduce la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor en tu colorNintendo DScolor. Perfecto. Ahora enciende tu colorNintendo DScolor y toca el panel de Descarga DS, ¿vale?fun_07 ¡Ya! Paso
44	¿Qué? ¿Has cambiado de parecer?fun_07 Sí, quiero dejarlo No, quiero seguir
45	¿Eh?pressButton colorfun_04color de colorfun_04color ya vive en string.fun_07 Ver otro pueblo Salir
46	¿Eh?pressButton colorfun_04color ya vive en string.fun_07 Escoger otro Salir
47	¡Ah!pressButton reactionMe temo que eso va a ser imposible. No quedan casas libres en string ahora mismo...
48	fun_08
49
50
51	reaction¡Tenía razón! ¡Qué listo!pressButton reactionSabía que te había visto antes en algún sitio. Lo sabía. reaction¿Qué te parece string?pressButton ¿Te gusta? reactionEn fin, estoy seguro de que dentro de nada te sentirás como en casa y tendrás muchos amigos. reactionBueno,pause vamos allá. ¡Dame solo un momento!
52	reaction¡Estaba seguro! ¡Soy un prodigio!pressButtonreaction ¡Sabía que te había visto antes! reaction¿Qué tal todo en string?pressButton ¿Te gusta? reactionEspero que dentro de nada te encuentres como en tu casa y que hayas hecho un montón de amigos. reactionBueno,pause vamos allá. ¡Dame solo un momento!
53	reaction¡Vaya, pero si es string!pressButton ¡Y hoy es tu cumpleaños!fun_08
54	reaction¡Feliz cumpleaños! Yo diría que te estás haciendo un hombretón.pause ¡Sí!
55	reaction¡Feliz cumpleaños! A una dama no se le pregunta la edad, pero... ¡estás muy guapa!
56	En string están todos esperando gender de honor. ¡Espera que ponga las cosas en orden!
57	fun_08
58	fun_08
59	fun_08
60	fun_08
61	fun_08
62	Sí,reaction ya me parecía a mí.pressButton Mmmpause.pause.pause. Cuánto tiempopause.pause.pause. reaction¡Cuantísimo tiempo! reactionSeguro que los vecinos de string se sorprenderán de verte, string. reaction¡Perdón! No paro de hablar. ¡Ahora mismo me pongo manos a la obra!
63	reactionpausepausereaction¡capitalizeLetterstring!pressButton ¡Hala! ¡¿Dónde te habías metido?! ¡Cuánto tiempo! reactionEn string está todo el mundo preocupado por ti. Hasta pensaron en organizarse para buscarte. Bueno, me alegro de verte por aquí. Espera a que prepare las cosas.
64	reaction¡Bien!reaction Eso pensaba yo, pero como hacía tanto tiempo que no nos veíamos... Muy bien; voy a prepararlo todo.
65	reaction¡Ah, sí! Claro, claro, string.pressButton ¡Por supuesto! reactionVeo a tanta gente al cabo del día que ya no sé quién es quién si no me fijo muy bien en las caras. reactionYo quería...pausereaction Bah, nada. Vamos con lo tuyopause.pause.pause.
66	reactionpause¡Sí, sí, claro! Te llamas string, ¿verdad?pressButton reaction¡Vamos allá con lo tuyo!
67	reactionpause¡Estaba de broma!pressButton Me acuerdo perfectamente de ti, string. reactionBueeeeno, esto... Ah, sí. Vamos con lo tuyo.
68	pausereactionpauseClaaaro. ¡capitalizeLetterstring! pressButton Me acordaba perfectamente de ti. reactionMe fallaba el nombre. Bueeeno, string... reaction¿Esperas un segundo mientras preparo las cosas?
69	reaction¡Ja, ja, ja! pause¡Era broma!pause No me olvido de los nombres en solo un día. reactionVenga, voy a prepararlo todo.
70	reactionMe gusta que nos veamos todos los días.reaction Bueno, voy a preparar las cosas para ti.
71	reactionLo sabía. Solo podías ser tú. Inimitable. reactionPero habría sido gracioso que fuera otra persona haciéndose pasar por ti... gender de string.reaction Vale, basta de bromas. Ahora mismo termino los preparativos.
72	reactionAh. pauseHola... ¡de nuevo! Ahora te preparo todo... ¡de nuevo! reaction¡Jua, jua, jua, ju...! Ejem.reaction
73	Hoy estás viniendo mucho por aquí, string. reactionBueno, así me aburro menos. Gracias.pause reaction ¡Ahora mismo te preparo todo!
74	reactionHoy nos estamos viendo mucho, string.pressButtonreaction ¿Se te ha olvidado algo en string? reactionVenga, ahora mismo te lo tengo todo listo.
75	¡Oye!pressButton ¡capitalizeLetterstring! ¿Tu cumpleaños no era el 29? reactionEste año no es bisiesto así que hoy no es exactamente el día peropause.pause.pause.pause reaction¡FELIZ CUMPLEAÑOS! reactionCreo que están esperando todos en string. Así que me preparo en un segundo y nos vamos. ¡Un momento!
76
77
78
79	¿Eh?pressButtonreaction Qué raro, string. Pensé que habías salido... reactionMira, si te dejo entrar ahora, perderás los datos de la colormaleta DScolor...pause ¿Te parece bien?fun_07 Vale No
80
81	fun_08
82	fun_08
83	Ya está.pressButton ¡Pásalo bien!
84	Perdona por hacerte esperar.pressButton ¡Diviértete en string!
85	Muy bien. ¡La diversión te espera en string!
86	Perdona por hacerte esperar.pressButton ¡Pásalo bien!
87	Ya... está. pressButtonPásatelo de miedo en string.
88	Gracias por esperar. Pásalo bien.
89
90
91	¡Ah, perdona!pressButton Esto es importante, así que te lo voy a explicar bien. reactionPresta atenciónpause.pause.pause. En este juegopause puedes ponerte en contacto con los pueblos de tus amigos gracias a colorWiiConnect24color. Es un servicio que te permite conectar con otras colorconsolas Wiicolor. Puedes enviar cartas a los jugadores registrados en tu colorlista de amigoscolor... O puedes enviar mensajes al colortablón decolor colorWii colorde los amigos de los que tengas la colorclave Wiicolor. Y además, pauselos vecinos de tus amigos podrán irse a vivir a tu pueblo... A lo mejor te cuentan cosas sobre los pueblos en los que viven tus amigos... Estarás en contacto con los pueblos de tus amigos incluso cuando no estés jugando. Qué bien, ¿eh? ¡Y aún hay más! De vez en cuando, recibirás cartas y regalos de Nintendo. Bueno, estas son las funciones del servicio.
92	Oh, vaya. No puedes cambiar la configuración si no tienes colorWiiConnect24 coloractivado. reaction¿Quieres un consejo?pause reactionEmpieza por comprobar si colorWiiConnect24 colorestá activado en las opciones de Wii.
93	Oh, pauseparece que el uso de la comunicación en línea está restringido... Te recomiendo que compruebes los ajustes del colorcontrol parentalcolor en las opciones de Wii.
94	colorWiiConnect24 colorestá activado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 Dejarlo activado ¡Desactivarlo! ¿Eh? ¿Qué?
95	colorWiiConnect24color está desactivado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 ¡Activarlo! Dejarlo así ¿Eh? ¿Qué?
96	colorWiiConnect24 colorestá activado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 Dejarlo activado ¡Desactivarlo! ¿Eh? ¿Qué?
97	colorWiiConnect24color está desactivado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 ¡Activarlo! Dejarlo así ¿Eh? ¿Qué?
98	¡De acuerdo!pressButton ¡Como desees!
99	Ya está... pause¡Hola, string!
100
101	colorPreparando los datos guardados. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
102	colorDerribando la casa. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
103	colorBorrando el pueblo. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
104
105
106	colorBuscando... Espera un momento.fun_06
107
108	colorPreparando para mover. Espera un momento.fun_06
109	colorBorrando casas y pueblo. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
110
111	colorComunicando con Nintendo DS. Pulsa colorfun_01color para cancelar.fun_06
112	colorTransmitiendo... Espera un momento.fun_06
113	colorTransmitiendo... Espera un momento.fun_06
114
115
116
117
118
119
120
121	Comprueba que la consola colorNintendo DScolor que contiene los datos del jugador está colorcomunicándose con la Wiicolor.fun_07 ¡Vale! Déjalo
122	Sí, veo a colorfun_04color. ¿Es correcto?fun_07 ¡Sí! ¡No!
123	Sí, sí, colorfun_04 colorde colorfun_04color, ¿no?fun_07 ¡Sí! ¡No!
124	Pero... ¡¿qué?! ¿Qué pasa? Asegúrate de que la colorNintendo DScolor que contiene los datos del jugador está colorcomunicándose con la Wiicolor.fun_07 ¡Vale! Déjalo
125	¡Hola, colorfun_04color!pause ¡Bienvenidgender a string!
126	¡Hola!pause ¿Qué tal? ¿Te lo pasaste bien?
127	¿Eh?pause colorfun_04color ya está en el pueblo... reactionA ver, si alguien ya está aquí, no puede volverpause.pause.pause. Vamos, es que es de cajón.
128	Pero... ¿Eh?pause colorfun_04 colorha vuelto al pueblo, pero colorfun_04color está volviendo al pueblo ahora... reactionEsto es una locurapause.pause.pause. ¿Cómo va a volver al lugar en el que está?
129	¿Qué? Eh... ¿No?pressButton Ha habido un error en la comunicación con la consola colorNintendo DScolor. Si vuelves a empezar pause los datos de colorfun_04color de la consola colorNintendo DS colorse borrarán, ¿vale?fun_07 Sí, no importa No, seguir jugando
130	Comprueba que la consola colorNintendo DScolor que contiene los datos del jugador está colorcomunicándose con la Wiicolor.fun_07 ¡Vale! Déjalo
131	Ya puedes apagar la consola colorNintendo DScolor.
132	Mmm... No encuentro una consola colorNintendo DScolor con la que comunicar.pressButton ¿Pruebo otra vez?fun_07 Sí, por favor No, gracias
133	Parece que ha habido un error de comunicación con la consola colorNintendo DScolor.colorpressButton color¿Quieres volver a probar?colorfun_07 ¡Sí! Déjalo
134	Vaya... Ha habido un error de comunicación con la consola colorNintendo DScolor... Pero podemos empezar a jugar de todas formas, así que, si quieres, apaga la consola colorNintendo DScolor.
135	¿Eh?pause Pensé que lo sabías, pero colorfun_04 colorya se ha ido del pueblo. Y cuando alguien se va, no puede volver...
136	¿Qué?pause ¿Quieres salir?fun_07 Continuar Salir
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151	¡Eh!pause Perdona por hacerte esperar.pressButton Me dijeron que te mudabas, así que he venido a recogerte. pause¡De nada! Aaah, pausela independenciapause.pause.pause.pause Sé exactamente cómo te sientes ahora mismo. Nadiepause te dirápause lo que debes hacer.pause ¡Eres libre de vivir como te dé la gana! reactionUna nueva casa,pause nuevos vecinos, pausenuevos amigospause.pause.pause. reactionCuando empiezas de nuevopause todo es posible. Qué pasadapausepause.pause.pause. pausereactionpause¿No te hace ilusión? fun_06pausereactionpausefun_06reaction¡Qué emoción! reactionDime, ¿te apetece empezar de cero?pressButton ¿Coger al toro por los cuernos y comenzar una nueva aventura? reactionSi no...pause, también puedes seguir con tu vida de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolorpause.pause.pause.fun_07 ¡Empezar de cero! ¡DS!
152	¡Claro que sí! Tienes toda la razón.pause reactionSe trata de empezar de nuevo, ¿no? Y la mejor forma de empezar de nuevo es usar un lienzo blanco y puro como la nieve. ¡Sí! reactionreaction¡Ah!pause reactionParece que el bus está al llegar. Cómo pasa el tiempo cuando estás de charla, ¿eh? reaction¡Bueno, allá vamos!
153	¡Claro que sí!pause reactionCon todo lo que has luchado en esta vida, no vas a tirarlo todo por la borda. reactionEs como hacer un pastel. El pastel de tu vida. Y tienes que seguir añadiendo capas ricas... reactionBueeeno...pause, que me enrollo. Lo mejor será que vayas preparando la mudanza. Inserta la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World coloren tu colorNintendo DScolor... y luego enciéndela.fun_07 ¡Ya! Déjalo
154	¡¿Qué?! pause¿De verdad?pause Vale, probemos otra vezpause.pause.pause. Tu nueva vida...,pause ¿quieres empezarla de cero? reactionO... pause¿prefieres seguir con lo que tenías en colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolor?colorfun_07 color¡De cero! ¡De mi DS!
155	Descarga el colorkit de mudanzapausecolor en el menú de colorNintendo DScolor.
156	¿Quién va a venir de visita desde colorfun_04color?
157	¿Eres colorfun_04 colorde colorfun_04color?fun_07 Sí Déjalo
158	¿Qué? ¿Quieres salir?fun_07 Continuar Otro pueblo Salir
159	¿Qué? ¿Quieres salir?fun_07 Continuar Salir
160	Ah, ¿de otro pueblo? reactionVale, pauseentonces apaga la consola colorNintendo DScolor y vuelve a empezar.
161	Oye, pause¡gracias por esperar! reaction¡Oh!pause reaction¡Casi se me olvida! Tengo un millón de cosas que hacer hoy. Pero bueno, te acompaño un rato.pause reaction¡Vamos!
162	Mmm. No he encontrado ninguna colorNintendo DScolor con la que comunicar. ¿Quieres probar otra vez?fun_07 Sí Salir
163	Vale, vamos allápause.pause.pause. Inserta la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colory enciende tu colorNintendo DScolor.fun_07 Vale Déjalo
164	reactionMmmpause.pause.pause.fun_06 reactionParece que no hay datos de ningún pueblo en el colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor colorque está conectado. Para mudarte, asegúrate de que la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colortiene datos de algún personaje.
165	reaction¡Oh, no!pause Los datos del pueblo de este colorAnimal Crossing: Wild World colorestán dañados. reactionSi quieres mudarte, usa una tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colorque tenga datos no dañados.
166	reactionMmmpause.pause.pause. ¡colorfun_04color no tiene ningún habitante! reactionUsa un Animal Crossing: Wild Worldcolor colorcon algún habitante.
167	reactionEstopause.pause.pause. Parece que no hay ninguna tarjeta DS insertada en la consola colorNintendo DScolor. reactionSi quieres mudarte, usa una tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colorque tenga datos no dañados. Apaga tu colorNintendo DScolor y vuelve a intentarlo.
168	reactionMmmpause.pause.pause. Me parece que te has equivocado de tarjeta. reactionSi quieres mudarte, usa una tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colorque tenga datos no dañados. Apaga tu colorNintendo DScolor y vuelve a intentarlo.
169	reactionMmmpause.pause.pause. No sé qué ha pasado, pero la tarjeta no se ha leído bien. reactionApaga tu colorNintendo DScolor y vuelve a intentarlo.
170	¡Listo! Ya puedes apagar tu colorNintendo DScolor.
171	Para salir,pause pulsa fun_01 en el colormando de Wiicolor.fun_06
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181	Ya veo...pause reactionDespués de todo,pause has conseguido mucho.pause ¡No sería justo que tuvieses que renunciar a todo! reaction¡Habrá cosas a las que tienes cariño!pausereaction Es como ir de viajepause.pause.pause.pausereactionpause ¡con equipaje! reactionSerá mejor que empecemos a preparar tu mudanza. Primeropause.pause.pause.pause inserta la tarjeta de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor... ¿Ypause podrías ir encendiendo la consola colorNintendo DScolor? Luego toca colorDescarga DScolor.fun_07 Vale ¡No importa!
182	reactionpause¿Has cambiado de opinión?fun_07 No Sí
183	Probemos de nuevo,pause inserta la tarjeta de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor en tu colorNintendo DScolor. ¿Y podrías ir encendiendo la consola colorNintendo DScolor? Luego toca colorDescarga DScolor.fun_07 Vale ¡Da igual!
184	Probemos otra vezpause.pause.pause. Tu nueva vida...pause ¿quieres empezarla de cero? reactionO... pause¿prefieres seguir con lo que tenías en colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolor?colorfun_07 color¡De cero! ¡De mi DS!
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
0	SYS_Start.gmm
1	¡Hola!pause Has venido a jugar, ¿verdad?
2	En string, son las fun_03:fun_03 horas del fun_03 de fun_03 de fun_03. ¿Empezamos?fun_07 ¡Sí! Maleta DS Preparativos... Otras cosas
3	Dipause.pause.pause. ¿Empezamos?fun_07 ¡Sí! Maleta DS Preparativos Otras cosas
4	Un momentopause.pause.pause.reaction ¿Cómo te llamas?
5	Entoncespause.pause.pause. ¿qué hacemos?pausefun_07 ¡Empezar! ¡Maleta DS! Preparativos... Otras cosas
6	Ah, ¿quieres preparar algunas cosas antes?pause Dime, ¿qué quieres hacer?
7	¿Otras cosas? Eso no es muy preciso. ¿Qué quieres pausereactionexactamente?fun_07 Ajustar fecha/hora Derribar casa Reconstruir pueblo Déjalo
8	Ah, pause¡claro, pausecapitalizeLetterstring! Ya lo sabía.pressButton Bueno... Empecemos pues.
9	¡Todo listo! pausereaction¡Diviértete en string!
10	Mmmpause.pause.pause.reaction ¡Lo sabía!pressButton Nunca te había visto antes. reactionVale, dame un segundo.pause Tengo que prepararlo todo. Si ya has vivido en el pueblo de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolor, puedes mudarte aquípause.pause.pause. reaction¿Quieres empezar de cero,pause o mudarte desde la consola colorNintendo DScolor?fun_07 ¡De cero! ¡Desde DS! No importa...
11	Vale, ya está. reaction¡Lo había olvidado! Aún tienes que hacer unas cuantas cosas. ¡Es importante! reactionBueno, yo te ayudo.pause reaction¡Venga!
12	¿Quieres ajustar la fecha y la hora?
13	¡Hecho!
14	¿Cómo quieres que suenen las voces de los diálogos?fun_07 Animalés Bebebés ¡Que se callen!
15	Ah, vale. colorfun_04color... Eso suena así. ¿Te gusta?fun_07 ¡Me encanta! Mejor no
16	Vale, veamospause.pause.pause.
17	Ya,pause si yo te entiendo.pressButton Al fin y al cabo, te estás mudando a un sitio nuevo y todo eso... reactionAsí que empezar de cero me parece lo más apropiado. reactionPor cierto, pauseahora que lo pienso... ¡entonces tengo que ocuparme de un par de cosas!pause Un momento...
18	Perdona que te haya hecho esperarpause.pause.pause.pause reaction¡Oh, es tarde!pressButton ¡No tenemos tiempo que perder! reactionVamos,pause te puedo acompañar un rato.pause reaction¡Adelante!
19	Bueno, dime algo... ¿Qué te parece leer el texto en colorkanjicolor? ¿O quizás lo prefieres en colorhiraganacolor?colorfun_07 ¡Hiragana! ¡Kanji!
20	¡Vale, kanji!
21	¡Vale, hiragana!
22	Oyepause.pause.pause. ¿Cómo quieres introducir el texto escrito?fun_07 Teclado Teléfono móvil
23	¡Vale! colorTeclado normal colorentonces.
24	¡Perfecto! Como si fuera un colorteléfono móvilcolor.
25	¿Quieres que las explicaciones se superpongan a los menús y ventanas?fun_07 ¡Claro! No, gracias
26	Así que sí, ¿verdad?pressButton ¡No hay problema!
27	¿Prefieres que no?pressButton No te preocupes, yo me encargo.
28	Vale, ya avisaré yo a esa gata loca.
29	¿La casa de colorfun_04color? Ah, parece que colorfun_04colorpause no está en casa ahora. Si derribas su casa,pause colorfun_04color no podrá volver. Lo sabías, ¿no? Estás segurgender de que quieres derribarla?fun_07 Mejor no... ¡Abajo con ella!
30	fun_08
31	¡¿Qué?! ¡¿Quieres derribar tu casa?! reaction¡Hala, colorfun_04color! Piénsatelo bien. ¡Es tu única casa en string! Si la tiras, no podrás vivir en string nunca más.color color¡Nunca! Además, ¡string desaparecerá por completo de todos los registros del mundo! Así quepause.pause.pause. respira hondo. ¿Quieres tirar la casa?fun_07 No, déjala ¡Derríbala!
32	Esto... ¡¿qué?! ¡¿Quieres derribar una casa?!pressButtonreaction Bueno, si eso es lo que quierespause.pause.pause. ¿De quién es la casa que quieres derribar?
33	Vayapause.pause.pause. Lo dices en seriopause.pause.pause. Qué fuerte. Está bien. Voy a tirarla.
34	Entonces quieres tirar la casa de colorfun_04color, ¿no? Debes saber que perderás los datos de colorfun_04colorpause.pause.pause.pressButton ¿No te estás equivocando? ¿Quieres que la tire?fun_07 Mejor no... ¡Tírala!
35	Has cambiado de parecer, ¿eh?pressButtonreaction Uf. Me alegro.
36	Vale, tú mandas. Tiraré la casa de colorfun_04color. pressButtonUn segundo.
37	Bueno, la casa de colorfun_04color ya no existe...pressButton reactionAdiós, colorfun_04colorpause.pause.pause.
38	size¡¿Quéee?!
39	Enpause.pause.pause. ¿En serio?pressButton Sabes lo que significa, ¿no? ¿Quieres borrar del mapa string para siempre? ¡Desaparecerá! ¡Puf! Se perderá todo lo que hay en string. ¡Todo! Todas las bayas que has ganado, los muebles de todas las habitacionespause.pause.pause. ¡Se evaporarán! ¡Nunca volverán! ¡Jamás! ¡Habrá sido solo un sueño! Buenopause.pause.pause. ¿Es eso lo que quieres?fun_07 Mejor no ¡Reconstruir!
40	¿No quieres reconstruir el pueblo?pressButton ¡Uf! ¡Qué alivio! reaction¡Haces bien!pressButton Gracias por pensártelo mejor. Estuve a un pelo de borrarlo todo del mapa.reaction Yo no sé qué haría sin poder ir a string de visita. ¡No lo soportaría!
41	Halapause.pause.pause. Vas totalmente en seriopause.pause.pause. Vale. No hay vuelta atrás. Voy a eliminar stringpause.pause.pause.
42	Ya está. ¡Adiós!
43	Bueno, vamos allá. Introduce la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor en tu colorNintendo DScolor. Perfecto. Ahora enciende tu colorNintendo DScolor y toca el panel de Descarga DS, ¿vale?fun_07 ¡Ya! Paso
44	¿Qué? ¿Has cambiado de parecer?fun_07 Sí, quiero dejarlo No, quiero seguir
45	¿Eh?pressButton colorfun_04color de colorfun_04color ya vive en string.fun_07 Ver otro pueblo Salir
46	¿Eh?pressButton colorfun_04color ya vive en string.fun_07 Escoger otro Salir
47	¡Ah!pressButton reactionMe temo que eso va a ser imposible. No quedan casas libres en string ahora mismo...
48	fun_08
49
50
51	reaction¡Tenía razón! ¡Qué listo!pressButton reactionSabía que te había visto antes en algún sitio. Lo sabía. reaction¿Qué te parece string?pressButton ¿Te gusta? reactionEn fin, estoy seguro de que dentro de nada te sentirás como en casa y tendrás muchos amigos. reactionBueno,pause vamos allá. ¡Dame solo un momento!
52	reaction¡Estaba seguro! ¡Soy un prodigio!pressButtonreaction ¡Sabía que te había visto antes! reaction¿Qué tal todo en string?pressButton ¿Te gusta? reactionEspero que dentro de nada te encuentres como en tu casa y que hayas hecho un montón de amigos. reactionBueno,pause vamos allá. ¡Dame solo un momento!
53	reaction¡Vaya, pero si es string!pressButton ¡Y hoy es tu cumpleaños!fun_08
54	reaction¡Feliz cumpleaños! Yo diría que te estás haciendo un hombretón.pause ¡Sí!
55	reaction¡Feliz cumpleaños! A una dama no se le pregunta la edad, pero... ¡estás muy guapa!
56	En string están todos esperando gender de honor. ¡Espera que ponga las cosas en orden!
57	fun_08
58	fun_08
59	fun_08
60	fun_08
61	fun_08
62	Sí,reaction ya me parecía a mí.pressButton Mmmpause.pause.pause. Cuánto tiempopause.pause.pause. reaction¡Cuantísimo tiempo! reactionSeguro que los vecinos de string se sorprenderán de verte, string. reaction¡Perdón! No paro de hablar. ¡Ahora mismo me pongo manos a la obra!
63	reactionpausepausereaction¡capitalizeLetterstring!pressButton ¡Hala! ¡¿Dónde te habías metido?! ¡Cuánto tiempo! reactionEn string está todo el mundo preocupado por ti. Hasta pensaron en organizarse para buscarte. Bueno, me alegro de verte por aquí. Espera a que prepare las cosas.
64	reaction¡Bien!reaction Eso pensaba yo, pero como hacía tanto tiempo que no nos veíamos... Muy bien; voy a prepararlo todo.
65	reaction¡Ah, sí! Claro, claro, string.pressButton ¡Por supuesto! reactionVeo a tanta gente al cabo del día que ya no sé quién es quién si no me fijo muy bien en las caras. reactionYo quería...pausereaction Bah, nada. Vamos con lo tuyopause.pause.pause.
66	reactionpause¡Sí, sí, claro! Te llamas string, ¿verdad?pressButton reaction¡Vamos allá con lo tuyo!
67	reactionpause¡Estaba de broma!pressButton Me acuerdo perfectamente de ti, string. reactionBueeeeno, esto... Ah, sí. Vamos con lo tuyo.
68	pausereactionpauseClaaaro. ¡capitalizeLetterstring! pressButton Me acordaba perfectamente de ti. reactionMe fallaba el nombre. Bueeeno, string... reaction¿Esperas un segundo mientras preparo las cosas?
69	reaction¡Ja, ja, ja! pause¡Era broma!pause No me olvido de los nombres en solo un día. reactionVenga, voy a prepararlo todo.
70	reactionMe gusta que nos veamos todos los días.reaction Bueno, voy a preparar las cosas para ti.
71	reactionLo sabía. Solo podías ser tú. Inimitable. reactionPero habría sido gracioso que fuera otra persona haciéndose pasar por ti... gender de string.reaction Vale, basta de bromas. Ahora mismo termino los preparativos.
72	reactionAh. pauseHola... ¡de nuevo! Ahora te preparo todo... ¡de nuevo! reaction¡Jua, jua, jua, ju...! Ejem.reaction
73	Hoy estás viniendo mucho por aquí, string. reactionBueno, así me aburro menos. Gracias.pause reaction ¡Ahora mismo te preparo todo!
74	reactionHoy nos estamos viendo mucho, string.pressButtonreaction ¿Se te ha olvidado algo en string? reactionVenga, ahora mismo te lo tengo todo listo.
75	¡Oye!pressButton ¡capitalizeLetterstring! ¿Tu cumpleaños no era el 29? reactionEste año no es bisiesto así que hoy no es exactamente el día peropause.pause.pause.pause reaction¡FELIZ CUMPLEAÑOS! reactionCreo que están esperando todos en string. Así que me preparo en un segundo y nos vamos. ¡Un momento!
76
77
78
79	¿Eh?pressButtonreaction Qué raro, string. Pensé que habías salido... reactionMira, si te dejo entrar ahora, perderás los datos de la colormaleta DScolor...pause ¿Te parece bien?fun_07 Vale No
80
81	fun_08
82	fun_08
83	Ya está.pressButton ¡Pásalo bien!
84	Perdona por hacerte esperar.pressButton ¡Diviértete en string!
85	Muy bien. ¡La diversión te espera en string!
86	Perdona por hacerte esperar.pressButton ¡Pásalo bien!
87	Ya... está. pressButtonPásatelo de miedo en string.
88	Gracias por esperar. Pásalo bien.
89
90
91	¡Ah, perdona!pressButton Esto es importante, así que te lo voy a explicar bien. reactionPresta atenciónpause.pause.pause. En este juegopause puedes ponerte en contacto con los pueblos de tus amigos gracias a colorWiiConnect24color. Es un servicio que te permite conectar con otras colorconsolas Wiicolor. Puedes enviar cartas a los jugadores registrados en tu colorlista de amigoscolor... O puedes enviar mensajes al colortablón decolor colorWii colorde los amigos de los que tengas la colorclave Wiicolor. Y además, pauselos vecinos de tus amigos podrán irse a vivir a tu pueblo... A lo mejor te cuentan cosas sobre los pueblos en los que viven tus amigos... Estarás en contacto con los pueblos de tus amigos incluso cuando no estés jugando. Qué bien, ¿eh? ¡Y aún hay más! De vez en cuando, recibirás cartas y regalos de Nintendo. Bueno, estas son las funciones del servicio.
92	Oh, vaya. No puedes cambiar la configuración si no tienes colorWiiConnect24 coloractivado. reaction¿Quieres un consejo?pause reactionEmpieza por comprobar si colorWiiConnect24 colorestá activado en las opciones de Wii.
93	Oh, pauseparece que el uso de la comunicación en línea está restringido... Te recomiendo que compruebes los ajustes del colorcontrol parentalcolor en las opciones de Wii.
94	colorWiiConnect24 colorestá activado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 Dejarlo activado ¡Desactivarlo! ¿Eh? ¿Qué?
95	colorWiiConnect24color está desactivado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 ¡Activarlo! Dejarlo así ¿Eh? ¿Qué?
96	colorWiiConnect24 colorestá activado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 Dejarlo activado ¡Desactivarlo! ¿Eh? ¿Qué?
97	colorWiiConnect24color está desactivado.pause ¿Qué quieres hacer?fun_07 ¡Activarlo! Dejarlo así ¿Eh? ¿Qué?
98	¡De acuerdo!pressButton ¡Como desees!
99	Ya está... pause¡Hola, string!
100
101	colorPreparando los datos guardados. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
102	colorDerribando la casa. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
103	colorBorrando el pueblo. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
104
105
106	colorBuscando... Espera un momento.fun_06
107
108	colorPreparando para mover. Espera un momento.fun_06
109	colorBorrando casas y pueblo. No toques el Botón POWER ni el Botón RESET.fun_06
110
111	colorComunicando con Nintendo DS. Pulsa colorfun_01color para cancelar.fun_06
112	colorTransmitiendo... Espera un momento.fun_06
113	colorTransmitiendo... Espera un momento.fun_06
114
115
116
117
118
119
120
121	Comprueba que la consola colorNintendo DScolor que contiene los datos del jugador está colorcomunicándose con la Wiicolor.fun_07 ¡Vale! Déjalo
122	Sí, veo a colorfun_04color. ¿Es correcto?fun_07 ¡Sí! ¡No!
123	Sí, sí, colorfun_04 colorde colorfun_04color, ¿no?fun_07 ¡Sí! ¡No!
124	Pero... ¡¿qué?! ¿Qué pasa? Asegúrate de que la colorNintendo DScolor que contiene los datos del jugador está colorcomunicándose con la Wiicolor.fun_07 ¡Vale! Déjalo
125	¡Hola, colorfun_04color!pause ¡Bienvenidgender a string!
126	¡Hola!pause ¿Qué tal? ¿Te lo pasaste bien?
127	¿Eh?pause colorfun_04color ya está en el pueblo... reactionA ver, si alguien ya está aquí, no puede volverpause.pause.pause. Vamos, es que es de cajón.
128	Pero... ¿Eh?pause colorfun_04 colorha vuelto al pueblo, pero colorfun_04color está volviendo al pueblo ahora... reactionEsto es una locurapause.pause.pause. ¿Cómo va a volver al lugar en el que está?
129	¿Qué? Eh... ¿No?pressButton Ha habido un error en la comunicación con la consola colorNintendo DScolor. Si vuelves a empezar pause los datos de colorfun_04color de la consola colorNintendo DS colorse borrarán, ¿vale?fun_07 Sí, no importa No, seguir jugando
130	Comprueba que la consola colorNintendo DScolor que contiene los datos del jugador está colorcomunicándose con la Wiicolor.fun_07 ¡Vale! Déjalo
131	Ya puedes apagar la consola colorNintendo DScolor.
132	Mmm... No encuentro una consola colorNintendo DScolor con la que comunicar.pressButton ¿Pruebo otra vez?fun_07 Sí, por favor No, gracias
133	Parece que ha habido un error de comunicación con la consola colorNintendo DScolor.colorpressButton color¿Quieres volver a probar?colorfun_07 ¡Sí! Déjalo
134	Vaya... Ha habido un error de comunicación con la consola colorNintendo DScolor... Pero podemos empezar a jugar de todas formas, así que, si quieres, apaga la consola colorNintendo DScolor.
135	¿Eh?pause Pensé que lo sabías, pero colorfun_04 colorya se ha ido del pueblo. Y cuando alguien se va, no puede volver...
136	¿Qué?pause ¿Quieres salir?fun_07 Continuar Salir
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151	¡Eh!pause Perdona por hacerte esperar.pressButton Me dijeron que te mudabas, así que he venido a recogerte. pause¡De nada! Aaah, pausela independenciapause.pause.pause.pause Sé exactamente cómo te sientes ahora mismo. Nadiepause te dirápause lo que debes hacer.pause ¡Eres libre de vivir como te dé la gana! reactionUna nueva casa,pause nuevos vecinos, pausenuevos amigospause.pause.pause. reactionCuando empiezas de nuevopause todo es posible. Qué pasadapausepause.pause.pause. pausereactionpause¿No te hace ilusión? fun_06pausereactionpausefun_06reaction¡Qué emoción! reactionDime, ¿te apetece empezar de cero?pressButton ¿Coger al toro por los cuernos y comenzar una nueva aventura? reactionSi no...pause, también puedes seguir con tu vida de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolorpause.pause.pause.fun_07 ¡Empezar de cero! ¡DS!
152	¡Claro que sí! Tienes toda la razón.pause reactionSe trata de empezar de nuevo, ¿no? Y la mejor forma de empezar de nuevo es usar un lienzo blanco y puro como la nieve. ¡Sí! reactionreaction¡Ah!pause reactionParece que el bus está al llegar. Cómo pasa el tiempo cuando estás de charla, ¿eh? reaction¡Bueno, allá vamos!
153	¡Claro que sí!pause reactionCon todo lo que has luchado en esta vida, no vas a tirarlo todo por la borda. reactionEs como hacer un pastel. El pastel de tu vida. Y tienes que seguir añadiendo capas ricas... reactionBueeeno...pause, que me enrollo. Lo mejor será que vayas preparando la mudanza. Inserta la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World coloren tu colorNintendo DScolor... y luego enciéndela.fun_07 ¡Ya! Déjalo
154	¡¿Qué?! pause¿De verdad?pause Vale, probemos otra vezpause.pause.pause. Tu nueva vida...,pause ¿quieres empezarla de cero? reactionO... pause¿prefieres seguir con lo que tenías en colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolor?colorfun_07 color¡De cero! ¡De mi DS!
155	Descarga el colorkit de mudanzapausecolor en el menú de colorNintendo DScolor.
156	¿Quién va a venir de visita desde colorfun_04color?
157	¿Eres colorfun_04 colorde colorfun_04color?fun_07 Sí Déjalo
158	¿Qué? ¿Quieres salir?fun_07 Continuar Otro pueblo Salir
159	¿Qué? ¿Quieres salir?fun_07 Continuar Salir
160	Ah, ¿de otro pueblo? reactionVale, pauseentonces apaga la consola colorNintendo DScolor y vuelve a empezar.
161	Oye, pause¡gracias por esperar! reaction¡Oh!pause reaction¡Casi se me olvida! Tengo un millón de cosas que hacer hoy. Pero bueno, te acompaño un rato.pause reaction¡Vamos!
162	Mmm. No he encontrado ninguna colorNintendo DScolor con la que comunicar. ¿Quieres probar otra vez?fun_07 Sí Salir
163	Vale, vamos allápause.pause.pause. Inserta la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colory enciende tu colorNintendo DScolor.fun_07 Vale Déjalo
164	reactionMmmpause.pause.pause.fun_06 reactionParece que no hay datos de ningún pueblo en el colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor colorque está conectado. Para mudarte, asegúrate de que la tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colortiene datos de algún personaje.
165	reaction¡Oh, no!pause Los datos del pueblo de este colorAnimal Crossing: Wild World colorestán dañados. reactionSi quieres mudarte, usa una tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colorque tenga datos no dañados.
166	reactionMmmpause.pause.pause. ¡colorfun_04color no tiene ningún habitante! reactionUsa un Animal Crossing: Wild Worldcolor colorcon algún habitante.
167	reactionEstopause.pause.pause. Parece que no hay ninguna tarjeta DS insertada en la consola colorNintendo DScolor. reactionSi quieres mudarte, usa una tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colorque tenga datos no dañados. Apaga tu colorNintendo DScolor y vuelve a intentarlo.
168	reactionMmmpause.pause.pause. Me parece que te has equivocado de tarjeta. reactionSi quieres mudarte, usa una tarjeta DS de colorAnimal Crossing: Wild World colorque tenga datos no dañados. Apaga tu colorNintendo DScolor y vuelve a intentarlo.
169	reactionMmmpause.pause.pause. No sé qué ha pasado, pero la tarjeta no se ha leído bien. reactionApaga tu colorNintendo DScolor y vuelve a intentarlo.
170	¡Listo! Ya puedes apagar tu colorNintendo DScolor.
171	Para salir,pause pulsa fun_01 en el colormando de Wiicolor.fun_06
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181	Ya veo...pause reactionDespués de todo,pause has conseguido mucho.pause ¡No sería justo que tuvieses que renunciar a todo! reaction¡Habrá cosas a las que tienes cariño!pausereaction Es como ir de viajepause.pause.pause.pausereactionpause ¡con equipaje! reactionSerá mejor que empecemos a preparar tu mudanza. Primeropause.pause.pause.pause inserta la tarjeta de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor... ¿Ypause podrías ir encendiendo la consola colorNintendo DScolor? Luego toca colorDescarga DScolor.fun_07 Vale ¡No importa!
182	reactionpause¿Has cambiado de opinión?fun_07 No Sí
183	Probemos de nuevo,pause inserta la tarjeta de colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor en tu colorNintendo DScolor. ¿Y podrías ir encendiendo la consola colorNintendo DScolor? Luego toca colorDescarga DScolor.fun_07 Vale ¡Da igual!
184	Probemos otra vezpause.pause.pause. Tu nueva vida...pause ¿quieres empezarla de cero? reactionO... pause¿prefieres seguir con lo que tenías en colorAnimal Crossing: Wild Worldcolor de colorNintendo DScolor?colorfun_07 color¡De cero! ¡De mi DS!
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
200

Diálogo: sys_MESS / SYS_Start

🎈Páginas populares🎈

🎈Páginas populares🎈

Soopoolleaf.com | Privacy Policy | About Soopoolleaf | Support