| Num | Español |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Mmm...pressButton Parece que ahora
mismo no puedes usar el
teléfonopause.pause.pause. |
| Bueno.pressButton ¡Pues hasta otra! |
| ¡Hola, string!pressButton
¿Qué puedo hacer por ti? |
| ¿Algo más? |
| ¿En qué idioma prefieres
que hable todo el mundo?fun_07
En animalés
En bebebés
Que no hablen |
| colorfun_04 colorsuena así...
¿Te gusta?fun_07
Sí
No... |
| Vale, desde el principiopause.pause.pause. |
| ¿Qué tal se te da leer
colorkanjicolor? ¿Prefieres limitarte
al colorhiraganacolor?fun_07
Solo hiragana, sí
Kanji está bien |
| ¡Vale! ¡Usaremos kanji! |
| ¡Pues usaremos solo
hiragana entonces! |
| Dimepause.pause.pause. ¿Qué tipo de
teclado quieres usar?fun_07
De ordenador
De móvil |
| Tipo colorteclado de ordenadorcolor.
¡Vale! |
| Tipo colorteléfono móvilcolor. ¡Bien! |
| ¿Quieres activar las ayudas
para los iconos y las
ventanas de los menús?fun_07
¡Sí, por favor!
No, gracias |
| Bien, pues te las añado.pressButton
¡Ya deberías verlas! |
| ¿No las necesitas? Bien.pressButton
Pues ya deberían estar
desactivadas. |
| |
| Es de muy mala educación
usar el teléfono de otra
persona sin permiso... |
| ¡Ah, perdona!pressButton Esto es
importante, así que te lo
voy a explicar bien.
reactionPresta atenciónpause.pause.pause.
En este juegopause puedes
ponerte en contacto con
los pueblos de tus amigos
gracias a colorWiiConnect24color.
Es un servicio que te
permite conectar con otras
colorconsolas Wiicolor.
Puedes enviar cartas a los
jugadores registrados en tu
colorlista de amigoscolor.
O puedes enviar mensajes
al colortablón decolor colorWii colorde los
amigos de los que
dispones de colorclave Wiicolor.
Y además, pauselos vecinos de
tus amigos podrán irse a
vivir a tu pueblo...
A lo mejor te cuentan cosas
sobre los pueblos en los
que viven tus amigos...
Estarás en contacto con los
pueblos de tus amigos
incluso cuando no estés
jugando. Qué bien, ¿eh?
¡Y aún hay más! De vez en
cuando, recibirás cartas y
regalos de Nintendo.
Bueno, estas son las
funciones del servicio.
|
| Vaya, pauseparece que
colorWiiConnect24color no
está activado.
Si quieres compartir datos
con otros pueblos, deberás
activar colorWiiConnect24color
en las opciones de Wii. |
| Oh,pause parece que el uso de
la comunicación en línea
está restringido.
Consulta la configuración
del colorcontrol parentalcolor
en las opciones de Wii. |
| colorWiiConnect24color está
coloractivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
Dejarlo activado
¡Desactivarlo!
¿Eh? ¿Qué? |
| colorWiiConnect24color está
colordesactivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
¡Activarlo!
Dejarlo así
¿Eh? ¿Qué? |
| colorWiiConnect24color está
coloractivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
Dejarlo activado
¡Desactivarlo!
¿Eh? ¿Qué? |
| colorWiiConnect24color está
colordesactivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
¡Activarlo!
Dejarlo así
¿Eh? ¿Qué? |
| ¡Muy bien!pressButton ¡Tomo nota! |
| Mmm...pause está bien como así,pause
¿eh?pause ¡Vale, entendido! Si
algo funciona bien, mejor
no cambiarlo. |
| fun_08 |
| ¡Hola!pressButton ¿En qué puedo
ayudarte,pause string?fun_07
Opciones
Cambiar bandera
Nada, gracias |
| Quieres cambiar las
opciones del juego,pause ¿eh?pause
¿Qué quieres cambiar? |
| Ah,pause ¿quieres cambiar tu
bandera,pause ¿eh?pressButton ¿Qué
diseño quieres utilizar? |
| ¡Entendido!pressButton ¡Tú tranquilgender,
que ya me ocupo yo de que
quede tal como la quieres! |
| ¿Puedo ayudarte en
algo más?fun_07
Opciones
Cambiar bandera
Nada, gracias |
| NPC_tel.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Mmm...pressButton Parece que ahora
mismo no puedes usar el
teléfonopause.pause.pause. |
| Bueno.pressButton ¡Pues hasta otra! |
| ¡Hola, string!pressButton
¿Qué puedo hacer por ti? |
| ¿Algo más? |
| ¿En qué idioma prefieres
que hable todo el mundo?fun_07
En animalés
En bebebés
Que no hablen |
| colorfun_04 colorsuena así...
¿Te gusta?fun_07
Sí
No... |
| Vale, desde el principiopause.pause.pause. |
| ¿Qué tal se te da leer
colorkanjicolor? ¿Prefieres limitarte
al colorhiraganacolor?fun_07
Solo hiragana, sí
Kanji está bien |
| ¡Vale! ¡Usaremos kanji! |
| ¡Pues usaremos solo
hiragana entonces! |
| Dimepause.pause.pause. ¿Qué tipo de
teclado quieres usar?fun_07
De ordenador
De móvil |
| Tipo colorteclado de ordenadorcolor.
¡Vale! |
| Tipo colorteléfono móvilcolor. ¡Bien! |
| ¿Quieres activar las ayudas
para los iconos y las
ventanas de los menús?fun_07
¡Sí, por favor!
No, gracias |
| Bien, pues te las añado.pressButton
¡Ya deberías verlas! |
| ¿No las necesitas? Bien.pressButton
Pues ya deberían estar
desactivadas. |
| |
| Es de muy mala educación
usar el teléfono de otra
persona sin permiso... |
| ¡Ah, perdona!pressButton Esto es
importante, así que te lo
voy a explicar bien.
reactionPresta atenciónpause.pause.pause.
En este juegopause puedes
ponerte en contacto con
los pueblos de tus amigos
gracias a colorWiiConnect24color.
Es un servicio que te
permite conectar con otras
colorconsolas Wiicolor.
Puedes enviar cartas a los
jugadores registrados en tu
colorlista de amigoscolor.
O puedes enviar mensajes
al colortablón decolor colorWii colorde los
amigos de los que
dispones de colorclave Wiicolor.
Y además, pauselos vecinos de
tus amigos podrán irse a
vivir a tu pueblo...
A lo mejor te cuentan cosas
sobre los pueblos en los
que viven tus amigos...
Estarás en contacto con los
pueblos de tus amigos
incluso cuando no estés
jugando. Qué bien, ¿eh?
¡Y aún hay más! De vez en
cuando, recibirás cartas y
regalos de Nintendo.
Bueno, estas son las
funciones del servicio.
|
| Vaya, pauseparece que
colorWiiConnect24color no
está activado.
Si quieres compartir datos
con otros pueblos, deberás
activar colorWiiConnect24color
en las opciones de Wii. |
| Oh,pause parece que el uso de
la comunicación en línea
está restringido.
Consulta la configuración
del colorcontrol parentalcolor
en las opciones de Wii. |
| colorWiiConnect24color está
coloractivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
Dejarlo activado
¡Desactivarlo!
¿Eh? ¿Qué? |
| colorWiiConnect24color está
colordesactivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
¡Activarlo!
Dejarlo así
¿Eh? ¿Qué? |
| colorWiiConnect24color está
coloractivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
Dejarlo activado
¡Desactivarlo!
¿Eh? ¿Qué? |
| colorWiiConnect24color está
colordesactivadocolor.pause
¿Qué quieres hacer?fun_07
¡Activarlo!
Dejarlo así
¿Eh? ¿Qué? |
| ¡Muy bien!pressButton ¡Tomo nota! |
| Mmm...pause está bien como así,pause
¿eh?pause ¡Vale, entendido! Si
algo funciona bien, mejor
no cambiarlo. |
| fun_08 |
| ¡Hola!pressButton ¿En qué puedo
ayudarte,pause string?fun_07
Opciones
Cambiar bandera
Nada, gracias |
| Quieres cambiar las
opciones del juego,pause ¿eh?pause
¿Qué quieres cambiar? |
| Ah,pause ¿quieres cambiar tu
bandera,pause ¿eh?pressButton ¿Qué
diseño quieres utilizar? |
| ¡Entendido!pressButton ¡Tú tranquilgender,
que ya me ocupo yo de que
quede tal como la quieres! |
| ¿Puedo ayudarte en
algo más?fun_07
Opciones
Cambiar bandera
Nada, gracias |
| ¿Puedo ayudarte en
algo más?fun_07
Opciones
Cambiar bandera
Nada, gracias |
