| Num | English | 
|---|
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | Huh?pressButton Seems like you can't 
use the phone right nowpause.pause.pause.  | 
 | I see.pressButton OK,pause bye-bye then!  | 
 | Hey there, string!pressButton 
What can I do for you?  | 
 | Anything else?  | 
 | What sounds do you prefer 
for character voices?fun_07 
Animalese. 
Bebebese. 
Nothing.  | 
 | colorcapitalizeLetterfun_04 colorsounds like 
this... Is that OK?fun_07 
That's fine. 
No, wait!  | 
 | OK then, from the toppause.pause.pause.  | 
 | How confident are you in 
reading colorKanjicolor? Would you 
prefer colorHiraganacolor only?fun_07 
Kanji is fine. 
Hiragana only.  | 
 | OK! We'll use Kanji then!  | 
 | OK! Hiragana only it is!  | 
 | Tell mepause.pause.pause. Which style 
do you want for text input?fun_07 
Keyboard style. 
Cell-phone style.  | 
 | colorKeyboard stylecolor. Got it!  | 
 | colorCell-phone stylecolor. Got it!  | 
 | Would you like tutorial 
callouts for menu icons and 
windows?fun_07 
Yes! 
No, thanks!  | 
 | OK, I'll put those in.pressButton 
You should see them now!  | 
 | All righty, none needed.pressButton 
You shouldn't see them  
anymore.  | 
 |  | 
 | Using other people's 
phones without permission 
is kind of rude...  | 
 | Of course!pressButton This is very 
important info, so I'll repeat 
it as many times as you need 
me to! 
Let's seepause.pause.pause. 
 
 
 
In this game,pause you can 
communicate with friends' 
by connecting to other colorWii 
systemscolor via colorWiiConnect24color. 
Using this feature, you can 
send letters directly to 
friends who are registered 
on your colorfriend rostercolor... 
Or you can send messages 
to the colorWii Message Boards 
colorof friends whose colorWii numbers 
coloryou have.  
On top of that, pauseout of the 
blue, your friends' neighbors 
can move to your town and 
become your neighborspause.pause.pause. 
They might share stories 
about happenings in your 
friends' townspause.pause.pause. 
 
Even when you aren't playing,pause 
it can feel like your towns 
are connected. 
 
Not only that, pausebut you can 
also periodically receive 
letters and presents from 
Nintendo.  | 
 | Oh,pause but you can't change 
your settings if the 
colorWiiConnect24 colorsettings on 
your colorWii coloraren't set to ON... 
So,pause why don't you start by 
checking the colorWiiConnect24color 
settings in your Wii Options.  | 
 | Oh,pause but your network settings 
are restricted, so you can't 
change these settings! 
 
Please start by checking your 
colorParental Control colorsettings in 
the Wii Options.  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | OK!pressButton I'll make it happen!  | 
 | Hmmm, pauseyou're happy with 
what you've got?pause OK,  
understood! No sense in 
messing with a good thing.   | 
 | fun_08  | 
 | Hello, hello!pressButton What can I do 
for you,pause string?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | You want to mess with your 
game settings, got it!pause 
What'll it be?  | 
 | Oh,pause so you're looking to 
switch up your flag design, 
huh?pressButton What look are you 
going for?  | 
 | Got it!pressButton Don't you worry, I'll 
make sure it turns out just 
the way you want it.  | 
 | Now, can I do anything else 
for you?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | NPC_tel.gmm  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | Huh?pressButton Seems like you can't 
use the phone right nowpause.pause.pause.  | 
 | I see.pressButton OK,pause bye-bye then!  | 
 | Hey there, string!pressButton 
What can I do for you?  | 
 | Anything else?  | 
 | What sounds do you prefer 
for character voices?fun_07 
Animalese. 
Bebebese. 
Nothing.  | 
 | colorcapitalizeLetterfun_04 colorsounds like 
this... Is that OK?fun_07 
That's fine. 
No, wait!  | 
 | OK then, from the toppause.pause.pause.  | 
 | How confident are you in 
reading colorKanjicolor? Would you 
prefer colorHiraganacolor only?fun_07 
Kanji is fine. 
Hiragana only.  | 
 | OK! We'll use Kanji then!  | 
 | OK! Hiragana only it is!  | 
 | Tell mepause.pause.pause. Which style 
do you want for text input?fun_07 
Keyboard style. 
Cell-phone style.  | 
 | colorKeyboard stylecolor. Got it!  | 
 | colorCell-phone stylecolor. Got it!  | 
 | Would you like tutorial 
callouts for menu icons and 
windows?fun_07 
Yes! 
No, thanks!  | 
 | OK, I'll put those in.pressButton 
You should see them now!  | 
 | All righty, none needed.pressButton 
You shouldn't see them  
anymore.  | 
 |  | 
 | Using other people's 
phones without permission 
is kind of rude...  | 
 | Of course!pressButton This is very 
important info, so I'll repeat 
it as many times as you need 
me to! 
Let's seepause.pause.pause. 
 
 
 
In this game,pause you can 
communicate with friends' 
by connecting to other colorWii 
systemscolor via colorWiiConnect24color. 
Using this feature, you can 
send letters directly to 
friends who are registered 
on your colorfriend rostercolor... 
Or you can send messages 
to the colorWii Message Boards 
colorof friends whose colorWii numbers 
coloryou have.  
On top of that, pauseout of the 
blue, your friends' neighbors 
can move to your town and 
become your neighborspause.pause.pause. 
They might share stories 
about happenings in your 
friends' townspause.pause.pause. 
 
Even when you aren't playing,pause 
it can feel like your towns 
are connected. 
 
Not only that, pausebut you can 
also periodically receive 
letters and presents from 
Nintendo.  | 
 | Oh,pause but you can't change 
your settings if the 
colorWiiConnect24 colorsettings on 
your colorWii coloraren't set to ON... 
So,pause why don't you start by 
checking the colorWiiConnect24color 
settings in your Wii Options.  | 
 | Oh,pause but your network settings 
are restricted, so you can't 
change these settings! 
 
Please start by checking your 
colorParental Control colorsettings in 
the Wii Options.  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | OK!pressButton I'll make it happen!  | 
 | Hmmm, pauseyou're happy with 
what you've got?pause OK,  
understood! No sense in 
messing with a good thing.   | 
 | fun_08  | 
 | Hello, hello!pressButton What can I do 
for you,pause string?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | You want to mess with your 
game settings, got it!pause 
What'll it be?  | 
 | Oh,pause so you're looking to 
switch up your flag design, 
huh?pressButton What look are you 
going for?  | 
 | Got it!pressButton Don't you worry, I'll 
make sure it turns out just 
the way you want it.  | 
 | Now, can I do anything else 
for you?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | NPC_tel.gmm  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | Huh?pressButton Seems like you can't 
use the phone right nowpause.pause.pause.  | 
 | I see.pressButton OK,pause bye-bye then!  | 
 | Hey there, string!pressButton 
What can I do for you?  | 
 | Anything else?  | 
 | What sounds do you prefer 
for character voices?fun_07 
Animalese. 
Bebebese. 
Nothing.  | 
 | colorcapitalizeLetterfun_04 colorsounds like 
this... Is that OK?fun_07 
That's fine. 
No, wait!  | 
 | OK then, from the toppause.pause.pause.  | 
 | How confident are you in 
reading colorKanjicolor? Would you 
prefer colorHiraganacolor only?fun_07 
Kanji is fine. 
Hiragana only.  | 
 | OK! We'll use Kanji then!  | 
 | OK! Hiragana only it is!  | 
 | Tell mepause.pause.pause. Which style 
do you want for text input?fun_07 
Keyboard style. 
Cell-phone style.  | 
 | colorKeyboard stylecolor. Got it!  | 
 | colorCell-phone stylecolor. Got it!  | 
 | Would you like tutorial 
callouts for menu icons and 
windows?fun_07 
Yes! 
No, thanks!  | 
 | OK, I'll put those in.pressButton 
You should see them now!  | 
 | All righty, none needed.pressButton 
You shouldn't see them  
anymore.  | 
 |  | 
 | Using other people's 
phones without permission 
is kind of rude...  | 
 | Of course!pressButton This is very 
important info, so I'll repeat 
it as many times as you need 
me to! 
Let's seepause.pause.pause. 
 
 
 
In this game,pause you can 
communicate with friends' 
by connecting to other colorWii 
systemscolor via colorWiiConnect24color. 
Using this feature, you can 
send letters directly to 
friends who are registered 
on your colorfriend rostercolor... 
Or you can send messages 
to the colorWii Message Boards 
colorof friends whose colorWii numbers 
coloryou have.  
On top of that, pauseout of the 
blue, your friends' neighbors 
can move to your town and 
become your neighborspause.pause.pause. 
They might share stories 
about happenings in your 
friends' townspause.pause.pause. 
 
Even when you aren't playing,pause 
it can feel like your towns 
are connected. 
 
Not only that, pausebut you can 
also periodically receive 
letters and presents from 
Nintendo.  | 
 | Oh,pause but you can't change 
your settings if the 
colorWiiConnect24 colorsettings on 
your colorWii coloraren't set to ON... 
So,pause why don't you start by 
checking the colorWiiConnect24color 
settings in your Wii Options.  | 
 | Oh,pause but your network settings 
are restricted, so you can't 
change these settings! 
 
Please start by checking your 
colorParental Control colorsettings in 
the Wii Options.  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | OK!pressButton I'll make it happen!  | 
 | Hmmm, pauseyou're happy with 
what you've got?pause OK,  
understood! No sense in 
messing with a good thing.   | 
 | fun_08  | 
 | Hello, hello!pressButton What can I do 
for you,pause string?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | You want to mess with your 
game settings, got it!pause 
What'll it be?  | 
 | Oh,pause so you're looking to 
switch up your flag design, 
huh?pressButton What look are you 
going for?  | 
 | Got it!pressButton Don't you worry, I'll 
make sure it turns out just 
the way you want it.  | 
 | Now, can I do anything else 
for you?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | NPC_tel.gmm  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | Huh?pressButton Seems like you can't 
use the phone right nowpause.pause.pause.  | 
 | I see.pressButton OK,pause bye-bye then!  | 
 | Hey there, string!pressButton 
What can I do for you?  | 
 | Anything else?  | 
 | What sounds do you prefer 
for character voices?fun_07 
Animalese. 
Bebebese. 
Nothing.  | 
 | colorcapitalizeLetterfun_04 colorsounds like 
this... Is that OK?fun_07 
That's fine. 
No, wait!  | 
 | OK then, from the toppause.pause.pause.  | 
 | How confident are you in 
reading colorKanjicolor? Would you 
prefer colorHiraganacolor only?fun_07 
Kanji is fine. 
Hiragana only.  | 
 | OK! We'll use Kanji then!  | 
 | OK! Hiragana only it is!  | 
 | Tell mepause.pause.pause. Which style 
do you want for text input?fun_07 
Keyboard style. 
Cell-phone style.  | 
 | colorKeyboard stylecolor. Got it!  | 
 | colorCell-phone stylecolor. Got it!  | 
 | Would you like tutorial 
callouts for menu icons and 
windows?fun_07 
Yes! 
No, thanks!  | 
 | OK, I'll put those in.pressButton 
You should see them now!  | 
 | All righty, none needed.pressButton 
You shouldn't see them  
anymore.  | 
 |  | 
 | Using other people's 
phones without permission 
is kind of rude...  | 
 | Of course!pressButton This is very 
important info, so I'll repeat 
it as many times as you need 
me to! 
Let's seepause.pause.pause. 
 
 
 
In this game,pause you can 
communicate with friends' 
by connecting to other colorWii 
systemscolor via colorWiiConnect24color. 
Using this feature, you can 
send letters directly to 
friends who are registered 
on your colorfriend rostercolor... 
Or you can send messages 
to the colorWii Message Boards 
colorof friends whose colorWii numbers 
coloryou have.  
On top of that, pauseout of the 
blue, your friends' neighbors 
can move to your town and 
become your neighborspause.pause.pause. 
They might share stories 
about happenings in your 
friends' townspause.pause.pause. 
 
Even when you aren't playing,pause 
it can feel like your towns 
are connected. 
 
Not only that, pausebut you can 
also periodically receive 
letters and presents from 
Nintendo.  | 
 | Oh,pause but you can't change 
your settings if the 
colorWiiConnect24 colorsettings on 
your colorWii coloraren't set to ON... 
So,pause why don't you start by 
checking the colorWiiConnect24color 
settings in your Wii Options.  | 
 | Oh,pause but your network settings 
are restricted, so you can't 
change these settings! 
 
Please start by checking your 
colorParental Control colorsettings in 
the Wii Options.  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to ON.pause What 
would you like to do?fun_07 
Keep them on! 
Turn them off! 
Please explain!  | 
 | Your colorWiiConnect24 colorsettings 
are currently set to OFF.pause 
What would you like to do?fun_07 
Turn them on! 
Keep them off! 
Please explain!  | 
 | OK!pressButton I'll make it happen!  | 
 | Hmmm, pauseyou're happy with 
what you've got?pause OK,  
understood! No sense in 
messing with a good thing.   | 
 | fun_08  | 
 | Hello, hello!pressButton What can I do 
for you,pause string?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | You want to mess with your 
game settings, got it!pause 
What'll it be?  | 
 | Oh,pause so you're looking to 
switch up your flag design, 
huh?pressButton What look are you 
going for?  | 
 | Got it!pressButton Don't you worry, I'll 
make sure it turns out just 
the way you want it.  | 
 | Now, can I do anything else 
for you?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  | 
 | Now, can I do anything else 
for you?fun_07 
Game settings. 
Flag design. 
Never mind.  |