Grams

Last release date: 2026-06-05 15:18:53

Grams

Species	Turtle
Sex	Female ♀
Birthday	15 April
Favorite saying	"Patience when ye're poor, frugality when ye're not."
Appear
~~DnM~~ ~~DnM+~~ AC e+ WW CF NL NH
Other appearances
HHD aF PC
🌐	Name
English	Grams
한국어	귀녀
日本語	ゲコ
Español	Rosauria
Français	Mamiral
Deutsch	Bonnie
Italiano	Remigia
Ned.	Grams
русский	Грэмс
简体中文	阿玉婆婆
繁鱧中文	阿玉婆婆
🌐 Favorite saying ▼
English	"Patience when ye're poor, frugality when ye're not."
한국어	물이 너무 맑으면 물고기가 살지 못한다
日本語	水清ければ　魚すまず
Español	«Quien ahorra una baya cuando puede, tiene cinco cuando quiere.»
Español (NA)	"Quien ahorra una baya cuando puede, tiene cinco cuando quiere".
Français	« Souquez ferme, pirates ! »
Français (NA)	« Souquez ferme, pirates! »
Deutsch	„Ungeduld ist was für Landratten.“
Italiano	"La vecchiaia è la miglior gioventù!"
Ned.	"Wat je in je schild voert, kun je terugverwachten."
русский	«Бедный — терпи, богатый — щедрись!»
简体中文	水至清则无鱼
繁鱧中文	水至清則無魚

Grams is an elderly turtle in Animal Crossing: New Leaf who appears on Tortimer Island. She is the mother of Kapp'n, mother-in-law of Leilani, and grandmother of Leila. Her English name is similar to the word "gram," an uncommon abbreviation of the word "grandmother."

New Horizons

🖼️

Grams's poster in Animal Crossing: New Horizons.
Following the version 2.0 update in Animal Crossing: New Horizons, Grams can appear as a customer at The Roost. Grams can also be invited to Photopia via his amiibo, after which Grams's poster can be obtained from Nook Shopping.