| Num | 한국어 | 
|---|
 | 어?pressButton 
마을 주민이 나한테 
말을 걸다니 pause특이하네 
 
reaction나?pressButton 
reaction난 우편배달부 
color펠리오color라고 해 
 
세상엔 이제 컴퓨터 이메일이나 
핸드폰 문자 메시지 덕분에pause 
편지가 많이 줄었다지만 
 
이 마을에선 아직까지 
편지를 주고받는 일이 
아주 많아 
 
reaction덕분에 나도 
이 일을 계속할 수 있어서pause 
다행이지 
 
reactionpause・pause・pause・pausereactionpause아참,pause 
나 일하는 중이었지! 
 
 
reaction난 이제 배달하러 간다pressButton 
안녕  | 
 | fun_08  | 
 | 가끔 pause배달하는 편지에서 
좋은 냄새가 나ー 
 
 
아마 pausecolor펠리미color씨의 
향수 냄새가 
밴 걸거야 
 
reaction왠지 황홀하고 
섹시한 냄새랄까pause・pause・pause・pause 
크흐흐흐pause・pause・pause・  | 
 | reaction어랏?pressButton 
reaction또 만났네! 
 
 
reaction・pause・pause・pausereaction아아,pause 
color펠리color랑 내가 
보통 사이가 아니라는 소문은 
나도 들어서 알고 있어reaction 
reaction근데 그거,pause 
완전 
사실무근이야 
 
reactioncolor펠리color는 
착하고 좋은 애고pause 
가끔 도시락을 만들어 
줄 때도 있지만 
reaction음, 뭐랄까pause・pause・pause・pause 
reactionpause아직 너무 어려 
 
 
reaction나는 끝이 안 보이는 사랑의 늪에서 
발버둥 쳐도 빠져나올 수 없는pause 
그런 뜨거운 사랑을 
하고 싶거든ー  | 
 | reaction응ー?pause 
난 우편물이 
전문 분야야 
 
reaction아기는 
운반하지 않아 
 
 
reaction내 참, pause그건 
황새가 할 일이잖아!  | 
 | 네가 걱정하지 않아도 
편지는 잘 배달하고 있어 
 
 
이래 봬도 pause난 지금까지 
단 한 번도 배달을 
잘못한 적이 없어 
 
그것만큼은 당당히 자부할 수 있는pressButton 
reaction나의 프라이드야!  | 
 | 물론pause 매일pause매일pause 
배달하는 게 
좀 힘들긴 하지만 
 
하나pause하나가 pause소중한 
메시지니까pause 
진심을 담아서 
정확하게 배달하고 있어 
pausereactionpause뭐라구ー?!pause 
reaction아니야, 귀찮다고 
함부로 버리거나 하지 않는다구ー! 
 
reaction그런 짓을 하는 
우편배달부도 있냐?  | 
 | 있잖아,pause 
컴퓨터로 쓰고 
인쇄한 편지는 
 
손으로 직접 쓴 거에 비해서 
진심이 담겨 있지 않다며 
싫다는 사람,pausereactionpause 꽤 있지? 
 
reaction난 좀pause 
생각이 달라ー 
 
 
예를 들어 연하장 같은 건pause 
아무리 손으로 직접 썼다 해도pause 
틀에 박힌 인사말만 
써 있으면 
reaction사실 별 감동도, 감사의 마음도 
못 느끼잖아? 
 
 
reaction보내느라 수고했네 정도는 
느끼지만 말이야 
 
 
결국pause 
인쇄한 거나, 손으로 쓴 거나 
별 상관없이 
 
reaction얼마만큼 자기만의 글을 
진심으로 쓰는지가pause 
중요하다고 생각해!  | 
 | 있잖아, 넌pause 
reaction러브레터를 써 본 적 있어? 
 
 
러브레터는 직접 
주는 게 좋을까? 
 
 
reaction아니면 편지로 
부치는 게 좋을까? 
 
 
reaction근데, 내가 주게 되면pause 
직접 주더라도 어차피 배달한 셈이 
되는 건가???  | 
 | reaction왠지pause・pause・pause・ 
 
 
 
reactioncolor펠리미color씨가 날 대하는 태도가 
너무 매몰찬 거 같아pause・pause・pause・ 
 
 
reaction너무 차갑단 말이지 
말에 가시가 있는 것 같고pressButton 
pause・pause・pause・pausereactionpause내 착각인가? 
 
pausereactionpause아, pause그래도 여자들은 
마음이 있어도 일부러pause 
차갑게 대하고 그런다지? 
 
reaction아마 pausecolor펠리미color씨도 
그런 타입일 거야 
 
 
reaction응, 그래, pause분명 그럴거야!pressButton 
reaction아아,pause color펠리미color씨 
귀여운 면도 있구나아~!  | 
 | reaction구후후, pause구후후후후pause 
구후후후후pause・pause・pause・ 
 
 
reaction어제 color펠리미color씨에게pause 
「수고하네」pause라는 
말을 들었어ー 
 
아아, 너무 상냥해, colorpause펠리미color씨!pressButton 
reaction구후후후pause・pause・pause・  | 
 | 빨리 배달 끝내고 
집에 가고 싶으니 
 
 
남은 배달도 
힘내야겠어,pause 안녕!  | 
 | 안됐지만, pause난 아직 
배달할 편지가 많이 
남았어, pause쏘리  | 
 | 일하는 중에 
딴짓하면pause 
혼나거든pause・pause・pause・ 
 
안녕!  | 
 | 배달이 조금이라도 늦어지면 
불평하는 사람이 있어서pause・pause・pause・pressButton 
reaction미안하지만, pause다음에 보자  | 
 | 아직 배달하는 도중이라 
서둘러야 해 
 
 
다음에 
천천히 얘기하자  | 
 | 있잖아, pause 
갑자기 이런 거 
물어서 미안한데pause・pause・pause・ 
 
color마을사무소color에 여자 직원이pause 
reaction두 명 있잖아? 
 
 
reaction낮에 일하는 color펠리color와 
밤에 일하는 color펠리미color씨pause・pause・pause・pause 
reaction너는 누가 더 좋아?fun_07 
펠리 
펠리미 
둘 다 싫어  | 
 | 흐~음, pause그렇구나~pause 
color펠리 color말이지~ 
 
 
reaction하긴 pause남자들은 비교적 
그런 귀여운 소녀 스타일에 
약하긴 하지 
 
reaction그래도 난 pausecolor펠리미color씨 같은 
얼음 공주 스타일이pause 
reaction더 끌리더라구!  | 
 | reactionpause오오! pause그렇구나!pressButton 
reaction너도 pausecolor펠리미color씨가 더 좋구나~! 
 
 
reaction아니pause・pause・pause・pause pause잘 모르는 사람은 
color펠리미color씨에 대해서pause 
「요란하다」거나 「건방지다」는 
식으로 얘길 하곤 하지만ー 
reaction그 pause내면에서 
느껴지는 따뜻함pause・pause・pause・ 
 
 
reactioncolor펠리미color씨의 장점은pause 
바로 그렇게 겉과 속이 
다르다는 거야~! 
 
reaction그런 타입은pause 
다른 사람한텐 차갑게 대해도pause 
reaction남자친구 앞에서는 
엄청나게 애교 떨 타입이라구! 
reaction하아아pause・pause・pause・pausepause 
난 그런 스타일이pause 너무 좋더라~!pressButton 
나한테 애교 떨어 줬으면pause・pause・pause・ 
 
reaction헤헷, pause너랑 경쟁하게 되겠군~pressButton 
미안하지만 절대 양보 못 해!  | 
 | reaction뭐야~pause 
둘 다 아웃이야~? 
 
 
reaction으~음, pause그렇게 대답하니까 
나도 별로 
할 말이 없어지네~ 
 
reaction난 pausecolor펠리미color씨의 장점에 대해서 
할 말이 정말 많았는데pause・pause・pause・pressButton 
다음에 하지, 뭐  | 
 | 난 pause너에 대해서 
그다지 아는 게 없으니까pause 
참고로 묻겠는데 
 
reaction너는 어떤 타입의 
여자애야? 
 
 
reaction예를 들어 pausecolor마을사무소color에 있는 
두 여자 직원 중에서 
비슷한 타입을 꼽자면pause・pause・pause・ 
 
낮에 일하는 color펠리color와 
밤에 일하는 color펠리미color씨pause・pause・pause・pause 
reaction너는pause 누구랑 더 비슷해?fun_07 
펠리 
펠리미 
둘 다 아냐  | 
 | reaction그렇구나~pause 
color펠리 color타입이구나~ 
 
 
reaction뭐, pause젊을 때는 
그래도 상관없겠지만pause 
나이 들어서까지 귀여운 척하는 건 
좀 아니라고 본다 pause 
난 개인적으로 네가 어른이 되면pause 
color펠리미color씨 같은 성숙한 여인의 
향기가 나는 여성이 되길 바라~  | 
 | reaction오오!pause 
대단한데~ pause너 말이야! 
 
 
reaction스스로 color펠리미color씨 타입이라고 
말하다니pause 
참으로 대담하구나~ 
 
reaction그래도 그런 대담한 점이pause 
그녀와 비슷하긴 하다!reaction 
 
 
근데 내가 봤을 땐 
너는 아직 pausecolor펠리미color씨를 
따라가려면 멀었어 
 
reaction좀 더 여성미를 가꿔서pause 
color펠리미color씨처럼 여인의 향기를 
풍기고 다녀 주면 
고맙겠구만!  | 
 | reaction흐~음pause・pause・pause・pausepause 
하긴 그러고 보니 
둘 다 안 닮은 것 pause같긴 하다ー 
 
reaction그럼, pause기왕이면pause 
너는 color펠리미color씨 같은 
성숙한 여인이 되길 바란다!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | 앗, pause안녕하세요pause 
string님 
 
 
colorfun_04color님으로부터 
편지가 왔습니다pause・pause・pause・fun_06pausereactionpausefun_06 
 
 
그런데 pausereaction주머니가 가득 차서 
못 받겠구나 
 
 
다음에 또 올 테니까pause 
그때까지 color편지주머니color를 
꼭 비워 놔 
 
reaction그럼 안녕!  | 
 | 앗, pause안녕하세요pause 
string님 
 
 
colorfun_04color님으로부터 
편지가 도착했습니다ー!  | 
 | 그럼pause 
확실히 배달했습니다pressButton 
reaction안녕히 계세요ー  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | NPC_perio.gmm  | 
 | 어?pressButton 
마을 주민이 나한테 
말을 걸다니 pause특이하네 
 
reaction나?pressButton 
reaction난 우편배달부 
color펠리오color라고 해 
 
세상엔 이제 컴퓨터 이메일이나 
핸드폰 문자 메시지 덕분에pause 
편지가 많이 줄었다지만 
 
이 마을에선 아직까지 
편지를 주고받는 일이 
아주 많아 
 
reaction덕분에 나도 
이 일을 계속할 수 있어서pause 
다행이지 
 
reactionpause・pause・pause・pausereactionpause아참,pause 
나 일하는 중이었지! 
 
 
reaction난 이제 배달하러 간다pressButton 
안녕  | 
 | fun_08  | 
 | 가끔 pause배달하는 편지에서 
좋은 냄새가 나ー 
 
 
아마 pausecolor펠리미color씨의 
향수 냄새가 
밴 걸거야 
 
reaction왠지 황홀하고 
섹시한 냄새랄까pause・pause・pause・pause 
크흐흐흐pause・pause・pause・  | 
 | reaction어랏?pressButton 
reaction또 만났네! 
 
 
reaction・pause・pause・pausereaction아아,pause 
color펠리color랑 내가 
보통 사이가 아니라는 소문은 
나도 들어서 알고 있어reaction 
reaction근데 그거,pause 
완전 
사실무근이야 
 
reactioncolor펠리color는 
착하고 좋은 애고pause 
가끔 도시락을 만들어 
줄 때도 있지만 
reaction음, 뭐랄까pause・pause・pause・pause 
reactionpause아직 너무 어려 
 
 
reaction나는 끝이 안 보이는 사랑의 늪에서 
발버둥 쳐도 빠져나올 수 없는pause 
그런 뜨거운 사랑을 
하고 싶거든ー  | 
 | reaction응ー?pause 
난 우편물이 
전문 분야야 
 
reaction아기는 
운반하지 않아 
 
 
reaction내 참, pause그건 
황새가 할 일이잖아!  | 
 | 네가 걱정하지 않아도 
편지는 잘 배달하고 있어 
 
 
이래 봬도 pause난 지금까지 
단 한 번도 배달을 
잘못한 적이 없어 
 
그것만큼은 당당히 자부할 수 있는pressButton 
reaction나의 프라이드야!  | 
 | 물론pause 매일pause매일pause 
배달하는 게 
좀 힘들긴 하지만 
 
하나pause하나가 pause소중한 
메시지니까pause 
진심을 담아서 
정확하게 배달하고 있어 
pausereactionpause뭐라구ー?!pause 
reaction아니야, 귀찮다고 
함부로 버리거나 하지 않는다구ー! 
 
reaction그런 짓을 하는 
우편배달부도 있냐?  | 
 | 있잖아,pause 
컴퓨터로 쓰고 
인쇄한 편지는 
 
손으로 직접 쓴 거에 비해서 
진심이 담겨 있지 않다며 
싫다는 사람,pausereactionpause 꽤 있지? 
 
reaction난 좀pause 
생각이 달라ー 
 
 
예를 들어 연하장 같은 건pause 
아무리 손으로 직접 썼다 해도pause 
틀에 박힌 인사말만 
써 있으면 
reaction사실 별 감동도, 감사의 마음도 
못 느끼잖아? 
 
 
reaction보내느라 수고했네 정도는 
느끼지만 말이야 
 
 
결국pause 
인쇄한 거나, 손으로 쓴 거나 
별 상관없이 
 
reaction얼마만큼 자기만의 글을 
진심으로 쓰는지가pause 
중요하다고 생각해!  | 
 | 있잖아, 넌pause 
reaction러브레터를 써 본 적 있어? 
 
 
러브레터는 직접 
주는 게 좋을까? 
 
 
reaction아니면 편지로 
부치는 게 좋을까? 
 
 
reaction근데, 내가 주게 되면pause 
직접 주더라도 어차피 배달한 셈이 
되는 건가???  | 
 | reaction왠지pause・pause・pause・ 
 
 
 
reactioncolor펠리미color씨가 날 대하는 태도가 
너무 매몰찬 거 같아pause・pause・pause・ 
 
 
reaction너무 차갑단 말이지 
말에 가시가 있는 것 같고pressButton 
pause・pause・pause・pausereactionpause내 착각인가? 
 
pausereactionpause아, pause그래도 여자들은 
마음이 있어도 일부러pause 
차갑게 대하고 그런다지? 
 
reaction아마 pausecolor펠리미color씨도 
그런 타입일 거야 
 
 
reaction응, 그래, pause분명 그럴거야!pressButton 
reaction아아,pause color펠리미color씨 
귀여운 면도 있구나아~!  | 
 | reaction구후후, pause구후후후후pause 
구후후후후pause・pause・pause・ 
 
 
reaction어제 color펠리미color씨에게pause 
「수고하네」pause라는 
말을 들었어ー 
 
아아, 너무 상냥해, colorpause펠리미color씨!pressButton 
reaction구후후후pause・pause・pause・  | 
 | 빨리 배달 끝내고 
집에 가고 싶으니 
 
 
남은 배달도 
힘내야겠어,pause 안녕!  | 
 | 안됐지만, pause난 아직 
배달할 편지가 많이 
남았어, pause쏘리  | 
 | 일하는 중에 
딴짓하면pause 
혼나거든pause・pause・pause・ 
 
안녕!  | 
 | 배달이 조금이라도 늦어지면 
불평하는 사람이 있어서pause・pause・pause・pressButton 
reaction미안하지만, pause다음에 보자  | 
 | 아직 배달하는 도중이라 
서둘러야 해 
 
 
다음에 
천천히 얘기하자  | 
 | 있잖아, pause 
갑자기 이런 거 
물어서 미안한데pause・pause・pause・ 
 
color마을사무소color에 여자 직원이pause 
reaction두 명 있잖아? 
 
 
reaction낮에 일하는 color펠리color와 
밤에 일하는 color펠리미color씨pause・pause・pause・pause 
reaction너는 누가 더 좋아?fun_07 
펠리 
펠리미 
둘 다 싫어  | 
 | 흐~음, pause그렇구나~pause 
color펠리 color말이지~ 
 
 
reaction하긴 pause남자들은 비교적 
그런 귀여운 소녀 스타일에 
약하긴 하지 
 
reaction그래도 난 pausecolor펠리미color씨 같은 
얼음 공주 스타일이pause 
reaction더 끌리더라구!  | 
 | reactionpause오오! pause그렇구나!pressButton 
reaction너도 pausecolor펠리미color씨가 더 좋구나~! 
 
 
reaction아니pause・pause・pause・pause pause잘 모르는 사람은 
color펠리미color씨에 대해서pause 
「요란하다」거나 「건방지다」는 
식으로 얘길 하곤 하지만ー 
reaction그 pause내면에서 
느껴지는 따뜻함pause・pause・pause・ 
 
 
reactioncolor펠리미color씨의 장점은pause 
바로 그렇게 겉과 속이 
다르다는 거야~! 
 
reaction그런 타입은pause 
다른 사람한텐 차갑게 대해도pause 
reaction남자친구 앞에서는 
엄청나게 애교 떨 타입이라구! 
reaction하아아pause・pause・pause・pausepause 
난 그런 스타일이pause 너무 좋더라~!pressButton 
나한테 애교 떨어 줬으면pause・pause・pause・ 
 
reaction헤헷, pause너랑 경쟁하게 되겠군~pressButton 
미안하지만 절대 양보 못 해!  | 
 | reaction뭐야~pause 
둘 다 아웃이야~? 
 
 
reaction으~음, pause그렇게 대답하니까 
나도 별로 
할 말이 없어지네~ 
 
reaction난 pausecolor펠리미color씨의 장점에 대해서 
할 말이 정말 많았는데pause・pause・pause・pressButton 
다음에 하지, 뭐  | 
 | 난 pause너에 대해서 
그다지 아는 게 없으니까pause 
참고로 묻겠는데 
 
reaction너는 어떤 타입의 
여자애야? 
 
 
reaction예를 들어 pausecolor마을사무소color에 있는 
두 여자 직원 중에서 
비슷한 타입을 꼽자면pause・pause・pause・ 
 
낮에 일하는 color펠리color와 
밤에 일하는 color펠리미color씨pause・pause・pause・pause 
reaction너는pause 누구랑 더 비슷해?fun_07 
펠리 
펠리미 
둘 다 아냐  | 
 | reaction그렇구나~pause 
color펠리 color타입이구나~ 
 
 
reaction뭐, pause젊을 때는 
그래도 상관없겠지만pause 
나이 들어서까지 귀여운 척하는 건 
좀 아니라고 본다 pause 
난 개인적으로 네가 어른이 되면pause 
color펠리미color씨 같은 성숙한 여인의 
향기가 나는 여성이 되길 바라~  | 
 | reaction오오!pause 
대단한데~ pause너 말이야! 
 
 
reaction스스로 color펠리미color씨 타입이라고 
말하다니pause 
참으로 대담하구나~ 
 
reaction그래도 그런 대담한 점이pause 
그녀와 비슷하긴 하다!reaction 
 
 
근데 내가 봤을 땐 
너는 아직 pausecolor펠리미color씨를 
따라가려면 멀었어 
 
reaction좀 더 여성미를 가꿔서pause 
color펠리미color씨처럼 여인의 향기를 
풍기고 다녀 주면 
고맙겠구만!  | 
 | reaction흐~음pause・pause・pause・pausepause 
하긴 그러고 보니 
둘 다 안 닮은 것 pause같긴 하다ー 
 
reaction그럼, pause기왕이면pause 
너는 color펠리미color씨 같은 
성숙한 여인이 되길 바란다!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | 앗, pause안녕하세요pause 
string님 
 
 
colorfun_04color님으로부터 
편지가 왔습니다pause・pause・pause・fun_06pausereactionpausefun_06 
 
 
그런데 pausereaction주머니가 가득 차서 
못 받겠구나 
 
 
다음에 또 올 테니까pause 
그때까지 color편지주머니color를 
꼭 비워 놔 
 
reaction그럼 안녕!  | 
 | 앗, pause안녕하세요pause 
string님 
 
 
colorfun_04color님으로부터 
편지가 도착했습니다ー!  | 
 | 그럼pause 
확실히 배달했습니다pressButton 
reaction안녕히 계세요ー  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  |