| Num | Italiano |
|---|
| Mh?!pressButton Ah, ciao anche a te!
Non sono abituato a essere
salutato... La gente mi
chiama per chiedermi...
... "Oh, dov'è il mio pacco?"pressButton
reactionCome, perché?pressButton
reactionPerché io sono colorTinocolor,
il postino!
Al giorno d'oggi, si è persa
l'abitudine di mandare le
lettere. Ormai ci sono i
computer e i cellulari...
L'unica eccezione è rap-
presentata da questa città,
dove la gente è ancora
affezionata alle epistole!
reactionPerciò non ho di che
preoccuparmi!
La mia professione non
conoscerà il tramonto!
reactionpause.pause.pause.pause reactionpauseOoops,pause sono in servizio
adesso! reactionMi spiace, ma
devo tornare al mio dovere.pressButton
Ci si vede! |
| fun_08 |
| A volte, alcune delle lettere
che consegno hanno un
profumo inebriante...
Secondo me, è il profumo
di colorPolly colorche chissà come
rimane sulla mia posta...
reactionSenti! Ha una fragranza
delicata, profumatapause.pause.pause.pause
è così romantica da farmi
girare la testa! |
| reactionEhi?pressButton
reactionAh, ci si vede di nuovo!
reaction.pause.pause.pausereaction Oh,pause a proposito, si dice
in giro che fra me e colorPelly
colorci sia del tenero.reaction
reactionSe vuoi proprio sapere cosa
ne penso, ecco, questo
pettegolezzo non ha fatto
che crearmi dei problemi!
reactioncolorPellycolor è una tipa dolce e
gentile.pause Pensa che a volte
mi prepara anche dei panini
coi cetrioli per pranzo...
reactionPerò, non sopause.pause.pause.pausereactionpause
Forse lei è un po' troppo
giovane per me.
reactionIo sono alla ricerca di una
relazione più maturapause.pause.pause.pause |
| reactionMmmh?pause Sono il postino!
reactionE no, io non consegno
bambini! reactionA quello ci
pensano le nostre colleghe
cicogne! |
| Ti garantisco che la lettera
arriverà giusto in tempo!
Puoi fidarti ciecamente di
me: non ho mai mancato
una consegna, che piovesse
o che nevicasse!
reactionSono molto fiero delle mie
infallibili ali viaggiatrici! |
| Sai, è una gran scocciatura
consegnare delle lettere
ognipause giorno, pauseogni ora,
pauseogni istante!
Ma se penso che quelle let-
tere sono importanti per
qualcuno, pausespicco il volo e
lo faccio con gran piacere.
Non riuscirei mai a direpause.pause.pause.pausereactionpause
"Cosa!?pause Tutta questa
posta?! E chi ce la fa a
portarla?!"reaction
reactionQuesto è un mestiere che
faccio con molta dedizione
e con indefessa dignità!
E sai perché?
Perché se mi licenziano,
sono fritto! |
| Molta gente sostiene chepause le
lettere scritte a macchina
non abbiano il fascino di
quelle scritte a mano.
pausereactionpauseCosa ne penso io?reaction Mah...pause
Prendi un biglietto d'augu-
ri. pauseCom'è scritto è scritto,
la sostanza è quella!
reactionInsomma, apprezzo lo
sforzo e i crampi alle mani
che sono venuti al nostro
scrivano, ma...
In fondo, pauseè il messaggio
che conta, reactione se è davvero
scritto col cuore, giusto? |
| Senti,pause reactionhai mai scritto
una lettera d'amore?
Credi che debba essere
consegnata a mano affin-
ché faccia effetto? reactionO si
può spedire per posta?
reactionPer me il problema non si
pone,pause la consegnerei
comunque a mano! |
| reactionSai una cosa? reactioncolorPolly colorè stata
molto fredda e distaccata
con me ultimamente,pressButton più
del solito.
pause.pause.pause.pausereactionpause O magari è solo una
mia impressione...?! pausereactionpauseMa
certo! pauseLe ragazze a volte si
comportano così quando...
... sono innamorate di un
ragazzo!!! reactionScommetto che
colorPollycolorpause gioca al gatto col
topo con me! reactionChe dolce!
reactionMagari la prossima volta
che ci vedremo, sarà super-
affettuosa e mi abbraccerà
forte fino a stritolarmi! |
| reactionEheheheh! pauseEheheheheheh!pause
Ehehehehehehehehpause.pause.pause.
reactionIeri colorPolly colormi ha dato lapause
buonanottepause dopo il
lavoro! reactionEhehehehehpause.pause.pause. |
| Devo finire di fare qualche
altra consegna prima di
andare a casa.
Un paio ancora e sono
libero!pause A presto! |
| Scusa, pauseho ancora un sacco
di posta da recapitare!
Non ho proprio tempo per
chiacchierare. A presto! |
| Se parlo troppo mentre
sono in servizio a fare
consegne,pause il mio capo mi
spenna! Devo scappare! |
| Scusa, ma se rimango
indietro con le consegne
il mio capo mi darà una
bella spennata! |
| Ho ancora un po' di
consegne da fare.
Devo volar via, scusa!
A presto! |
| Senti, pauselo so che penserai
che io sia pazzo, mapause.pause.pause.
Conosci quelle due tipepause che
lavorano al colormunicipiocolor,reaction
vero?
reactioncolorPelly colorfa i turni di giorno e
colorPolly colorla nottepause.pause.pause.pause reactionQual è il
tuo tipo?fun_07
Pelly.
Polly.
Nessuna delle due. |
| Mmmh...pause Capisco.pause
Ti piace più colorPellycolor...
reactionScommetto che quasi tutti
darebbero la tua stessa
risposta, perché lei è dolce
e simpatica.
reactionMa secondo me, nessuna è
più carina di colorPollycolor!pause reactionLei è
quella che mi fa battere
il cuore! |
| reactionpauseOooh! pauseDavvero?!pressButton
reactionE così anche a te piacepause
colorPollycolor, eh?!
reactionFiupause.pause.pause.pause Alcuni dicono che è
fredda come un ghiacciolo,pause
distaccata e imbalsamata
come un salame.
reactionMa quando capisci l'animo
gentile che ha, pausenon puoi
non amarlapause.pause.pause.
reactionLa cosa che adoro di colorPolly
colorè quel modo così disincan-
tato di farti credere chepause
ce l'ha con te!
reactionCerto, così uno pensa che
lei sia antipatica, ma è solo
un modo per nascondere pausereactionil
suo incredibile affetto!
reactionAhhhpause.pause.pause.pause pausela adoro...pressButton
Spero che prima o poi la
smetta di nascondere i suoi
sentimenti per mepause.pause.pause.
reactionInsomma, pausemi pare di capire
che io e te siamo rivali in
amore! |
| reactionCosa?!pause Nessuna delle due?!pressButton
reactionMmmh...pause Con una rispo-
sta del genere, non saprei
nemmeno di cosa parlare...
reactionIo pauseamo colorPollycolor! Potrei parlare
di lei tutto il giorno.pressButton E in
realtà, lo faccio quasi tutti
i giorni! |
| Ecco, troverai la domanda
un po' strana, ma...pause reactionche
tipo di ragazza sei?
reactionPer esempio, pauseci sono due
tipe che lavorano al
colormunicipiocolorpause.pause.pause.
colorPellycolor fa i turni di giorno e
colorPollycolor fa i turni di nottepause.pause.pause.pausereaction
A chi somigli di più delle
due?fun_07
A Pelly.
A Polly.
A nessuna. |
| reactionDavvero?!pause E così sei più
simile a colorPellycolor?
reactionEffettivamente, pauseimmagino
che così giovane e bella e
piena di energie ti senta più
vicina a lei...
Invece io penso che colorPolly
colorsia più il mio tipo. |
| reactionOh!pause Devi essere proprio
coraggiosa a dire che sei
reactionsimile a pausecolorPollycolor...
reactionOra che me lo dici,pause mi
vengono in mente un sacco
di cose in comune che
avete voi due...reaction
Tuttavia, c'è qualche
piccola differenza chepause ti
rende non proprio perfetta
come colorPollycolor...
reactionPer esempio, ti manca il
mistero che c'è dietro il
suo viso, e l'esotico che
nascondono i suoi occhi... |
| reactionMmmmmhpause.pause.pause.pause pauseEffettivamente
non assomigli a nessuna
delle due.
reactionBeh, pausese sei fortunata,
magari un giorno diventerai
come colorPollycolor! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Ehi, ciao string.
C'è una lettera per te da
parte di colorfun_04colorpause.pause.pause.fun_06pausereactionpausefun_06
Mapausereaction non hai dove riporla!
E va bene, tornerò pausea
consegnartela, ma tu fa'
spazio fra le tue colorletterecolor,
OK?pause reactionA presto! |
| Ehi, ciao string!
C'è una lettera per te
da colorfun_04color! |
| OK, pausehai ricevuto la
tua posta.pressButton
reactionCi vediamo! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Mh?!pressButton Ah, ciao anche a te!
Non sono abituato a essere
salutato... La gente mi
chiama per chiedermi...
... "Oh, dov'è il mio pacco?"pressButton
reactionCome, perché?pressButton
reactionPerché io sono colorTinocolor,
il postino!
Al giorno d'oggi, si è persa
l'abitudine di mandare le
lettere. Ormai ci sono i
computer e i cellulari...
L'unica eccezione è rap-
presentata da questa città,
dove la gente è ancora
affezionata alle epistole!
reactionPerciò non ho di che
preoccuparmi!
La mia professione non
conoscerà il tramonto!
reactionpause.pause.pause.pause reactionpauseOoops,pause sono in servizio
adesso! reactionMi spiace, ma
devo tornare al mio dovere.pressButton
Ci si vede! |
| fun_08 |
| A volte, alcune delle lettere
che consegno hanno un
profumo inebriante...
Secondo me, è il profumo
di colorPolly colorche chissà come
rimane sulla mia posta...
reactionSenti! Ha una fragranza
delicata, profumatapause.pause.pause.pause
è così romantica da farmi
girare la testa! |
| reactionEhi?pressButton
reactionAh, ci si vede di nuovo!
reaction.pause.pause.pausereaction Oh,pause a proposito, si dice
in giro che fra me e colorPelly
colorci sia del tenero.reaction
reactionSe vuoi proprio sapere cosa
ne penso, ecco, questo
pettegolezzo non ha fatto
che crearmi dei problemi!
reactioncolorPellycolor è una tipa dolce e
gentile.pause Pensa che a volte
mi prepara anche dei panini
coi cetrioli per pranzo...
reactionPerò, non sopause.pause.pause.pausereactionpause
Forse lei è un po' troppo
giovane per me.
reactionIo sono alla ricerca di una
relazione più maturapause.pause.pause.pause |
| reactionMmmh?pause Sono il postino!
reactionE no, io non consegno
bambini! reactionA quello ci
pensano le nostre colleghe
cicogne! |
| Ti garantisco che la lettera
arriverà giusto in tempo!
Puoi fidarti ciecamente di
me: non ho mai mancato
una consegna, che piovesse
o che nevicasse!
reactionSono molto fiero delle mie
infallibili ali viaggiatrici! |
| Sai, è una gran scocciatura
consegnare delle lettere
ognipause giorno, pauseogni ora,
pauseogni istante!
Ma se penso che quelle let-
tere sono importanti per
qualcuno, pausespicco il volo e
lo faccio con gran piacere.
Non riuscirei mai a direpause.pause.pause.pausereactionpause
"Cosa!?pause Tutta questa
posta?! E chi ce la fa a
portarla?!"reaction
reactionQuesto è un mestiere che
faccio con molta dedizione
e con indefessa dignità!
E sai perché?
Perché se mi licenziano,
sono fritto! |
| Molta gente sostiene chepause le
lettere scritte a macchina
non abbiano il fascino di
quelle scritte a mano.
pausereactionpauseCosa ne penso io?reaction Mah...pause
Prendi un biglietto d'augu-
ri. pauseCom'è scritto è scritto,
la sostanza è quella!
reactionInsomma, apprezzo lo
sforzo e i crampi alle mani
che sono venuti al nostro
scrivano, ma...
In fondo, pauseè il messaggio
che conta, reactione se è davvero
scritto col cuore, giusto? |
| Senti,pause reactionhai mai scritto
una lettera d'amore?
Credi che debba essere
consegnata a mano affin-
ché faccia effetto? reactionO si
può spedire per posta?
reactionPer me il problema non si
pone,pause la consegnerei
comunque a mano! |
| reactionSai una cosa? reactioncolorPolly colorè stata
molto fredda e distaccata
con me ultimamente,pressButton più
del solito.
pause.pause.pause.pausereactionpause O magari è solo una
mia impressione...?! pausereactionpauseMa
certo! pauseLe ragazze a volte si
comportano così quando...
... sono innamorate di un
ragazzo!!! reactionScommetto che
colorPollycolorpause gioca al gatto col
topo con me! reactionChe dolce!
reactionMagari la prossima volta
che ci vedremo, sarà super-
affettuosa e mi abbraccerà
forte fino a stritolarmi! |
| reactionEheheheh! pauseEheheheheheh!pause
Ehehehehehehehehpause.pause.pause.
reactionIeri colorPolly colormi ha dato lapause
buonanottepause dopo il
lavoro! reactionEhehehehehpause.pause.pause. |
| Devo finire di fare qualche
altra consegna prima di
andare a casa.
Un paio ancora e sono
libero!pause A presto! |
| Scusa, pauseho ancora un sacco
di posta da recapitare!
Non ho proprio tempo per
chiacchierare. A presto! |
| Se parlo troppo mentre
sono in servizio a fare
consegne,pause il mio capo mi
spenna! Devo scappare! |
| Scusa, ma se rimango
indietro con le consegne
il mio capo mi darà una
bella spennata! |
| Ho ancora un po' di
consegne da fare.
Devo volar via, scusa!
A presto! |
| Senti, pauselo so che penserai
che io sia pazzo, mapause.pause.pause.
Conosci quelle due tipepause che
lavorano al colormunicipiocolor,reaction
vero?
reactioncolorPelly colorfa i turni di giorno e
colorPolly colorla nottepause.pause.pause.pause reactionQual è il
tuo tipo?fun_07
Pelly.
Polly.
Nessuna delle due. |
| Mmmh...pause Capisco.pause
Ti piace più colorPellycolor...
reactionScommetto che quasi tutti
darebbero la tua stessa
risposta, perché lei è dolce
e simpatica.
reactionMa secondo me, nessuna è
più carina di colorPollycolor!pause reactionLei è
quella che mi fa battere
il cuore! |
| reactionpauseOooh! pauseDavvero?!pressButton
reactionE così anche a te piacepause
colorPollycolor, eh?!
reactionFiupause.pause.pause.pause Alcuni dicono che è
fredda come un ghiacciolo,pause
distaccata e imbalsamata
come un salame.
reactionMa quando capisci l'animo
gentile che ha, pausenon puoi
non amarlapause.pause.pause.
reactionLa cosa che adoro di colorPolly
colorè quel modo così disincan-
tato di farti credere chepause
ce l'ha con te!
reactionCerto, così uno pensa che
lei sia antipatica, ma è solo
un modo per nascondere pausereactionil
suo incredibile affetto!
reactionAhhhpause.pause.pause.pause pausela adoro...pressButton
Spero che prima o poi la
smetta di nascondere i suoi
sentimenti per mepause.pause.pause.
reactionInsomma, pausemi pare di capire
che io e te siamo rivali in
amore! |
| reactionCosa?!pause Nessuna delle due?!pressButton
reactionMmmh...pause Con una rispo-
sta del genere, non saprei
nemmeno di cosa parlare...
reactionIo pauseamo colorPollycolor! Potrei parlare
di lei tutto il giorno.pressButton E in
realtà, lo faccio quasi tutti
i giorni! |
| Ecco, troverai la domanda
un po' strana, ma...pause reactionche
tipo di ragazza sei?
reactionPer esempio, pauseci sono due
tipe che lavorano al
colormunicipiocolorpause.pause.pause.
colorPellycolor fa i turni di giorno e
colorPollycolor fa i turni di nottepause.pause.pause.pausereaction
A chi somigli di più delle
due?fun_07
A Pelly.
A Polly.
A nessuna. |
| reactionDavvero?!pause E così sei più
simile a colorPellycolor?
reactionEffettivamente, pauseimmagino
che così giovane e bella e
piena di energie ti senta più
vicina a lei...
Invece io penso che colorPolly
colorsia più il mio tipo. |
| reactionOh!pause Devi essere proprio
coraggiosa a dire che sei
reactionsimile a pausecolorPollycolor...
reactionOra che me lo dici,pause mi
vengono in mente un sacco
di cose in comune che
avete voi due...reaction
Tuttavia, c'è qualche
piccola differenza chepause ti
rende non proprio perfetta
come colorPollycolor...
reactionPer esempio, ti manca il
mistero che c'è dietro il
suo viso, e l'esotico che
nascondono i suoi occhi... |
| reactionMmmmmhpause.pause.pause.pause pauseEffettivamente
non assomigli a nessuna
delle due.
reactionBeh, pausese sei fortunata,
magari un giorno diventerai
come colorPollycolor! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Ehi, ciao string.
C'è una lettera per te da
parte di colorfun_04colorpause.pause.pause.fun_06pausereactionpausefun_06
Mapausereaction non hai dove riporla!
E va bene, tornerò pausea
consegnartela, ma tu fa'
spazio fra le tue colorletterecolor,
OK?pause reactionA presto! |
| Ehi, ciao string!
C'è una lettera per te
da colorfun_04color! |
| OK, pausehai ricevuto la
tua posta.pressButton
reactionCi vediamo! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
