Num | 日本語 |
---|
| Happy New Year fun_03
stringむらの みなさま!
ことしも おかいものは
うちのおみせを よろしくだなも!
たぬきちより |
| ~ きしょうじょうほう ~
へいねんなみの せきせつがあり
ゆきだるまは
つくりやすいでしょう。
きおんは ややたかく
いけのみずは こおらないみこみ。 |
| ~ さくらの かいかよそう ~
ひにひに あたたかさをます
きょうこのごろ・・・。
つぼみも すでにふくらんで、
4がつ1にちには みごろの
7ぶざきぐらいに なるでしょう。 |
| ~ きしょうじょうほう ~
しばらくは さつきばれの
あたたかいひが
おおくなるでしょう。
つゆいりは いまのペースだと
6がつげじゅんの もよう。 |
| ~ きしょうじょうほう ~
ことしの つゆは
まもなく あけるもようです。
つゆあけごは なつぞらがひろがり
あついひが つづくでしょう。 |
| ~ きしょうじょうほう ~
11がつは こゆきがちらつくひが
おおくなり、あさばんのひえこみも
きびしくなるもようです。
カゼなど ひかないよう
くれぐれも ごちゅういください。 |
| ~ おおゆき けいほう ~
あすは つよいかんぱに おおわれ
stringむら ぜんいきで
おおゆきが ふるもようです。
おでかけのさいは、くれぐれも
ぼうかんぐを おわすれなきよう。 |
| ~ おしらせ ~
こんしゅうまつの どようびは
おまちかねの
つりたいかいです!
ふるって ごさんかくださいね! |
| ~ おしらせ ~
いよいよあすは つりたいかい!
なんと ゆうしょうしゃには
トロフィーが おくられます!
みなさんの けんとうを
おいのりしてます! |
| ~ おしらせ ~
こんしゅうまつの どようびは
おまちかねの
ムシとりたいかいです!
ふるって ごさんかくださいね! |
| ~ おしらせ ~
あすは ムシとりたいかいです!
ゆうしょうしゃには
トロフィーのプレゼントも
あるらしいですよ!
がんばってくださいね! |
| ~ おしらせ ~
こんしゅう にちようはフリマ!
あなたも フリーマーケットに
さんかして みませんか?
ほりだしものが みつかるかも! |
| ~ おしらせ ~
あすは おまちかねの
フリーマーケットのひです!
いろんなひとの おへやをめぐれば
ユーズドのかぐを やすく
にゅうしゅできるかも・・・! |
| ~ もうすぐバレンタイン ~
2/14は バレンタインデー!
オトコのコも オンナのコも、
きになるコ、おせわになったヒトに
ささやかなプレゼントを
してみませんか? |
| ~ おしらせ ~
ことしの カーニバルは
いよいよ らいしゅう、
fun_04がつfun_04にちです!
たのしく もりあがりましょう! |
| ~ おしらせ ~
fun_04がつfun_04にち ぼくらのむらに
あの ぴょんたろうが やってくる
みんな、スコップをもってあつまれ
ぴょんたろうと あそんじゃおう! |
| ~ おしらせ ~
はなび たいかい
こんしゅう にちよう
よる7じ うちあげかいし!
これをみないと なつがきません |
| ~ おしらせ ~
なつの ふうぶつし、
はなびたいかいは
あす よる7じ、スタートです!
みなさん おみのがしなく! |
| ~ おしらせ ~
みなさん、10がつ31にちは
ハロウィンですよ!
コスチュームと アメの
じゅんびは バッチリですか? |
| ~ おしらせ ~
こんしゅう もくよう、
11がつfun_04にちは
ハーベストフェスティバル!
あきの みのりを
みんなで あじわいましょう |
| ~ おしらせ ~
ことしも もうすぐクリスマス!
イブのよていは うまりましたか?
みなさんが ステキな
せいなるよるを
むかえられますように |
| ~ Merry X'mas! ~
きよし このよる、
こよいは だれとすごしますか?
stringむらの みなさんが
たのしい クリスマスを
すごせますように・・・ |
| ~ おしらせ ~
カウントダウンはのぅ
12がつ31にち、あさから
やくばまえで はじまりじゃ!
わしと いっしょに しんねんを
むかえて しあわせにならんかい? |
| ~ おしらせ ~
あたらしいとしを むかえるまえに
わしと いっしょに
カウントダウンをしてみんか?
かずが1つ とおりすぎるたび
ぼんのうが はらわれるぞい・・・ |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうびです☆
すこしだけ オトナになった
fun_04さんに、こころから
おいわい もうしあげます |
| ~Happy Birthday~
fun_04さん、
おたんじょうび おめでとう!
いつも たのしいあなたと
ずっとずっと いっしょに
すごせることを いのってますfun_00 |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうび! こんごとも
けんこうに ちゅういして
いつもステキな あなたで
いてくださいねfun_00 |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうびです☆
すこしだけ オトナになった
fun_04さんに、こころから
おいわい もうしあげます |
| ~Happy Birthday~
fun_04さん、
おたんじょうび おめでとう!
いつも たのしいあなたと
ずっとずっと いっしょに
すごせることを いのってますfun_00 |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうび! こんごとも
けんこうに ちゅういして
いつもステキな あなたで
いてくださいねfun_00 |
| ~Happy Birthday~
fun_04さん
おたんじょうび おめでとう!
これからの 1ねんも
fun_04さんが
ハッピーでいられますように! |
| ☆きしょうじょうほう☆
きょうは、りゅうせいぐんが
みられそうです。
たまには のんびり
ほしぞらを ながめてみるのも
いいでしょう☆☆☆ |
| ~きょうは うるうどし~
きょうは、4ねんに 1どの
2がつ29にち!
なんだか 1にち
とくしたきぶん? |
| ~2がつ3にちは せつぶん~
おにはそと ふくはうち、
まめをまいて
ふくをまねきましょうfun_00
おとしを めした かたは
マメのたべすぎに ごようじん! |
| ~3がつ3にち、ひなまつり~
あすは もものせっく、
ひなまつり!
おんなのこのための
おまつりですfun_00 |
| ~5がつ5にち、こどものひ~
ことしの ゴールデンウィークは
いかがおすごしですか?
あすは こどものひ、
たんごのせっく とも
いわれています |
| ~きょうは ははのひ~
「おかあさん、いつもありがとう」
ひごろは なかなかいえない
このひとこと、はずかしいけど
ちょっぴり ゆうきをだして
いえると いいですね |
| ~きょうは ちちのひ~
「おとうさん、たよりにしてます」
たよりにしてても してなくても
そのひとことで、おとうさんは
もっとがんばってくれるかも? |
| ~あすの おてんき~
あすの stringむらは
いちにちじゅう はれ。
よるには きれいな
つきが みられるでしょう。 |
| ~あすは グランドホッグ・デー~
あす くもりなら、はるがちかく
はれていれば もうすこし
ふゆがつづくと いわれています
あすのてんきは モグラ
(groundhog)のみぞ しる・・・? |
| ~ あすは ちきゅうのひ ~
あすは ちきゅうのひ、
アース・デー(Earth day)です。
わたしたちが くらしている
ちきゅうのこと、たまには
かんがえてみませんか? |
| ~はたらくひとに かんしゃを~
9がつfun_04にち げつようは
はたらきものに かんしゃする
ろうどうしゃのひ、
Labor dayです! |
| ~ ぼうけん しよう!~
10がつfun_04にち げつようは
ぼうけんしゃのひ、
いつまでも ぼうけんのこころを
わすれずに いたいものですね |
| ~あすの おてんき~
あすの stringむらは
いちにちじゅう はれ。
よるには みごとな
オータムムーンが
みられることでしょう。 |
| ~ Midsummer’s Day ~
きょうの stringむらは
いちねんで いちばん
ひが ながい、まなつのひです
よなかまで たいようがしずまない
くにも あるそうですよ! |
| ~ おしらせ ~
あすは まちにまった
よいこのひ!
くつか くつしたをおいて
ねれば、よいこには
いいコトあるかも! |
| ~ Midwinter’s Day ~
きょうの stringむらは
いちねんで いちばん
ひが みじかい、まふゆのひです
いちにちじゅう たいようが
のぼらないくにも あるんですよ! |
| ~ きゅう しょうがつ ~
きょうは むかしの
こよみでいう おしょうがつ、
ことしも 「ふく」を
たくさんもらってくださいね! |
| ~あすの おてんき~
あすの stringむらは
いちにちじゅう はれ、
よるには きれいな
つきが みられるでしょう |
| ~4がつ5にちは きをうえよう~
あすは しょくじゅのひ、
stringむらの しぜんを
もっとゆたかに するためにも
ぜひ、きを うえてください! |
| ~5がつ8にちは おやのひ~
きょうは おやのひ、
わたしたちを そだててくれた
おとうさん・おかあさんに
かんしゃの きもちを
つたえてみよう |
| ~5がつ15にち ししょうのひ~
あすは ししょうのひ、
おせわになった せんせいがたに
あいさつに いってみては
いかがですか? |
| ~ おしらせ ~
いよいよ あす fun_04がつfun_04にち
ぴょんたろうが やってくる!
スコップのよういは できたかな?
みんな、やくばまえに あつまれ! |
| |
| BBS_event.gmm |
| Happy New Year fun_03
stringむらの みなさま!
ことしも おかいものは
うちのおみせを よろしくだなも!
たぬきちより |
| ~ きしょうじょうほう ~
へいねんなみの せきせつがあり
ゆきだるまは
つくりやすいでしょう。
きおんは ややたかく
いけのみずは こおらないみこみ。 |
| ~ さくらの かいかよそう ~
ひにひに あたたかさをます
きょうこのごろ・・・。
つぼみも すでにふくらんで、
4がつ1にちには みごろの
7ぶざきぐらいに なるでしょう。 |
| ~ きしょうじょうほう ~
しばらくは さつきばれの
あたたかいひが
おおくなるでしょう。
つゆいりは いまのペースだと
6がつげじゅんの もよう。 |
| ~ きしょうじょうほう ~
ことしの つゆは
まもなく あけるもようです。
つゆあけごは なつぞらがひろがり
あついひが つづくでしょう。 |
| ~ きしょうじょうほう ~
11がつは こゆきがちらつくひが
おおくなり、あさばんのひえこみも
きびしくなるもようです。
カゼなど ひかないよう
くれぐれも ごちゅういください。 |
| ~ おおゆき けいほう ~
あすは つよいかんぱに おおわれ
stringむら ぜんいきで
おおゆきが ふるもようです。
おでかけのさいは、くれぐれも
ぼうかんぐを おわすれなきよう。 |
| ~ おしらせ ~
こんしゅうまつの どようびは
おまちかねの
つりたいかいです!
ふるって ごさんかくださいね! |
| ~ おしらせ ~
いよいよあすは つりたいかい!
なんと ゆうしょうしゃには
トロフィーが おくられます!
みなさんの けんとうを
おいのりしてます! |
| ~ おしらせ ~
こんしゅうまつの どようびは
おまちかねの
ムシとりたいかいです!
ふるって ごさんかくださいね! |
| ~ おしらせ ~
あすは ムシとりたいかいです!
ゆうしょうしゃには
トロフィーのプレゼントも
あるらしいですよ!
がんばってくださいね! |
| ~ おしらせ ~
こんしゅう にちようはフリマ!
あなたも フリーマーケットに
さんかして みませんか?
ほりだしものが みつかるかも! |
| ~ おしらせ ~
あすは おまちかねの
フリーマーケットのひです!
いろんなひとの おへやをめぐれば
ユーズドのかぐを やすく
にゅうしゅできるかも・・・! |
| ~ もうすぐバレンタイン ~
2/14は バレンタインデー!
オトコのコも オンナのコも、
きになるコ、おせわになったヒトに
ささやかなプレゼントを
してみませんか? |
| ~ おしらせ ~
ことしの カーニバルは
いよいよ らいしゅう、
fun_04がつfun_04にちです!
たのしく もりあがりましょう! |
| ~ おしらせ ~
fun_04がつfun_04にち ぼくらのむらに
あの ぴょんたろうが やってくる
みんな、スコップをもってあつまれ
ぴょんたろうと あそんじゃおう! |
| ~ おしらせ ~
はなび たいかい
こんしゅう にちよう
よる7じ うちあげかいし!
これをみないと なつがきません |
| ~ おしらせ ~
なつの ふうぶつし、
はなびたいかいは
あす よる7じ、スタートです!
みなさん おみのがしなく! |
| ~ おしらせ ~
みなさん、10がつ31にちは
ハロウィンですよ!
コスチュームと アメの
じゅんびは バッチリですか? |
| ~ おしらせ ~
こんしゅう もくよう、
11がつfun_04にちは
ハーベストフェスティバル!
あきの みのりを
みんなで あじわいましょう |
| ~ おしらせ ~
ことしも もうすぐクリスマス!
イブのよていは うまりましたか?
みなさんが ステキな
せいなるよるを
むかえられますように |
| ~ Merry X'mas! ~
きよし このよる、
こよいは だれとすごしますか?
stringむらの みなさんが
たのしい クリスマスを
すごせますように・・・ |
| ~ おしらせ ~
カウントダウンはのぅ
12がつ31にち、あさから
やくばまえで はじまりじゃ!
わしと いっしょに しんねんを
むかえて しあわせにならんかい? |
| ~ おしらせ ~
あたらしいとしを むかえるまえに
わしと いっしょに
カウントダウンをしてみんか?
かずが1つ とおりすぎるたび
ぼんのうが はらわれるぞい・・・ |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうびです☆
すこしだけ オトナになった
fun_04さんに、こころから
おいわい もうしあげます |
| ~Happy Birthday~
fun_04さん、
おたんじょうび おめでとう!
いつも たのしいあなたと
ずっとずっと いっしょに
すごせることを いのってますfun_00 |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうび! こんごとも
けんこうに ちゅういして
いつもステキな あなたで
いてくださいねfun_00 |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうびです☆
すこしだけ オトナになった
fun_04さんに、こころから
おいわい もうしあげます |
| ~Happy Birthday~
fun_04さん、
おたんじょうび おめでとう!
いつも たのしいあなたと
ずっとずっと いっしょに
すごせることを いのってますfun_00 |
| ~Happy Birthday~
きょうは fun_04さんの
おたんじょうび! こんごとも
けんこうに ちゅういして
いつもステキな あなたで
いてくださいねfun_00 |
| ~Happy Birthday~
fun_04さん
おたんじょうび おめでとう!
これからの 1ねんも
fun_04さんが
ハッピーでいられますように! |
| ☆きしょうじょうほう☆
きょうは、りゅうせいぐんが
みられそうです。
たまには のんびり
ほしぞらを ながめてみるのも
いいでしょう☆☆☆ |
| ~きょうは うるうどし~
きょうは、4ねんに 1どの
2がつ29にち!
なんだか 1にち
とくしたきぶん? |
| ~2がつ3にちは せつぶん~
おにはそと ふくはうち、
まめをまいて
ふくをまねきましょうfun_00
おとしを めした かたは
マメのたべすぎに ごようじん! |
| ~3がつ3にち、ひなまつり~
あすは もものせっく、
ひなまつり!
おんなのこのための
おまつりですfun_00 |
| ~5がつ5にち、こどものひ~
ことしの ゴールデンウィークは
いかがおすごしですか?
あすは こどものひ、
たんごのせっく とも
いわれています |
| ~きょうは ははのひ~
「おかあさん、いつもありがとう」
ひごろは なかなかいえない
このひとこと、はずかしいけど
ちょっぴり ゆうきをだして
いえると いいですね |
| ~きょうは ちちのひ~
「おとうさん、たよりにしてます」
たよりにしてても してなくても
そのひとことで、おとうさんは
もっとがんばってくれるかも? |
| ~あすの おてんき~
あすの stringむらは
いちにちじゅう はれ。
よるには きれいな
つきが みられるでしょう。 |
| ~あすは グランドホッグ・デー~
あす くもりなら、はるがちかく
はれていれば もうすこし
ふゆがつづくと いわれています
あすのてんきは モグラ
(groundhog)のみぞ しる・・・? |
| ~ あすは ちきゅうのひ ~
あすは ちきゅうのひ、
アース・デー(Earth day)です。
わたしたちが くらしている
ちきゅうのこと、たまには
かんがえてみませんか? |
| ~はたらくひとに かんしゃを~
9がつfun_04にち げつようは
はたらきものに かんしゃする
ろうどうしゃのひ、
Labor dayです! |
| ~ ぼうけん しよう!~
10がつfun_04にち げつようは
ぼうけんしゃのひ、
いつまでも ぼうけんのこころを
わすれずに いたいものですね |
| ~あすの おてんき~
あすの stringむらは
いちにちじゅう はれ。
よるには みごとな
オータムムーンが
みられることでしょう。 |
| ~ Midsummer’s Day ~
きょうの stringむらは
いちねんで いちばん
ひが ながい、まなつのひです
よなかまで たいようがしずまない
くにも あるそうですよ! |
| ~ おしらせ ~
あすは まちにまった
よいこのひ!
くつか くつしたをおいて
ねれば、よいこには
いいコトあるかも! |
| ~ Midwinter’s Day ~
きょうの stringむらは
いちねんで いちばん
ひが みじかい、まふゆのひです
いちにちじゅう たいようが
のぼらないくにも あるんですよ! |
| ~ きゅう しょうがつ ~
きょうは むかしの
こよみでいう おしょうがつ、
ことしも 「ふく」を
たくさんもらってくださいね! |
| ~あすの おてんき~
あすの stringむらは
いちにちじゅう はれ、
よるには きれいな
つきが みられるでしょう |
| ~4がつ5にちは きをうえよう~
あすは しょくじゅのひ、
stringむらの しぜんを
もっとゆたかに するためにも
ぜひ、きを うえてください! |
| ~5がつ8にちは おやのひ~
きょうは おやのひ、
わたしたちを そだててくれた
おとうさん・おかあさんに
かんしゃの きもちを
つたえてみよう |
| ~5がつ15にち ししょうのひ~
あすは ししょうのひ、
おせわになった せんせいがたに
あいさつに いってみては
いかがですか? |
| ~ おしらせ ~
いよいよ あす fun_04がつfun_04にち
ぴょんたろうが やってくる!
スコップのよういは できたかな?
みんな、やくばまえに あつまれ! |
| |
| |