| Num | Italiano |
|---|
| Gente di string,
non c'è modo migliore di
festeggiare il fun_03 che
facendo dello shopping!
Spero di vedervi presto!
Tom Nook |
| ～ Previsioni del tempo ～
Quest'anno avremo medie
precipitazioni nevose.
Temperature più alte della
media impediranno il
congelamento dei laghetti. |
| ～ Boccioli di ciliegio ～
Fa sempre più caldo, non
trovi anche tu? I boccioli
sono sempre più grandi, e
per il primo aprile il 70%
di loro sarà sbocciato. |
| ～ Previsioni del tempo ～
L'attuale clima estivo
continuerà. A meno di
imprevisti, la stagione
delle piogge inizierà
alla fine di giugno. |
| ～ Previsioni del tempo ～
Sembra che la stagione
delle piogge sia quasi
finita! E quando lo sarà del
tutto farà CALDO! |
| ～ Previsioni del tempo ～
La prima neve cadrà in
novembre, e le notti e le
mattine diventeranno più
fredde. Attenti a non
prendere un raffreddore! |
| ～ Avviso di bufera ～
Siamo sulla traiettoria di un
fronte freddo, perciò
domani ci sarà una bufera
di neve a string.
Mi raccomando, copritevi! |
| ～ Avviso ～
Questo sabato si terrà
il Torneo di pesca!
Non lasciatevi scappare
l'occasione di partecipare! |
| ～ Avviso ～
Domani si terrà il Torneo di
pesca! Il vincitore riceverà
uno splendido trofeo!
Andate a letto presto e
fatevi valere domani! |
| ～ Avviso ～
Questo sabato si terrà
l'Insettomania! Preparatevi
a catturare l'insetto più
raro che riuscite a trovare! |
| ～ Avviso ～
Domani c'è l'Insettomania!
Partecipate numerosi, c'è
in palio un enorme trofeo! |
| ～ Avviso ～
Questo fine settimana si
terrà il Mercato delle pulci!
Chissà, magari potrete
trovare il tesoro che
cercate ormai da tempo! |
| ～ Avviso ～
Domani c'è il Mercato delle
pulci! Se visitate molte
case, di sicuro farete degli
ottimi affari! |
| ～ San Valentino! ～
Il 14 febbraio è San
Valentino! Forse è il
momento di fare un regalo
a quella persona speciale? |
| ～ Avviso di Carnevale ～
Il Carnevale si terrà il
giorno fun_04 fun_04!
La prossima settimana
comincia la FESTA! |
| ～ Caccia all'uovo ～
Il giorno fun_04 fun_04
si terrà l'annuale Caccia
all'uovo! Ci sarà anche
Ovidio in città!
Venite numerosi! |
| ～ Fuochi d'artificio ～
Lo spettacolo inizierà alle
19 in punto della domenica
che viene! Venite a dare
il benvenuto all'estate con
tutti i vostri amici! |
| ～ Fuochi d'artificio ～
Lo spettacolo inizierà alle
19 in punto di domani!
Venite a godervi lo spet-
tacolo! |
| ～ Halloween ～
Il 31 ottobre ci sarà
Halloween! Preparate
maschere, zucche e...
DOLCETTI! |
| ～ Festa d'autunno ～
Questo giovedì, fun_04
novembre, ci sarà la Festa
d'autunno! Festeggiamo
il raccolto assieme! |
| ～ Avviso ～
Il periodo delle festività è
finalmente arrivato! Siete
tutti pronti al grande
evento del 24 dicembre? |
| ～ Buone feste! ～
Con chi passerete le vostre
vacanze?
Spero che questo sia un
periodo felice per tutti,
qui a string! |
| ～ Avviso ～
Il Conto alla rovescia
inizierà al mattino del 31
dicembre, davanti al
municipio! Festeggiate con
noi l'arrivo del nuovo anno! |
| ～ Avviso ～
Unitevi a me nel Conto
alla rovescia per l'anno
nuovo! Festeggiamo
tutti il suo arrivo insieme! |
| ～ Buon compleanno! ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! ☆ Fategender i
vostri migliori auguri per
il suo nuovo anno di vita! |
| ～ Buon compleanno! ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! Andate a
farfun_0C gli auguri per un nuo-
vo giro intorno al sole! fun_00 |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! I migliori
auguri per uno splendido
anno, fun_04!
Da Pelly |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! ☆ Facciamo
gli auguri a fun_04
per un altro anno stupendo! |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il tuo compleanno,
fun_04! Speriamo di
regalarti tanti bei ricordi
insieme a noi per gli anni
a venire! fun_00 |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! I più sentiti
auguri per un futuro felice,
fun_04! fun_00
Da Pelly |
| ～ Buon compleanno ～
Auguri, fun_04!
Spero che l'anno che verrà
ti riservi salute e felicità,
fun_04! |
| ☆ Previsioni del tempo ☆
Oggi ci sarà la Pioggia di
stelle! Sarà bellissimo
prendersi la serata libera
per guardare il cielo. ☆☆☆ |
| ～ Anno bisestile ～
Oggi è il 29 febbraio, il
giorno che c'è solo una
volta ogni quattro anni!
Non ti sembra di aver
guadagnato una giornata?! |
| ～ Setsubun ～
Lancia i fagioli per cacciare
via la sfortuna! fun_00
Mangiane tanti quanti sono
gli anni che hai! |
| ～ Festa delle bambole ～
Domani è il giorno in cui
festeggiamo le bambine di
ogni dove! fun_00 |
| ～ Giorno dei bambini ～
Questo è il giorno nel quale
festeggiamo tutti i bambini
del mondo! |
| ～ Festa della mamma ～
Non dimenticarti di dire
alla tua mamma che le vuoi
bene! |
| ～ Giorno del papà ～
Oggi non dimenticarti di
ringraziare il tuo papà per
tutto quello che ha fatto
per te! |
| ～ Previsioni del tempo ～
Domani si prevede tempo
sereno a string. La
luna sarà bellissima alla
sera. |
| ～ Dì della marmotta ～
Se vede la sua ombra,
l'inverno resterà un altro
po'. Altrimenti, è vicina la
primavera. Che succederà? |
| ～ Giornata della natura ～
Dovremmo pensare ogni
giorno al pianeta su cui
viviamo, e specialmente
oggi! |
| ～ Festa del lavoro ～
Lunedì fun_04 settembre
è la Festa del lavoro, il
giorno in cui festeggiamo
i lavoratori di tutto il
mondo! |
| ～ Dì degli esploratori ～
Lunedì fun_04 ottobre è il
Dì degli esploratori, ma
dovremmo avere lo spirito
di un esploratore nei nostri
cuori ogni giorno. |
| ～ Previsioni del tempo ～
Domani si prevede tempo
sereno a string. La
Luna d'autunno sarà ben
visibile nel cielo notturno. |
| ～ Solstizio d'estate ～
Oggi è il giorno più
lungo dell'anno qui a
string. Pare che
alcuni posti il sole non
tramonti fino a dopo le 24! |
| ～Festa dei bravi bambini～
Domani è la Festa dei
bravi bambini! Lascia una
scarpa o un calzino fuori,
al mattino ci troverai un
regalo se sei statgender bravgender! |
| ～ Solstizio d'inverno ～
Oggi è la notte più lunga
dell'anno a string.
Ci sono alcuni posti in cui
oggi il sole non arriva
affatto! |
| ～ Capodanno ～
A tutti voi i miei migliori
auguri per un nuovo anno
pieno di salute, prosperità
e felicità! |
| ～ Previsioni del tempo ～
Domani si prevede tempo
sereno qui a string!
La luna sarà bellissima nel
cielo notturno! |
| ～ Giorno degli alberi ～
Domani è il giorno in cui si
piantano gli alberi! Aiuta
string a diventare
ancor più verde e bella! |
| ～ Festa dei genitori ～
Oggi è il giorno in cui
dovremmo ringraziare i
genitori che con tanto
amore ci hanno educato! |
| ～ Festa dei maestri ～
Forse oggi sarebbe giusto
ringraziare tutti coloro che
ci hanno insegnato qual-
cosa nella nostra vita! |
| ～ Avviso ～
Domani, fun_04 fun_04,
arriva Ovidio! Appuntamen-
to davanti al municipio...
e ricordatevi di portare
la pala! |
| |
| BBS_event.gmm |
| Gente di string,
non c'è modo migliore di
festeggiare il fun_03 che
facendo dello shopping!
Spero di vedervi presto!
Tom Nook |
| ～ Previsioni del tempo ～
Quest'anno avremo medie
precipitazioni nevose.
Temperature più alte della
media impediranno il
congelamento dei laghetti. |
| ～ Boccioli di ciliegio ～
Fa sempre più caldo, non
trovi anche tu? I boccioli
sono sempre più grandi, e
per il primo aprile il 70%
di loro sarà sbocciato. |
| ～ Previsioni del tempo ～
L'attuale clima estivo
continuerà. A meno di
imprevisti, la stagione
delle piogge inizierà
alla fine di giugno. |
| ～ Previsioni del tempo ～
Sembra che la stagione
delle piogge sia quasi
finita! E quando lo sarà del
tutto farà CALDO! |
| ～ Previsioni del tempo ～
La prima neve cadrà in
novembre, e le notti e le
mattine diventeranno più
fredde. Attenti a non
prendere un raffreddore! |
| ～ Avviso di bufera ～
Siamo sulla traiettoria di un
fronte freddo, perciò
domani ci sarà una bufera
di neve a string.
Mi raccomando, copritevi! |
| ～ Avviso ～
Questo sabato si terrà
il Torneo di pesca!
Non lasciatevi scappare
l'occasione di partecipare! |
| ～ Avviso ～
Domani si terrà il Torneo di
pesca! Il vincitore riceverà
uno splendido trofeo!
Andate a letto presto e
fatevi valere domani! |
| ～ Avviso ～
Questo sabato si terrà
l'Insettomania! Preparatevi
a catturare l'insetto più
raro che riuscite a trovare! |
| ～ Avviso ～
Domani c'è l'Insettomania!
Partecipate numerosi, c'è
in palio un enorme trofeo! |
| ～ Avviso ～
Questo fine settimana si
terrà il Mercato delle pulci!
Chissà, magari potrete
trovare il tesoro che
cercate ormai da tempo! |
| ～ Avviso ～
Domani c'è il Mercato delle
pulci! Se visitate molte
case, di sicuro farete degli
ottimi affari! |
| ～ San Valentino! ～
Il 14 febbraio è San
Valentino! Forse è il
momento di fare un regalo
a quella persona speciale? |
| ～ Avviso di Carnevale ～
Il Carnevale si terrà il
giorno fun_04 fun_04!
La prossima settimana
comincia la FESTA! |
| ～ Caccia all'uovo ～
Il giorno fun_04 fun_04
si terrà l'annuale Caccia
all'uovo! Ci sarà anche
Ovidio in città!
Venite numerosi! |
| ～ Fuochi d'artificio ～
Lo spettacolo inizierà alle
19 in punto della domenica
che viene! Venite a dare
il benvenuto all'estate con
tutti i vostri amici! |
| ～ Fuochi d'artificio ～
Lo spettacolo inizierà alle
19 in punto di domani!
Venite a godervi lo spet-
tacolo! |
| ～ Halloween ～
Il 31 ottobre ci sarà
Halloween! Preparate
maschere, zucche e...
DOLCETTI! |
| ～ Festa d'autunno ～
Questo giovedì, fun_04
novembre, ci sarà la Festa
d'autunno! Festeggiamo
il raccolto assieme! |
| ～ Avviso ～
Il periodo delle festività è
finalmente arrivato! Siete
tutti pronti al grande
evento del 24 dicembre? |
| ～ Buone feste! ～
Con chi passerete le vostre
vacanze?
Spero che questo sia un
periodo felice per tutti,
qui a string! |
| ～ Avviso ～
Il Conto alla rovescia
inizierà al mattino del 31
dicembre, davanti al
municipio! Festeggiate con
noi l'arrivo del nuovo anno! |
| ～ Avviso ～
Unitevi a me nel Conto
alla rovescia per l'anno
nuovo! Festeggiamo
tutti il suo arrivo insieme! |
| ～ Buon compleanno! ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! ☆ Fategender i
vostri migliori auguri per
il suo nuovo anno di vita! |
| ～ Buon compleanno! ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! Andate a
farfun_0C gli auguri per un nuo-
vo giro intorno al sole! fun_00 |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! I migliori
auguri per uno splendido
anno, fun_04!
Da Pelly |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! ☆ Facciamo
gli auguri a fun_04
per un altro anno stupendo! |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il tuo compleanno,
fun_04! Speriamo di
regalarti tanti bei ricordi
insieme a noi per gli anni
a venire! fun_00 |
| ～ Buon compleanno ～
Oggi è il compleanno di
fun_04! I più sentiti
auguri per un futuro felice,
fun_04! fun_00
Da Pelly |
| ～ Buon compleanno ～
Auguri, fun_04!
Spero che l'anno che verrà
ti riservi salute e felicità,
fun_04! |
| ☆ Previsioni del tempo ☆
Oggi ci sarà la Pioggia di
stelle! Sarà bellissimo
prendersi la serata libera
per guardare il cielo. ☆☆☆ |
| ～ Anno bisestile ～
Oggi è il 29 febbraio, il
giorno che c'è solo una
volta ogni quattro anni!
Non ti sembra di aver
guadagnato una giornata?! |
| ～ Setsubun ～
Lancia i fagioli per cacciare
via la sfortuna! fun_00
Mangiane tanti quanti sono
gli anni che hai! |
| ～ Festa delle bambole ～
Domani è il giorno in cui
festeggiamo le bambine di
ogni dove! fun_00 |
| ～ Giorno dei bambini ～
Questo è il giorno nel quale
festeggiamo tutti i bambini
del mondo! |
| ～ Festa della mamma ～
Non dimenticarti di dire
alla tua mamma che le vuoi
bene! |
| ～ Giorno del papà ～
Oggi non dimenticarti di
ringraziare il tuo papà per
tutto quello che ha fatto
per te! |
| ～ Previsioni del tempo ～
Domani si prevede tempo
sereno a string. La
luna sarà bellissima alla
sera. |
| ～ Dì della marmotta ～
Se vede la sua ombra,
l'inverno resterà un altro
po'. Altrimenti, è vicina la
primavera. Che succederà? |
| ～ Giornata della natura ～
Dovremmo pensare ogni
giorno al pianeta su cui
viviamo, e specialmente
oggi! |
| ～ Festa del lavoro ～
Lunedì fun_04 settembre
è la Festa del lavoro, il
giorno in cui festeggiamo
i lavoratori di tutto il
mondo! |
| ～ Dì degli esploratori ～
Lunedì fun_04 ottobre è il
Dì degli esploratori, ma
dovremmo avere lo spirito
di un esploratore nei nostri
cuori ogni giorno. |
| ～ Previsioni del tempo ～
Domani si prevede tempo
sereno a string. La
Luna d'autunno sarà ben
visibile nel cielo notturno. |
| ～ Solstizio d'estate ～
Oggi è il giorno più
lungo dell'anno qui a
string. Pare che
alcuni posti il sole non
tramonti fino a dopo le 24! |
| ～Festa dei bravi bambini～
Domani è la Festa dei
bravi bambini! Lascia una
scarpa o un calzino fuori,
al mattino ci troverai un
regalo se sei statgender bravgender! |
| ～ Solstizio d'inverno ～
Oggi è la notte più lunga
dell'anno a string.
Ci sono alcuni posti in cui
oggi il sole non arriva
affatto! |
| ～ Capodanno ～
A tutti voi i miei migliori
auguri per un nuovo anno
pieno di salute, prosperità
e felicità! |
| ～ Previsioni del tempo ～
Domani si prevede tempo
sereno qui a string!
La luna sarà bellissima nel
cielo notturno! |
| ～ Giorno degli alberi ～
Domani è il giorno in cui si
piantano gli alberi! Aiuta
string a diventare
ancor più verde e bella! |
| ～ Festa dei genitori ～
Oggi è il giorno in cui
dovremmo ringraziare i
genitori che con tanto
amore ci hanno educato! |
| ～ Festa dei maestri ～
Forse oggi sarebbe giusto
ringraziare tutti coloro che
ci hanno insegnato qual-
cosa nella nostra vita! |
| ～ Avviso ～
Domani, fun_04 fun_04,
arriva Ovidio! Appuntamen-
to davanti al municipio...
e ricordatevi di portare
la pala! |
| |
| |
