| Num | Italiano |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Ciàciàciao, pausestring!pause
Oggi è lo colorTsukimicolor in questa
città!pausereaction È la nostra festa spe-
ciale in onore della luna!
reactionMangiamo queste cose di
nome colordangocolor, che sono delle
palline di pasta di riso
DAVVERO deliziose!
reactionOh, e appendiamo anche
piantine tradizionali in
casa.pause Oh oh!pause E POIpause.pause.pause. reactionpauseUn
attimo, che altro facciamo?
reactionBeh, pausead ogni modo!pause Ci
limitiamo a riunirci e a
parlare della luna,
string! |
| Oh, ehi!pressButtonreaction Oggi c'è lo colorTsukimicolor
in questa città! È il nome
della festa in cui
ammiriamo la luna insieme!
reactionC'è ancora il sole adesso,
reactionma saranno tutti felici non
appena spunta la luna,
string! |
| reactionDimmi, pausestring, anche
voi festeggiate la luna?
Noi lo facciamo in una
festa chiamata colorTsukimicolor!
reactionQuest'anno stavo pensando
che dovrei partecipare ad
una festa un po' più
raffinata.
reactionYuppiii!pause Mi sento così,
tipo, adulta e cose del
genere, string! |
| Uau! La luna è DAVVERO
luminosissima stanotte,
eh?
reactionE la mia ombra è più
ombrosa che mai,
string! |
| Uhmmmpause.pause.pause.pause Chissà perché
rimango a bocca aperta
ogni volta che, tipo, ammiro
la luna e cose del genere.
reactionÈ così rotonda e luminosa e
leggera...pause reactionEhi! Somiglia
PROPRIO ad una pallina di
riso gigante!
reactionOra capisco!pause Ho la bocca
aperta perché ho una gran
FAME, string! |
| Stanotte resto sveglia,
visto che è lo colorTsukimicolor.color
colorÈ così che chiamiamo la
nostra festa della luna.
reactionE poi, resterei sveglia sul
letto a pensare alla luna in
ogni caso, string. |
| fun_08 |
| reactionNon vedo l'ora di mangiare
un po' di quei deliziosi
colordangocolor, string!pause
Yum yum! |
| Yuppi!pause Ora sono finalmente
un membro di, tipo, un ceto
sociale elevato,
string. |
| Argh!pause Stupido sole! Perché
non scendi più in fretta,
string? |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause Uhm...pause ma la
luna si sta muovendo, tipo,
string?
Si è mossa! SI È MOSSA!
pauseL'ho vista, sono sicura,
string! |
| Uhmmmpause.pause.pause.pause Guardare la luna
mi sta facendo venir voglia
di mangiare qualcosa di
tondo e lucido...
reactioncolorTipo un dango,
string! |
| Oggi resterò sveglia finché
la luna non sarà calata,
string!pause
reactionYuppiiiiiii! |
| |
| |
| GE_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Ciàciàciao, pausestring!pause
Oggi è lo colorTsukimicolor in questa
città!pausereaction È la nostra festa spe-
ciale in onore della luna!
reactionMangiamo queste cose di
nome colordangocolor, che sono delle
palline di pasta di riso
DAVVERO deliziose!
reactionOh, e appendiamo anche
piantine tradizionali in
casa.pause Oh oh!pause E POIpause.pause.pause. reactionpauseUn
attimo, che altro facciamo?
reactionBeh, pausead ogni modo!pause Ci
limitiamo a riunirci e a
parlare della luna,
string! |
| Oh, ehi!pressButtonreaction Oggi c'è lo colorTsukimicolor
in questa città! È il nome
della festa in cui
ammiriamo la luna insieme!
reactionC'è ancora il sole adesso,
reactionma saranno tutti felici non
appena spunta la luna,
string! |
| reactionDimmi, pausestring, anche
voi festeggiate la luna?
Noi lo facciamo in una
festa chiamata colorTsukimicolor!
reactionQuest'anno stavo pensando
che dovrei partecipare ad
una festa un po' più
raffinata.
reactionYuppiii!pause Mi sento così,
tipo, adulta e cose del
genere, string! |
| Uau! La luna è DAVVERO
luminosissima stanotte,
eh?
reactionE la mia ombra è più
ombrosa che mai,
string! |
| Uhmmmpause.pause.pause.pause Chissà perché
rimango a bocca aperta
ogni volta che, tipo, ammiro
la luna e cose del genere.
reactionÈ così rotonda e luminosa e
leggera...pause reactionEhi! Somiglia
PROPRIO ad una pallina di
riso gigante!
reactionOra capisco!pause Ho la bocca
aperta perché ho una gran
FAME, string! |
| Stanotte resto sveglia,
visto che è lo colorTsukimicolor.color
colorÈ così che chiamiamo la
nostra festa della luna.
reactionE poi, resterei sveglia sul
letto a pensare alla luna in
ogni caso, string. |
| fun_08 |
| reactionNon vedo l'ora di mangiare
un po' di quei deliziosi
colordangocolor, string!pause
Yum yum! |
| Yuppi!pause Ora sono finalmente
un membro di, tipo, un ceto
sociale elevato,
string. |
| Argh!pause Stupido sole! Perché
non scendi più in fretta,
string? |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause Uhm...pause ma la
luna si sta muovendo, tipo,
string?
Si è mossa! SI È MOSSA!
pauseL'ho vista, sono sicura,
string! |
| Uhmmmpause.pause.pause.pause Guardare la luna
mi sta facendo venir voglia
di mangiare qualcosa di
tondo e lucido...
reactioncolorTipo un dango,
string! |
| Oggi resterò sveglia finché
la luna non sarà calata,
string!pause
reactionYuppiiiiiii! |
| |
| |
| |
