| Num | Deutsch |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Hey, pausestring!pause Heute
feiern wir in dieser Stadt
colorTsukimicolor! Ein Fest, bei dem
man den Mond anschaut!
reactionUnd dazu isst man diese
leckeren kleinen Reisbäll-
chen! Dango heißen die!
reactionOh, und außerdem hängen
wir Gras in unser Haus.pause Oh,
oh!pause Und AUSSERDEMpause.pause.pause.
reactionpauseMoment, das war's schon.
reactionNa, pausejedenfalls...pause sitzen
wir zusammen rum und
reden über den Mond.
capitalizeLetterstring! |
| Juhu!pause reactionHeute ist colorTsukimicolor in
dieser Stadt! Das ist unser
Wort für das Fest, bei dem
man den Mond betrachtet!
reactionNoch ist es ja hell, aber
wenn der Mond erst mal
rausgekommen ist,reaction pausegeht's
hier richtig rund! |
| reactionSag mal, pausestring, feiert
ihr auch den Mond? pauseWir
haben extra ein Fest dafür!
Und es heißtpause colorTsukimicolor!
reactionIch hab mir gedacht, dieses
Jahr mach ich auch mal
mit.
reactionJuhuu!pause Ich fühl mich so
RICHTIG erwachsen und
so, string! |
| Wow! Der Mond ist TOTAL
hell, oder?
reactionUnd mein Schatten ist viel
schattiger als sonst,
string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Ich frage mich,
warum mir jedes Mal die
Kinnlade herunterklappt,
wenn ich den Mond ansehe.
reactionEr ist so rund, und so hell,
und so weich...pause reactionHey! Er
sieht GENAU so aus wie
ein großes Reisbällchen!!!
reactionJetzt versteeehe ich!pause Mein
Kinn klappt runter, weil ich
HUNGER kriege,
string! |
| Heute Nacht bleib ich auf.
Es ist nämlich colorTsukimicolor!
So nennen wir das Fest, wo
wir den Mond betrachten!
reactionWenn ich jetzt schlafen
ginge, würde ich eh nur
wach liegen und über den
Mond nachdenken. |
| fun_08 |
| reactionEndlich! Ich will endlich
leckere Dango essen,
string!pause Mmmm... |
| Juhu!pause Jetzt bin ich
ENDLICH Mitglied der
gehobenen Klasse,
string. |
| Argh!pause Blöde Sonne!
Warum kann es nicht
schneller dunkel werden,
string? |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause Äh...pause sag
mal. Hat der Mond sich
gerade... BEWEGT,
string?
Er hat sich bewegt. Er
HAT sich bewegt!pause Ich
hab's genau gesehen,
string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Wenn ich den
Mond so sehe, kriege ich
Hunger auf etwas Rundes,
Glänzendes...
reactioncolorWie ein Dango zum
Beispiel, string! |
| Heute bleibe ich wach, bis
der Mond untergeht,
string!pause reactionJippiiiie! |
| |
| |
| GE_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Hey, pausestring!pause Heute
feiern wir in dieser Stadt
colorTsukimicolor! Ein Fest, bei dem
man den Mond anschaut!
reactionUnd dazu isst man diese
leckeren kleinen Reisbäll-
chen! Dango heißen die!
reactionOh, und außerdem hängen
wir Gras in unser Haus.pause Oh,
oh!pause Und AUSSERDEMpause.pause.pause.
reactionpauseMoment, das war's schon.
reactionNa, pausejedenfalls...pause sitzen
wir zusammen rum und
reden über den Mond.
capitalizeLetterstring! |
| Juhu!pause reactionHeute ist colorTsukimicolor in
dieser Stadt! Das ist unser
Wort für das Fest, bei dem
man den Mond betrachtet!
reactionNoch ist es ja hell, aber
wenn der Mond erst mal
rausgekommen ist,reaction pausegeht's
hier richtig rund! |
| reactionSag mal, pausestring, feiert
ihr auch den Mond? pauseWir
haben extra ein Fest dafür!
Und es heißtpause colorTsukimicolor!
reactionIch hab mir gedacht, dieses
Jahr mach ich auch mal
mit.
reactionJuhuu!pause Ich fühl mich so
RICHTIG erwachsen und
so, string! |
| Wow! Der Mond ist TOTAL
hell, oder?
reactionUnd mein Schatten ist viel
schattiger als sonst,
string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Ich frage mich,
warum mir jedes Mal die
Kinnlade herunterklappt,
wenn ich den Mond ansehe.
reactionEr ist so rund, und so hell,
und so weich...pause reactionHey! Er
sieht GENAU so aus wie
ein großes Reisbällchen!!!
reactionJetzt versteeehe ich!pause Mein
Kinn klappt runter, weil ich
HUNGER kriege,
string! |
| Heute Nacht bleib ich auf.
Es ist nämlich colorTsukimicolor!
So nennen wir das Fest, wo
wir den Mond betrachten!
reactionWenn ich jetzt schlafen
ginge, würde ich eh nur
wach liegen und über den
Mond nachdenken. |
| fun_08 |
| reactionEndlich! Ich will endlich
leckere Dango essen,
string!pause Mmmm... |
| Juhu!pause Jetzt bin ich
ENDLICH Mitglied der
gehobenen Klasse,
string. |
| Argh!pause Blöde Sonne!
Warum kann es nicht
schneller dunkel werden,
string? |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring!pause Äh...pause sag
mal. Hat der Mond sich
gerade... BEWEGT,
string?
Er hat sich bewegt. Er
HAT sich bewegt!pause Ich
hab's genau gesehen,
string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Wenn ich den
Mond so sehe, kriege ich
Hunger auf etwas Rundes,
Glänzendes...
reactioncolorWie ein Dango zum
Beispiel, string! |
| Heute bleibe ich wach, bis
der Mond untergeht,
string!pause reactionJippiiiie! |
| |
| |
| |
