| Num | Español (NA) | 
|---|
|  | ¡Hola y bienvenidgender alcolorcontrol fronterizocolor de
 string!
 
 reaction¡Escucha, string!
 Cuando quieras ir a
 visitar otro pueblo,
 
 o cuando quieras que
 venga un amigo a verte
 a string...
 
 ¡te agradecería que me
 avisases con antelación!
 ¡Es algo fundamental!
 
 ¡Yo aquí soy la única
 autoridad que puede abrir
 y cerrar este portón!
 | 
|  | ¡Buenas, string!pressButtonVeo que trabajas con
 diligencia. ¡Encomiable!
 
 reactionMe temo que todavía
 tienes asuntos de los que
 ocuparte antes de pasar
 por el colorcontrol fronterizocolor.
 Muchas gracias por tu
 inestimable colaboración y
 tu comprensión.
 | 
|  | ¡Muy buenos días!pressButtonVeo que madrugas, ¿eh?
 ¡Me gusta la gente así!reaction
 | 
|  | ¡Saludos!pressButton Me alegraver que sabes aprovechar
 muy bien el día.reaction
 | 
|  | ¡Buenas tardes!pressButtonSe acerca el final del día,
 ¡ten cuidado por ahí! El
 cansancio es traicionero.reaction
 | 
|  | ¡Buenas noches!pressButtonTrabajas hasta muy tarde...
 ¡Una dedicación ejemplar,
 claro que sí!reaction
 | 
|  | capitalizeLetterstring, tus datosde residente pausese están
 procesando ahora mismo.
 
 En cuanto estén listos,
 abriremos el colorcontrol
 fronterizocolor.pause ¡Un poquito
 de paciencia!
 | 
|  | Dime,pause ¿en qué puedoayudarte?fun_07
 ¡Quiero salir!
 ¡Cierra el portón!
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | Dime,pause ¿en qué puedoayudarte?fun_07
 ¡Quiero salir!
 ¡Espero visita!
 Clave de amigo
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | Está bien.pause Entendido.Bueno, ya sabes, aquí
 estaré para servirte.
 | 
|  | ¡Escucha! Esto que ves esel colorcontrol fronterizo colorde
 string.
 
 reactionCuando te apetezca
 visitar otro pueblo,
 string...
 
 O, quizás, cuando venga
 un amigo a verte a
 string...
 
 ¡Te agradecería que me
 avisases para abrirte el
 portón sin dilación!
 
 Además, si visitas el pueblo
 de un amigo a través de la
 colorCWF de Nintendocolor, podrás
 conocer a sus amigos.
 Entonces, podrás hablar
 con ellos por escrito y a
 través de colorMic Chatcolor, así
 que tenlo muy en cuenta.
 ¡La eficacia es nuestra
 prioridad número uno!
 | 
|  | ¿Qué?pause ¿Quieres interrumpirla comunicación con la
 colorCWF de Nintendocolor?colorfun_07
 color¡Sí!
 ¡Todavía no!
 | 
|  | Cuando quieras irte a casa,te agradeceríamos que te
 tomases la molestia de
 avisarnos con antelación.
 | 
|  | ¡Entendido!pause reactionMe encargaréde ello ahora mismo.
 ¡Solo será un momento!fun_06
 | 
|  | Mmm.pause.pause.pause ¡Mil disculpas,pausestring!
 
 
 Ahora mismo no puedo
 ocuparme de lo tuyo,pause
 no sería muy educado
 interrumpir a la gente.
 | 
|  | Bueno, string...,pause¡que te vaya bien!fun_06
 | 
|  | ¡¿Cómo?! pausecapitalizeLetterstringpause.pause.pause.pressButtonreactionTodavía no tienes
 a nadie en tu colorlista de
 amigoscolor.
 ¡Tendrás que apuntar a
 algún amigopause en tu colorlista de
 amigoscolorpause antes de poder
 invitar a alguien!
 | 
|  | ¡Entendido!pause Empezaréa abrir el portón ahora
 mismo para que puedas
 acoger a tus invitados.
 | 
|  | Sin más dilación,pause procederécon la apertura del portón.fun_06
 | 
|  | pausecapitalizeLetterstring,pausereaction pareceque uno de tus amigos ya
 tiene abierto su portón.
 
 reaction¿Todavía quieres abrir
 tu portón?fun_07
 ¡Sí, ábrelo!
 Déjalo
 | 
|  | ¡Entendido!pause Procedamospausea la apertura del
 portón. ¡Vamos allá!fun_06
 | 
|  | ¡Entendido!pause Voy a buscarun pueblo que tenga
 el portón abierto.
 Un momento, por favor...
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Se ha guardado lacolorinformación de usuario
 Wi-Fi colorde esta colorconsola Wiicolor.
 
 Aquí tienes, string,
 ¡tu nueva colorclave de amigocolor:
 colorfun_03color-colorfun_03color-colorfun_03color!
 
 reaction¡Dásela a tus amigos y
 pausediles que la apunten en
 sus colorlistas de amigoscolor!
 | 
|  |  | 
|  | ¿Puedo ayudarte enalgo más?fun_07
 Quiero salir
 Espero visita
 Clave de amigo
 ¿Dónde estoy?
 Bah, nada
 | 
|  | pause¡Ni hablar, string!pressButtonreactionEstá terminantemente
 prohibido cerrar el portón
 cuandopause hay visita.
 | 
|  | Está bien.pause ¡Cerraréel portón ahora mismo!
 
 
 reactionSi necesitas algo,
 no dudes en hablar
 conmigo de nuevo.
 | 
|  |  | 
|  | Mmm.pause.pause.pausereactionpause Pero...pause reaction¡si todavía no tienes
 tu propia colorclave de amigocolor!
 ¡Qué despiste!color
 reactioncolorTu amigo y tú debéis
 pauseapuntar vuestras
 colorclaves de amigocolor en
 vuestras colorlistas de amigoscolor.
 Así, podréis viajar entre
 vuestros pueblos a través
 de la colorCWF de Nintendocolor.
 
 A ver, colorpausereactioncolor¿quieres recibir
 ahora mismo una colorclave de
 amigo colora través de la
 colorCWF de Nintendocolor?fun_07
 ¡Quiero una!
 ¿Puedes repetir?
 No, gracias.
 | 
|  |  | 
|  | capitalizeLetterstring, tu colorclavede amigo colores la siguiente:
 colorfun_03color-colorfun_03color-colorfun_03color.
 
 reaction¡Lo primordial ahora es
 intercambiar las colorclaves
 de amigo colorcon tus amigos!
 
 Luego tendréis que
 apuntarlas en vuestras
 colorlistas de amigoscolor.
 
 Y después...pause ¡podréis jugar
 juntos en vuestros pueblos!
 | 
|  | Sin más dilación, pausemeencargaré de preparar
 tu colorclave de amigocolor.
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Apunta, string.Tu colorclave de amigocolor es...pause
 colorfun_03colorーcolorfun_03colorーcolorfun_03color.
 | 
|  | capitalizeLetterstring, es muyimportante que la
 colorconsola Wii coloresté
 conectada a colorInternetcolor.
 Mientras esté conectada,
 podrás jugar con amigos
 a través de la
 colorCWF de Nintendocolor.
 Para jugar con amigos que
 estén lejos a través de la
 colorCWF de Nintendocolor, hace
 falta una colorclave de amigocolor.
 Es fácil; solo tienes que
 apuntar las colorclaves de
 amigo coloren tu colorlista de
 amigoscolor.
 reactionDespués la
 consola os identificará
 como amigos y...
 ¡a divertirse!
 | 
|  | Así que dime...,pausereaction ¿quieresuna colorclave de amigocolor?fun_07
 ¡Sí!
 Repítemelo
 No, gracias
 | 
|  |  | 
|  | Ni hablar, pausestring.pressButtonreaction¡Mientras hay visita está
 prohibidísimo salir!
 | 
|  | Espera, pausestringpause.pause.pause.pressButtonreactionVeo que todavía no tienes
 a nadie en tu
 colorlista de amigoscolor.
 Tienes que apuntar a los
 amigos de los pueblos que
 quieras visitar enpause tu
 colorlista de amigoscolor.
 | 
|  | Entonces, ¿prefieres saliren vez de pausereactionrecibir
 la visita de algún amigo?fun_07
 ¡Eso es!
 Puede que no...
 | 
|  | Ahorapause buscaré algúnpueblo que tenga el portón
 abierto. Espera un
 momento...
 | 
|  | La colorinformación de usuario Wi-Fi colorde esta
 colorconsola Wii colorse ha
 guardado.
 capitalizeLetterstring, ¡tu nueva
 colorclave de amigocolor es:
 colorfun_03color-colorfun_03color-colorfun_03color!
 
 reaction¡Diles a tus amigos
 pauseque la apunten en
 sus colorlistas de amigos colory ve
 a visitarlos!
 | 
|  |  | 
|  | ¡Gracias por esperar!pausePermite que te presente
 la lista de pueblos que
 puedes visitar.
 | 
|  | ¡Que tengas feliz viaje!fun_06 | 
|  | ¿Eh?pausereaction ¿Debo suponer quehas decidido no partir?
 | 
|  | Mmm... ¡Qué lástima,pausestring!
 
 
 Parece que el pueblo que
 ibas a visitar no tenía
 el portón abierto.
 
 Claro, solo puedes entrar
 en otros pueblos si tienen
 el portón abierto.
 | 
|  | ¡Oh, pausestring!pressButton
 
 
 Ese pueblo pauseya tiene
 tres visitantes.pause Lo siento,
 pero no puedo dejarte ir a
 un lugar tan abarrotado.
 | 
|  | Por alguna extraña razón,no puedes visitar ese
 pueblo ahora mismo.
 
 Puede que me equivoque,
 pero parece que alguien
 intentaba entrar
 exactamente a la vez.
 Espera un momento antes
 de volver a intentar visitar
 ese pueblo.fun_07
 Intentarlo ahora
 Salir
 | 
|  | Por algún motivo,no recibo respuesta.
 
 
 Puede que esa persona
 se haya desconectado
 de la colorCWF de Nintendocolor...
 
 También es posible que
 ya no estés en su
 colorlista de amigoscolor.
 <fun_03>fun_07
 Probar de nuevo
 Déjalo
 | 
|  | Lo siento muchísimo,pausestring.
 
 
 No vas a poder ir allí ahora
 porque parece que están
 muy ocupados con algo.fun_07
 Otra vez
 Más tarde
 | 
|  | Qué pena,pausestring.
 
 
 Es rarísimo, pero por
 alguna razón, no puedes
 visitar esta ciudad ahora.fun_07
 Otra vez
 Más tarde
 | 
|  | reactionEstá bien,pause si necesitas algono dudes en venir a verme.
 | 
|  | ¿En qué puedo ayudarte?fun_07¡Quiero salir!
 ¡Cierra el portón!
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | ¿Quieres algo más?fun_07¡Quiero salir!
 Espero visita
 Código de amigo
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | Eh.pause.pause.pausereactionpause ¿Qué?pausereaction¿Todavía no tienes
 colorclave de amigocolor?
 color
 colorreactionPara salir de viaje a través
 de la colorCWF de Nintendocolor,
 necesitas una colorclave de
 amigocolor, string.
 Después, tu amigo y tú os
 tendréis que apuntar en
 vuestras colorlistas de amigocolor.
 
 Entonces, pausereaction¿quieres recibir
 ahora mismo una colorclave de
 amigo colora través de la colorCWF
 de Nintendocolor?fun_07
 Sí
 No, gracias
 | 
|  | ¡Afirmativo!pause Prepararéahora mismo tu propia
 colorclave de amigocolor.
 | 
|  | ¿Quieres ir a algún sitio?pressButtonreactionEntonces tendrás
 que llenar un
 cuestionario.
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | ¿Listgender para volver a casa?fun_07¡Sí!
 Creo que no
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | ¿Prefieres salir del puebloreactiona través de la colorCWF de
 Nintendocolor coloro de la
 pausecolormaleta DScolor?fun_07
 CWF de Nintendo
 Maleta DS
 Déjalo
 | 
|  | Si transfieres tus datosa un colorNintendo DScolor, podrás
 pausesalir a través de esa
 colorconsola Nintendo DScolor.
 reactionSin embargo, pausecuando
 acabes, tendrás que volver,
 
 
 Si no lo haces, ¡perderás
 todo lo que has
 conseguido, string!pause
 ¡No te olvides de volver!
 Entonces, pausereaction¿quieres que
 comience los preparativos?fun_07
 ¡Adelante!
 Déjalo
 | 
|  | ¡De acuerdo! Enciende laconsola colorNintendo DScolor y
 pauseactiva la colorDescarga DScolor.fun_07
 ¡Sí!
 Al final no...
 | 
|  | Toca el panel colorMaleta DScolorpause enla pantalla del colorNintendo
 DScolor para descargarla.
 | 
|  | ¡Lo siento mucho!pressButton Nohe encontrado ninguna colorDS
 colorlista para recibir los datos.fun_07
 ¡Otra vez!
 Déjalo
 | 
|  | ¡Lo siento de veras!pressButtonMe temo que se ha
 producido un error durante
 el proceso.fun_07
 ¡Otra vez!
 Déjalo
 | 
|  | Perdona la espera.pauseMe despido.pause
 ¡Que tengas un buen viaje!fun_06
 | 
|  | Gracias por esperar.pauseYa está, string...pause
 ¡Disfruta del viaje!fun_06
 | 
|  | Cuando quieras volver,pásate por el colorcontrol
 fronterizocolor.fun_06
 | 
|  | color¡Comunicando!Espera unos instantes...colorfun_06
 | 
|  | ¿Quieres salir?fun_07Continuar
 Salir
 | 
|  | Si quieres salir,pause pulsafun_01 en elcolor Wii Remotecolor.colorfun_06
 | 
|  | Bien, ahora enciende lacolorconsola Nintendo DScolorpause y
 toca colorDescarga DScolor.fun_07
 ¡Ya está!
 Mejor no...
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | colorConectando con la CWFde Nintendo. Un momento.fun_06
 | 
|  | colorAhora buscaré un pueblocon el portón abierto.
 Un momento...fun_06
 | 
|  | colorEnviando petición afun_04...
 Un momento...fun_06
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | NPC_gatekeeperA.gmm | 
|  | ¡Hola y bienvenidgender alcolorcontrol fronterizocolor de
 string!
 
 reaction¡Escucha, string!
 Cuando quieras ir a
 visitar otro pueblo,
 
 o cuando quieras que
 venga un amigo a verte
 a string...
 
 ¡te agradecería que me
 avisases con antelación!
 ¡Es algo fundamental!
 
 ¡Yo aquí soy la única
 autoridad que puede abrir
 y cerrar este portón!
 | 
|  | ¡Buenas, string!pressButtonVeo que trabajas con
 diligencia. ¡Encomiable!
 
 reactionMe temo que todavía
 tienes asuntos de los que
 ocuparte antes de pasar
 por el colorcontrol fronterizocolor.
 Muchas gracias por tu
 inestimable colaboración y
 tu comprensión.
 | 
|  | ¡Muy buenos días!pressButtonVeo que madrugas, ¿eh?
 ¡Me gusta la gente así!reaction
 | 
|  | ¡Saludos!pressButton Me alegraver que sabes aprovechar
 muy bien el día.reaction
 | 
|  | ¡Buenas tardes!pressButtonSe acerca el final del día,
 ¡ten cuidado por ahí! El
 cansancio es traicionero.reaction
 | 
|  | ¡Buenas noches!pressButtonTrabajas hasta muy tarde...
 ¡Una dedicación ejemplar,
 claro que sí!reaction
 | 
|  | capitalizeLetterstring, tus datosde residente pausese están
 procesando ahora mismo.
 
 En cuanto estén listos,
 abriremos el colorcontrol
 fronterizocolor.pause ¡Un poquito
 de paciencia!
 | 
|  | Dime,pause ¿en qué puedoayudarte?fun_07
 ¡Quiero salir!
 ¡Cierra el portón!
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | Dime,pause ¿en qué puedoayudarte?fun_07
 ¡Quiero salir!
 ¡Espero visita!
 Clave de amigo
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | Está bien.pause Entendido.Bueno, ya sabes, aquí
 estaré para servirte.
 | 
|  | ¡Escucha! Esto que ves esel colorcontrol fronterizo colorde
 string.
 
 reactionCuando te apetezca
 visitar otro pueblo,
 string...
 
 O, quizás, cuando venga
 un amigo a verte a
 string...
 
 ¡Te agradecería que me
 avisases para abrirte el
 portón sin dilación!
 
 Además, si visitas el pueblo
 de un amigo a través de la
 colorCWF de Nintendocolor, podrás
 conocer a sus amigos.
 Entonces, podrás hablar
 con ellos por escrito y a
 través de colorMic Chatcolor, así
 que tenlo muy en cuenta.
 ¡La eficacia es nuestra
 prioridad número uno!
 | 
|  | ¿Qué?pause ¿Quieres interrumpirla comunicación con la
 colorCWF de Nintendocolor?colorfun_07
 color¡Sí!
 ¡Todavía no!
 | 
|  | Cuando quieras irte a casa,te agradeceríamos que te
 tomases la molestia de
 avisarnos con antelación.
 | 
|  | ¡Entendido!pause reactionMe encargaréde ello ahora mismo.
 ¡Solo será un momento!fun_06
 | 
|  | Mmm.pause.pause.pause ¡Mil disculpas,pausestring!
 
 
 Ahora mismo no puedo
 ocuparme de lo tuyo,pause
 no sería muy educado
 interrumpir a la gente.
 | 
|  | Bueno, string...,pause¡que te vaya bien!fun_06
 | 
|  | ¡¿Cómo?! pausecapitalizeLetterstringpause.pause.pause.pressButtonreactionTodavía no tienes
 a nadie en tu colorlista de
 amigoscolor.
 ¡Tendrás que apuntar a
 algún amigopause en tu colorlista de
 amigoscolorpause antes de poder
 invitar a alguien!
 | 
|  | ¡Entendido!pause Empezaréa abrir el portón ahora
 mismo para que puedas
 acoger a tus invitados.
 | 
|  | Sin más dilación,pause procederécon la apertura del portón.fun_06
 | 
|  | pausecapitalizeLetterstring,pausereaction pareceque uno de tus amigos ya
 tiene abierto su portón.
 
 reaction¿Todavía quieres abrir
 tu portón?fun_07
 ¡Sí, ábrelo!
 Déjalo
 | 
|  | ¡Entendido!pause Procedamospausea la apertura del
 portón. ¡Vamos allá!fun_06
 | 
|  | ¡Entendido!pause Voy a buscarun pueblo que tenga
 el portón abierto.
 Un momento, por favor...
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Se ha guardado lacolorinformación de usuario
 Wi-Fi colorde esta colorconsola Wiicolor.
 
 Aquí tienes, string,
 ¡tu nueva colorclave de amigocolor:
 colorfun_03color-colorfun_03color-colorfun_03color!
 
 reaction¡Dásela a tus amigos y
 pausediles que la apunten en
 sus colorlistas de amigoscolor!
 | 
|  |  | 
|  | ¿Puedo ayudarte enalgo más?fun_07
 Quiero salir
 Espero visita
 Clave de amigo
 ¿Dónde estoy?
 Bah, nada
 | 
|  | pause¡Ni hablar, string!pressButtonreactionEstá terminantemente
 prohibido cerrar el portón
 cuandopause hay visita.
 | 
|  | Está bien.pause ¡Cerraréel portón ahora mismo!
 
 
 reactionSi necesitas algo,
 no dudes en hablar
 conmigo de nuevo.
 | 
|  |  | 
|  | Mmm.pause.pause.pausereactionpause Pero...pause reaction¡si todavía no tienes
 tu propia colorclave de amigocolor!
 ¡Qué despiste!color
 reactioncolorTu amigo y tú debéis
 pauseapuntar vuestras
 colorclaves de amigocolor en
 vuestras colorlistas de amigoscolor.
 Así, podréis viajar entre
 vuestros pueblos a través
 de la colorCWF de Nintendocolor.
 
 A ver, colorpausereactioncolor¿quieres recibir
 ahora mismo una colorclave de
 amigo colora través de la
 colorCWF de Nintendocolor?fun_07
 ¡Quiero una!
 ¿Puedes repetir?
 No, gracias.
 | 
|  |  | 
|  | capitalizeLetterstring, tu colorclavede amigo colores la siguiente:
 colorfun_03color-colorfun_03color-colorfun_03color.
 
 reaction¡Lo primordial ahora es
 intercambiar las colorclaves
 de amigo colorcon tus amigos!
 
 Luego tendréis que
 apuntarlas en vuestras
 colorlistas de amigoscolor.
 
 Y después...pause ¡podréis jugar
 juntos en vuestros pueblos!
 | 
|  | Sin más dilación, pausemeencargaré de preparar
 tu colorclave de amigocolor.
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Apunta, string.Tu colorclave de amigocolor es...pause
 colorfun_03colorーcolorfun_03colorーcolorfun_03color.
 | 
|  | capitalizeLetterstring, es muyimportante que la
 colorconsola Wii coloresté
 conectada a colorInternetcolor.
 Mientras esté conectada,
 podrás jugar con amigos
 a través de la
 colorCWF de Nintendocolor.
 Para jugar con amigos que
 estén lejos a través de la
 colorCWF de Nintendocolor, hace
 falta una colorclave de amigocolor.
 Es fácil; solo tienes que
 apuntar las colorclaves de
 amigo coloren tu colorlista de
 amigoscolor.
 reactionDespués la
 consola os identificará
 como amigos y...
 ¡a divertirse!
 | 
|  | Así que dime...,pausereaction ¿quieresuna colorclave de amigocolor?fun_07
 ¡Sí!
 Repítemelo
 No, gracias
 | 
|  |  | 
|  | Ni hablar, pausestring.pressButtonreaction¡Mientras hay visita está
 prohibidísimo salir!
 | 
|  | Espera, pausestringpause.pause.pause.pressButtonreactionVeo que todavía no tienes
 a nadie en tu
 colorlista de amigoscolor.
 Tienes que apuntar a los
 amigos de los pueblos que
 quieras visitar enpause tu
 colorlista de amigoscolor.
 | 
|  | Entonces, ¿prefieres saliren vez de pausereactionrecibir
 la visita de algún amigo?fun_07
 ¡Eso es!
 Puede que no...
 | 
|  | Ahorapause buscaré algúnpueblo que tenga el portón
 abierto. Espera un
 momento...
 | 
|  | La colorinformación de usuario Wi-Fi colorde esta
 colorconsola Wii colorse ha
 guardado.
 capitalizeLetterstring, ¡tu nueva
 colorclave de amigocolor es:
 colorfun_03color-colorfun_03color-colorfun_03color!
 
 reaction¡Diles a tus amigos
 pauseque la apunten en
 sus colorlistas de amigos colory ve
 a visitarlos!
 | 
|  |  | 
|  | ¡Gracias por esperar!pausePermite que te presente
 la lista de pueblos que
 puedes visitar.
 | 
|  | ¡Que tengas feliz viaje!fun_06 | 
|  | ¿Eh?pausereaction ¿Debo suponer quehas decidido no partir?
 | 
|  | Mmm... ¡Qué lástima,pausestring!
 
 
 Parece que el pueblo que
 ibas a visitar no tenía
 el portón abierto.
 
 Claro, solo puedes entrar
 en otros pueblos si tienen
 el portón abierto.
 | 
|  | ¡Oh, pausestring!pressButton
 
 
 Ese pueblo pauseya tiene
 tres visitantes.pause Lo siento,
 pero no puedo dejarte ir a
 un lugar tan abarrotado.
 | 
|  | Por alguna extraña razón,no puedes visitar ese
 pueblo ahora mismo.
 
 Puede que me equivoque,
 pero parece que alguien
 intentaba entrar
 exactamente a la vez.
 Espera un momento antes
 de volver a intentar visitar
 ese pueblo.fun_07
 Intentarlo ahora
 Salir
 | 
|  | Por algún motivo,no recibo respuesta.
 
 
 Puede que esa persona
 se haya desconectado
 de la colorCWF de Nintendocolor...
 
 También es posible que
 ya no estés en su
 colorlista de amigoscolor.
 <fun_03>fun_07
 Probar de nuevo
 Déjalo
 | 
|  | Lo siento muchísimo,pausestring.
 
 
 No vas a poder ir allí ahora
 porque parece que están
 muy ocupados con algo.fun_07
 Otra vez
 Más tarde
 | 
|  | Qué pena,pausestring.
 
 
 Es rarísimo, pero por
 alguna razón, no puedes
 visitar esta ciudad ahora.fun_07
 Otra vez
 Más tarde
 | 
|  | reactionEstá bien,pause si necesitas algono dudes en venir a verme.
 | 
|  | ¿En qué puedo ayudarte?fun_07¡Quiero salir!
 ¡Cierra el portón!
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | ¿Quieres algo más?fun_07¡Quiero salir!
 Espero visita
 Código de amigo
 ¿Dónde estoy?
 Nada
 | 
|  | Eh.pause.pause.pausereactionpause ¿Qué?pausereaction¿Todavía no tienes
 colorclave de amigocolor?
 color
 colorreactionPara salir de viaje a través
 de la colorCWF de Nintendocolor,
 necesitas una colorclave de
 amigocolor, string.
 Después, tu amigo y tú os
 tendréis que apuntar en
 vuestras colorlistas de amigocolor.
 
 Entonces, pausereaction¿quieres recibir
 ahora mismo una colorclave de
 amigo colora través de la colorCWF
 de Nintendocolor?fun_07
 Sí
 No, gracias
 | 
|  | ¡Afirmativo!pause Prepararéahora mismo tu propia
 colorclave de amigocolor.
 | 
|  | ¿Quieres ir a algún sitio?pressButtonreactionEntonces tendrás
 que llenar un
 cuestionario.
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | ¿Listgender para volver a casa?fun_07¡Sí!
 Creo que no
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | ¿Prefieres salir del puebloreactiona través de la colorCWF de
 Nintendocolor coloro de la
 pausecolormaleta DScolor?fun_07
 CWF de Nintendo
 Maleta DS
 Déjalo
 | 
|  | Si transfieres tus datosa un colorNintendo DScolor, podrás
 pausesalir a través de esa
 colorconsola Nintendo DScolor.
 reactionSin embargo, pausecuando
 acabes, tendrás que volver,
 
 
 Si no lo haces, ¡perderás
 todo lo que has
 conseguido, string!pause
 ¡No te olvides de volver!
 Entonces, pausereaction¿quieres que
 comience los preparativos?fun_07
 ¡Adelante!
 Déjalo
 | 
|  | ¡De acuerdo! Enciende laconsola colorNintendo DScolor y
 pauseactiva la colorDescarga DScolor.fun_07
 ¡Sí!
 Al final no...
 | 
|  | Toca el panel colorMaleta DScolorpause enla pantalla del colorNintendo
 DScolor para descargarla.
 | 
|  | ¡Lo siento mucho!pressButton Nohe encontrado ninguna colorDS
 colorlista para recibir los datos.fun_07
 ¡Otra vez!
 Déjalo
 | 
|  | ¡Lo siento de veras!pressButtonMe temo que se ha
 producido un error durante
 el proceso.fun_07
 ¡Otra vez!
 Déjalo
 | 
|  | Perdona la espera.pauseMe despido.pause
 ¡Que tengas un buen viaje!fun_06
 | 
|  | Gracias por esperar.pauseYa está, string...pause
 ¡Disfruta del viaje!fun_06
 | 
|  | Cuando quieras volver,pásate por el colorcontrol
 fronterizocolor.fun_06
 | 
|  | color¡Comunicando!Espera unos instantes...colorfun_06
 | 
|  | ¿Quieres salir?fun_07Continuar
 Salir
 | 
|  | Si quieres salir,pause pulsafun_01 en elcolor Wii Remotecolor.colorfun_06
 | 
|  | Bien, ahora enciende lacolorconsola Nintendo DScolorpause y
 toca colorDescarga DScolor.fun_07
 ¡Ya está!
 Mejor no...
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | colorConectando con la CWFde Nintendo. Un momento.fun_06
 | 
|  | colorAhora buscaré un pueblocon el portón abierto.
 Un momento...fun_06
 | 
|  | colorEnviando petición afun_04...
 Un momento...fun_06
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  |