| Num | Deutsch | 
|---|
|  | Was sagst du da? pausecolorAlte Teppichecolor,
 pausestring?
 
 reactionWie unverschämt! pauseMeine
 Teppiche sind NICHT alt!
 | 
|  | Wie? pausecolorAlte Teppichecolor,pausestring?
 
 
 reactionDu hast ja Nerven! pauseWillst du
 etwa andeuten, dass ich
 nicht im neuesten Trend
 liege?!?
 | 
|  | Du willst wissen, ob ich coloralte Teppiche colorhabe,
 pausestring?
 
 reactionIch wechsele meine
 Teppiche recht häufig aus,pause
 aber du brauchst wohl ein
 besseres Timing.
 | 
|  | Was? pausecolorAlte Teppichecolor, sagstdu, pausestring?
 
 
 reactionPerfektes Timing! pauseDiesen
 hier wollte ich gerade
 wegwerfen! pressButtonreactionWenn du ihn
 möchtest, gehört er dir!
 | 
|  | Ob ich coloralte Teppiche colorhabe,pausestring?
 
 
 reactionJa!pause Hier!pause Genau hier!pressButton
 Bitte,pause nimm ihn einfach mit!
 | 
|  | Oh, pausestring. pauseDu suchstalso coloralte Teppichecolor?
 
 
 reactionIch habe zufällig einen,pause den
 ich gerade wegwerfen
 wollte, pausestring.
 | 
|  | Ich will wirklich nicht, dassman mich dabei sieht,pause wie
 ich einen coloralten Teppich
 colorherumschleppe.
 reactionIch wäre dir sogar mehr
 als dankbar,pause wenn du ihn
 mir abnimmst,
 pausestring!
 | 
|  | Aber sag JA niemandem,dass du diesen coloralten
 Teppich colorvon mir hast,
 pauseverstanden, pausestring?
 reactionWenn du dich verplauderst,pause
 dann war das der letzte
 gebrauchte Teppich,pause den
 du von mir bekommst!
 | 
|  | Setzt du dich etwa für mehr Recycling ein? pressButton
 reactionDann bin ich froh, dass ich
 ihn dir geben kann.
 | 
|  |  | 
|  | Wie?pause Eine coloralte Tapetecolor,pausestring?
 
 
 reactionDu solltest aufpassen, was
 du da sagst!pause Meine Tapete
 ist ÜBERHAUPT nicht alt!
 | 
|  | Was willst du?pressButtonEine coloralte Tapetecolor, pause
 string?
 
 reactionWie unverschämt! pressButtonWas
 willst du damit sagen?pause Dass
 meine Einrichtung von
 GESTERN ist?!?
 | 
|  | Du suchst nach einer coloralten Tapetecolor, pausestring?
 
 
 reactionIch wechsele meine Tapete
 recht häufig aus,pause aber du
 hast gerade ein äußerst
 schlechtes Timingpause.pause.pause.
 | 
|  | Was?pause Eine coloralte Tapetecolor,pausestring?
 
 
 reactionDu kommst genau zur
 richtigen Zeit! pressButton
 Ich wollte gerade eine
 wegwerfen!
 reactionAber wenn du sie willst,
 kannst du sie natürlich
 gerne haben!
 | 
|  | Ob ich eine coloralte Tapetecolorhabe, pausestring?
 
 
 reactionJa!pause Ja, genau hier!pressButton
 Bitte!pause Nimm sie dir!
 | 
|  | Oh, pausestring. pauseDu willstalso eine coloralte Tapetecolor?
 
 
 reactionSicher habe ich eine.pause
 Ich wollte sie gerade
 entsorgen, pausestring.
 | 
|  | Es wäre mir äußerst unangenehm, wenn man
 mich zusammen mit dieser
 coloralten Tapete colorsehen würde.
 reactionDaher überlasse ich sie dir
 mit Freuden, pausestring!
 | 
|  | Aber sag ja niemandem, von wem du diese coloralte
 Tapete colorhast, pauseverstanden, pause
 string?
 reactionWenn das herauskommt,pause
 dann brauchst du mich nie
 wieder um gebrauchte
 Sachen zu bitten!
 | 
|  | Schön, dass du dich so fürRecycling engagierst!pressButton
 reactionDa gebe ich dir diese
 Tapete natürlich gerne!
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Mein Teppich ist nicht alt! pauseDu kannst dich später auch
 selbst davon überzeugen,pause
 wenn du mir nicht glaubst!
 | 
|  | Ich bin nicht die Art von Person, die gebrauchte
 Dinge von anderen
 annimmt, string!
 colorAlte Teppichecolor! pauseWie
 kannst du so etwas auch
 nur andeuten?!?
 | 
|  | Ich warte meistens nicht auf die Müllabfuhr, wenn
 ich coloralte Teppiche colorhabe.
 color
 colorWenn du also an so etwas
 Interesse hast,pause musst du
 nur zum richtigen Zeitpunkt
 an diesem Ort sein.
 | 
|  |  | 
|  | Meine Tapete ist NICHT alt!pauseUnd wenn du mir nicht
 glaubst,pause kannst du sie dir
 später selbst ansehen!
 | 
|  | Ich gehöre ganz sichernicht zu der Art von
 Leuten, die Gebrauchtes
 annimmt, string!
 colorAlte Tapetecolor! Willst du mich
 etwa beleidigen?!?
 | 
|  | Ehrlich gesagt hebe ich selten meine coloralte Tapete
 colorauf,pause bis die Müllabfuhr
 vorbeikommt.
 Daher gebe ich dir solche
 Dinge gerne,pause wenn du zum
 richtigen Zeitpunkt fragst,
 pausestring.
 | 
|  |  | 
|  | Was sagst du da? pausecolorAlte Teppichecolor,
 pausestring?
 
 reactionWie unverschämt! pauseMeine
 Teppiche sind NICHT alt!
 | 
|  | Wie? pausecolorAlte Teppichecolor,pausestring?
 
 
 reactionDu hast ja Nerven! pauseWillst du
 etwa andeuten, dass ich
 nicht im neuesten Trend
 liege?!?
 | 
|  | Du willst wissen, ob ich coloralte Teppiche colorhabe,
 pausestring?
 
 reactionIch wechsele meine
 Teppiche recht häufig aus,pause
 aber du brauchst wohl ein
 besseres Timing.
 | 
|  | Was? pausecolorAlte Teppichecolor, sagstdu, pausestring?
 
 
 reactionPerfektes Timing! pauseDiesen
 hier wollte ich gerade
 wegwerfen! pressButtonreactionWenn du ihn
 möchtest, gehört er dir!
 | 
|  | Ob ich coloralte Teppiche colorhabe,pausestring?
 
 
 reactionJa!pause Hier!pause Genau hier!pressButton
 Bitte,pause nimm ihn einfach mit!
 | 
|  | Oh, pausestring. pauseDu suchstalso coloralte Teppichecolor?
 
 
 reactionIch habe zufällig einen,pause den
 ich gerade wegwerfen
 wollte, pausestring.
 | 
|  | Ich will wirklich nicht, dassman mich dabei sieht,pause wie
 ich einen coloralten Teppich
 colorherumschleppe.
 reactionIch wäre dir sogar mehr
 als dankbar,pause wenn du ihn
 mir abnimmst,
 pausestring!
 | 
|  | Aber sag JA niemandem,dass du diesen coloralten
 Teppich colorvon mir hast,
 pauseverstanden, pausestring?
 reactionWenn du dich verplauderst,pause
 dann war das der letzte
 gebrauchte Teppich,pause den
 du von mir bekommst!
 | 
|  | Setzt du dich etwa für mehr Recycling ein? pressButton
 reactionDann bin ich froh, dass ich
 ihn dir geben kann.
 | 
|  |  | 
|  | Wie?pause Eine coloralte Tapetecolor,pausestring?
 
 
 reactionDu solltest aufpassen, was
 du da sagst!pause Meine Tapete
 ist ÜBERHAUPT nicht alt!
 | 
|  | Was willst du?pressButtonEine coloralte Tapetecolor, pause
 string?
 
 reactionWie unverschämt! pressButtonWas
 willst du damit sagen?pause Dass
 meine Einrichtung von
 GESTERN ist?!?
 | 
|  | Du suchst nach einer coloralten Tapetecolor, pausestring?
 
 
 reactionIch wechsele meine Tapete
 recht häufig aus,pause aber du
 hast gerade ein äußerst
 schlechtes Timingpause.pause.pause.
 | 
|  | Was?pause Eine coloralte Tapetecolor,pausestring?
 
 
 reactionDu kommst genau zur
 richtigen Zeit! pressButton
 Ich wollte gerade eine
 wegwerfen!
 reactionAber wenn du sie willst,
 kannst du sie natürlich
 gerne haben!
 | 
|  | Ob ich eine coloralte Tapetecolorhabe, pausestring?
 
 
 reactionJa!pause Ja, genau hier!pressButton
 Bitte!pause Nimm sie dir!
 | 
|  | Oh, pausestring. pauseDu willstalso eine coloralte Tapetecolor?
 
 
 reactionSicher habe ich eine.pause
 Ich wollte sie gerade
 entsorgen, pausestring.
 | 
|  | Es wäre mir äußerst unangenehm, wenn man
 mich zusammen mit dieser
 coloralten Tapete colorsehen würde.
 reactionDaher überlasse ich sie dir
 mit Freuden, pausestring!
 | 
|  | Aber sag ja niemandem, von wem du diese coloralte
 Tapete colorhast, pauseverstanden, pause
 string?
 reactionWenn das herauskommt,pause
 dann brauchst du mich nie
 wieder um gebrauchte
 Sachen zu bitten!
 | 
|  | Schön, dass du dich so fürRecycling engagierst!pressButton
 reactionDa gebe ich dir diese
 Tapete natürlich gerne!
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Mein Teppich ist nicht alt! pauseDu kannst dich später auch
 selbst davon überzeugen,pause
 wenn du mir nicht glaubst!
 | 
|  | Ich bin nicht die Art von Person, die gebrauchte
 Dinge von anderen
 annimmt, string!
 colorAlte Teppichecolor! pauseWie
 kannst du so etwas auch
 nur andeuten?!?
 | 
|  | Ich warte meistens nicht auf die Müllabfuhr, wenn
 ich coloralte Teppiche colorhabe.
 color
 colorWenn du also an so etwas
 Interesse hast,pause musst du
 nur zum richtigen Zeitpunkt
 an diesem Ort sein.
 | 
|  |  | 
|  | Meine Tapete ist NICHT alt!pauseUnd wenn du mir nicht
 glaubst,pause kannst du sie dir
 später selbst ansehen!
 | 
|  | Ich gehöre ganz sichernicht zu der Art von
 Leuten, die Gebrauchtes
 annimmt, string!
 colorAlte Tapetecolor! Willst du mich
 etwa beleidigen?!?
 | 
|  | Ehrlich gesagt hebe ich selten meine coloralte Tapete
 colorauf,pause bis die Müllabfuhr
 vorbeikommt.
 Daher gebe ich dir solche
 Dinge gerne,pause wenn du zum
 richtigen Zeitpunkt fragst,
 pausestring.
 | 
|  | Ehrlich gesagt hebe ich selten meine coloralte Tapete
 colorauf,pause bis die Müllabfuhr
 vorbeikommt.
 Daher gebe ich dir solche
 Dinge gerne,pause wenn du zum
 richtigen Zeitpunkt fragst,
 pausestring.
 |