| Num | Italiano |
|---|
| Buone pausepausefeste!pause
reactionSono colorJinglecolor, la renna dal
naso nero!
reactionLe feste sono belle,pause vero?
Sono il periodo più gioioso
dell'anno, non sei d'accor-
do?
reactionE poi guarda questa soffice
neve che imbianca ogni
cosa... pauseOoh, la adoro,pausereaction
è così romantica...reaction
reactionEhi, pausema questo non è il mo-
mento giusto per fare delle
chiacchiere o perpause ammirare
il paesaggio! Oh oh oh!
reactionreactionHo un lavoro importante da
completare!pause Devo portare i
regali a tutti i bambini
buoni nel mondo!
reactionSono pauseunapause renpausenapause fepauselipausecepause!fun_08 |
| Oh, pauseoh oh oh!
Ehi, sei di nuovo tu! |
| Senti, pausemi piacerebbe darti
un regalopause.pause.pause.
reactionpauseMapause non posso.pause
reactionpauseVorrei, eh! pauseMa ho gli
zoccoli legati.
reactionE ora, se vuoi scusarmi,
tolgo il disturbo!pause |
| Considerato il periodo del-
l'anno in cui ci troviamo,pause
mi piacerebbe consegnarti
un regalopause.pause.pause.
Ma pausenonpause posso.pause
reactionProprio pausenon posso...pause
E ora, se vuoi scusarmi,pause
io tolgo il disturbo. |
| Dimmi, quale genere di
cose preferisci:pausereaction quelle su
cui puoi salire o quelle a
cui puoi appoggiarti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Ah, le cose su cui puoi
salire? Capisco...pause
reactionE come poterti biasimare!pause
Una volta che prendi quel
vizio, non ti ferma più
nessuno! |
| OK, e fra delle cose su cui
puoi salire e delle cose
grandi,pausereaction quali sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| pausereactionAh, le cose a cui puoi
appoggiarti? Capisco...
reactionImmagino quelle cose
che ti sostengono quando
sei stancgender... pauseSono
sul binario giusto?pause |
| OK, passiamo alla prossima
domanda.pause Se dovessi
scegliere fra cose su cui
puoi appoggiarti e cose
grandi...
reaction... quali sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Ah, davvero? pausereactionHai proprio
un debole per le cose su
cui puoi salire...
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare.
reactionSo che a te sembra tutto
facile, ma t'assicuro che
non lo è!pause Vedrai,
vedrai!
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| Ma certamente!pause reactionE a chi
non piacerebbero delle
cose grandi?
reactionOK,pause ho capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare. reactionCiao!
reactionGià lo so che pensi che
sia tutto rose e fiori il mio
lavoro! Beh, pausenon lo è
per niente!
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| pausereactionRicevuto. Delle cose a cui
puoi appoggiarti.
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare.
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| Certamente!pause reactionDelle cose
grandi, pauseper non dire
enormi! Chiaro!
reactionE chi potrebbe biasimarti!
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare.
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| Ehi, reactionnon vedi che vado di
fretta? Qui c'è gente che
deve consegnare dei regali
dall'altra parte del pianeta!
Sappi che recapitare pac-
chi e pacchetti nelle colorstanze
colorsenza essere scoperti non è
mica tanto facile!
reactionSonopause unapause rennapause un po'pause
STRESSATApause cargender migenderpause! |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sono pause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh!
reactionE ora, se vuoi scusarmi...pause
reactionIo taglio la corda! |
| Accidenti, sei peggio di una
mosca dispettosa! Non vedi
che sono nel mezzo di unapause
missionepause importantissimapause?
reactionBeh, ora devo tagliare la
corda. pausereactionA presto! |
| Oh oh oh... Ehi! |
| Mmmh? pauseEhi, ragazzingenderpause.pause.pause.pause reaction
Non credere di riuscire a
imbrogliarmi!
Riconoscerei colorquella facciapause
colore quei vestiti dappertutto! |
| Senti un po', pauseragazzingender,pause
non starai mica cercando
di sfilarmi un altro regalo?
reactionOgnuno riceve un regalo,
pauseOK? Non essere ingordgender!
reactionBene, pauseiopause tolgopause ilpause disturbo! |
| Ah! pauseMi hai beccatopause.pause.pause. |
| Mmmh?pausereaction Ah,pause sei di nuovo tu.
pauseRiconoscerei colorquella faccia
colore quei vestiti dappertutto! |
| Ehi...pause Non mi starai mica
seguendo?
reactionE io che mi sto impegnando
come un pazzo a consegna-
re tutti questi regalipause senza
farmi scoprirepause.pause.pause.
reactionSono pauseunapause rennapause molto
impegnata!pause Ti dispiacereb-
be andartene fuori dalle
zampe mentre lavoro? |
| Ti serve qualcosa?pause Mi
spiace, pausema hai già avuto ciò
che ti spettava, ragazzgender.pause
Un regalo ciascuno.
reactionHo ancora un sacco di
lavoro che mi aspetta, pausesarà
meglio che tagli la corda.pause
reactionCiao ciao! |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sono pause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh!
reactionE ora, se vuoi scusarmi...pause
reactionIo taglio la corda! |
| Accidenti, pausequante cose pauseho
pauseda fare!pause reactionSarà meglio che
mi muova! pauseCiao ciao! |
| Mmh? Cosa vuoi?pause Mi
spiace, ma c'è un solo
regalo per ciascuno.pause Non
ce ne sono altri per te.
reactionEeeeehi, pausenon guardarmi
con quella faccia!
reactionOra pausesono pauseuna pauserenna pausetristepause. |
| Posso fare qualcosa per te,
ragazzgender?pause
reactionNon riesco a lavorare sepause
mi continui a fissare cosìpause.pause.pause. |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sonopause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh! |
| Oh oh oh... Ehi! |
| Ma... non abbiamo appe-
napause.pause.pause.pause reactionForse sono i miei
occhi che mi stanno facen-
do un brutto scherzo...
pausereactionMa comunque, tu somigli
tantissimo a gender, eppure
non lo sei... dico bene? |
| Mmh. pauseAvrei giurato che
tu fossi genderpause.pause.pause.pausereaction
E invece, reactionpausenon può essere.
Vedi, somigli a un'altra
persona, ma non lo sei...
Dico bene? |
| Ehi, pausesei di nuovo quipause.pause.pause.pausereaction
Mmh? pausereactionreactionScusa, mi sembravi
un'altra persona...
reactionEhm, che strana
coincidenza... |
| Mmh, non preoccuparti.pause
E ora, se vuoi scusarmi,pause
sono un po' impegnato con
i regali per i bambini... |
| Ehi! |
| Mi piacerebbe davveropause
darti un regalo, eccome!
reactionpauseMa... pauseNo, non posso.pause
reactionpauseNon prendertela, non che
non voglia, pauseNON POSSO. |
| Mi piacerebbe davveropause
darti un regalo, eccome!
reactionpauseMa... pauseNo, non posso.pause
reactionpauseNon prendertela, non che
non voglia, pauseNON POSSO. |
| Dimmi, quale genere di
cose preferisci:pausereaction quelle su
cui puoi salire o quelle a
cui puoi appoggiarti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Oh oh oh, pausecertamentepause.pause.pause.pause
reactionLe cose su cui puoi salire. |
| OK, e fra delle cose su cui
puoi salire e delle cose
grandi,pausereaction quali sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Oh oh oh, pausecertamentepause.pause.pause.pause
reactionLe cose a cui appoggiarti. |
| OK, e fra delle cose a cui
puoi appoggiarti e delle
cose grandi,pausereaction quali
sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Ah, davvero? pausereactionHai proprio
un debole per le cose su
cui puoi salire...
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| E così, hai un debole per
le cose grandi, eh!
reactionOK, pauseho capitopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| Ah, pausereactione così hai un debole
per le cose a cui
appoggiarti.
reactionBene, pauseho capitopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| OK, e così hai un debole
per le cose grandi, eh.
reactionCapiscopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| Ti serve qualcosa?pause Mi
spiace, pausema hai già avuto ciò
che ti spettava, ragazzgender.pause
Un regalo ciascuno.
reactionHo ancora un sacco di
lavoro che mi aspetta, pausesarà
meglio che tagli la corda.pause
E come se non bastasse
devo pure aspettare che le
colorstanze colorsiano vuote e solo
allora...pause consegnare!
Ti sembra poco? Beh,
provaci tu allora, ti assicu-
ro che è difficile.reaction E lungo! |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sono pause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh!
reactionE ora, se vuoi scusarmi...pause
reactionIo taglio la corda! |
| Accidenti, pausequante cosepause
hopause da fare!pause reactionSarà meglio
che mi muova! pauseCiao ciao! |
| Mmh? Cosa vuoi?pause Mi
spiace, ma c'è un solo
regalo per ciascuno.pause Non
ce ne sono altri per te.
reactionEeeeehi, pausenon guardarmi
con quella faccia!
reactionOra pausesono pauseuna pauserenna pausetristepause. |
| Cosa vuoi, ragazzgender?
reactionCome credi che io possa
lavorare se tu continui a
fissarmi con quella faccia? |
| Dimmi solo una cosa: pauseper
quanto tempo ancora hai
intenzione di gironzolare
da queste parti?
reactionNon hai nemmeno un amicopause
con cui passare questa
magica notte così da
toglierti dai piedi?
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh! |
| fun_08 |
| Certo in un giorno così
speciale mi piacerebbe
farti un bel regalo,pause
qualcosa di specialepause.pause.pause.
Il problema è chepause
ungender bambingender proprio uguale
a te è appena passatgender da
qui e...
Beh, gender ho dato il tuo regalo!
Non è che sai chi è: ora
ho tutta la tabella di marcia
a zoccoli all'aria!
reactionNon ti offendere, peròpause
OK? pause Come dicevo prima,pause
sarebbe rennico darti un
regalo che ti piacepausepause.pause.pause.
Ma ora sono in ritado, pauseoh
che ritardo! La tabella di
marcia, la tabella!!!
reactionreactionpauseCi vediamo, allora! |
| reactionChe?pause Vuoi qualcosa?
reactionAscolta,pause come t'ho detto
prima, ho una tabella di
marcia da seguire.pause Ora, se
mi vuoi scusare...
pausereactionSono una renna impegnata! |
| reactionAh! pauseM'hai vistopause.pause.pause. |
| Certo in un giorno così
speciale mi piacerebbe
farti un bel regalo,pause
qualcosa di specialepause.pause.pause.
Il problema è chepause
ungender bambingender proprio uguale
a te è appena passatgender da
qui e...
Beh, gender ho dato il tuo regalo!
Non è che sai chi è: ora
ho tutta la tabella di marcia
a zoccoli all'aria!
C'è una tabella da seguire,pause
sai? E io la seguirà zoccolo
a zoccolo. Aspetta un po' e
avrai il tuo regalo, OK?
Sei proprio qui nella mia
lista: tra il bambino del
trenino e quello dei panno-
lini superlusso. Vedi?
Andiamo,pause non fare quella
faccia adesso, altrimenti
reactionmipause faipause intristirepause... sighpause... |
| reactionChe succede, ragazzingender?
reactionAscolta, pausenon te la prendere,
OK...pause Ho gli zoccoli legatipause,
proprio non posso darti
nessun regalopausepause.pause.pause.
Oh com'è tardi!pause La tabella
di marcia che si sballa, le
consegne in ritardo!!! Che
dirà il capo?
Devo scappare, ciao! |
| Ma insomma cosa c'è?pause
reactionNon so se il tuo occhio
da Sherlock Holmes l'ha
notato, ma...
... sono pieno fino alle
corna di la-vo-ro!!!
reactionChe ne dici se io continuo
a lavorare e tu a giocare? |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Buone pausepausefeste!pause
reactionSono colorJinglecolor, la renna dal
naso nero!
reactionLe feste sono belle,pause vero?
Sono il periodo più gioioso
dell'anno, non sei d'accor-
do?
reactionE poi guarda questa soffice
neve che imbianca ogni
cosa... pauseOoh, la adoro,pausereaction
è così romantica...reaction
reactionEhi, pausema questo non è il mo-
mento giusto per fare delle
chiacchiere o perpause ammirare
il paesaggio! Oh oh oh!
reactionreactionHo un lavoro importante da
completare!pause Devo portare i
regali a tutti i bambini
buoni nel mondo!
reactionSono pauseunapause renpausenapause fepauselipausecepause!fun_08 |
| Oh, pauseoh oh oh!
Ehi, sei di nuovo tu! |
| Senti, pausemi piacerebbe darti
un regalopause.pause.pause.
reactionpauseMapause non posso.pause
reactionpauseVorrei, eh! pauseMa ho gli
zoccoli legati.
reactionE ora, se vuoi scusarmi,
tolgo il disturbo!pause |
| Considerato il periodo del-
l'anno in cui ci troviamo,pause
mi piacerebbe consegnarti
un regalopause.pause.pause.
Ma pausenonpause posso.pause
reactionProprio pausenon posso...pause
E ora, se vuoi scusarmi,pause
io tolgo il disturbo. |
| Dimmi, quale genere di
cose preferisci:pausereaction quelle su
cui puoi salire o quelle a
cui puoi appoggiarti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Ah, le cose su cui puoi
salire? Capisco...pause
reactionE come poterti biasimare!pause
Una volta che prendi quel
vizio, non ti ferma più
nessuno! |
| OK, e fra delle cose su cui
puoi salire e delle cose
grandi,pausereaction quali sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| pausereactionAh, le cose a cui puoi
appoggiarti? Capisco...
reactionImmagino quelle cose
che ti sostengono quando
sei stancgender... pauseSono
sul binario giusto?pause |
| OK, passiamo alla prossima
domanda.pause Se dovessi
scegliere fra cose su cui
puoi appoggiarti e cose
grandi...
reaction... quali sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Ah, davvero? pausereactionHai proprio
un debole per le cose su
cui puoi salire...
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare.
reactionSo che a te sembra tutto
facile, ma t'assicuro che
non lo è!pause Vedrai,
vedrai!
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| Ma certamente!pause reactionE a chi
non piacerebbero delle
cose grandi?
reactionOK,pause ho capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare. reactionCiao!
reactionGià lo so che pensi che
sia tutto rose e fiori il mio
lavoro! Beh, pausenon lo è
per niente!
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| pausereactionRicevuto. Delle cose a cui
puoi appoggiarti.
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare.
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| Certamente!pause reactionDelle cose
grandi, pauseper non dire
enormi! Chiaro!
reactionE chi potrebbe biasimarti!
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| Il mio capo mi ha ordinato
d'intrufolarmi nelle case
della gente e di lasciare i
regali mentre dormonopause.pause.pause.
reactionMa sai una cosa? A te
voglio dare un regalo ora!
Non sto infrangendo le re-
gole! No no!
reactionE poi, sono certo che
adorerai ciò che ti sto
per dare! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionBene, taglio la corda.pause
Ho ancora un mucchio di
lavoro da sbrigare.
reactionOgni volta che porto un
regalo a qualcuno, pausedevo
nasconderlocolor in casa colorper
non farlo trovare.pause
Sapessi che faticaccia! reactionBe',
ci vediamo allora!pause Ciao! |
| Ehi, reactionnon vedi che vado di
fretta? Qui c'è gente che
deve consegnare dei regali
dall'altra parte del pianeta!
Sappi che recapitare pac-
chi e pacchetti nelle colorstanze
colorsenza essere scoperti non è
mica tanto facile!
reactionSonopause unapause rennapause un po'pause
STRESSATApause cargender migenderpause! |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sono pause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh!
reactionE ora, se vuoi scusarmi...pause
reactionIo taglio la corda! |
| Accidenti, sei peggio di una
mosca dispettosa! Non vedi
che sono nel mezzo di unapause
missionepause importantissimapause?
reactionBeh, ora devo tagliare la
corda. pausereactionA presto! |
| Oh oh oh... Ehi! |
| Mmmh? pauseEhi, ragazzingenderpause.pause.pause.pause reaction
Non credere di riuscire a
imbrogliarmi!
Riconoscerei colorquella facciapause
colore quei vestiti dappertutto! |
| Senti un po', pauseragazzingender,pause
non starai mica cercando
di sfilarmi un altro regalo?
reactionOgnuno riceve un regalo,
pauseOK? Non essere ingordgender!
reactionBene, pauseiopause tolgopause ilpause disturbo! |
| Ah! pauseMi hai beccatopause.pause.pause. |
| Mmmh?pausereaction Ah,pause sei di nuovo tu.
pauseRiconoscerei colorquella faccia
colore quei vestiti dappertutto! |
| Ehi...pause Non mi starai mica
seguendo?
reactionE io che mi sto impegnando
come un pazzo a consegna-
re tutti questi regalipause senza
farmi scoprirepause.pause.pause.
reactionSono pauseunapause rennapause molto
impegnata!pause Ti dispiacereb-
be andartene fuori dalle
zampe mentre lavoro? |
| Ti serve qualcosa?pause Mi
spiace, pausema hai già avuto ciò
che ti spettava, ragazzgender.pause
Un regalo ciascuno.
reactionHo ancora un sacco di
lavoro che mi aspetta, pausesarà
meglio che tagli la corda.pause
reactionCiao ciao! |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sono pause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh!
reactionE ora, se vuoi scusarmi...pause
reactionIo taglio la corda! |
| Accidenti, pausequante cose pauseho
pauseda fare!pause reactionSarà meglio che
mi muova! pauseCiao ciao! |
| Mmh? Cosa vuoi?pause Mi
spiace, ma c'è un solo
regalo per ciascuno.pause Non
ce ne sono altri per te.
reactionEeeeehi, pausenon guardarmi
con quella faccia!
reactionOra pausesono pauseuna pauserenna pausetristepause. |
| Posso fare qualcosa per te,
ragazzgender?pause
reactionNon riesco a lavorare sepause
mi continui a fissare cosìpause.pause.pause. |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sonopause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh! |
| Oh oh oh... Ehi! |
| Ma... non abbiamo appe-
napause.pause.pause.pause reactionForse sono i miei
occhi che mi stanno facen-
do un brutto scherzo...
pausereactionMa comunque, tu somigli
tantissimo a gender, eppure
non lo sei... dico bene? |
| Mmh. pauseAvrei giurato che
tu fossi genderpause.pause.pause.pausereaction
E invece, reactionpausenon può essere.
Vedi, somigli a un'altra
persona, ma non lo sei...
Dico bene? |
| Ehi, pausesei di nuovo quipause.pause.pause.pausereaction
Mmh? pausereactionreactionScusa, mi sembravi
un'altra persona...
reactionEhm, che strana
coincidenza... |
| Mmh, non preoccuparti.pause
E ora, se vuoi scusarmi,pause
sono un po' impegnato con
i regali per i bambini... |
| Ehi! |
| Mi piacerebbe davveropause
darti un regalo, eccome!
reactionpauseMa... pauseNo, non posso.pause
reactionpauseNon prendertela, non che
non voglia, pauseNON POSSO. |
| Mi piacerebbe davveropause
darti un regalo, eccome!
reactionpauseMa... pauseNo, non posso.pause
reactionpauseNon prendertela, non che
non voglia, pauseNON POSSO. |
| Dimmi, quale genere di
cose preferisci:pausereaction quelle su
cui puoi salire o quelle a
cui puoi appoggiarti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Oh oh oh, pausecertamentepause.pause.pause.pause
reactionLe cose su cui puoi salire. |
| OK, e fra delle cose su cui
puoi salire e delle cose
grandi,pausereaction quali sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Oh oh oh, pausecertamentepause.pause.pause.pause
reactionLe cose a cui appoggiarti. |
| OK, e fra delle cose a cui
puoi appoggiarti e delle
cose grandi,pausereaction quali
sceglieresti?fun_07
Le prime!
Le seconde! |
| Ah, davvero? pausereactionHai proprio
un debole per le cose su
cui puoi salire...
reactionHo capitopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| E così, hai un debole per
le cose grandi, eh!
reactionOK, pauseho capitopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| Ah, pausereactione così hai un debole
per le cose a cui
appoggiarti.
reactionBene, pauseho capitopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| OK, e così hai un debole
per le cose grandi, eh.
reactionCapiscopause.pause.pause. |
| E va bene,pause allora ti darò
un regalo.
reactionSono certo che lo adorerai! |
| Vederti sorridere mi mette
tanta gioia addosso!
reactionSono pauseunapause piccolapause rennapause
felicepause!
reactionA dire la verità, il mio capo
mi ha ordinato di portare i
regali nelle case delle per-
sone mentre dormonopause.pause.pause.
reactionQuindi, pausevedipause dipause mantenerepause
ilpause segreto,pause intesi? |
| Ti serve qualcosa?pause Mi
spiace, pausema hai già avuto ciò
che ti spettava, ragazzgender.pause
Un regalo ciascuno.
reactionHo ancora un sacco di
lavoro che mi aspetta, pausesarà
meglio che tagli la corda.pause
E come se non bastasse
devo pure aspettare che le
colorstanze colorsiano vuote e solo
allora...pause consegnare!
Ti sembra poco? Beh,
provaci tu allora, ti assicu-
ro che è difficile.reaction E lungo! |
| Cosa c'è ancora?pausereactionpause
Ma abbiamo parlato poco
fa!reaction Cavolo, come sei
impaziente!
reactionLo capisci o no che sono pause
unapause rennapause impegnata?pause
Sei pregatgender di non inter-
rompermi mentre lavoro.
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh!
reactionE ora, se vuoi scusarmi...pause
reactionIo taglio la corda! |
| Accidenti, pausequante cosepause
hopause da fare!pause reactionSarà meglio
che mi muova! pauseCiao ciao! |
| Mmh? Cosa vuoi?pause Mi
spiace, ma c'è un solo
regalo per ciascuno.pause Non
ce ne sono altri per te.
reactionEeeeehi, pausenon guardarmi
con quella faccia!
reactionOra pausesono pauseuna pauserenna pausetristepause. |
| Cosa vuoi, ragazzgender?
reactionCome credi che io possa
lavorare se tu continui a
fissarmi con quella faccia? |
| Dimmi solo una cosa: pauseper
quanto tempo ancora hai
intenzione di gironzolare
da queste parti?
reactionNon hai nemmeno un amicopause
con cui passare questa
magica notte così da
toglierti dai piedi?
reactionOh, ma visto che ormai
mi hai interrotto, colgo
l'occasione per chiederti
un piacere.
reactionQuando parli con me, ti
dispiacerebbe stare sul mio
lato sinistro?
reactionDa lì, potrai ammirare
il mio profilo migliore.
reactionOh oh oh! |
| fun_08 |
| Certo in un giorno così
speciale mi piacerebbe
farti un bel regalo,pause
qualcosa di specialepause.pause.pause.
Il problema è chepause
ungender bambingender proprio uguale
a te è appena passatgender da
qui e...
Beh, gender ho dato il tuo regalo!
Non è che sai chi è: ora
ho tutta la tabella di marcia
a zoccoli all'aria!
reactionNon ti offendere, peròpause
OK? pause Come dicevo prima,pause
sarebbe rennico darti un
regalo che ti piacepausepause.pause.pause.
Ma ora sono in ritado, pauseoh
che ritardo! La tabella di
marcia, la tabella!!!
reactionreactionpauseCi vediamo, allora! |
| reactionChe?pause Vuoi qualcosa?
reactionAscolta,pause come t'ho detto
prima, ho una tabella di
marcia da seguire.pause Ora, se
mi vuoi scusare...
pausereactionSono una renna impegnata! |
| reactionAh! pauseM'hai vistopause.pause.pause. |
| Certo in un giorno così
speciale mi piacerebbe
farti un bel regalo,pause
qualcosa di specialepause.pause.pause.
Il problema è chepause
ungender bambingender proprio uguale
a te è appena passatgender da
qui e...
Beh, gender ho dato il tuo regalo!
Non è che sai chi è: ora
ho tutta la tabella di marcia
a zoccoli all'aria!
C'è una tabella da seguire,pause
sai? E io la seguirà zoccolo
a zoccolo. Aspetta un po' e
avrai il tuo regalo, OK?
Sei proprio qui nella mia
lista: tra il bambino del
trenino e quello dei panno-
lini superlusso. Vedi?
Andiamo,pause non fare quella
faccia adesso, altrimenti
reactionmipause faipause intristirepause... sighpause... |
| reactionChe succede, ragazzingender?
reactionAscolta, pausenon te la prendere,
OK...pause Ho gli zoccoli legatipause,
proprio non posso darti
nessun regalopausepause.pause.pause.
Oh com'è tardi!pause La tabella
di marcia che si sballa, le
consegne in ritardo!!! Che
dirà il capo?
Devo scappare, ciao! |
| Ma insomma cosa c'è?pause
reactionNon so se il tuo occhio
da Sherlock Holmes l'ha
notato, ma...
... sono pieno fino alle
corna di la-vo-ro!!!
reactionChe ne dici se io continuo
a lavorare e tu a giocare? |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
