Num | Italiano |
---|
| Ora che c'è l'autobus e
andare nella colorgrande cittàcolor
è diventato più semplice,
pausese ne vedono meno...
reaction... ma string ha
comunque bisogno di
venditori che vengono da
fuori città,pause string.
reactionFa piacere avere una
commerciante di tappeti
oggi,pause una venditrice di rape
domani pausee perché no...
... anche un musicista
in tournée.
reactionÈ bello sentire gli aneddoti
che raccontano i venditori
e gli artisti che girano
il mondo! |
| Ehi, pausestring! pauseHai vistopause.pause.pause.pause
sì, insommapause.pause.pause.pause
LEI?
reactionNo? pauseFortunatgender te.pause
È una subdola pausegatta bianca
che cambia faccia ogni
volta che la incontri!
reactionCome faccio a sapere che è
la stessa gatta? pausereactionOh,pause è
inconfondibile. pauseSolo lei mi
fa accapponare la pelle!
reactionSe la incontri,pause NON parlare,pause
NON disegnare nullapause e
SCAPPA più lontano che
puoi. pause
reactionPromesso,pause string? |
| Oggi è domenica! pauseSai cosa
significa?pause Che colorNella
colorè qui in città, pausestring!
reactionDi solito arriva la mattina
presto e a mezzogiorno se
n'è già andata.
Beh, conosci il dettopause
reaction"Il mattino ha l'oro in
bocca." |
| Ehi, pausestring! pauseC'è
un marinaio svenuto in riva
al mare! pauseVado là per
aiutarlo!
reactionMa, aspetta un attimopause.pause.pause.pause
Che stupido che sono. pauseÈ so-
lo colorGullivercolor, di nuovo!pause Dove
avrà naufragato stavolta?
reactionBeh,pause se dopo hai tempo,
vagli vicino per controllare
se respira ancora,
pausestring. |
| Mi sono appena imbattuto
in un bravissimo artista
che fa la fame,pause
string!
reactionBeh, pausedi arte non ci capisco
un'acca,pause ma non potevo
lasciarlo morire di fame.
reactionCosì gli ho dato il mio
panino e non la smetteva
più di ringraziarmi. pauseMi ha
persino regalato un quadro! |
| Hai degli impegni per
stasera?pause Cancellali! colorLacolor
colorPiccionaiacolor ospita lo spetta-
colo di colorK.K. Slidercolor.
reactionTutti dicono che fa solo il
musicista itinerante,
reactionpausema secondo me ha
un secondo lavoro.
reactionMi piace quell'aura di
mistero che lo circonda.pause
reactionSono un suo accanitissimo
fan da anni, pausestring. |
| Ehi,pause ho appena visto
una gattina in giro.
reactionDici che si è persa?
reactionUna micetta così piccola
non dovrebbe andare in
giro da sola, è pericoloso,pause
string!
reactionBisogna fare qualcosa.pause
Vorrei aiutarla, ma quando
i bambini mi vedono
scappano...
reactionSe la incontri mentre vaga
per la città, pauseaiutala a
ritrovare i suoi genitori,
pausestring! |
| Un minuto fa pausemi sono
imbattuto in una mamma
che cercava sua figlia!
reactionPare che, mentre erano in
viaggio tra varie città,
la bambina si sia persa.
reactionSono quasi sicuro che
l'ha persa dall'altra parte
della colorporta della cittàcolorpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring.
reactionSe scopri dove può essere
finita la piccola, pauseinforma
immediatamente
la mamma. |
| Ehi, pausehai mica visto uno
straniero dalle parti del
ponte? pausereactionEra lì un attimo fa.
reactionEra così schivo che quasi
non mi accorgevo della sua
presenza...
reactionMmmh, questo tipo non mi
convince.pause Una cosa è certa,pause
non è un animale normale,
pausestring. |
| Ehi, sai che oggi in città c'è
quel cammello matto con i
suoi tappeti.pause O è una
"cammella", string?
reactionCerto che parla in modo
strano, eh!pause Come un motore
scoppiettante. La cosa
buffa è che una volta...
... l'ho sentita parlare
normalissimamente.pause Infatti
recitava a teatro nella
colorgrande cittàcolor.
Secondo me fa solo finta di
non capire... |
| Dov'è il pellicano postino? pause
Credevo che oggi colorTinocolor
fosse di turno,pause
string.
reactionUltimamente sul lavoro non
s'impegna molto,pause ha
sempre la testa tra le
nuvole.pause Chissà cos'ha?
reactionInsomma, ormai non è più
un bambino, sul lavoro ci
vuole concentrazionepause.pause.pause.pause
per sognare c'è il letto! |
| capitalizeLetterstring, pauseche ci fai qui?!pause
Il colorsindaco colorti sta aspettando
fuori dal colormunicipiocolor!
reactionMi ha chiesto di cercartipause
e ogni suo desiderio è
un ordine. pauseSu, corri da lui,
pausestring! |
| Devo dire che colorCastore colorè
proprio bravo a cucinare
il pesce. pausereactionEd è ancora più
bravo a mangiarlo.
reactionInvece io sono un dilettante
tra i fornelli,pause così a volte mi
faccio consigliare da lui.pause
Mi ha insegnato molto!
reactionSe devo cucinare qualche
ricetta di pesce particolare,
pausechiedo a lui e vado a colpo
sicuro, pausestring. |
| Oh! pauseHai visto che ora è già?pause
reactionL'colorInsettomaniacolor dev'essere
iniziata da un pezzo,
pausestring.
Se vuoi partecipare, pausevai al
colormunicipio colore parla con
colorGustavocolor.
reactionL'hai mai incontrato?pause
Sa veramente tutto sugli
insetti.
reactionSa davvero ogni cosa,
anche i dettagli più
repellentipause.pause.pause.pause pause
È quasi inquietante.pause
reactionDove avrà imparato tutte
quelle cose sugli insetti? |
| Pensa, pausein questo momento
le renne sono impegnatis-
sime a portare i regali nelle
case dei bambini buoni.
reactionPerché le renne fanno
i lavori migliori,
pausestring? |
| Uh. pausePensavo che fosse
un'idea originale pausequella di
mettere una lanterna-zucca
sulla testa.
reactionInvece anche gli altri
abitanti hanno avuto tutti
la stessa idea. pausereactionE anche loro
adorano i colordolcetticolor.
reactionIl problema con tutti questi
fanatici dei dolci è che
vanno a ruba!
reactionBeh, pausese incontro qualcuno
che si mostra completa-
mente indifferente al loro
fascino...pause
... gli riempio le tasche di
caramelle! |
| Quest'anno tutti
vorrebbero portare in
tavola il tacchino ripieno, pause
ma c'è un problema...
reactionIl tacchino non è molto
d'accordo, pausestring...pause
Avevo persino preparato
una ricetta a base di
granaglie per attirarlo in
cucina con il profumo... |
| Oggi è il giorno della
colorCaccia all'uovocolor, pauseè bello
ricevere una visita da un
coniglietto portafortuna!
reactionIn che senso è ridicolo?pause
Non devi prenderlo in giro! pause
Poverino, pausestring. |
| Quel pavone dalle piume
sgargianti dev'essere
l'anfitrione del colorCarnevalecolor!pause
Guarda come saltella!pause
Ti mette allegria!
reactionQuest'anno voglio
scatenarmi.pause reactionNonostante gli
acciacchi dell'età...
reactionDeve ancora nascere
il pennuto che mi farà
sfigurare sulle piste
da ballo!
reactionPreparati string,pause
il Re del Carnevale è
tornato!pause reactioncapitalizeLetterstring,pause sì
baby,pause string! |
| |
| Non essere timidgender.
La prossima volta che vedi
un personaggio nuovo che
si aggira in città...pause
... avvicinati e salutalo.
reactionIn fondo, non hai niente da
perdere e tutto da
guadagnare,pause pausestring. |
| reactionAspetta un attimo, pausecome
faccio a sapere che tu non
sei LEI travestita?!pause
capitalizeLetterstring?!
reactionFermgender lì. pauseVoglio provare a
cancellarti la faccia. pauseSe
non ci riesco, pausesignifica che
sei veramente colorstringcolor. |
| Ehm.pause reactionScusa, mi spiace,pause
string. |
| Ma perché gli permettono
ancora di salire a bordo,
dico io, pausestring? |
| Mah, pausea giudicare da quanto
mangia, per me il nostro
artista ha il verme
solitario... pausestring.
reactionMa hai visto com'è felice
mentre mangia?pause Ti fa venir
voglia di continuare a
rimpinzarlo per ore. |
| Sì, sì,pause finisco di sbrigare
alcune faccendepause e mi
precipito subito a colorLacolor
colorPiccionaiacolor, pausestring. |
| So che sembro un duro dal
cuore di pietra, pausema davanti
ai bambini mi sciolgo come
un gelato!pause
reactionPerché, hai qualche
problema?! |
| colorBirrocolor non mi ha voluto dire
chiaramente se ha visto la
micetta oppure no. pausereactionUfff, è
così riservato! |
| Continuava a fissare
il marepause.pause.pause.pause Avrà visto
qualcosa che io non
vedevo. pauseMah! |
| Comunque sia, pausei suoi
tappeti sono davvero di
ottima qualità. pause
Il suo accento sarà falso, pause
ma i tappeti sono autentici. |
| Ma una cosa è certa: pause
"Con la pioggiapause o il sereno,pause
di consegnar la posta
colorTinocolor non fa mai a meno!" |
| Non so perché ti abbia
convocato, pausema sono molto
contento di non essere nei
tuoi panni. |
| Sì, pausecolorCastorecolor ci sa proprio
fare in cucina con il pesce.pause
Ma devi vederlo quando se
lo pappa: STUPEFACENTE! |
| Si dedica alle sue ricerche
con grande passionepause.pause.pause.pausereaction
Ma perché proprio
gli insetti? |
| Se riesci a dare
una sbirciatina ai tuoi
regali,pause dimentica subito
quello che hai visto!
reactionNon vorrai mica rovinarti
la sorpresa domattina,pause
vero, pausestring? |
| Ora che ci penso,pause c'era
un tipo con una zucca in
testa che sembrava
piuttosto disinteressato...
reactionChi può essere così malato
di mente da non voler
lottare per un colordolcettocolor? |
| Peccato, pausespero nel
prossimo annopause.pause.pause.pause reactionAh, pause
le patate erano già nella
teglia che lo aspettavano... |
| Quel coniglio si dà tanto da
fare per farci divertire
con la colorCaccia all'uovocolor. pause
Cerca di non trattarlo male. |
| Finché non svieni dopo 24
ore di ballo ininterrotto,
non puoi capire il vero
significato del colorCarnevalecolor. |
| |
| |
| Ora che c'è l'autobus e
andare nella colorgrande cittàcolor
è diventato più semplice,
pausese ne vedono meno...
reaction... ma string ha
comunque bisogno di
venditori che vengono da
fuori città,pause string.
reactionFa piacere avere una
commerciante di tappeti
oggi,pause una venditrice di rape
domani pausee perché no...
... anche un musicista
in tournée.
reactionÈ bello sentire gli aneddoti
che raccontano i venditori
e gli artisti che girano
il mondo! |
| Ehi, pausestring! pauseHai vistopause.pause.pause.pause
sì, insommapause.pause.pause.pause
LEI?
reactionNo? pauseFortunatgender te.pause
È una subdola pausegatta bianca
che cambia faccia ogni
volta che la incontri!
reactionCome faccio a sapere che è
la stessa gatta? pausereactionOh,pause è
inconfondibile. pauseSolo lei mi
fa accapponare la pelle!
reactionSe la incontri,pause NON parlare,pause
NON disegnare nullapause e
SCAPPA più lontano che
puoi. pause
reactionPromesso,pause string? |
| Oggi è domenica! pauseSai cosa
significa?pause Che colorNella
colorè qui in città, pausestring!
reactionDi solito arriva la mattina
presto e a mezzogiorno se
n'è già andata.
Beh, conosci il dettopause
reaction"Il mattino ha l'oro in
bocca." |
| Ehi, pausestring! pauseC'è
un marinaio svenuto in riva
al mare! pauseVado là per
aiutarlo!
reactionMa, aspetta un attimopause.pause.pause.pause
Che stupido che sono. pauseÈ so-
lo colorGullivercolor, di nuovo!pause Dove
avrà naufragato stavolta?
reactionBeh,pause se dopo hai tempo,
vagli vicino per controllare
se respira ancora,
pausestring. |
| Mi sono appena imbattuto
in un bravissimo artista
che fa la fame,pause
string!
reactionBeh, pausedi arte non ci capisco
un'acca,pause ma non potevo
lasciarlo morire di fame.
reactionCosì gli ho dato il mio
panino e non la smetteva
più di ringraziarmi. pauseMi ha
persino regalato un quadro! |
| Hai degli impegni per
stasera?pause Cancellali! colorLacolor
colorPiccionaiacolor ospita lo spetta-
colo di colorK.K. Slidercolor.
reactionTutti dicono che fa solo il
musicista itinerante,
reactionpausema secondo me ha
un secondo lavoro.
reactionMi piace quell'aura di
mistero che lo circonda.pause
reactionSono un suo accanitissimo
fan da anni, pausestring. |
| Ehi,pause ho appena visto
una gattina in giro.
reactionDici che si è persa?
reactionUna micetta così piccola
non dovrebbe andare in
giro da sola, è pericoloso,pause
string!
reactionBisogna fare qualcosa.pause
Vorrei aiutarla, ma quando
i bambini mi vedono
scappano...
reactionSe la incontri mentre vaga
per la città, pauseaiutala a
ritrovare i suoi genitori,
pausestring! |
| Un minuto fa pausemi sono
imbattuto in una mamma
che cercava sua figlia!
reactionPare che, mentre erano in
viaggio tra varie città,
la bambina si sia persa.
reactionSono quasi sicuro che
l'ha persa dall'altra parte
della colorporta della cittàcolorpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring.
reactionSe scopri dove può essere
finita la piccola, pauseinforma
immediatamente
la mamma. |
| Ehi, pausehai mica visto uno
straniero dalle parti del
ponte? pausereactionEra lì un attimo fa.
reactionEra così schivo che quasi
non mi accorgevo della sua
presenza...
reactionMmmh, questo tipo non mi
convince.pause Una cosa è certa,pause
non è un animale normale,
pausestring. |
| Ehi, sai che oggi in città c'è
quel cammello matto con i
suoi tappeti.pause O è una
"cammella", string?
reactionCerto che parla in modo
strano, eh!pause Come un motore
scoppiettante. La cosa
buffa è che una volta...
... l'ho sentita parlare
normalissimamente.pause Infatti
recitava a teatro nella
colorgrande cittàcolor.
Secondo me fa solo finta di
non capire... |
| Dov'è il pellicano postino? pause
Credevo che oggi colorTinocolor
fosse di turno,pause
string.
reactionUltimamente sul lavoro non
s'impegna molto,pause ha
sempre la testa tra le
nuvole.pause Chissà cos'ha?
reactionInsomma, ormai non è più
un bambino, sul lavoro ci
vuole concentrazionepause.pause.pause.pause
per sognare c'è il letto! |
| capitalizeLetterstring, pauseche ci fai qui?!pause
Il colorsindaco colorti sta aspettando
fuori dal colormunicipiocolor!
reactionMi ha chiesto di cercartipause
e ogni suo desiderio è
un ordine. pauseSu, corri da lui,
pausestring! |
| Devo dire che colorCastore colorè
proprio bravo a cucinare
il pesce. pausereactionEd è ancora più
bravo a mangiarlo.
reactionInvece io sono un dilettante
tra i fornelli,pause così a volte mi
faccio consigliare da lui.pause
Mi ha insegnato molto!
reactionSe devo cucinare qualche
ricetta di pesce particolare,
pausechiedo a lui e vado a colpo
sicuro, pausestring. |
| Oh! pauseHai visto che ora è già?pause
reactionL'colorInsettomaniacolor dev'essere
iniziata da un pezzo,
pausestring.
Se vuoi partecipare, pausevai al
colormunicipio colore parla con
colorGustavocolor.
reactionL'hai mai incontrato?pause
Sa veramente tutto sugli
insetti.
reactionSa davvero ogni cosa,
anche i dettagli più
repellentipause.pause.pause.pause pause
È quasi inquietante.pause
reactionDove avrà imparato tutte
quelle cose sugli insetti? |
| Pensa, pausein questo momento
le renne sono impegnatis-
sime a portare i regali nelle
case dei bambini buoni.
reactionPerché le renne fanno
i lavori migliori,
pausestring? |
| Uh. pausePensavo che fosse
un'idea originale pausequella di
mettere una lanterna-zucca
sulla testa.
reactionInvece anche gli altri
abitanti hanno avuto tutti
la stessa idea. pausereactionE anche loro
adorano i colordolcetticolor.
reactionIl problema con tutti questi
fanatici dei dolci è che
vanno a ruba!
reactionBeh, pausese incontro qualcuno
che si mostra completa-
mente indifferente al loro
fascino...pause
... gli riempio le tasche di
caramelle! |
| Quest'anno tutti
vorrebbero portare in
tavola il tacchino ripieno, pause
ma c'è un problema...
reactionIl tacchino non è molto
d'accordo, pausestring...pause
Avevo persino preparato
una ricetta a base di
granaglie per attirarlo in
cucina con il profumo... |
| Oggi è il giorno della
colorCaccia all'uovocolor, pauseè bello
ricevere una visita da un
coniglietto portafortuna!
reactionIn che senso è ridicolo?pause
Non devi prenderlo in giro! pause
Poverino, pausestring. |
| Quel pavone dalle piume
sgargianti dev'essere
l'anfitrione del colorCarnevalecolor!pause
Guarda come saltella!pause
Ti mette allegria!
reactionQuest'anno voglio
scatenarmi.pause reactionNonostante gli
acciacchi dell'età...
reactionDeve ancora nascere
il pennuto che mi farà
sfigurare sulle piste
da ballo!
reactionPreparati string,pause
il Re del Carnevale è
tornato!pause reactioncapitalizeLetterstring,pause sì
baby,pause string! |
| |
| Non essere timidgender.
La prossima volta che vedi
un personaggio nuovo che
si aggira in città...pause
... avvicinati e salutalo.
reactionIn fondo, non hai niente da
perdere e tutto da
guadagnare,pause pausestring. |
| reactionAspetta un attimo, pausecome
faccio a sapere che tu non
sei LEI travestita?!pause
capitalizeLetterstring?!
reactionFermgender lì. pauseVoglio provare a
cancellarti la faccia. pauseSe
non ci riesco, pausesignifica che
sei veramente colorstringcolor. |
| Ehm.pause reactionScusa, mi spiace,pause
string. |
| Ma perché gli permettono
ancora di salire a bordo,
dico io, pausestring? |
| Mah, pausea giudicare da quanto
mangia, per me il nostro
artista ha il verme
solitario... pausestring.
reactionMa hai visto com'è felice
mentre mangia?pause Ti fa venir
voglia di continuare a
rimpinzarlo per ore. |
| Sì, sì,pause finisco di sbrigare
alcune faccendepause e mi
precipito subito a colorLacolor
colorPiccionaiacolor, pausestring. |
| So che sembro un duro dal
cuore di pietra, pausema davanti
ai bambini mi sciolgo come
un gelato!pause
reactionPerché, hai qualche
problema?! |
| colorBirrocolor non mi ha voluto dire
chiaramente se ha visto la
micetta oppure no. pausereactionUfff, è
così riservato! |
| Continuava a fissare
il marepause.pause.pause.pause Avrà visto
qualcosa che io non
vedevo. pauseMah! |
| Comunque sia, pausei suoi
tappeti sono davvero di
ottima qualità. pause
Il suo accento sarà falso, pause
ma i tappeti sono autentici. |
| Ma una cosa è certa: pause
"Con la pioggiapause o il sereno,pause
di consegnar la posta
colorTinocolor non fa mai a meno!" |
| Non so perché ti abbia
convocato, pausema sono molto
contento di non essere nei
tuoi panni. |
| Sì, pausecolorCastorecolor ci sa proprio
fare in cucina con il pesce.pause
Ma devi vederlo quando se
lo pappa: STUPEFACENTE! |
| Si dedica alle sue ricerche
con grande passionepause.pause.pause.pausereaction
Ma perché proprio
gli insetti? |
| Se riesci a dare
una sbirciatina ai tuoi
regali,pause dimentica subito
quello che hai visto!
reactionNon vorrai mica rovinarti
la sorpresa domattina,pause
vero, pausestring? |
| Ora che ci penso,pause c'era
un tipo con una zucca in
testa che sembrava
piuttosto disinteressato...
reactionChi può essere così malato
di mente da non voler
lottare per un colordolcettocolor? |
| Peccato, pausespero nel
prossimo annopause.pause.pause.pause reactionAh, pause
le patate erano già nella
teglia che lo aspettavano... |
| Quel coniglio si dà tanto da
fare per farci divertire
con la colorCaccia all'uovocolor. pause
Cerca di non trattarlo male. |
| Finché non svieni dopo 24
ore di ballo ininterrotto,
non puoi capire il vero
significato del colorCarnevalecolor. |
| |
| |