| Num | Italiano | 
|---|
 | C'è qualcosa che vuoi 
chiedermi? pressButtonreactionTi dirò tutto ciò 
che vuoi, pausereactioneccetto i miei 
segreti di bellezza!  | 
 | Cosa ti prende,pause 
string? pressButtonreactionC'è qualcosa 
che ti preoccupa della vita 
qui in città? pausePosso aiutarti?  | 
 | E allora, ti piace stare a 
string, string? 
 
 
reactionSe ti serve qualche 
consiglio prezioso e 
intelligente, beh, vieni 
a trovarmi!  | 
 | Oh, davvero? pressButtonBeh, pausevieni 
pure da me quando ti serve 
un consiglio esclusivo, 
pausestring.  | 
 | A proposito, string, pause 
hai firmato il contratto 
di casa tua, pausestring? 
 
reactionSai, andare in giro a dire 
che è bello vivere qui ha 
più senso quando hai già 
una casa, pausestring. 
Comunque, perché non fai 
un salto al colormunicipiocolor e 
spargi la voce che sei 
anche tu ungender di noi?  | 
 | reactionMmh, pauseho un leggero 
languorino, pausestring...pressButton 
Mi andrebbe qualcosa di 
fresco, che so, della frutta! 
reactionA proposito, sai che se vuoi 
della frutta, pausepuoi scuotere 
gli alberi da frutto e 
cadranno giù tante bontà? 
reactionPosizionati di fronte 
all'albero, premi colorfun_01color per 
scuoterlo e ottenere i suoi 
tesori,pause string. 
Poi premi colorfun_01color per raccoglierli 
da terra. 
 
 
reactionHai capito bene, pauseho detto 
tesori, perché se vendi la 
frutta, potrai permetterti 
una vita da star! 
reactionOppure puoi mangiarla! 
pauseInsomma, puoi farci quel 
che vuoi!  | 
 | Oh, pausestavo quasi per 
dimenticare! pauseDovresti avere 
diversi attrezzi con te: mi 
raccomando, usali bene! 
reactionInnanzitutto, la colorpalacolor! pressButtonUn at- 
trezzo che non si addice a 
una signora come me, pausema 
pare sia molto utile! 
Poi ci sono il colorretino colore la 
colorcanna da pescacolor!pressButton Detesto gli 
animali, pausereactionma adoro venderli 
per un bel po' di stelline! 
reactionE per finire, pausec'è 
l'colorinnaffiatoiocolor! pressButtonPotrai usarlo 
per fare giardinaggio epause de- 
dicare qualche fiore a me! 
pausereactionAdoro i giardini! 
reactionA proposito, pausepotrai trovare 
tutti questi attrezzi presso 
il negozio di colorTom Nookcolor! 
reactioncolorTom Nook colorè un tipo 
eccezionale! pressButtonPorta nella 
nostra vita la civiltà e la 
tecnologia! pausecapitalizeLetterstring!  | 
 | Dimmi un po', pausecosa farai 
per guadagnarti da vivere 
qui da noi, pausestring? 
 
reactionPosso consigliarti qualcosa, 
se vuoi, anche se io, più 
che guadagnare stelline...pressButton 
preferisco spenderle! 
E comunque, se pensi di 
avere bisogno di un piccolo 
gruzzolo, ci sono delle cose 
che potresti farepause.pause.pause. 
reactionpausePer esempio, pausepotresti pauserac- 
cogliere la colorfruttacolor,pause pescare 
del colorpescecolor, catturare colorinsetti 
colorpauseo collezionare colorconchigliecolor. 
reactionPoi, puoi vendere tutte 
queste meraviglie al 
negozio di colorTom Nookcolor. 
 
reactionCapito? pauseSegui i miei 
consigli pausee vedrai che anche 
tu farai una vita da signorgender 
come me, pausestring!  | 
 | Dimmi un po', pauseti piacerebbe 
fare amicizia con gli 
abitanti della città, 
pausestring? 
reactionBeh, allora, manda una 
lettera a ognuno di loro e 
informali del fatto che sei 
anche tu gender concittadingender! 
Per spedire le lettere, vai 
all'ufficio postale del 
colormunicipiocolor, pausestring. 
 
reactionE magari, quando sei lì,pause 
spedisci anche un regalino 
con la lettera: pauseti farai degli 
amici ancor più in fretta! 
reactionApri la colorfinestra delle lettere 
colorpausee allega un regalo. pauseFacile, 
no? Avere amici in città è 
fondamentale! Sai perché? 
reactionPerché potrai sfruttarli 
meglio dopo, pausestring!  | 
 | Adoro questa città perché 
abbiamo il nostro 
colorinno cittadinocolor. 
 
Si sente spesso, anche 
durante le occasioni 
speciali. 
 
reactionL'inno è come pausela sigla che 
accompagna l'entrata della 
STAR in uno show e pausereactionvoi 
siete il mio pubblico! 
Senti, pausetu hai una melodia 
che vorresti usare come 
inno cittadino? pauseVorrei 
ascoltarla ovunque vada! 
reactionAh, lo sai che puoi creare 
il tuo colorinno cittadinocolor 
al colormunicipiocolor? 
 
pauseRivolgiti al colorcentro civicocolor,pause 
string!  | 
 | Da quando hai traslocato 
qui da noi, c'è una casa 
vuota in menopause.pause.pause. 
 
reactionPurtroppo però, ce ne sono 
ancora delle altre vuote, 
pausestring... 
 
Non è bello avere case 
vuote in città. Sembra che 
nessuno voglia viverci! 
reactionCome una festa triste... 
E io non andrei mai a una 
festa triste! pressButtonPerciò pausedob- 
biamo cercare di portare 
più persone possibili qui. 
reactionPorta tutti gli amici che 
vuoi e vedrai che questa 
città sarà super mega 
divertente, pausestring!  | 
 | Dimmi un po', pausehai degli 
amici nelle altre città? 
 
 
Se sì, pauseinvitali a 
venire qui a trovarci! 
 
 
Non è fantastico avere 
ospiti in città? pressButtonreactionIo lo adoro,pause 
perché portano con loro 
nuovi vestiti e mobili! 
reactionComunque, pausebisogna dare 
a queste persone il nostro 
indirizzo, pausealtrimenti non 
riusciranno a trovarci. 
Sono certa che pauseil colorguardianocolor 
della città saprà ben 
spiegarti come fare,pause 
string.  | 
 | Sai che puoi incontrare 
nuovi amici viaggiando in 
altre città pauseo invitandoli 
a visitare la nostra? 
Inoltre, pausealcuni di noi a volte 
traslocano altrove e 
persone di altre città si 
trasferiscono qui. 
Seppure un giorno tu deci- 
dessi di traslocare altrove, 
non temere: pausenon perderai 
gli amici di questa città! 
Potrai venire a trovarci 
quando vuoi! reactionTi basterà 
attraversare la colorporta della 
cittàcolor per arrivare da noi!  | 
 | reactionVivo in questa città perché 
c'è molto verde. pauseE il verde 
mi mette in risalto gli 
occhi! reactionSolo chepause.pause.pause. pauseeccopause.pause.pause. 
reactionOK, lo ammetto! pressButtonSe non 
ci fosse la colorgrande città 
colorqui vicino, io impazzirei! 
 
Sì, questa città è molto 
serena e silenziosa, mapause.pause.pause.pressButton 
reactionio voglio vivere nel centro 
del mondo! 
reactionComunque, quando vuoi 
andare a fare un giro nella 
colorgrande cittàcolor, pauseprendi il bus 
in quella direzione.  | 
 |  | 
 | reactionNon ci posso credere!pause 
Un'altra persona che tra- 
sloca in città lo stesso 
giorno che arrivo io! 
Questa string è 
diventata davvero 
l'ombelico del mondo!  | 
 | reactionHo sempre avuto la paura 
che qualora lasciassi 
string, per questa 
città sarebbe... 
... il suo tramonto. reactionMa ora 
che ci sei tu,pause mi sono 
tranquillizzata. 
 
reactionHai abbastanza fascino e 
personalità per poter 
tenere in vita questa città!  | 
 |  | 
 |  | 
 | Ohpause.pause.pause.pausereaction È per me? 
reactionGrazie tante, string!  | 
 | pauseAspettavo da molto questo 
regalo da parte di un 
amico! pausereactionSono felice che me 
l'abbia recapitato in tempo! 
reactionE allora, raccontami 
qualcosa di te. Come te la 
passi?pause Stai facendo 
qualche lavoro part-time? 
reactionBene! Benissimo! 
reactionpauseComunque, pausegrazie ancora 
per la consegna.  
 
pauseTieni, ti regalo questfun_0C utile 
fun_0Ccolorfun_04color!  | 
 | Vorrei che tu accettassi 
questo dono, pausereactionè un piacere 
fare una gentilezza a gender 
nuovgender abitante della città! 
reactionNon è un pezzo davvero 
speciale? pauseSpero che trove- 
rai un angolino in casa 
in cui poterlo mettere. 
reactionE visto che ci siamo,pause 
sai bene che quando si 
parla di design, entro 
in scena io! 
Avvicinati a un mobile e 
premi colorfun_01 colorper muoverlo, 
spingerlo o ruotarlo. 
 
Inoltre, pausese ti avvicini 
a certe cose e premi 
brevemente colorfun_01color, 
otterrai un certo risultato. 
Per esempio, potresti 
accendere la radio,pause 
o aprire un armadio! 
 
Cerca di creare la tua casa 
ideale pensando a varie 
combinazioni. pressButtonreactionIo passo 
giornate intere a fare così! 
reactionE forse, quando avrai una 
casa pulita e ordinata,pause 
vorrò venire a trovarti!  | 
 | .pause.pause.pause A proposito, string,pause 
reactionoggi è il tuo compleanno?  | 
 | E così sei fun_0Cstring 
e sei pausenatgender il giorno fun_04 
di fun_04, 
pausestring?  | 
 | Oh, pausepuoi dirmi di nuovo 
quand'è il tuo compleanno?  | 
 | Oh! pauseÈ oggi, vero?pause 
reactionTanti auguri, 
pausestring! 
 
Allora, pausediciamo che 
fun_0Ccolorfun_04color 
che ti ho dato prima è il 
tuo regalo di compleanno!  | 
 | Davvero?! pressButtonOh, pausefantastico! 
Sei natgender il mio stesso 
giorno, pausestring! 
 
reactionChe coincidenza! 
Com'è piccolo il mondo, 
eh? 
 
E così non dovrò fare 
nemmeno lo sforzo di 
pausericordare il giorno del 
tuo compleanno!  | 
 | Mmh, pauseho capito.pressButton 
Non che mi importi 
particolarmente. 
 
reactionMa non si sa mai!pause 
Magari un giorno potrei 
decidere di mandarti un 
regalino di compleanno!  | 
 | Allora, pausebuona fortuna con 
il tuo lavoro part-time! 
 
 
reactionCerca di non lavorare 
troppo però in questo 
periodo. Ricordati che 
sei appena arrivatgender!  | 
 | reactionOh, pausegrazie. pressButtonreactionMa come mai 
fai tu la consegna? 
 
 
Beh, scusa, pausenon sono affari 
miei dopotutto. 
 
 
Visto che ci sei,pause ti 
dispiacerebbe portarti via 
questo mio vecchio 
tappeto, pausestring? 
reactionTieni, è 
pausecolorfun_04color.  | 
 | Facci pure quello che vuoi 
con il tappeto, pausema essendo 
mio, anche fosse spazzatu- 
ra, pausesarebbe da incorniciare! 
Se ti piace il motivo, 
pausepotresti metterlo sul 
pavimento di casa tua. 
 
Se invece non ti piace, 
pausepotresti rivenderlo a 
colorTom Nookcolor per un po' di 
stelline. 
Nel suo negozio ha sempre 
tantissimi tappeti 
e parati così diversi 
ogni giorno! 
reactionPerciò, potresti anche 
comprarne uno nuovo, se 
preferisci, con le stelline 
incassate con il vecchio!  | 
 | Oh, pauseottimo lavoro! pressButtonreactionAvevo 
perso il mio colorinnaffiatoio colore 
non sapevo proprio come 
fare, pausestring. 
reactionNon potevo innaffiare 
i miei meravigliosi fiori... 
reactionDa ora invece, saranno 
splendidi come me! 
Ah, reactionpausee poi, pausecerto! pauseHo 
ricevuto quella lettera da 
parte tua,pause string! 
pressButtonQuesta qui...  | 
 | Sei statgender caringender a scrivere 
una lettera perpause 
comunicarmi che avevi 
traslocato qui in città! 
reactionAdoro ricevere lettere,pause 
così come credo piaccia a 
tutti gli abitanti di questa 
città! 
Immagino che pausescriverle sia 
molto divertente, pausema a me 
piace di più mostrare in 
giro quelle che ricevo! 
E non solo alle persone 
di questa città! pauseNon 
dimenticare questa mia 
abitudine quando mi scrivi! 
reactionMia madre mi diceva 
semprepause di non scrivere 
cose di cui mi sarei potuta 
vergognarepause.pause.pause. 
reactionAnche se devo ammettere 
che non ne ho proprio! pauseAl 
massimo, scrivo delle sce- 
menze, ma tanto per ridere!  | 
 | Oh, pauseottimo lavoro! pressButtonreactionAvevo 
perso il mio colorinnaffiatoio colore 
non sapevo proprio come 
fare, pausestring. 
reactionNon potevo innaffiare 
i miei meravigliosi fiori... 
reactionDa ora invece, saranno 
rigogliosi come me! 
Ah, reactionpausee poi, pausecerto! pauseHo 
ricevuto quella lettera da 
parte tua,pause string! 
pressButtonGrazie tante!  | 
 | Oh, pauseottimo lavoro! pressButtonreactionAvevo 
perso il mio colorinnaffiatoio colore 
non sapevo proprio come 
fare, pausestring. 
reactionNon potevo innaffiare 
i miei meravigliosi fiori... 
reactionDa ora invece, saranno 
rigogliosi come me!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | C'è qualcosa che vuoi 
chiedermi? pressButtonreactionTi dirò tutto ciò 
che vuoi, pausereactioneccetto i miei 
segreti di bellezza!  | 
 | Cosa ti prende,pause 
string? pressButtonreactionC'è qualcosa 
che ti preoccupa della vita 
qui in città? pausePosso aiutarti?  | 
 | E allora, ti piace stare a 
string, string? 
 
 
reactionSe ti serve qualche 
consiglio prezioso e 
intelligente, beh, vieni 
a trovarmi!  | 
 | Oh, davvero? pressButtonBeh, pausevieni 
pure da me quando ti serve 
un consiglio esclusivo, 
pausestring.  | 
 | A proposito, string, pause 
hai firmato il contratto 
di casa tua, pausestring? 
 
reactionSai, andare in giro a dire 
che è bello vivere qui ha 
più senso quando hai già 
una casa, pausestring. 
Comunque, perché non fai 
un salto al colormunicipiocolor e 
spargi la voce che sei 
anche tu ungender di noi?  | 
 | reactionMmh, pauseho un leggero 
languorino, pausestring...pressButton 
Mi andrebbe qualcosa di 
fresco, che so, della frutta! 
reactionA proposito, sai che se vuoi 
della frutta, pausepuoi scuotere 
gli alberi da frutto e 
cadranno giù tante bontà? 
reactionPosizionati di fronte 
all'albero, premi colorfun_01color per 
scuoterlo e ottenere i suoi 
tesori,pause string. 
Poi premi colorfun_01color per raccoglierli 
da terra. 
 
 
reactionHai capito bene, pauseho detto 
tesori, perché se vendi la 
frutta, potrai permetterti 
una vita da star! 
reactionOppure puoi mangiarla! 
pauseInsomma, puoi farci quel 
che vuoi!  | 
 | Oh, pausestavo quasi per 
dimenticare! pauseDovresti avere 
diversi attrezzi con te: mi 
raccomando, usali bene! 
reactionInnanzitutto, la colorpalacolor! pressButtonUn at- 
trezzo che non si addice a 
una signora come me, pausema 
pare sia molto utile! 
Poi ci sono il colorretino colore la 
colorcanna da pescacolor!pressButton Detesto gli 
animali, pausereactionma adoro venderli 
per un bel po' di stelline! 
reactionE per finire, pausec'è 
l'colorinnaffiatoiocolor! pressButtonPotrai usarlo 
per fare giardinaggio epause de- 
dicare qualche fiore a me! 
pausereactionAdoro i giardini! 
reactionA proposito, pausepotrai trovare 
tutti questi attrezzi presso 
il negozio di colorTom Nookcolor! 
reactioncolorTom Nook colorè un tipo 
eccezionale! pressButtonPorta nella 
nostra vita la civiltà e la 
tecnologia! pausecapitalizeLetterstring!  | 
 | Dimmi un po', pausecosa farai 
per guadagnarti da vivere 
qui da noi, pausestring? 
 
reactionPosso consigliarti qualcosa, 
se vuoi, anche se io, più 
che guadagnare stelline...pressButton 
preferisco spenderle! 
E comunque, se pensi di 
avere bisogno di un piccolo 
gruzzolo, ci sono delle cose 
che potresti farepause.pause.pause. 
reactionpausePer esempio, pausepotresti pauserac- 
cogliere la colorfruttacolor,pause pescare 
del colorpescecolor, catturare colorinsetti 
colorpauseo collezionare colorconchigliecolor. 
reactionPoi, puoi vendere tutte 
queste meraviglie al 
negozio di colorTom Nookcolor. 
 
reactionCapito? pauseSegui i miei 
consigli pausee vedrai che anche 
tu farai una vita da signorgender 
come me, pausestring!  | 
 | Dimmi un po', pauseti piacerebbe 
fare amicizia con gli 
abitanti della città, 
pausestring? 
reactionBeh, allora, manda una 
lettera a ognuno di loro e 
informali del fatto che sei 
anche tu gender concittadingender! 
Per spedire le lettere, vai 
all'ufficio postale del 
colormunicipiocolor, pausestring. 
 
reactionE magari, quando sei lì,pause 
spedisci anche un regalino 
con la lettera: pauseti farai degli 
amici ancor più in fretta! 
reactionApri la colorfinestra delle lettere 
colorpausee allega un regalo. pauseFacile, 
no? Avere amici in città è 
fondamentale! Sai perché? 
reactionPerché potrai sfruttarli 
meglio dopo, pausestring!  | 
 | Adoro questa città perché 
abbiamo il nostro 
colorinno cittadinocolor. 
 
Si sente spesso, anche 
durante le occasioni 
speciali. 
 
reactionL'inno è come pausela sigla che 
accompagna l'entrata della 
STAR in uno show e pausereactionvoi 
siete il mio pubblico! 
Senti, pausetu hai una melodia 
che vorresti usare come 
inno cittadino? pauseVorrei 
ascoltarla ovunque vada! 
reactionAh, lo sai che puoi creare 
il tuo colorinno cittadinocolor 
al colormunicipiocolor? 
 
pauseRivolgiti al colorcentro civicocolor,pause 
string!  | 
 | Da quando hai traslocato 
qui da noi, c'è una casa 
vuota in menopause.pause.pause. 
 
reactionPurtroppo però, ce ne sono 
ancora delle altre vuote, 
pausestring... 
 
Non è bello avere case 
vuote in città. Sembra che 
nessuno voglia viverci! 
reactionCome una festa triste... 
E io non andrei mai a una 
festa triste! pressButtonPerciò pausedob- 
biamo cercare di portare 
più persone possibili qui. 
reactionPorta tutti gli amici che 
vuoi e vedrai che questa 
città sarà super mega 
divertente, pausestring!  | 
 | Dimmi un po', pausehai degli 
amici nelle altre città? 
 
 
Se sì, pauseinvitali a 
venire qui a trovarci! 
 
 
Non è fantastico avere 
ospiti in città? pressButtonreactionIo lo adoro,pause 
perché portano con loro 
nuovi vestiti e mobili! 
reactionComunque, pausebisogna dare 
a queste persone il nostro 
indirizzo, pausealtrimenti non 
riusciranno a trovarci. 
Sono certa che pauseil colorguardianocolor 
della città saprà ben 
spiegarti come fare,pause 
string.  | 
 | Sai che puoi incontrare 
nuovi amici viaggiando in 
altre città pauseo invitandoli 
a visitare la nostra? 
Inoltre, pausealcuni di noi a volte 
traslocano altrove e 
persone di altre città si 
trasferiscono qui. 
Seppure un giorno tu deci- 
dessi di traslocare altrove, 
non temere: pausenon perderai 
gli amici di questa città! 
Potrai venire a trovarci 
quando vuoi! reactionTi basterà 
attraversare la colorporta della 
cittàcolor per arrivare da noi!  | 
 | reactionVivo in questa città perché 
c'è molto verde. pauseE il verde 
mi mette in risalto gli 
occhi! reactionSolo chepause.pause.pause. pauseeccopause.pause.pause. 
reactionOK, lo ammetto! pressButtonSe non 
ci fosse la colorgrande città 
colorqui vicino, io impazzirei! 
 
Sì, questa città è molto 
serena e silenziosa, mapause.pause.pause.pressButton 
reactionio voglio vivere nel centro 
del mondo! 
reactionComunque, quando vuoi 
andare a fare un giro nella 
colorgrande cittàcolor, pauseprendi il bus 
in quella direzione.  | 
 |  | 
 | reactionNon ci posso credere!pause 
Un'altra persona che tra- 
sloca in città lo stesso 
giorno che arrivo io! 
Questa string è 
diventata davvero 
l'ombelico del mondo!  | 
 | reactionHo sempre avuto la paura 
che qualora lasciassi 
string, per questa 
città sarebbe... 
... il suo tramonto. reactionMa ora 
che ci sei tu,pause mi sono 
tranquillizzata. 
 
reactionHai abbastanza fascino e 
personalità per poter 
tenere in vita questa città!  | 
 |  | 
 |  | 
 | Ohpause.pause.pause.pausereaction È per me? 
reactionGrazie tante, string!  | 
 | pauseAspettavo da molto questo 
regalo da parte di un 
amico! pausereactionSono felice che me 
l'abbia recapitato in tempo! 
reactionE allora, raccontami 
qualcosa di te. Come te la 
passi?pause Stai facendo 
qualche lavoro part-time? 
reactionBene! Benissimo! 
reactionpauseComunque, pausegrazie ancora 
per la consegna.  
 
pauseTieni, ti regalo questfun_0C utile 
fun_0Ccolorfun_04color!  | 
 | Vorrei che tu accettassi 
questo dono, pausereactionè un piacere 
fare una gentilezza a gender 
nuovgender abitante della città! 
reactionNon è un pezzo davvero 
speciale? pauseSpero che trove- 
rai un angolino in casa 
in cui poterlo mettere. 
reactionE visto che ci siamo,pause 
sai bene che quando si 
parla di design, entro 
in scena io! 
Avvicinati a un mobile e 
premi colorfun_01 colorper muoverlo, 
spingerlo o ruotarlo. 
 
Inoltre, pausese ti avvicini 
a certe cose e premi 
brevemente colorfun_01color, 
otterrai un certo risultato. 
Per esempio, potresti 
accendere la radio,pause 
o aprire un armadio! 
 
Cerca di creare la tua casa 
ideale pensando a varie 
combinazioni. pressButtonreactionIo passo 
giornate intere a fare così! 
reactionE forse, quando avrai una 
casa pulita e ordinata,pause 
vorrò venire a trovarti!  | 
 | .pause.pause.pause A proposito, string,pause 
reactionoggi è il tuo compleanno?  | 
 | E così sei fun_0Cstring 
e sei pausenatgender il giorno fun_04 
di fun_04, 
pausestring?  | 
 | Oh, pausepuoi dirmi di nuovo 
quand'è il tuo compleanno?  | 
 | Oh! pauseÈ oggi, vero?pause 
reactionTanti auguri, 
pausestring! 
 
Allora, pausediciamo che 
fun_0Ccolorfun_04color 
che ti ho dato prima è il 
tuo regalo di compleanno!  | 
 | Davvero?! pressButtonOh, pausefantastico! 
Sei natgender il mio stesso 
giorno, pausestring! 
 
reactionChe coincidenza! 
Com'è piccolo il mondo, 
eh? 
 
E così non dovrò fare 
nemmeno lo sforzo di 
pausericordare il giorno del 
tuo compleanno!  | 
 | Mmh, pauseho capito.pressButton 
Non che mi importi 
particolarmente. 
 
reactionMa non si sa mai!pause 
Magari un giorno potrei 
decidere di mandarti un 
regalino di compleanno!  | 
 | Allora, pausebuona fortuna con 
il tuo lavoro part-time! 
 
 
reactionCerca di non lavorare 
troppo però in questo 
periodo. Ricordati che 
sei appena arrivatgender!  | 
 | reactionOh, pausegrazie. pressButtonreactionMa come mai 
fai tu la consegna? 
 
 
Beh, scusa, pausenon sono affari 
miei dopotutto. 
 
 
Visto che ci sei,pause ti 
dispiacerebbe portarti via 
questo mio vecchio 
tappeto, pausestring? 
reactionTieni, è 
pausecolorfun_04color.  | 
 | Facci pure quello che vuoi 
con il tappeto, pausema essendo 
mio, anche fosse spazzatu- 
ra, pausesarebbe da incorniciare! 
Se ti piace il motivo, 
pausepotresti metterlo sul 
pavimento di casa tua. 
 
Se invece non ti piace, 
pausepotresti rivenderlo a 
colorTom Nookcolor per un po' di 
stelline. 
Nel suo negozio ha sempre 
tantissimi tappeti 
e parati così diversi 
ogni giorno! 
reactionPerciò, potresti anche 
comprarne uno nuovo, se 
preferisci, con le stelline 
incassate con il vecchio!  | 
 | Oh, pauseottimo lavoro! pressButtonreactionAvevo 
perso il mio colorinnaffiatoio colore 
non sapevo proprio come 
fare, pausestring. 
reactionNon potevo innaffiare 
i miei meravigliosi fiori... 
reactionDa ora invece, saranno 
splendidi come me! 
Ah, reactionpausee poi, pausecerto! pauseHo 
ricevuto quella lettera da 
parte tua,pause string! 
pressButtonQuesta qui...  | 
 | Sei statgender caringender a scrivere 
una lettera perpause 
comunicarmi che avevi 
traslocato qui in città! 
reactionAdoro ricevere lettere,pause 
così come credo piaccia a 
tutti gli abitanti di questa 
città! 
Immagino che pausescriverle sia 
molto divertente, pausema a me 
piace di più mostrare in 
giro quelle che ricevo! 
E non solo alle persone 
di questa città! pauseNon 
dimenticare questa mia 
abitudine quando mi scrivi! 
reactionMia madre mi diceva 
semprepause di non scrivere 
cose di cui mi sarei potuta 
vergognarepause.pause.pause. 
reactionAnche se devo ammettere 
che non ne ho proprio! pauseAl 
massimo, scrivo delle sce- 
menze, ma tanto per ridere!  | 
 | Oh, pauseottimo lavoro! pressButtonreactionAvevo 
perso il mio colorinnaffiatoio colore 
non sapevo proprio come 
fare, pausestring. 
reactionNon potevo innaffiare 
i miei meravigliosi fiori... 
reactionDa ora invece, saranno 
rigogliosi come me! 
Ah, reactionpausee poi, pausecerto! pauseHo 
ricevuto quella lettera da 
parte tua,pause string! 
pressButtonGrazie tante!  | 
 | Oh, pauseottimo lavoro! pressButtonreactionAvevo 
perso il mio colorinnaffiatoio colore 
non sapevo proprio come 
fare, pausestring. 
reactionNon potevo innaffiare 
i miei meravigliosi fiori... 
reactionDa ora invece, saranno 
rigogliosi come me!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  |