| Num | Français (NA) |
|---|
| Ohé,pause matelot!pause
reactionpauseTa frimousse me dit
quelque chose...pause
C'est pas toi qui es
arrivé dans le coin il y
a un petit moment?pause
reactionAlors j'imagine...pause que
c'est ton premier voyage
en ville?fun_07
Ouaip!
Non, je connais! |
| Kôôôa!pause Oh,pause je le savais!pause
Tu es comme un poisson
pris dans un filet pour
la première fois!
reactionpauseSuffit de voir ta têtepause.pause.pause.pause
T'as mis tes plus beaux
habits pour épater la
galerie! |
| Kôôôa,pause n'essaie pas de te
moquer du bon vieux colorKapp'ncolor,pause
marin d'eau douce.pause
reactionpauseJ'ai arpenté les sept mers!pause
J'ai combattu des calmars
géants!pause J'ai même
rencontré des sirènes!
Et aussi sûr que je
m'appelle colorKapp'ncolor,pause je sais
que t'es pas un gars de la
ville!pause Ah ça non! |
| Oh,pause t'es pas le premier que
je croise!pause Un bon gars de
la campagne qui cherche à
se faire un nompause.pause.pause.
reactionMais laisse-moi te dire
une chose...pause Si tu gardes
cette attitude,pause la ville te
mangera tout cru!
reactionKôôôa, pausetu peux me croire,pause
c'est arrivé à des poissons
plus gros que toipause.pause.pause.
reactionAh,pause la ville! pauseTu voulais
la voir,pause la ville,pause eh ben la
voilà!pause Elle est là,pause elle
te tend les bras!
reactionAllez,pause file,pause bigorneau.pause
Et ne me déçois pas!pause
Reviens grandi,pause mon petit
poisson! |
| Kôôôapause.pause.pause.pause Dis-moi...pause
reactionTu étais dans le bus,
l'autre jour,pause pas vrai?pause
reactionKôôôa,pause je m'en souviens.pause
Un petit calmar avec les
plus beaux vêtements
qu'on puisse trouverpause.pause.pause.
reactionEt te revoilà.pause Ce qui ne
peut vouloir dire qu'une
chosepause.pause.pause.
reactionKôôôa! pauseTu as pris goût
à la grande ville,pause hein?pause
J'en mettrai ma main à
couper!pause
reactionC'est amusant, la villepause.pause.pause.pause
Tant de choses à manger!pause
Et les filles,pause mon petit
crabe,pause les FILLES!
reactionEnfin,pause ne fais pas trop
de folies.pause On va bientôt
débarquer sur les rives
dorées de la ville!
reactionN'oublie pas de bien te
tenir,pause petit hareng.pause
Attention à tes manières! |
| Attends un peupause.pause.pause.pause Fais-voir
ta têtepause.pause.pause.pause reactionTu as déjà pris
le bus pour la grande ville,pause
pas vrai?pause
reactionKôôôa, pausec'était tôa,pause hein?pause
Oui,pause je n'oublierai jamais
tes gros yeux globuleux qui
rêvaient d'aventure!
reactionAlors, pausedis-môa,pause comment
c'était?pause Je parle de la ville,
pausepetit marsouinpause.pause.pause.
reactionÇa t'a chamboulé?pause
Tourneboulé?pause Ton petit
cœur n'y tenait plus?
reactionKôôôa, pausec'est normal,pause mon
esturgeon. pauseLa première
visite en ville,pause ça retourne
comme une vague.
reactionAllez,pause remets-tôa,pause matelot,pause
on arrive à colorstringcolor.pause
Tu vas tenir le coup?pause
reactionEssaie de manger quand tu
seras chez tôa,pause d'accord?pause
pauseFaut reprendre des forces,pause
petit hareng! |
| Alors,pause comment ça s'est
passé?reactionpause Je te parle de
la ville,pause petit oursinpause.pause.pause.
reactionTu penses avoir fait parler
de tôa, là-bas?
C'est pas pour être
méchant,pause mais je ne suis
même pas sûr qu'on parle
de tôa dans ce buspause.pause.pause.
reactionEnfin,pause ne te tracasse
pas avec ça,pause on ne peut pas
tout réussir du premier
coup.
reactionEt on retrouve le sourire
quand on rentre chez soi.pause
reactionD'ailleurs,pause on approche
fun_0Ccolorstringcolor.
reactionMange une collation quand
tu seras à la maison.pause
Faut pas se laisser aller,pause
compris? |
| |
| |
| |
| Kôôôa, pausedis-môa,pause
est-ce que mon nez me fait
défaut reactionou bien tu portes
du parfum?
reactionJ'ai raison,pause pas vrai?pause
Tu comptes prendre une
truite dans tes filets,pause
la globule?
reactionPetit coquin!pause On sent
l'homme distingué,pause on fait
des jolies phrases... pause Tu fais
chavirer les cœurs,pause hein?
reactionEh bien,pause mon garçon, pausela
ville t'attend.pause J'espère que
tes paroles seront plus
subtiles que ton parfum...
reactionN'oublie pas,pause on
n'attrape pas les filles avec
des belles paroles.pause
Il faut être un gentleman! |
| Kôôôa,pause bienvenue à bord...pause
marquis de la tignasse!pause
reactionQu'est-il arrivé à tes
cheveux,pause mon gars?
reactionT'es sorti sur le pont par
un vent de force 4?pause Tu
t'es fait des bigoudis
façon tsunami?
reactionOu alors...pause Dis-moi,
voir,pause tu n'essaierais pas
d'avoir ta photo dans un,pause tu
sais,pause magazine de mode?
reactionTu as raison d'essayer.pause Et
ne laisse personne te dire
le contraire!pause C'est bien de
se pavaner,pause des fois!
reactionSinon,pause tu finiras
comme un de ces collets
montés qui n'ont plus
aucun sens de la mode...
reactionEnfin,pause n'y pense pas.pause La
ville est en vue. pauseGarde de
quoi payer ton billet dans
ta poche.pause Pour le reste...
reactionVis comme un roi!pause Dépense
sans compter et ne t'avise
pas de le regretter! |
| Kôôôa, jeune calmar.pause
Tu vas en ville pour
demander ta copine en
mariage?
reactionKôôôa!pause
Je blaguais,pause matelot.
reactionTu avais l'air si nerveux
que je voulais détendre
l'atmosphère.
reactionRegarde-toi. pauseT'es bien
trop jeune pour te passer la
bague au doigt.
reactionBon,pause prépare-toi. La ville
n'est pas loin.pause Peigne-moi
ces sourcils en bataille.
Kôôôa!
reactionEt bombe un peu le torse,pause
tu veux?pause Qui sait,pause tu vas
peut-être croiser ta future
femme! |
| Ohé, petit calmar!pause
J'ai une question pour
toi.pause Tu t'intéresses à la vie
des célébrités?
reactionreactionEn tout cas,pause môa,pause je ne
m'en lasse pas.pause Quand je
ne travaille pas,pause je suis
leurs aventures à la télé.
reactionEt quelque chose me dit
qu'un certain couple va
bientôt se marier!pause Parole
de vieux loup de mer!
reactionKôôôa,pause regarde ça!pause
On arrive déjà en ville.pause
Juste au moment où ça
devenait intéressant!
reactionBon,pause on peut toujours se
tenir au courant grâce aux
émissions de télé.
reactionEt ne crois pas ce que
disent les vieux grincheux.pause
Ce sont des émissions de
qualité! |
| Dis-moi,pause moussaillon,pause
est-ce que tu as le
sentiment de vivre ton
rêve?
reactionKôôôa!pause Je ne voulais pas te
brusquer!pause Ma question
était un peu directe,pause c'est
vrai.
reactionC'est juste que,pause pour ma
partpause.pause.pause. J'ai vu du pays
avant de jeter l'ancre ici...
reactionUne vie tranquille,pause ce n'est
pas si mal...pause reactionMais il faut
poursuivre ses rêves tant
qu'on est jeune.
C'est le moment d'être
intrépide!
reactionKôôôa, pauseon arrive en villepause.pause.pause.pause
Pardon d'avoir monopolisé
la conversation...
reactionFais comme si tu n'avais
rien entendu.pause Ce bon vieux
colorKapp'ncolor aime parler tout
seul,pause il est un peu fou. |
| Je dois dire,pause matelot...pause
reactionTu m'as l'air un peu vert.pause
Tu vas à l'école ici?
reactionKôôôa!pause Ah,pause si j'avais
quelques années de moins!pause
Il n'y a pas de plus grand
trésor que la jeunesse.
reactionOn n'a pas de chance,pause mon
gars.pause Les filles deviennent
de plus en plus belles avec
l'âge.pause Mais pas nous.pause
reactionKôôôa, pauseenfin,pause j'aperçois la
ville à l'horizon.pause Tu
as toutes tes affaires?
reactionAllez,pause file!pause
Et n'oublie pas...
Même si tu es ici pour faire
tes courses,pause garde une
place dans ta poche pour y
mettre quelques souvenirs! |
| Ohé,pause petit poisson.pause
Tu as un rendez-vous
galant?
reactionVoyons voirpause.pause.pause.pause Je parie que
t'es du genre à insister
pour payer l'addition...reactionpause
J'ai pas raison?
reactionNon,pause t'es pas du genre à
partager la notepause.pause.pause.pause
Pas comme moi!
J'ai des oursins dans le
portefeuille,pause comme on dit,
pausekôôôa!pause
reactionpauseOn arrive en ville.pause
Tu es prêt?pause Tu as épilé les
poils de tes narines?
reactionSi tu vois des sirènes dans
les boutiques,pause dis-leur
"kôôôa" de ma part! |
| Dis-moi,pause mon petit hareng.pause
reactionT'es encore qu'un marmot,pause
mais tu vis tout seul au
village,pause pas vrai?
reactionLes jeunes d'aujourd'hui...pause
Vous quittez le nid douillet
de plus en plus tôt,pause
hein?
reactionQuand j'étais jeune,pause on ne
partait que pour deux
raisons...pause Un emploi ou un
mariage.
Kôôôa,pause les temps changent,pause
pour sûrpause.pause.pause.
reactionAh, pauseon est presque en ville.pause
Tu n'as pas oublié tes
mouchoirs?pause Sûr?
reactionBon,pause vas-y.pause Sois un bon
garçon et donne des
nouvelles à tes parents de
temps en temps. |
| Alors,pause mon petit crabe,pause je
vois que tu t'es bien
amusé en villepause.pause.pause.pause
reactionMais sache qu'à un moment
ou à un autre,pause un homme
doit se poser.pause
reactionMoi,pause j'apprécie ma liberté.pause
Je suis comme la mer,pause
moussaillon.pause J'appartiens à
personnepause.pause.pause.pause
reactionMais écoute bien ce que je
te dis,pause ce temps viendra
pour toi aussi!pause
Et,pause alors,pause tu devras prendre
des décisions difficiles,pause
kôôôa!
reactionBon, pauseon arrive en villepause.pause.pause.pause
Va t'amuser, mais n'oublie
pas ce que je t'ai dit,pause
mon petit oursin.pause
reactionOh,pause et passe le "Kôôôa" de
ma part aux demoiselles! |
| Dis-moi,pause tu m'as l'air
d'être une force de la
nature,pause mon garçon.
reactionKôôôa,pause j'étais comme ça
à ton âge.pause Mais à force de
jouer les durs,pause je me suis
retrouvé tout seul...
Quand je pense que je
faisais des bras de fer avec
les ours pour impressionner
les fillespause.pause.pause.
J'ai fini par en payer
le prix...
reactionEnfin,pause de l'eau a coulé
sous les ponts. pauseOn arrive
en ville...
Tu veux te regarder dans le
rétroviseur avant d'y aller?
reactionPasse du bon temps en
ville mais n'en fais pas trop
quand même!pause À plus tard! |
| Kôôôa,pause petit hareng.pause
Je n'avais pas remarqué,pause
mais tes sourcils sont
surprenants.
reactionDis-moi,pause tu les as taillés?pause
reactionIl paraît qu'il y a
des gaillards qui se font
faire ça chez colorShampoodlecolor.
Mais j'ai l'impression que
ce n'est pas ton genre...
Même si j'en connais qui se
laisseraient bien tenter par
un petit masque au
concombre...pause Oh que oui!
reactionKôôôa, pausesapristi!pause
capitalizeLettercolorstringcolor est en vue!pause
Je m'excuse d'avoir douté
de ta virilité.
reactionTout ce que je dis,pause c'est
qu'il ne faut pas trop
s'inquiéter de son
apparence.
Il vaut mieux faire
attention à son caractère,pause
petit marsouin! |
| Kôôôapause.pause.pause.pause Tu as dévalisé une
parfumerie en ville?pause Tu
embaumes comme un
champ de pissenlits!
reactionKôôôapause.pause.pause.pause
Mon nez n'en a pas l'air,pause
mais il est sensible!pause Kôôôa!
reactionJe veux pas savoir où tu
vas.pause Mais si tu as une
copine,pause ça va chauffer à
ton retour.
reactionTa copine doit toujours
sentir meilleur que toi.pause Toi,pause
tu dois sentir l'homme.pause Ça
doit piquer un peu les yeux.
reactionFrotte-toi contre le bus
avant d'arriver à
colorstringcolor.
Comme ça,pause tu sentiras le
métal DUR ET FROID! Viril!pause
reactionKôôôa,pause c'est trop tard.pause
pauseOn arrive déjà.
reactionPas de chance! |
| C'était bien,pause en ville?pause
reactionEst-ce que les gens ont
aimé ton style?pause
reactionEn général,pause ils adorent les
vêtements de luxe,pause kôôôapause.pause.pause.
À chaque fois que je me
rends là-bas,pause j'ai envie
de me cacher sous un pont.
reactionJe parie que t'es content
de rentrer à colorstring
colorpour retrouver ta petite vie.
reactionOh,pause tu as vu?pause
On y est presque.
reactionPromets-moi de te relaxer
une fois chez toi.pause Kôôôa,pause
mets des joggings pour te
sentir à l'aise! |
| Kôôôa,pause mon petit calmar.pause
Comme tu es bien habillé!
reactionKôôôa.pause Toi,pause comme tu
es là,pause tu cherches à
prendre une fille de la ville
dans ton épuisette!
reactionIl faut bien choisir.pause
Les filles de la ville sont
belles mais...pause t'es de la
campagne,pause non?
reactionFaut être sûr qu'elle ne
partira pas en hurlant
quand elle verra dans quoi
tu vis!
reactionBon,pause tu as peut-être
un domaine à la campagne,pause
j'en sais rien...
Bon,pause je ne t'embête plus
jusqu'à colorstringcolor.pause
reactionOups,pause c'est inutile,pause
on arrive déjà en ville.
reactionPense à ce que je t'ai dit,pause
d'accord?pause Kôôôa. |
| Quoi de neuf en ville?pause
reactionIl se passe quelque chose
d'intéressant?
reactionKôôôa,pause tu vois ce que je
veux direpause.pause.pause.pause T'as pas croisé
des stars en train de
s'embrasser?
reactionQuand tu es chauffeur de
bus,pause tu entends toutes
sortes de conversations
parmi les passagers...
Et moi,pause j'écoute des deux
oreilles.pause J'aimerais pas
laisser passer un bon ragot!
reactionDe temps en temps,pause on
entend une rumeur qui
finit à la une des
émissions télé!
reactionKôôôa, pausecolorstringcolor droit
devant!pause C'est ton arrêt.pause
Kôôôa,pause tant pis pour
les potins...
reactionSi tu entends un ragot,pause
fais-moi plaisir et
raconte-le-moi la prochaine
fois que tu iras en ville! |
| Dis-moi,pause mon poisson...pause
Tu rayonnes vraiment!
reactionTu as vu quelque chose en
ville qui t'a donné espoir?pause
Tu as vécu un peu
de ton rêve?
reactionBien,pause la prochaine fois,pause
n'oublie pas d'aider
quelqu'un d'autre à vivre
son rêve.pause
reactionKôôôa,pause comment trouves-tu
mon conseil?pause
J'ai mes moments!pause
reactionBon, pauseon arrive à
colorstringcolor.pause Content que
tu aies apprécié le voyage. |
| Bon,pause comment ça s'est
passé en ville,pause petit
hareng?
reactionTu as un sourire jusqu'aux
oreillespause.pause.pause.pause J'imagine que tu
as rencontré une jolie fille?
reactionKôôôa,pause les filles. pauseJe ne les
comprends pas, mais
je ne pourrais pas vivre
sans ellespause.pause.pause.
reactionBien sûr,pause elles se disent
peut-être qu'elles
aimeraient nous
comprendre aussi,pause hein?
reactionOn dirait qu'on arrive à
colorstringcolor.pause
C'était bien de discuter
aujourd'hui,pause hein?
reactionBon,pause reste viril et
mystérieux,pause mon grand! pause
Il faut tenir les filles en
haleine! |
| Ohé, petit homard.pause
C'était bien en ville?
reactionTu avais rendez-vous avec
une fille qui te plaît?
reactionLes jeunes sont difficiles,
de nos jours.pause Ils ne sortent
pas avec n'importe quipause.pause.pause.
reactionSi tu recherches la
perfection,pause tu vas laisser
passer un paquet de fillespause.pause.pause.pausereaction
Crois-en mon expérience.
J'adorerais continuer à
discuter avec toi mais on
arrive à colorstringcolor.
reactionOn verra ça une autre fois.pause
Je t'en dirai plus à ce
sujet,pause petit hareng. |
| Kôôôa,pause petit poisson.pause
Quelles sont les nouvelles
de la ville?pause Ça grouille de
monde,pause comme toujours?
reactionTu as vu plein d'enfants?pause
J'suis un dur,pause mais j'ai
toujours la larme à l'œil
devant une poussette.
reactionQuand je vois des parents
qui font "gouzigouzi"...pause Et le
bébé qui sourit,pause avec
ses petits poings serrés...
reactionKôôôa,pause je sais ce que c'est!pause
J'ai un neveu mignon
comme tout... quand il ne
hurle pas.
reactionBref,pause colorstringcolor est en
vue,pause mon grand.pause Une fois
chez toi,pause va vite te coucher
pour récupérer.
reactionOh,pause et appelle tes parents
de temps en temps,pause petite
carpe.pause Ils doivent
s'inquiéter. |
| Ohé,pause petit homard.pause
C'était bien, en ville?pause
Y avait du monde?
reactionDepuis qu'il y a des bus,pause
la ville grouille de visiteurs.pause
On dirait des piranhas
devant une entrecôte!
reactionKôôôa,pause chaque jour, je vois
de nouveaux clients.pause Des
passagers la tête pleine de
rêvespause.pause.pause.
reactionC'est pour ça que je fais ce
travail!pause Pour les aider à
réaliser leurs rêves! pauseOui,pause
c'est pour ça!
reactionBon,pause on arrive à
colorstringcolorpause.pause.pause.pause On a dû
se faire prendre dans un
vent arrière...
On est en avance!pause
reactionN'oublie rien.pause À part ton
portefeuille.pause Ça,pause tu peux
l'oublier,pause kôôôa! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| NPC_kappeiM.gmm |
| Ohé,pause matelot!pause
reactionpauseTa frimousse me dit
quelque chose...pause
C'est pas toi qui es
arrivé dans le coin il y
a un petit moment?pause
reactionAlors j'imagine...pause que
c'est ton premier voyage
en ville?fun_07
Ouaip!
Non, je connais! |
| Kôôôa!pause Oh,pause je le savais!pause
Tu es comme un poisson
pris dans un filet pour
la première fois!
reactionpauseSuffit de voir ta têtepause.pause.pause.pause
T'as mis tes plus beaux
habits pour épater la
galerie! |
| Kôôôa,pause n'essaie pas de te
moquer du bon vieux colorKapp'ncolor,pause
marin d'eau douce.pause
reactionpauseJ'ai arpenté les sept mers!pause
J'ai combattu des calmars
géants!pause J'ai même
rencontré des sirènes!
Et aussi sûr que je
m'appelle colorKapp'ncolor,pause je sais
que t'es pas un gars de la
ville!pause Ah ça non! |
| Oh,pause t'es pas le premier que
je croise!pause Un bon gars de
la campagne qui cherche à
se faire un nompause.pause.pause.
reactionMais laisse-moi te dire
une chose...pause Si tu gardes
cette attitude,pause la ville te
mangera tout cru!
reactionKôôôa, pausetu peux me croire,pause
c'est arrivé à des poissons
plus gros que toipause.pause.pause.
reactionAh,pause la ville! pauseTu voulais
la voir,pause la ville,pause eh ben la
voilà!pause Elle est là,pause elle
te tend les bras!
reactionAllez,pause file,pause bigorneau.pause
Et ne me déçois pas!pause
Reviens grandi,pause mon petit
poisson! |
| Kôôôapause.pause.pause.pause Dis-moi...pause
reactionTu étais dans le bus,
l'autre jour,pause pas vrai?pause
reactionKôôôa,pause je m'en souviens.pause
Un petit calmar avec les
plus beaux vêtements
qu'on puisse trouverpause.pause.pause.
reactionEt te revoilà.pause Ce qui ne
peut vouloir dire qu'une
chosepause.pause.pause.
reactionKôôôa! pauseTu as pris goût
à la grande ville,pause hein?pause
J'en mettrai ma main à
couper!pause
reactionC'est amusant, la villepause.pause.pause.pause
Tant de choses à manger!pause
Et les filles,pause mon petit
crabe,pause les FILLES!
reactionEnfin,pause ne fais pas trop
de folies.pause On va bientôt
débarquer sur les rives
dorées de la ville!
reactionN'oublie pas de bien te
tenir,pause petit hareng.pause
Attention à tes manières! |
| Attends un peupause.pause.pause.pause Fais-voir
ta têtepause.pause.pause.pause reactionTu as déjà pris
le bus pour la grande ville,pause
pas vrai?pause
reactionKôôôa, pausec'était tôa,pause hein?pause
Oui,pause je n'oublierai jamais
tes gros yeux globuleux qui
rêvaient d'aventure!
reactionAlors, pausedis-môa,pause comment
c'était?pause Je parle de la ville,
pausepetit marsouinpause.pause.pause.
reactionÇa t'a chamboulé?pause
Tourneboulé?pause Ton petit
cœur n'y tenait plus?
reactionKôôôa, pausec'est normal,pause mon
esturgeon. pauseLa première
visite en ville,pause ça retourne
comme une vague.
reactionAllez,pause remets-tôa,pause matelot,pause
on arrive à colorstringcolor.pause
Tu vas tenir le coup?pause
reactionEssaie de manger quand tu
seras chez tôa,pause d'accord?pause
pauseFaut reprendre des forces,pause
petit hareng! |
| Alors,pause comment ça s'est
passé?reactionpause Je te parle de
la ville,pause petit oursinpause.pause.pause.
reactionTu penses avoir fait parler
de tôa, là-bas?
C'est pas pour être
méchant,pause mais je ne suis
même pas sûr qu'on parle
de tôa dans ce buspause.pause.pause.
reactionEnfin,pause ne te tracasse
pas avec ça,pause on ne peut pas
tout réussir du premier
coup.
reactionEt on retrouve le sourire
quand on rentre chez soi.pause
reactionD'ailleurs,pause on approche
fun_0Ccolorstringcolor.
reactionMange une collation quand
tu seras à la maison.pause
Faut pas se laisser aller,pause
compris? |
| |
| |
| |
| Kôôôa, pausedis-môa,pause
est-ce que mon nez me fait
défaut reactionou bien tu portes
du parfum?
reactionJ'ai raison,pause pas vrai?pause
Tu comptes prendre une
truite dans tes filets,pause
la globule?
reactionPetit coquin!pause On sent
l'homme distingué,pause on fait
des jolies phrases... pause Tu fais
chavirer les cœurs,pause hein?
reactionEh bien,pause mon garçon, pausela
ville t'attend.pause J'espère que
tes paroles seront plus
subtiles que ton parfum...
reactionN'oublie pas,pause on
n'attrape pas les filles avec
des belles paroles.pause
Il faut être un gentleman! |
| Kôôôa,pause bienvenue à bord...pause
marquis de la tignasse!pause
reactionQu'est-il arrivé à tes
cheveux,pause mon gars?
reactionT'es sorti sur le pont par
un vent de force 4?pause Tu
t'es fait des bigoudis
façon tsunami?
reactionOu alors...pause Dis-moi,
voir,pause tu n'essaierais pas
d'avoir ta photo dans un,pause tu
sais,pause magazine de mode?
reactionTu as raison d'essayer.pause Et
ne laisse personne te dire
le contraire!pause C'est bien de
se pavaner,pause des fois!
reactionSinon,pause tu finiras
comme un de ces collets
montés qui n'ont plus
aucun sens de la mode...
reactionEnfin,pause n'y pense pas.pause La
ville est en vue. pauseGarde de
quoi payer ton billet dans
ta poche.pause Pour le reste...
reactionVis comme un roi!pause Dépense
sans compter et ne t'avise
pas de le regretter! |
| Kôôôa, jeune calmar.pause
Tu vas en ville pour
demander ta copine en
mariage?
reactionKôôôa!pause
Je blaguais,pause matelot.
reactionTu avais l'air si nerveux
que je voulais détendre
l'atmosphère.
reactionRegarde-toi. pauseT'es bien
trop jeune pour te passer la
bague au doigt.
reactionBon,pause prépare-toi. La ville
n'est pas loin.pause Peigne-moi
ces sourcils en bataille.
Kôôôa!
reactionEt bombe un peu le torse,pause
tu veux?pause Qui sait,pause tu vas
peut-être croiser ta future
femme! |
| Ohé, petit calmar!pause
J'ai une question pour
toi.pause Tu t'intéresses à la vie
des célébrités?
reactionreactionEn tout cas,pause môa,pause je ne
m'en lasse pas.pause Quand je
ne travaille pas,pause je suis
leurs aventures à la télé.
reactionEt quelque chose me dit
qu'un certain couple va
bientôt se marier!pause Parole
de vieux loup de mer!
reactionKôôôa,pause regarde ça!pause
On arrive déjà en ville.pause
Juste au moment où ça
devenait intéressant!
reactionBon,pause on peut toujours se
tenir au courant grâce aux
émissions de télé.
reactionEt ne crois pas ce que
disent les vieux grincheux.pause
Ce sont des émissions de
qualité! |
| Dis-moi,pause moussaillon,pause
est-ce que tu as le
sentiment de vivre ton
rêve?
reactionKôôôa!pause Je ne voulais pas te
brusquer!pause Ma question
était un peu directe,pause c'est
vrai.
reactionC'est juste que,pause pour ma
partpause.pause.pause. J'ai vu du pays
avant de jeter l'ancre ici...
reactionUne vie tranquille,pause ce n'est
pas si mal...pause reactionMais il faut
poursuivre ses rêves tant
qu'on est jeune.
C'est le moment d'être
intrépide!
reactionKôôôa, pauseon arrive en villepause.pause.pause.pause
Pardon d'avoir monopolisé
la conversation...
reactionFais comme si tu n'avais
rien entendu.pause Ce bon vieux
colorKapp'ncolor aime parler tout
seul,pause il est un peu fou. |
| Je dois dire,pause matelot...pause
reactionTu m'as l'air un peu vert.pause
Tu vas à l'école ici?
reactionKôôôa!pause Ah,pause si j'avais
quelques années de moins!pause
Il n'y a pas de plus grand
trésor que la jeunesse.
reactionOn n'a pas de chance,pause mon
gars.pause Les filles deviennent
de plus en plus belles avec
l'âge.pause Mais pas nous.pause
reactionKôôôa, pauseenfin,pause j'aperçois la
ville à l'horizon.pause Tu
as toutes tes affaires?
reactionAllez,pause file!pause
Et n'oublie pas...
Même si tu es ici pour faire
tes courses,pause garde une
place dans ta poche pour y
mettre quelques souvenirs! |
| Ohé,pause petit poisson.pause
Tu as un rendez-vous
galant?
reactionVoyons voirpause.pause.pause.pause Je parie que
t'es du genre à insister
pour payer l'addition...reactionpause
J'ai pas raison?
reactionNon,pause t'es pas du genre à
partager la notepause.pause.pause.pause
Pas comme moi!
J'ai des oursins dans le
portefeuille,pause comme on dit,
pausekôôôa!pause
reactionpauseOn arrive en ville.pause
Tu es prêt?pause Tu as épilé les
poils de tes narines?
reactionSi tu vois des sirènes dans
les boutiques,pause dis-leur
"kôôôa" de ma part! |
| Dis-moi,pause mon petit hareng.pause
reactionT'es encore qu'un marmot,pause
mais tu vis tout seul au
village,pause pas vrai?
reactionLes jeunes d'aujourd'hui...pause
Vous quittez le nid douillet
de plus en plus tôt,pause
hein?
reactionQuand j'étais jeune,pause on ne
partait que pour deux
raisons...pause Un emploi ou un
mariage.
Kôôôa,pause les temps changent,pause
pour sûrpause.pause.pause.
reactionAh, pauseon est presque en ville.pause
Tu n'as pas oublié tes
mouchoirs?pause Sûr?
reactionBon,pause vas-y.pause Sois un bon
garçon et donne des
nouvelles à tes parents de
temps en temps. |
| Alors,pause mon petit crabe,pause je
vois que tu t'es bien
amusé en villepause.pause.pause.pause
reactionMais sache qu'à un moment
ou à un autre,pause un homme
doit se poser.pause
reactionMoi,pause j'apprécie ma liberté.pause
Je suis comme la mer,pause
moussaillon.pause J'appartiens à
personnepause.pause.pause.pause
reactionMais écoute bien ce que je
te dis,pause ce temps viendra
pour toi aussi!pause
Et,pause alors,pause tu devras prendre
des décisions difficiles,pause
kôôôa!
reactionBon, pauseon arrive en villepause.pause.pause.pause
Va t'amuser, mais n'oublie
pas ce que je t'ai dit,pause
mon petit oursin.pause
reactionOh,pause et passe le "Kôôôa" de
ma part aux demoiselles! |
| Dis-moi,pause tu m'as l'air
d'être une force de la
nature,pause mon garçon.
reactionKôôôa,pause j'étais comme ça
à ton âge.pause Mais à force de
jouer les durs,pause je me suis
retrouvé tout seul...
Quand je pense que je
faisais des bras de fer avec
les ours pour impressionner
les fillespause.pause.pause.
J'ai fini par en payer
le prix...
reactionEnfin,pause de l'eau a coulé
sous les ponts. pauseOn arrive
en ville...
Tu veux te regarder dans le
rétroviseur avant d'y aller?
reactionPasse du bon temps en
ville mais n'en fais pas trop
quand même!pause À plus tard! |
| Kôôôa,pause petit hareng.pause
Je n'avais pas remarqué,pause
mais tes sourcils sont
surprenants.
reactionDis-moi,pause tu les as taillés?pause
reactionIl paraît qu'il y a
des gaillards qui se font
faire ça chez colorShampoodlecolor.
Mais j'ai l'impression que
ce n'est pas ton genre...
Même si j'en connais qui se
laisseraient bien tenter par
un petit masque au
concombre...pause Oh que oui!
reactionKôôôa, pausesapristi!pause
capitalizeLettercolorstringcolor est en vue!pause
Je m'excuse d'avoir douté
de ta virilité.
reactionTout ce que je dis,pause c'est
qu'il ne faut pas trop
s'inquiéter de son
apparence.
Il vaut mieux faire
attention à son caractère,pause
petit marsouin! |
| Kôôôapause.pause.pause.pause Tu as dévalisé une
parfumerie en ville?pause Tu
embaumes comme un
champ de pissenlits!
reactionKôôôapause.pause.pause.pause
Mon nez n'en a pas l'air,pause
mais il est sensible!pause Kôôôa!
reactionJe veux pas savoir où tu
vas.pause Mais si tu as une
copine,pause ça va chauffer à
ton retour.
reactionTa copine doit toujours
sentir meilleur que toi.pause Toi,pause
tu dois sentir l'homme.pause Ça
doit piquer un peu les yeux.
reactionFrotte-toi contre le bus
avant d'arriver à
colorstringcolor.
Comme ça,pause tu sentiras le
métal DUR ET FROID! Viril!pause
reactionKôôôa,pause c'est trop tard.pause
pauseOn arrive déjà.
reactionPas de chance! |
| C'était bien,pause en ville?pause
reactionEst-ce que les gens ont
aimé ton style?pause
reactionEn général,pause ils adorent les
vêtements de luxe,pause kôôôapause.pause.pause.
À chaque fois que je me
rends là-bas,pause j'ai envie
de me cacher sous un pont.
reactionJe parie que t'es content
de rentrer à colorstring
colorpour retrouver ta petite vie.
reactionOh,pause tu as vu?pause
On y est presque.
reactionPromets-moi de te relaxer
une fois chez toi.pause Kôôôa,pause
mets des joggings pour te
sentir à l'aise! |
| Kôôôa,pause mon petit calmar.pause
Comme tu es bien habillé!
reactionKôôôa.pause Toi,pause comme tu
es là,pause tu cherches à
prendre une fille de la ville
dans ton épuisette!
reactionIl faut bien choisir.pause
Les filles de la ville sont
belles mais...pause t'es de la
campagne,pause non?
reactionFaut être sûr qu'elle ne
partira pas en hurlant
quand elle verra dans quoi
tu vis!
reactionBon,pause tu as peut-être
un domaine à la campagne,pause
j'en sais rien...
Bon,pause je ne t'embête plus
jusqu'à colorstringcolor.pause
reactionOups,pause c'est inutile,pause
on arrive déjà en ville.
reactionPense à ce que je t'ai dit,pause
d'accord?pause Kôôôa. |
| Quoi de neuf en ville?pause
reactionIl se passe quelque chose
d'intéressant?
reactionKôôôa,pause tu vois ce que je
veux direpause.pause.pause.pause T'as pas croisé
des stars en train de
s'embrasser?
reactionQuand tu es chauffeur de
bus,pause tu entends toutes
sortes de conversations
parmi les passagers...
Et moi,pause j'écoute des deux
oreilles.pause J'aimerais pas
laisser passer un bon ragot!
reactionDe temps en temps,pause on
entend une rumeur qui
finit à la une des
émissions télé!
reactionKôôôa, pausecolorstringcolor droit
devant!pause C'est ton arrêt.pause
Kôôôa,pause tant pis pour
les potins...
reactionSi tu entends un ragot,pause
fais-moi plaisir et
raconte-le-moi la prochaine
fois que tu iras en ville! |
| Dis-moi,pause mon poisson...pause
Tu rayonnes vraiment!
reactionTu as vu quelque chose en
ville qui t'a donné espoir?pause
Tu as vécu un peu
de ton rêve?
reactionBien,pause la prochaine fois,pause
n'oublie pas d'aider
quelqu'un d'autre à vivre
son rêve.pause
reactionKôôôa,pause comment trouves-tu
mon conseil?pause
J'ai mes moments!pause
reactionBon, pauseon arrive à
colorstringcolor.pause Content que
tu aies apprécié le voyage. |
| Bon,pause comment ça s'est
passé en ville,pause petit
hareng?
reactionTu as un sourire jusqu'aux
oreillespause.pause.pause.pause J'imagine que tu
as rencontré une jolie fille?
reactionKôôôa,pause les filles. pauseJe ne les
comprends pas, mais
je ne pourrais pas vivre
sans ellespause.pause.pause.
reactionBien sûr,pause elles se disent
peut-être qu'elles
aimeraient nous
comprendre aussi,pause hein?
reactionOn dirait qu'on arrive à
colorstringcolor.pause
C'était bien de discuter
aujourd'hui,pause hein?
reactionBon,pause reste viril et
mystérieux,pause mon grand! pause
Il faut tenir les filles en
haleine! |
| Ohé, petit homard.pause
C'était bien en ville?
reactionTu avais rendez-vous avec
une fille qui te plaît?
reactionLes jeunes sont difficiles,
de nos jours.pause Ils ne sortent
pas avec n'importe quipause.pause.pause.
reactionSi tu recherches la
perfection,pause tu vas laisser
passer un paquet de fillespause.pause.pause.pausereaction
Crois-en mon expérience.
J'adorerais continuer à
discuter avec toi mais on
arrive à colorstringcolor.
reactionOn verra ça une autre fois.pause
Je t'en dirai plus à ce
sujet,pause petit hareng. |
| Kôôôa,pause petit poisson.pause
Quelles sont les nouvelles
de la ville?pause Ça grouille de
monde,pause comme toujours?
reactionTu as vu plein d'enfants?pause
J'suis un dur,pause mais j'ai
toujours la larme à l'œil
devant une poussette.
reactionQuand je vois des parents
qui font "gouzigouzi"...pause Et le
bébé qui sourit,pause avec
ses petits poings serrés...
reactionKôôôa,pause je sais ce que c'est!pause
J'ai un neveu mignon
comme tout... quand il ne
hurle pas.
reactionBref,pause colorstringcolor est en
vue,pause mon grand.pause Une fois
chez toi,pause va vite te coucher
pour récupérer.
reactionOh,pause et appelle tes parents
de temps en temps,pause petite
carpe.pause Ils doivent
s'inquiéter. |
| Ohé,pause petit homard.pause
C'était bien, en ville?pause
Y avait du monde?
reactionDepuis qu'il y a des bus,pause
la ville grouille de visiteurs.pause
On dirait des piranhas
devant une entrecôte!
reactionKôôôa,pause chaque jour, je vois
de nouveaux clients.pause Des
passagers la tête pleine de
rêvespause.pause.pause.
reactionC'est pour ça que je fais ce
travail!pause Pour les aider à
réaliser leurs rêves! pauseOui,pause
c'est pour ça!
reactionBon,pause on arrive à
colorstringcolorpause.pause.pause.pause On a dû
se faire prendre dans un
vent arrière...
On est en avance!pause
reactionN'oublie rien.pause À part ton
portefeuille.pause Ça,pause tu peux
l'oublier,pause kôôôa! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
