| Num | Français |
|---|
| Je me demande ce qui me
pousse à venir voir ce
genre de spectacles!
Je n'ai fait que perdre
mon temps ici, pause
string... |
| Est-ce que je ressentirais
de lapause.pause.pause.pause pitié pour lui?pause
Après un spectacle aussi
mauvais, pausestring? |
| D'habitude,pause je trouve son
spectacle "comique"
vraiment pathétiquepause.pause.pause.
Mais la tête qu'il a fait
quand il a vu que toutes
ses vannes tombaient à
plat,pause c'était tordant! |
| Incroyable!pause Je crois qu'il a
enfin trouvé une histoire
vraiment drôle à raconter,
pausestring! |
| Grr!pause Je n'arrive pas à
croire que j'ai payé pour
ça,pause string! |
| Et s'il était vraiment
très drôle et que c'était
moi qui ne comprenais
rien, pausestring? |
| Et alors il demande au
public: "Quelle est la
différence entre une
poule?"...
Des fois, je me demande
ce qui lui passe par
la tête,pause string... |
| Dire que j'ai dépensé mes
dernières clochettes pour
écouter ce ringard raconter
des "blagues"... |
| Je pense qu'il croyait
qu'on allait rire après
cette blague sur l'accident
de voiture...
Mais on était touspause.pause.pause.pause
consternéspause.pause.pause. |
| Enfin, le spectacle est fini!pause
J'ai cru que ça ne finirait
jamaispause.pause.pause.
Humpause.pause.pause.pause Maintenant,pause il va
falloir que je trouve
quelque chose à faire pour
oublier ça, pausestringpause.pause.pause. |
| C'était censé être drôle?pause
Parce que franchement,pause il
n'y a rien qui m'ait fait
rire, pausestring. |
| Peut-être que colorCiboulotcolor est
un artiste incompris.
Peut-être qu'il étudie la
réaction des gens à qui
on raconte des blagues
sans intérêt.
Ou alors,pause c'est juste
un comédien raté,pause
string! |
| Mon ami et moi,pause on est
partis à l'entracte.pause On est
libres, pausestring! |
| Je me demande si c'est moi
qui ne comprends pas les
blagues de colorCiboulotpausecolor.pause.pause.
Peut-être qu'il n'y a
aucune blague là-dedans,pause
finalementpause.pause.pause. |
| J'ai honte.pause J'ai ri à une
blague de colorCiboulotcolor.pause Je dois
avoir un sens de l'humour
défaillantpause.pause.pause. |
| Avant,pause j'adorais venir
voir des humoristes en
spectaclepause.pause.pause.pause Et puis
j'ai découvert colorCiboulotcolor. |
| Le spectacle d'aujourd'hui
était délicieusement
mauvaispause.pause.pause.
Si seulement ils pouvaient
tous être comme ça, pause
stringpause.pause.pause. |
| Ce colorCiboulotcolor est
franchement pénible.
Je me suis endormie au
milieu du spectacle,pause et
maintenant je n'arrive pas
à me réveiller.. |
| Ce spectacle ridicule est
terminé!pause En comparaison,
le monde extérieur m'a l'air
plein de promesses! |
| Je ne peux pas m'en
empêcher,pause j'adore voir la
tête de colorCiboulot colorquand il
fait un bide,pause string. |
| Je suis venue voir un
humoriste pour me
remonter le moralpause.pause.pause.
Au lieu de ça,pause je suis
furieuse de voir que les
gens puissent trouver cet
idiot drôle,pause string! |
| Je n'ai pas réussi à rire!pause
C'était pourtant un
spectacle comique,pause non,
pausestring? |
| Oh!pause Je déteste croiser des
gens à la sortie du
théâtrepause.pause.pause.
Je ne voudrais pas que tu
penses que j'aime ce genre
de choses,pause string. |
| Franchement?pause C'est
ça qu'on appelle un
spectacle comique
aujourd'hui,pause string? |
| Aujourd'hui,pause j'ai fait une
bonne action.pause J'ai ri à une
blague de colorCiboulotcolor,pause
string. |
| Dans le métier, on dit
d'un bon humoriste qu'il
est "mortel".
colorCiboulot coloraussi est mortel,pause
à sa façon.pause Dans le public,
on a tous failli mourir
d'ennui, pausestring... |
| J'abandonnepause.pause.pause.pause Je ne
comprendrai jamais ce
que les gens lui trouventpause.pause.pause. |
| Ouf!pause Ce spectacle était
vraiment mauvaispause.pause.pause.pause Je me
demande pourquoi j'ai pris
la peine de venirpause.pause.pause. |
| Je sais!pause colorCiboulot colordevrait
présenter son spectacle
comme une tragédie plutôt
que comme une comédie!
Il est doué pour faire
pleurer les foulespause.pause.pause. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| colorSenseï colornous fait l'honneur
de jouer ici aujourd'hui!pause
Incroyable!pause Je suis ravie
d'être venue,pause string! |
| C'est toujours un bonheur
de voir jouer colorSenseïcolor.pause Je
me sens plus intelligentepause.pause.pause. |
| La seule raison pour
laquelle je viens souvent
ici est toute simplepause.pause.pause.
colorSenseï colorvient jouer de
temps en temps,pause et je ne
voudrais surtout pas le
rater. |
| Ce serait super si colorSenseï
colorpouvait jouer plus souvent,
pausestring! |
| L'humour traverse les
époques,pause on a tendance
à l'oublier.
Heureusement que colorSenseï
colorest là pour nous le
rappeler! |
| |
| |
| |
| |
| J'espère qu'on aura
droit à un bon spectacle
aujourd'hui, pausestring! |
| Le spectacle va bientôt
commencer.pause On devrait
aller s'asseoir,pause
string! |
| Je me demande à quoi on
va avoir droit aujourd'huipause.pause.pause. |
| Et si tu allais t'asseoir?pause
Le spectacle commence
bientôt. |
| Je n'en reviens pas.pause Il n'y a
jamais foule ici.pause Comment
ils font pour ne pas mettre
la clé sous la porte?pause.pause.pause. |
| FU_Town_Theater.gmm |
| Je me demande ce qui me
pousse à venir voir ce
genre de spectacles!
Je n'ai fait que perdre
mon temps ici, pause
string... |
| Est-ce que je ressentirais
de lapause.pause.pause.pause pitié pour lui?pause
Après un spectacle aussi
mauvais, pausestring? |
| D'habitude,pause je trouve son
spectacle "comique"
vraiment pathétiquepause.pause.pause.
Mais la tête qu'il a fait
quand il a vu que toutes
ses vannes tombaient à
plat,pause c'était tordant! |
| Incroyable!pause Je crois qu'il a
enfin trouvé une histoire
vraiment drôle à raconter,
pausestring! |
| Grr!pause Je n'arrive pas à
croire que j'ai payé pour
ça,pause string! |
| Et s'il était vraiment
très drôle et que c'était
moi qui ne comprenais
rien, pausestring? |
| Et alors il demande au
public: "Quelle est la
différence entre une
poule?"...
Des fois, je me demande
ce qui lui passe par
la tête,pause string... |
| Dire que j'ai dépensé mes
dernières clochettes pour
écouter ce ringard raconter
des "blagues"... |
| Je pense qu'il croyait
qu'on allait rire après
cette blague sur l'accident
de voiture...
Mais on était touspause.pause.pause.pause
consternéspause.pause.pause. |
| Enfin, le spectacle est fini!pause
J'ai cru que ça ne finirait
jamaispause.pause.pause.
Humpause.pause.pause.pause Maintenant,pause il va
falloir que je trouve
quelque chose à faire pour
oublier ça, pausestringpause.pause.pause. |
| C'était censé être drôle?pause
Parce que franchement,pause il
n'y a rien qui m'ait fait
rire, pausestring. |
| Peut-être que colorCiboulotcolor est
un artiste incompris.
Peut-être qu'il étudie la
réaction des gens à qui
on raconte des blagues
sans intérêt.
Ou alors,pause c'est juste
un comédien raté,pause
string! |
| Mon ami et moi,pause on est
partis à l'entracte.pause On est
libres, pausestring! |
| Je me demande si c'est moi
qui ne comprends pas les
blagues de colorCiboulotpausecolor.pause.pause.
Peut-être qu'il n'y a
aucune blague là-dedans,pause
finalementpause.pause.pause. |
| J'ai honte.pause J'ai ri à une
blague de colorCiboulotcolor.pause Je dois
avoir un sens de l'humour
défaillantpause.pause.pause. |
| Avant,pause j'adorais venir
voir des humoristes en
spectaclepause.pause.pause.pause Et puis
j'ai découvert colorCiboulotcolor. |
| Le spectacle d'aujourd'hui
était délicieusement
mauvaispause.pause.pause.
Si seulement ils pouvaient
tous être comme ça, pause
stringpause.pause.pause. |
| Ce colorCiboulotcolor est
franchement pénible.
Je me suis endormie au
milieu du spectacle,pause et
maintenant je n'arrive pas
à me réveiller.. |
| Ce spectacle ridicule est
terminé!pause En comparaison,
le monde extérieur m'a l'air
plein de promesses! |
| Je ne peux pas m'en
empêcher,pause j'adore voir la
tête de colorCiboulot colorquand il
fait un bide,pause string. |
| Je suis venue voir un
humoriste pour me
remonter le moralpause.pause.pause.
Au lieu de ça,pause je suis
furieuse de voir que les
gens puissent trouver cet
idiot drôle,pause string! |
| Je n'ai pas réussi à rire!pause
C'était pourtant un
spectacle comique,pause non,
pausestring? |
| Oh!pause Je déteste croiser des
gens à la sortie du
théâtrepause.pause.pause.
Je ne voudrais pas que tu
penses que j'aime ce genre
de choses,pause string. |
| Franchement?pause C'est
ça qu'on appelle un
spectacle comique
aujourd'hui,pause string? |
| Aujourd'hui,pause j'ai fait une
bonne action.pause J'ai ri à une
blague de colorCiboulotcolor,pause
string. |
| Dans le métier, on dit
d'un bon humoriste qu'il
est "mortel".
colorCiboulot coloraussi est mortel,pause
à sa façon.pause Dans le public,
on a tous failli mourir
d'ennui, pausestring... |
| J'abandonnepause.pause.pause.pause Je ne
comprendrai jamais ce
que les gens lui trouventpause.pause.pause. |
| Ouf!pause Ce spectacle était
vraiment mauvaispause.pause.pause.pause Je me
demande pourquoi j'ai pris
la peine de venirpause.pause.pause. |
| Je sais!pause colorCiboulot colordevrait
présenter son spectacle
comme une tragédie plutôt
que comme une comédie!
Il est doué pour faire
pleurer les foulespause.pause.pause. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| colorSenseï colornous fait l'honneur
de jouer ici aujourd'hui!pause
Incroyable!pause Je suis ravie
d'être venue,pause string! |
| C'est toujours un bonheur
de voir jouer colorSenseïcolor.pause Je
me sens plus intelligentepause.pause.pause. |
| La seule raison pour
laquelle je viens souvent
ici est toute simplepause.pause.pause.
colorSenseï colorvient jouer de
temps en temps,pause et je ne
voudrais surtout pas le
rater. |
| Ce serait super si colorSenseï
colorpouvait jouer plus souvent,
pausestring! |
| L'humour traverse les
époques,pause on a tendance
à l'oublier.
Heureusement que colorSenseï
colorest là pour nous le
rappeler! |
| |
| |
| |
| |
| J'espère qu'on aura
droit à un bon spectacle
aujourd'hui, pausestring! |
| Le spectacle va bientôt
commencer.pause On devrait
aller s'asseoir,pause
string! |
| Je me demande à quoi on
va avoir droit aujourd'huipause.pause.pause. |
| Et si tu allais t'asseoir?pause
Le spectacle commence
bientôt. |
| Je n'en reviens pas.pause Il n'y a
jamais foule ici.pause Comment
ils font pour ne pas mettre
la clé sous la porte?pause.pause.pause. |
| Je n'en reviens pas.pause Il n'y a
jamais foule ici.pause Comment
ils font pour ne pas mettre
la clé sous la porte?pause.pause.pause. |
