Num | Deutsch |
---|
| Wieso tu ich mir diese
Vorstellungen eigentlich
immer wieder an?!?pause
Ich will mein Geld zurückpause.pause.pause.
Und die fünf Minuten
meines Lebens, die ich hier
soeben verschwendet habe,
string!!! |
| Tut erpause mir etwa tatsächlich
leidpause nach dieser miserablen
Möchtegern-Kabarett-
vorstellung,pause string? |
| Normalerweise gibt es in
diesen Trauerspielen, die
er als Comedy verkauft,
nicht viel zu lachenpause.pause.pause.
Aber dieser Gesichtsaus-
druck, als er gemerkt hat,
dass seine Witze nicht
ankommen, pausestringpause.pause.pause.
Der war einfach zuuu
komisch! |
| Das glaube ich nicht! I-ich
glaube, er hat aus Versehen
einen Witz gemacht!pause Also
einenpause, der echt lustig war! |
| Argh!pause Dass ich dafür auch
noch Geld bezahlt habe,pause
string! Das ist doch
fast schon Diebstahl! |
| Ojepause.pause.pause.pause was ist, wenn seine
Witze eigentlich total lustig
sind, und nur ICH sie nicht
verstehe, pausestring? |
| Und dann sagt er, "Tut mir
leid, meine Dame, aber die
Ente bleibt hier"pause.pause.pause.
Soll das allen Ernstes eine
Pointe sein,pause string? |
| Ich habe mein letztes Geld
verschwendet, nur um die
"Witze" von diesem
Langweiler zu hörenpause.pause.pause. |
| Offensichtlich wollte er,
dass wir über dieses
Desaster, das er einen Witz
nennt, auch noch lachenpause.pause.pause.pause
Aber ich glaube, sein
"Humor" hat unsere
Lachmuskeln gelähmt. |
| Juchhu! Die Vorstellung ist
vorbei! Und ich dachte
schon, sie würde niemals
aufhören!
Sopause.pause.pause.pause Was fange ich nun mit
dem Rest dieses wunder-
schönen Tages an,
pausestring? |
| Ist Comedy nicht eigentlich
lustig? Denn zum Lachen
war mir nicht zumutepause.pause.pause.pause
Im Gegenteil! |
| Vielleicht ist colorSamseltcolor kein
Komiker, sondern ein
Künstler!
Und seine schlechten Witze
sind seine Kunst, mit der er
uns die verschiedensten
Reaktionen entlocken will!
pause.pause.pause.pauseAber ich vermute, es
geht zu weit, diese Witze
"Kunst" zu nennen,pause
string! |
| Es gelang mir, mit ein paar
Freunden in der Pause zu
fliehen. Freiheit, oh süße
Freiheit, pausestring! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Entweder ich
verstehe den Witz von
colorSamseltcolor nicht, oderpause.pause.pause.
Es gibt keinen Witz, den ich
verstehen könntepause.pause.pause. |
| Einer von colorSamseltscolor Witzen
hat mich doch tatsächlich
zum Lachen gebracht!
Was für ein Armutszeugnis
für meinen Humor! |
| Comedy war eine meiner
großen Leidenschaftenpause.pause.pause.pause
bis ich colorSamselt colordas erste
Mal gesehen habe. |
| Die heutige Vorstellung war
so schlecht, dass sie fast
schon wieder lustig war.
Wenn nurpause alle seine Vor-
stellungen dieses Niveau
erreichen, oder besser
unterschreiten würdenpause.pause.pause. |
| Dieser colorSamseltcolor schläfert
einen fast ein. Jetzt bin ich
so müde, dass ich nicht
mehr richtig wach werdepause.pause.pause. |
| Endlich sind wir aus dieser
Vorstellung entlassen!pause
Nie sah die Welt so schön
aus, pausestring! Nie! |
| Immer wenn ich sehe, wie
colorSamseltcolor eine Pointe total
verhaut,pause geht es mir
irgendwie etwas besser. |
| Ich dachte, ein paar Lacher
könnten mich etwas
aufheiternpause.pause.pause.
Und stattdessen bin ich
stinksauer! Wie kann den
nur irgendjemand ernsthaft
lustig finden?!? |
| Ich wusste nicht, wann ich
lachen sollte!pause Ich fand das
alles überhaupt nicht
lustig,pause string! |
| Oh!pause Es ist mir immer so
peinlich, wenn Leute mich
vor dem Theater sehen.pause.pause.pause
Ich hoffe, du denkst nicht,
dass ich so etwas mag,pause
stringpause.pause.pause.pause Das wäre
unerträglich peinlich! |
| So etwaspause wird heutzutage
als Comedy verkauft?
pausecapitalizeLetterstring? |
| Ich habe über einen von
colorSamseltscolor Witzen gelacht.pause
Damit habe ich meine gute
Tat für heute getan. |
| Man sagt ja, ein Publikum,
das eine lustige Vorstellung
sieht, "lacht sich tot".
Aber ich glaube, das
Einzige, was in dem Saal
von uns gegangen ist, ist
mein Sinn für Humor. |
| .pause.pause.pauseIch geb's auf.pause Ich werde
wohl nie verstehen, was
alle an diesen Auftritten so
toll finden. |
| .pause.pause.pauseOje.pause Diese Vorstellung
war ja ein richtiger
Reinfall. Wieso komme ich
eigentlich noch hierher? |
| Oooh, ich hab's!pause colorSamselt
colorsollte allen sagen, dass
seine Vorstellung keine
Komödie istpause.pause.pause.
Sie ist vielmehr eine
Tragödie!pause Das würde die
vielen Tränen erklären! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Wer hätte gedacht, dass
colorEqsoscolor heute persönlich
auftreten würde!pressButton Ich
fühle mich so geehrt! |
| Es ist herrlich, den so
erfahrenen colorEqsos colorbei
seiner Kunst zu sehen.
Er ist sopause.pause.pause.pause kultiviert! |
| Die gelegentlichen Auftritte
von colorEqsos colorsind der
einzige Grund, weshalb
ich noch hierherkomme. |
| Wenn colorEqsos colordoch nur aus
seinem halben Ruhestand
zurückkehren und ständig
auftreten würde! |
| Manche Witze sind einfach
zeitlos,pause string.
Das vergisst man so leicht,
doch dann sieht man colorEqsos
colorin Aktionpause.pause.pause.
Und plötzlich ist es, als
würde man vom Witzblitz
getroffen, string! |
| |
| |
| |
| |
| Ich hoffe nur,pause dass die
heutige Vorstellung sich
auch lohnt, pausestring! |
| Es geht bald los.pause
Wir sollten uns Plätze
suchen, pausestring! |
| Welcher von beiden wird es
wohl heute seinpause.pause.pause. |
| Würdest du dich bitte
hinsetzen und warten, bis
die Vorstellung beginnt? |
| Ich sehe hier nie mehr als
eine Handvoll Besucher.
Wie kommt es, dass dieses
Theater noch offen ist? |
| |
| Wieso tu ich mir diese
Vorstellungen eigentlich
immer wieder an?!?pause
Ich will mein Geld zurückpause.pause.pause.
Und die fünf Minuten
meines Lebens, die ich hier
soeben verschwendet habe,
string!!! |
| Tut erpause mir etwa tatsächlich
leidpause nach dieser miserablen
Möchtegern-Kabarett-
vorstellung,pause string? |
| Normalerweise gibt es in
diesen Trauerspielen, die
er als Comedy verkauft,
nicht viel zu lachenpause.pause.pause.
Aber dieser Gesichtsaus-
druck, als er gemerkt hat,
dass seine Witze nicht
ankommen, pausestringpause.pause.pause.
Der war einfach zuuu
komisch! |
| Das glaube ich nicht! I-ich
glaube, er hat aus Versehen
einen Witz gemacht!pause Also
einenpause, der echt lustig war! |
| Argh!pause Dass ich dafür auch
noch Geld bezahlt habe,pause
string! Das ist doch
fast schon Diebstahl! |
| Ojepause.pause.pause.pause was ist, wenn seine
Witze eigentlich total lustig
sind, und nur ICH sie nicht
verstehe, pausestring? |
| Und dann sagt er, "Tut mir
leid, meine Dame, aber die
Ente bleibt hier"pause.pause.pause.
Soll das allen Ernstes eine
Pointe sein,pause string? |
| Ich habe mein letztes Geld
verschwendet, nur um die
"Witze" von diesem
Langweiler zu hörenpause.pause.pause. |
| Offensichtlich wollte er,
dass wir über dieses
Desaster, das er einen Witz
nennt, auch noch lachenpause.pause.pause.pause
Aber ich glaube, sein
"Humor" hat unsere
Lachmuskeln gelähmt. |
| Juchhu! Die Vorstellung ist
vorbei! Und ich dachte
schon, sie würde niemals
aufhören!
Sopause.pause.pause.pause Was fange ich nun mit
dem Rest dieses wunder-
schönen Tages an,
pausestring? |
| Ist Comedy nicht eigentlich
lustig? Denn zum Lachen
war mir nicht zumutepause.pause.pause.pause
Im Gegenteil! |
| Vielleicht ist colorSamseltcolor kein
Komiker, sondern ein
Künstler!
Und seine schlechten Witze
sind seine Kunst, mit der er
uns die verschiedensten
Reaktionen entlocken will!
pause.pause.pause.pauseAber ich vermute, es
geht zu weit, diese Witze
"Kunst" zu nennen,pause
string! |
| Es gelang mir, mit ein paar
Freunden in der Pause zu
fliehen. Freiheit, oh süße
Freiheit, pausestring! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Entweder ich
verstehe den Witz von
colorSamseltcolor nicht, oderpause.pause.pause.
Es gibt keinen Witz, den ich
verstehen könntepause.pause.pause. |
| Einer von colorSamseltscolor Witzen
hat mich doch tatsächlich
zum Lachen gebracht!
Was für ein Armutszeugnis
für meinen Humor! |
| Comedy war eine meiner
großen Leidenschaftenpause.pause.pause.pause
bis ich colorSamselt colordas erste
Mal gesehen habe. |
| Die heutige Vorstellung war
so schlecht, dass sie fast
schon wieder lustig war.
Wenn nurpause alle seine Vor-
stellungen dieses Niveau
erreichen, oder besser
unterschreiten würdenpause.pause.pause. |
| Dieser colorSamseltcolor schläfert
einen fast ein. Jetzt bin ich
so müde, dass ich nicht
mehr richtig wach werdepause.pause.pause. |
| Endlich sind wir aus dieser
Vorstellung entlassen!pause
Nie sah die Welt so schön
aus, pausestring! Nie! |
| Immer wenn ich sehe, wie
colorSamseltcolor eine Pointe total
verhaut,pause geht es mir
irgendwie etwas besser. |
| Ich dachte, ein paar Lacher
könnten mich etwas
aufheiternpause.pause.pause.
Und stattdessen bin ich
stinksauer! Wie kann den
nur irgendjemand ernsthaft
lustig finden?!? |
| Ich wusste nicht, wann ich
lachen sollte!pause Ich fand das
alles überhaupt nicht
lustig,pause string! |
| Oh!pause Es ist mir immer so
peinlich, wenn Leute mich
vor dem Theater sehen.pause.pause.pause
Ich hoffe, du denkst nicht,
dass ich so etwas mag,pause
stringpause.pause.pause.pause Das wäre
unerträglich peinlich! |
| So etwaspause wird heutzutage
als Comedy verkauft?
pausecapitalizeLetterstring? |
| Ich habe über einen von
colorSamseltscolor Witzen gelacht.pause
Damit habe ich meine gute
Tat für heute getan. |
| Man sagt ja, ein Publikum,
das eine lustige Vorstellung
sieht, "lacht sich tot".
Aber ich glaube, das
Einzige, was in dem Saal
von uns gegangen ist, ist
mein Sinn für Humor. |
| .pause.pause.pauseIch geb's auf.pause Ich werde
wohl nie verstehen, was
alle an diesen Auftritten so
toll finden. |
| .pause.pause.pauseOje.pause Diese Vorstellung
war ja ein richtiger
Reinfall. Wieso komme ich
eigentlich noch hierher? |
| Oooh, ich hab's!pause colorSamselt
colorsollte allen sagen, dass
seine Vorstellung keine
Komödie istpause.pause.pause.
Sie ist vielmehr eine
Tragödie!pause Das würde die
vielen Tränen erklären! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Wer hätte gedacht, dass
colorEqsoscolor heute persönlich
auftreten würde!pressButton Ich
fühle mich so geehrt! |
| Es ist herrlich, den so
erfahrenen colorEqsos colorbei
seiner Kunst zu sehen.
Er ist sopause.pause.pause.pause kultiviert! |
| Die gelegentlichen Auftritte
von colorEqsos colorsind der
einzige Grund, weshalb
ich noch hierherkomme. |
| Wenn colorEqsos colordoch nur aus
seinem halben Ruhestand
zurückkehren und ständig
auftreten würde! |
| Manche Witze sind einfach
zeitlos,pause string.
Das vergisst man so leicht,
doch dann sieht man colorEqsos
colorin Aktionpause.pause.pause.
Und plötzlich ist es, als
würde man vom Witzblitz
getroffen, string! |
| |
| |
| |
| |
| Ich hoffe nur,pause dass die
heutige Vorstellung sich
auch lohnt, pausestring! |
| Es geht bald los.pause
Wir sollten uns Plätze
suchen, pausestring! |
| Welcher von beiden wird es
wohl heute seinpause.pause.pause. |
| Würdest du dich bitte
hinsetzen und warten, bis
die Vorstellung beginnt? |
| Ich sehe hier nie mehr als
eine Handvoll Besucher.
Wie kommt es, dass dieses
Theater noch offen ist? |
| Ich sehe hier nie mehr als
eine Handvoll Besucher.
Wie kommt es, dass dieses
Theater noch offen ist? |