| Num | Español (NA) |
|---|
| ¡Puaj!pause ¡Ha sido aún peor de
lo muy fatal que esperaba
que fuese, string! |
| ¡Ji, ji, ji, ji!pause ¡Qué gracia!
¡Un poco más y sufro un
ataque de risa! |
| Pffff, no sé yopause.pause.pause.pause Ese tipo
de humor como que no me
hace gracia ninguna,
string. |
| ¡No me puedo creer lo que
acabo de oír!pressButton ¡Ese chiste
me ha sentado como un
golpe, string! |
| Se supone que es un chiste
provocador y tal,pause ¡pero no
hacía falta, la gente ya está
irritada, string! |
| ¡Aj!pause ¡Eso me ha parecido
cursi incluso a moi,
string! |
| No sé cómo decir estopause.pause.pause.pause
¡Pero resulta que ha sido
mejor que otras veces!
Sorpresas te da la vida... |
| Es que no puedopause.pause.pause.pause ¡Mira,
es que no les hallo gracia
a todos esos chistes tan
deprimentes y eso! |
| Los chistes son horrorosos,
¡pero el tipo pone caras
supergraciosas!pressButton Aunque no
sé si esto es un cumplido... |
| Me gusta esta calma tras la
tormenta de chistespause.pause.pause.pause
¡Ahora puedo relajarme y
analizar todas estas
emociones nuevas! |
| Ha sido raro, como esas
comedias extranjeras que
no acabas de entender,
pero tienen gracia.
¡Y palabritapause que me ha
gustado, string! |
| ¡Ji, ji, ji, ji, ji!pause ¡Ji, ji, ji!pressButton
colorShrunkcolor es como un sobre
sorpresa: ¡no sabes si te va
a encantar o irritar! |
| ¡Ji, ji, ji!pause ¡Ese chiste me ha
hecho gracia de purito
absurdo! pause¡Ay, que me duele
la cara de tanto reír! |
| ¡Uf!pause ¡Ese chiste es
incomprensible! A lo mejor
es que no era un chiste y
moi no me he enterado... |
| Lo único que tiene que
hacer colorShrunkcolor es dar la
carapause.pause.pause. ¡Es un chiste en sí
mismo, string!
Pero esa especie de humor
inteligente, no sé yo...pause
¡Lo hace parecer más
tonto que otra cosa! |
| Eso ha estado graciosopause.pause.pause.pause
¡Y aprovecho para declarar
oficialmente cuánto me
sorprende decir esto! |
| Ay, ay, ay.pressButton ¡No solo no
capto el chiste, sino que
así, de pronto, colorShrunkcolor me
está dando mucho susto! |
| Oh... Este espectáculo ha
sido como una inversión
a fondo perdido o algo.
Mi abuelito cuenta mejores
chistespause.pause.pause.pressButton ¡Y además, lo
mejor es que él los cuenta
GRATIS! |
| ¡Ji, ji, ji!pause ¡Ji, ji, ji, ji, ji!pressButton
O sea,pause ¡quépause risa!
Que sepas que esto es
de lo mejor de colorShrunkcolor,
así que, si quieres reírte,
hazlo ahora, string. |
| Aypause.pause.pause.pausepressButton ¿Has visto?pause
¿Has visto cómo ha
sonreído colorShrunkcolor?
¡Me da mucho susto!pressButton Creo
que quiere comerme o algo. |
| Estooopause.pause.pause.pause Eso no lo he
entendido.pause ¿Era un chiste o
cómo es esto?pause ¿Qué espera
de nosotros, string? |
| ¡Anda, si ha dicho algo que
era gracioso de verdad!
¿Qué pasa aquí?pressButton ¡Escuchar
a colorShrunkcolor contar chistes
que hacen gracia me rompe
todos los esquemas! |
| Huy.pause Acabo de sentir eso
que llaman vergüenza ajena
y no me gusta nada,
stringpause.pause.pause. |
| ¡Eso es!pause ¡Ese es el tipo de
chiste propio de colorShrunkcolor!
Un momento...pause
¡Ya me lo sabía!pause Se repite
más que el ajo... ¡Que me
devuelvan mis bayas! |
| Todo el mundo ha captado
el chiste menos moi...pressButton
¿Sabes qué? Creo que solo
hacen como que entienden. |
| fun_06Pffff...colorpause colorMal, colorShrunkcolor,pause o sea,pause
fatal de los fatales.pausefun_06
Este espectáculo solo ha
servido para deprimirme
y hundirme en la miseria,
string. |
| Qué quieres que te diga,pause
este rollo de los monólogos
es más viejo que la tos.
El punto de colorShrunkcolor es que
a veces suelta cosas que ni
vienen a cuento ni entiende
nadie, string. |
| ¡¿Que qué?!pause
¡O sea, de verdad!
¡He pagado bayas de
las buenas y quiero un
espectáculo de los
buenos, string! |
| ¡Estupendo!pause ¡Ahí tienes una
muestra de lo más mejor
de colorShrunkcolor!
Si sigo viniendo es por
momentos como este.pressButton
¡Me encanta cuando salgo
contenta de aquí! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¡Hacía como siglos que no
veía al colorMaster Frillardcolor!pause ¿Y
sabes qué? ¡Lo encuentro
superbién, string! |
| ¿Sabes por qué es genial el
colorMaster Frillardcolor? pause¡Tiene un
talento sobrenatural para
saber qué decir y cuándo! |
| Tenemos suerte, porque el
colorMaster Frillardcolor no suele
dejarse verpause.pause.pause.pause ¡Qué pena! Es
un tipo magnífico, ¿verdad? |
| ¡Nooo! ¡Yo quiero ver al
colorMaster Frillardcolor!pressButton ¿Por qué
quitan lo más mejor del
espectáculo, string? |
| No sé cómo era el colorMaster
Frillard colorde jovencito, pero
seguro que ahora es mucho
más mejor, string.
¡Imagínate si colorShrunkcolor y el
colorMaster Frillardcolor hicieran
un espectáculo de diálogos! |
| |
| |
| |
| |
| ¡No pienso irme de aquí
hasta haber aprendido al
menos una emoción nueva,
string! |
| ¡Venga!pause ¡Sentaos ya
para que empiece esto!pause
¡Que soy una chica
ocupada, string! |
| ¡Que pauseempiece pauseYA!pressButton
¡Seguro que todavía están
intentando inventar chistes
decentes, string! |
| ¡Me alegro de no ser la
única espectadora!pause ¿Te
imaginas lo triste que debe
de ser eso, string? |
| Dicen que si el público está
muy alborotado, los actores
se ponen de los nervios.
¡Yo creo que hemos
alcanzado el nivel de
alboroto perfecto, justo
y necesario! |
| GE_Town_Theater.gmm |
| ¡Puaj!pause ¡Ha sido aún peor de
lo muy fatal que esperaba
que fuese, string! |
| ¡Ji, ji, ji, ji!pause ¡Qué gracia!
¡Un poco más y sufro un
ataque de risa! |
| Pffff, no sé yopause.pause.pause.pause Ese tipo
de humor como que no me
hace gracia ninguna,
string. |
| ¡No me puedo creer lo que
acabo de oír!pressButton ¡Ese chiste
me ha sentado como un
golpe, string! |
| Se supone que es un chiste
provocador y tal,pause ¡pero no
hacía falta, la gente ya está
irritada, string! |
| ¡Aj!pause ¡Eso me ha parecido
cursi incluso a moi,
string! |
| No sé cómo decir estopause.pause.pause.pause
¡Pero resulta que ha sido
mejor que otras veces!
Sorpresas te da la vida... |
| Es que no puedopause.pause.pause.pause ¡Mira,
es que no les hallo gracia
a todos esos chistes tan
deprimentes y eso! |
| Los chistes son horrorosos,
¡pero el tipo pone caras
supergraciosas!pressButton Aunque no
sé si esto es un cumplido... |
| Me gusta esta calma tras la
tormenta de chistespause.pause.pause.pause
¡Ahora puedo relajarme y
analizar todas estas
emociones nuevas! |
| Ha sido raro, como esas
comedias extranjeras que
no acabas de entender,
pero tienen gracia.
¡Y palabritapause que me ha
gustado, string! |
| ¡Ji, ji, ji, ji, ji!pause ¡Ji, ji, ji!pressButton
colorShrunkcolor es como un sobre
sorpresa: ¡no sabes si te va
a encantar o irritar! |
| ¡Ji, ji, ji!pause ¡Ese chiste me ha
hecho gracia de purito
absurdo! pause¡Ay, que me duele
la cara de tanto reír! |
| ¡Uf!pause ¡Ese chiste es
incomprensible! A lo mejor
es que no era un chiste y
moi no me he enterado... |
| Lo único que tiene que
hacer colorShrunkcolor es dar la
carapause.pause.pause. ¡Es un chiste en sí
mismo, string!
Pero esa especie de humor
inteligente, no sé yo...pause
¡Lo hace parecer más
tonto que otra cosa! |
| Eso ha estado graciosopause.pause.pause.pause
¡Y aprovecho para declarar
oficialmente cuánto me
sorprende decir esto! |
| Ay, ay, ay.pressButton ¡No solo no
capto el chiste, sino que
así, de pronto, colorShrunkcolor me
está dando mucho susto! |
| Oh... Este espectáculo ha
sido como una inversión
a fondo perdido o algo.
Mi abuelito cuenta mejores
chistespause.pause.pause.pressButton ¡Y además, lo
mejor es que él los cuenta
GRATIS! |
| ¡Ji, ji, ji!pause ¡Ji, ji, ji, ji, ji!pressButton
O sea,pause ¡quépause risa!
Que sepas que esto es
de lo mejor de colorShrunkcolor,
así que, si quieres reírte,
hazlo ahora, string. |
| Aypause.pause.pause.pausepressButton ¿Has visto?pause
¿Has visto cómo ha
sonreído colorShrunkcolor?
¡Me da mucho susto!pressButton Creo
que quiere comerme o algo. |
| Estooopause.pause.pause.pause Eso no lo he
entendido.pause ¿Era un chiste o
cómo es esto?pause ¿Qué espera
de nosotros, string? |
| ¡Anda, si ha dicho algo que
era gracioso de verdad!
¿Qué pasa aquí?pressButton ¡Escuchar
a colorShrunkcolor contar chistes
que hacen gracia me rompe
todos los esquemas! |
| Huy.pause Acabo de sentir eso
que llaman vergüenza ajena
y no me gusta nada,
stringpause.pause.pause. |
| ¡Eso es!pause ¡Ese es el tipo de
chiste propio de colorShrunkcolor!
Un momento...pause
¡Ya me lo sabía!pause Se repite
más que el ajo... ¡Que me
devuelvan mis bayas! |
| Todo el mundo ha captado
el chiste menos moi...pressButton
¿Sabes qué? Creo que solo
hacen como que entienden. |
| fun_06Pffff...colorpause colorMal, colorShrunkcolor,pause o sea,pause
fatal de los fatales.pausefun_06
Este espectáculo solo ha
servido para deprimirme
y hundirme en la miseria,
string. |
| Qué quieres que te diga,pause
este rollo de los monólogos
es más viejo que la tos.
El punto de colorShrunkcolor es que
a veces suelta cosas que ni
vienen a cuento ni entiende
nadie, string. |
| ¡¿Que qué?!pause
¡O sea, de verdad!
¡He pagado bayas de
las buenas y quiero un
espectáculo de los
buenos, string! |
| ¡Estupendo!pause ¡Ahí tienes una
muestra de lo más mejor
de colorShrunkcolor!
Si sigo viniendo es por
momentos como este.pressButton
¡Me encanta cuando salgo
contenta de aquí! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¡Hacía como siglos que no
veía al colorMaster Frillardcolor!pause ¿Y
sabes qué? ¡Lo encuentro
superbién, string! |
| ¿Sabes por qué es genial el
colorMaster Frillardcolor? pause¡Tiene un
talento sobrenatural para
saber qué decir y cuándo! |
| Tenemos suerte, porque el
colorMaster Frillardcolor no suele
dejarse verpause.pause.pause.pause ¡Qué pena! Es
un tipo magnífico, ¿verdad? |
| ¡Nooo! ¡Yo quiero ver al
colorMaster Frillardcolor!pressButton ¿Por qué
quitan lo más mejor del
espectáculo, string? |
| No sé cómo era el colorMaster
Frillard colorde jovencito, pero
seguro que ahora es mucho
más mejor, string.
¡Imagínate si colorShrunkcolor y el
colorMaster Frillardcolor hicieran
un espectáculo de diálogos! |
| |
| |
| |
| |
| ¡No pienso irme de aquí
hasta haber aprendido al
menos una emoción nueva,
string! |
| ¡Venga!pause ¡Sentaos ya
para que empiece esto!pause
¡Que soy una chica
ocupada, string! |
| ¡Que pauseempiece pauseYA!pressButton
¡Seguro que todavía están
intentando inventar chistes
decentes, string! |
| ¡Me alegro de no ser la
única espectadora!pause ¿Te
imaginas lo triste que debe
de ser eso, string? |
| Dicen que si el público está
muy alborotado, los actores
se ponen de los nervios.
¡Yo creo que hemos
alcanzado el nivel de
alboroto perfecto, justo
y necesario! |
| Dicen que si el público está
muy alborotado, los actores
se ponen de los nervios.
¡Yo creo que hemos
alcanzado el nivel de
alboroto perfecto, justo
y necesario! |
