| Num | Español (NA) |
|---|
| ¡Yupi!pause ¡Hoy estoy de humor
comprador, string! |
| He estado un rato largo en
el bus para llegar aquípause.pause.pause.pause
reaction¡Así que quiero mirar todas
las tiendas! Todas, ¿oyes?
reactionPero,pause ay,pause no tengo bayas.pause
reactionAsí que cuando digo que
voy a mirar tiendas, quiero
decir eso. Literalmente... |
| ¡Me fijo mucho en toda la
distribución en la colorHappy
Room Academycolor!
reaction¡Es imposible ver todas
esas cosas bonitas y no
entusiasmarse con el
diseño de interiores!
reaction¡Pero los muebles que
tienen son supercaros!pause ¡Voy
a tener que aprender a
controlarme, string! |
| ¡La empleada de colorGracieGrace
colores supermona!pause ¡Y además
es supersimpática!
reaction¡Las dos juntas hacemos un
dúo ideal, string! |
| Algún día me gustaría
vivir en una ciudad así,
como esta tan estupenda.
reaction¡Abriré un restaurante de
esos modernos y estilosos y
lo llamaré "colorLa divina cocina
de stringcolor"!
reaction¡Tendré los camareros más
guapos, la decoración más
fabulosa y seré la reina de
la restauración! ¡Yupi! |
| No voy mucho al colorteatrocolorpause.pause.pause.pause
¡No me gusta que todo el
mundo se esté fijando en
alguien que no sea moi!
reactionYa puestos, prefiero
gastarme las bayas en ir a
la colorpelucolor, ¡a ponerme aún
más estupenda! |
| Ay, rayos.pause Quiero ir a la
pelu,pause ¡pero hace superpoco
que fui y estoy en la ruina!
reactionSupongo que iré un rato a
mirar cómo le arreglan el
pelo a otra gente,
string. |
| No sé si acercarme a la
colorcasa de subastas Auctioncolor...
reaction¡A veces salen cosas muy
estupendas!pause ¡En serio,
siempre hay algo así como
interesante, string! |
| ¿Sabes qué?pause ¡Quiero que
me adivinen mi suerte!pause
Aunque no sé si tengo
suficientes bayas...
reaction¡Quiero que me digan si me
falta mucho para ser una
gran diva del pop! fun_00pressButton
reaction¡Qué ganitas, string! |
| Quieropause un look de invierno
total, ¡y que mis botas
brillen para poder usarlas
como espejo, string! |
| La primavera trae consigo
aires de renovación, de
cambiopause.pause.pause.pause reaction¡Y zapatitos
relucientes y estupendos! |
| Mmmpause.pause.pause.pause ¡Mi calzado
necesita una mejora de
verano, string! |
| ¡Ya estamos en otoño!pause
Lo que quiere decir que
debería sacar brillo de
una vez a las sandalias. |
| fun_08 |
| Me encanta la ciudadpause.pause.pause.pause
reactionPero cuando las tiendas
están cerradas, se me hace
como tenebrosa o algo.
reaction¡Es como una de esas
ciudades fantasma de los
libros, pero con servicio
de autobús, string! |
| fun_08 |
| reactionOoohpause.pause.pause.pause Heme aquí, mirando
el reloj y esperando mi
gran oportunidad como
superdiva del pop...
reaction¡Que no, que es broma!pause
reaction¡Pero sí que espero llegar a
ser una gran diva del pop,
string! |
| fun_08 |
| ¡colorGracieGracecolor es así como
enorme y fabulosa!
reaction¡Algún día tendré mi propia
tienda!pause Aunque no sea tan
grande, ¡será fabulosa!
¡Que sí, string! |
| fun_08 |
| ¿Por qué habrán puesto
ese palote con rayitas a
la puerta de colorShampoodlecolor?pause
O sea, ¿sirve para algo?
reactionEs así como hipnótico. Gira
y girapause.pause.pause.pause y girapause.pause.pause.pause
y giiiiirapause.pause.pause.pause
reactionUuuuaaaaaaaahmpause.pause.pause.pausepressButton
reaction¡Aj! ¡¿Qué hago bostezando
en público?! ¡Ese artefacto
me tiene hipnotizada! ¡Aaaj! |
| fun_08 |
| colorKatrinacolor abre a mediodía.
¿No te parece así como
raro, string?
reactionO sea, yo creía que para
decir la buenaventura había
que estar como a oscuras,
con velas y eso... |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¿Sabes qué?pause ¡El otro día
vine a abrillantarme los
zapatitos estupendos!
reaction¡Yupi! ¡Mira qué contentos
están, string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¡Te ha tocado un premio! pressButton
reaction¡Qué bien! ¡Los premios
son superestupendos!
reactionMe gusta eso de ganar
premios, aunque ya no sea
una niña, string. |
| P-pero...pause ¡Yo creía que los
premios solo les tocaban a
los niños pequeños!
reaction¡Buaaaaah! ¡He perdido mi
infancia sin ganar ni un
solo premio, string! |
| A veces viene por aquí un
tipo raro que vende globos
y cosas de esaspause.pause.pause.
reaction¿Tú crees que sus globos
son de diseño exclusivo?
reactionpauseMe gustaría tener uno,
string... |
| GE_Town_Always.gmm |
| ¡Yupi!pause ¡Hoy estoy de humor
comprador, string! |
| He estado un rato largo en
el bus para llegar aquípause.pause.pause.pause
reaction¡Así que quiero mirar todas
las tiendas! Todas, ¿oyes?
reactionPero,pause ay,pause no tengo bayas.pause
reactionAsí que cuando digo que
voy a mirar tiendas, quiero
decir eso. Literalmente... |
| ¡Me fijo mucho en toda la
distribución en la colorHappy
Room Academycolor!
reaction¡Es imposible ver todas
esas cosas bonitas y no
entusiasmarse con el
diseño de interiores!
reaction¡Pero los muebles que
tienen son supercaros!pause ¡Voy
a tener que aprender a
controlarme, string! |
| ¡La empleada de colorGracieGrace
colores supermona!pause ¡Y además
es supersimpática!
reaction¡Las dos juntas hacemos un
dúo ideal, string! |
| Algún día me gustaría
vivir en una ciudad así,
como esta tan estupenda.
reaction¡Abriré un restaurante de
esos modernos y estilosos y
lo llamaré "colorLa divina cocina
de stringcolor"!
reaction¡Tendré los camareros más
guapos, la decoración más
fabulosa y seré la reina de
la restauración! ¡Yupi! |
| No voy mucho al colorteatrocolorpause.pause.pause.pause
¡No me gusta que todo el
mundo se esté fijando en
alguien que no sea moi!
reactionYa puestos, prefiero
gastarme las bayas en ir a
la colorpelucolor, ¡a ponerme aún
más estupenda! |
| Ay, rayos.pause Quiero ir a la
pelu,pause ¡pero hace superpoco
que fui y estoy en la ruina!
reactionSupongo que iré un rato a
mirar cómo le arreglan el
pelo a otra gente,
string. |
| No sé si acercarme a la
colorcasa de subastas Auctioncolor...
reaction¡A veces salen cosas muy
estupendas!pause ¡En serio,
siempre hay algo así como
interesante, string! |
| ¿Sabes qué?pause ¡Quiero que
me adivinen mi suerte!pause
Aunque no sé si tengo
suficientes bayas...
reaction¡Quiero que me digan si me
falta mucho para ser una
gran diva del pop! fun_00pressButton
reaction¡Qué ganitas, string! |
| Quieropause un look de invierno
total, ¡y que mis botas
brillen para poder usarlas
como espejo, string! |
| La primavera trae consigo
aires de renovación, de
cambiopause.pause.pause.pause reaction¡Y zapatitos
relucientes y estupendos! |
| Mmmpause.pause.pause.pause ¡Mi calzado
necesita una mejora de
verano, string! |
| ¡Ya estamos en otoño!pause
Lo que quiere decir que
debería sacar brillo de
una vez a las sandalias. |
| fun_08 |
| Me encanta la ciudadpause.pause.pause.pause
reactionPero cuando las tiendas
están cerradas, se me hace
como tenebrosa o algo.
reaction¡Es como una de esas
ciudades fantasma de los
libros, pero con servicio
de autobús, string! |
| fun_08 |
| reactionOoohpause.pause.pause.pause Heme aquí, mirando
el reloj y esperando mi
gran oportunidad como
superdiva del pop...
reaction¡Que no, que es broma!pause
reaction¡Pero sí que espero llegar a
ser una gran diva del pop,
string! |
| fun_08 |
| ¡colorGracieGracecolor es así como
enorme y fabulosa!
reaction¡Algún día tendré mi propia
tienda!pause Aunque no sea tan
grande, ¡será fabulosa!
¡Que sí, string! |
| fun_08 |
| ¿Por qué habrán puesto
ese palote con rayitas a
la puerta de colorShampoodlecolor?pause
O sea, ¿sirve para algo?
reactionEs así como hipnótico. Gira
y girapause.pause.pause.pause y girapause.pause.pause.pause
y giiiiirapause.pause.pause.pause
reactionUuuuaaaaaaaahmpause.pause.pause.pausepressButton
reaction¡Aj! ¡¿Qué hago bostezando
en público?! ¡Ese artefacto
me tiene hipnotizada! ¡Aaaj! |
| fun_08 |
| colorKatrinacolor abre a mediodía.
¿No te parece así como
raro, string?
reactionO sea, yo creía que para
decir la buenaventura había
que estar como a oscuras,
con velas y eso... |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¿Sabes qué?pause ¡El otro día
vine a abrillantarme los
zapatitos estupendos!
reaction¡Yupi! ¡Mira qué contentos
están, string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¡Te ha tocado un premio! pressButton
reaction¡Qué bien! ¡Los premios
son superestupendos!
reactionMe gusta eso de ganar
premios, aunque ya no sea
una niña, string. |
| P-pero...pause ¡Yo creía que los
premios solo les tocaban a
los niños pequeños!
reaction¡Buaaaaah! ¡He perdido mi
infancia sin ganar ni un
solo premio, string! |
| A veces viene por aquí un
tipo raro que vende globos
y cosas de esaspause.pause.pause.
reaction¿Tú crees que sus globos
son de diseño exclusivo?
reactionpauseMe gustaría tener uno,
string... |
| A veces viene por aquí un
tipo raro que vende globos
y cosas de esaspause.pause.pause.
reaction¿Tú crees que sus globos
son de diseño exclusivo?
reactionpauseMe gustaría tener uno,
string... |
