| Num | Deutsch |
|---|
| Macht euch bereit,
Klamottenläden!pause Jetzt
komme ICH, string! |
| Ich bin mit dem Bus her-
gekommen.pause Und heutepause.pause.pause.pausereaction
werde ich ALLE Läden
abklappern!
reactionAber ich hab gar keine
Sternis, string...
pausereactionAbklappern steht heute
also für: Die Nase am
Schaufenster plattdrücken
und traurig sein. |
| Ich guck mir das Muster-
zimmer in der colorAkademie
des schönen Hausescolor immer
ganz genau an!
reactionIch versteh gar nicht, wie
manche Leute NICHT von
Inneneinrichtung begeistert
sein können!
reactionAber Möbel sind GRAUSAM
teuer hier.pause Ich muss
dringend was gegen meine
Impulskäufe unternehmen. |
| Die Angestellte in Grazias
Grazie ist ja so was von
süß!pause Und so charismatisch!
reactionSie ist eine richtigepause Star-
Angestellte! pauseOder so was.
capitalizeLetterstring! |
| Irgendwann will ich auch
mal in der colorGroßstadtcolor
arbeiten.
reactionIch könnte zum Beispiel ein
schickes Restaurant
aufmachen. Das hieße dann
"Mampforgie capitalizeLetterstring"!
reactionUnd es hätte die best-
aussehenden Kellner der
Stadt!pressButton reactionHa!pause
Perfekt, string! |
| Ich gehe nicht besonders
oft ins colorTheatercolor.pausereaction Theater
sind irgendwie seltsam.
reactionUnd sie riechen komisch.
reactionAußerdem kann man schon
für vier Theatereintritts-
gelder zum Friseur gehen!
Ti hi hi! |
| Oh, Steckrüben.pause Ich will
zum Friseur, aber ich war
neulich schon da und bin
seitdem pleite...
reactionDann stell ich mich halt
vor den Laden und sehe
anderen dabei zu, wie sie
frisiert werden.pause Seufz. |
| Ob heute wohl wieder ein
paar brauchbare Sachen im
colorAuktionshauscolor versteigert
werden?
reactionManchmal haben die
plötzlich was total Cooles
da!pause Deshalb freu ich mich
auch jedes Mal so darauf! |
| Aaaaah!pause Ich muss mir
sofort meine Zukunft
voraussagen lassen!pause Hab
ich genug Geld dabei?
sizecolorreactionBestimmt erfahre ich diesmal
mehr über meinenpause.pause.pause.pause fun_00 !sizecolorpressButtonreaction
Tiii hi hi! pauseTiiii hi hi hi,
string! |
| Oooh!pause Ich will auch schöne
saubere Schuhe haben!
pausereactionGlänzend und funkelnd wie
Schnee! capitalizeLetterstring! |
| Frühling bringt gute
Laune, junge Liebepause.pause.pause.pause
Und glänzende Schuhe,
string! reactionJippiiiiie! |
| Hm!pause Ich glaub, ich bring meine
Schuhe auch mal vorbei. pauseSie
brauchen dringend einen
sommerlicheren Glanz. |
| Es ist Herbst! pauseUnd das
bedeutet, meine Sommer-
sandalen müssen auf Vor-
dermann gebracht werden! |
| fun_08 |
| Die Großstadt ist ja schon
tollpause.pause.pause.pause reactionAber wenn die Läden
alle dicht sind, find ich sie
ehrlich gesagt echt psycho.
reactionIch geh lieber nach Hause.
Allein will ich hier nicht
bleiben, string! |
| fun_08 |
| reactionSeeeeufzpause.pause.pause.pause Hier sitze ich
nun pauseund schaue auf zu der
großen Uhr pauseund warte auf
meine große Liebepause.pause.pause.
reactionTi hi! Nein, nicht wirklich!pause
reactionAber eines Tages wird
dieser romantische Moment
kommen. pauseIch weiß es! |
| fun_08 |
| reactioncolorGrazias Grazie colorist echt
riiiiiiesig, string!
reactionEines Tagespause werde ich
meinen eigenen Laden auf-
machen. pauseWenn vielleicht
auch einen etwas kleineren. |
| fun_08 |
| Was soll eigentlich diese
komische Drehsäule vor
dem colorFriseursaloncolor?pause Soll die
mir irgendwas sagen?
reactionIrgendwie ist sie hypnoti-
sierend. Sie dreht sichpause.pause.pause.pause
und dreht sichpause.pause.pause.pause
und dreeeeeht sichpause.pause.pause.pause
reactionGääääääääääääääääähnpause.pause.pause.pausepressButton
reactionARGH! Ich muss woanders
hingucken, sonst hypnoti-
siert sie mich wirklich! |
| fun_08 |
| colorSmeralda colorhat nur von
mittags bis abends auf.pause
Findest du das nicht
irgendwie komisch?
reactionVielleicht kann sie ja
morgens die Zukunft noch
nicht so genau sehen... |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh, wow!pause Ich hab mir
neulich hier meine Schuhe
putzen lassen!
reactionJipppiiiiiie! Meine Schuhe
sind jetzt superglücklich,
string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Hey!pause Du hast da ja ein
Geschenk! pressButtonreactionJIPPIE!
Geschenke sind TOLL!
reactionSuper, dass man selbst
dann was geschenkt kriegt,
wenn man kein kleines Kind
mehr ist, string! |
| Heeeeeeeey! pauseIch dachte
immer, nur kleine Kinder
kriegen was geschenkt!
reactionWaaaaaaaaah! Und ich hab
all die Jahre auf Geschenke
verzichtet, string!pause
So eine Verschwendung! |
| Manchmal kommt dieser
komische Typ hier vorbei,
der Luftballons und Luft-
schlangen und so verteiltpause.pause.pause.
reactionDie Ballons sind immer so
cool!reactionpause Mann! pauseIch hätt jetzt
soooooooo gerne einen
Luftballon, string... |
| GE_Town_Always.gmm |
| Macht euch bereit,
Klamottenläden!pause Jetzt
komme ICH, string! |
| Ich bin mit dem Bus her-
gekommen.pause Und heutepause.pause.pause.pausereaction
werde ich ALLE Läden
abklappern!
reactionAber ich hab gar keine
Sternis, string...
pausereactionAbklappern steht heute
also für: Die Nase am
Schaufenster plattdrücken
und traurig sein. |
| Ich guck mir das Muster-
zimmer in der colorAkademie
des schönen Hausescolor immer
ganz genau an!
reactionIch versteh gar nicht, wie
manche Leute NICHT von
Inneneinrichtung begeistert
sein können!
reactionAber Möbel sind GRAUSAM
teuer hier.pause Ich muss
dringend was gegen meine
Impulskäufe unternehmen. |
| Die Angestellte in Grazias
Grazie ist ja so was von
süß!pause Und so charismatisch!
reactionSie ist eine richtigepause Star-
Angestellte! pauseOder so was.
capitalizeLetterstring! |
| Irgendwann will ich auch
mal in der colorGroßstadtcolor
arbeiten.
reactionIch könnte zum Beispiel ein
schickes Restaurant
aufmachen. Das hieße dann
"Mampforgie capitalizeLetterstring"!
reactionUnd es hätte die best-
aussehenden Kellner der
Stadt!pressButton reactionHa!pause
Perfekt, string! |
| Ich gehe nicht besonders
oft ins colorTheatercolor.pausereaction Theater
sind irgendwie seltsam.
reactionUnd sie riechen komisch.
reactionAußerdem kann man schon
für vier Theatereintritts-
gelder zum Friseur gehen!
Ti hi hi! |
| Oh, Steckrüben.pause Ich will
zum Friseur, aber ich war
neulich schon da und bin
seitdem pleite...
reactionDann stell ich mich halt
vor den Laden und sehe
anderen dabei zu, wie sie
frisiert werden.pause Seufz. |
| Ob heute wohl wieder ein
paar brauchbare Sachen im
colorAuktionshauscolor versteigert
werden?
reactionManchmal haben die
plötzlich was total Cooles
da!pause Deshalb freu ich mich
auch jedes Mal so darauf! |
| Aaaaah!pause Ich muss mir
sofort meine Zukunft
voraussagen lassen!pause Hab
ich genug Geld dabei?
sizecolorreactionBestimmt erfahre ich diesmal
mehr über meinenpause.pause.pause.pause fun_00 !sizecolorpressButtonreaction
Tiii hi hi! pauseTiiii hi hi hi,
string! |
| Oooh!pause Ich will auch schöne
saubere Schuhe haben!
pausereactionGlänzend und funkelnd wie
Schnee! capitalizeLetterstring! |
| Frühling bringt gute
Laune, junge Liebepause.pause.pause.pause
Und glänzende Schuhe,
string! reactionJippiiiiie! |
| Hm!pause Ich glaub, ich bring meine
Schuhe auch mal vorbei. pauseSie
brauchen dringend einen
sommerlicheren Glanz. |
| Es ist Herbst! pauseUnd das
bedeutet, meine Sommer-
sandalen müssen auf Vor-
dermann gebracht werden! |
| fun_08 |
| Die Großstadt ist ja schon
tollpause.pause.pause.pause reactionAber wenn die Läden
alle dicht sind, find ich sie
ehrlich gesagt echt psycho.
reactionIch geh lieber nach Hause.
Allein will ich hier nicht
bleiben, string! |
| fun_08 |
| reactionSeeeeufzpause.pause.pause.pause Hier sitze ich
nun pauseund schaue auf zu der
großen Uhr pauseund warte auf
meine große Liebepause.pause.pause.
reactionTi hi! Nein, nicht wirklich!pause
reactionAber eines Tages wird
dieser romantische Moment
kommen. pauseIch weiß es! |
| fun_08 |
| reactioncolorGrazias Grazie colorist echt
riiiiiiesig, string!
reactionEines Tagespause werde ich
meinen eigenen Laden auf-
machen. pauseWenn vielleicht
auch einen etwas kleineren. |
| fun_08 |
| Was soll eigentlich diese
komische Drehsäule vor
dem colorFriseursaloncolor?pause Soll die
mir irgendwas sagen?
reactionIrgendwie ist sie hypnoti-
sierend. Sie dreht sichpause.pause.pause.pause
und dreht sichpause.pause.pause.pause
und dreeeeeht sichpause.pause.pause.pause
reactionGääääääääääääääääähnpause.pause.pause.pausepressButton
reactionARGH! Ich muss woanders
hingucken, sonst hypnoti-
siert sie mich wirklich! |
| fun_08 |
| colorSmeralda colorhat nur von
mittags bis abends auf.pause
Findest du das nicht
irgendwie komisch?
reactionVielleicht kann sie ja
morgens die Zukunft noch
nicht so genau sehen... |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh, wow!pause Ich hab mir
neulich hier meine Schuhe
putzen lassen!
reactionJipppiiiiiie! Meine Schuhe
sind jetzt superglücklich,
string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Hey!pause Du hast da ja ein
Geschenk! pressButtonreactionJIPPIE!
Geschenke sind TOLL!
reactionSuper, dass man selbst
dann was geschenkt kriegt,
wenn man kein kleines Kind
mehr ist, string! |
| Heeeeeeeey! pauseIch dachte
immer, nur kleine Kinder
kriegen was geschenkt!
reactionWaaaaaaaaah! Und ich hab
all die Jahre auf Geschenke
verzichtet, string!pause
So eine Verschwendung! |
| Manchmal kommt dieser
komische Typ hier vorbei,
der Luftballons und Luft-
schlangen und so verteiltpause.pause.pause.
reactionDie Ballons sind immer so
cool!reactionpause Mann! pauseIch hätt jetzt
soooooooo gerne einen
Luftballon, string... |
| Manchmal kommt dieser
komische Typ hier vorbei,
der Luftballons und Luft-
schlangen und so verteiltpause.pause.pause.
reactionDie Ballons sind immer so
cool!reactionpause Mann! pauseIch hätt jetzt
soooooooo gerne einen
Luftballon, string... |
