| Num | Español |
|---|
| ¡Hey, pausestring! pressButtonreaction¡Te veo
listgender para la acción!pause
¿Te apuntas a un partidito
de fútbol? |
| Pero... oye, pauseno tenemos ni
portería ni nadapause.pause.pause.pause Por eso,
¡jugaremos al fútbol oral,
string!
¡Uno de nosotros chutará,pause
y el otro será el portero
que intentará parar el
balón!
reactionCada uno tendrá su turno,pause
¡y quien meta más goles
ganará!pause
¡capitalizeLetterstring!
reaction¿Qué te parece?
Muy extremo, ¿eh? pause¡Es
fútbol fantástico!pause
reactionSi ganas, pause¡te daré colorchuchescolor
de colorCarnavalcolor! ¡Es como
masticar pepitas de oro
azucaradas, pausestring! |
| pause¡¡Pero espera un minuto!!pause
¡Si pierdes, tú me darás
a mí una colorchuchecolor,
pausestring! |
| ¡¡Pero espera un minuto!!pause
Si pierdes, ¡tienes que
darme colorfun_03 bayascolor,
pausestring! |
| ¡Pero espera un minuto! Si
pierdes, ¡me quedaré conpause
tu fun_0Ccolorfun_04color!
pause¡capitalizeLetterstring! |
| pause¡Pero espera! Esto es muy
serio... Si pierdes, yo me
quedaré con tupause.pause.pause. pause¡Hey!fun_06 |
| pause¡No tienes ni un chavo!pressButton
reactionY no me refiero al Chavo de
Tepito. Digo que no tienes
bayas, ni chuches, ¡ni nada!
reactionAsí no podemos jugar...pause
Quizá en otro momento,
¿no, pausestring? |
| pauseEntonces, ¿qué me dices?pause
¿Jugamos un rato al
fútbol oral?fun_07
¡Me apunto!
No me interesa... |
| Buuuhpause.pause.pause.pressButton
reactionOye, ¡pues a ver si cambias
de opinión,pause string! |
| ¡¡Sí!! ¡Eso es justo lo que
quería oír,pause string!pressButton
Entoncespause.pause.pause.pausereaction es hora...pause ¡¡de
saltar al terreno de juego!! |
| fun_0Bcolor¡La tensión en el terreno de
juegopause se puede cortar con
un cuchillo! pauseEl primero en
chutar será stringpause.pause.pause.
reaction¡Mucha atención a la meta!
¡La ensordecedora multitud
se vuelve loca! pauseRetrocede...pause
Uno, dos, pause¡tres pasos!
reaction¿Podrá el gran guardameta
stringpause colordetenercolor
el tiro?
reactionY...pause ¡ahí va!pause
¿Es un buen tiro? pause¿Lo es?pause
fun_0Breaction¡¡Es bueno!! pause¡Un tiro
milagroso directo a puerta! |
| fun_0Bcolor¿Derecha? pause¿Izquierda? pause
¿A dóndepause.pause.pause.
pauseirá el balón?
¡Decide!fun_07
¡A la derecha!
¡A la izquierda! |
| fun_0Bcolorsize¡El portero...pause colorsalta
colora la derecha! |
| fun_0Bcolorsize¡El portero...pause colorsalta
colora la izquierda! |
| fun_0BcolorY...pause ¡Un tiro por la culata!pause
¡El portero hace un
colorparadóncolor increíble!
reaction¡Qué mal tragopause
para string! |
| fun_0Bcolor¡Mal tiro! pause¡Una vez
más, string pausehace
una colorparadacolor formidable!
reactionstring ha quedado
abrumado por la situación.pause
¡La presión ha podido
con él!
reaction¡Ahora es el momentopause
de que string
vuelva a pasar
a la ofensiva! |
| fun_0Bcolor¡¡Goooool!! pause¡capitalizeLetterstring
ha colorsaltadocolor en la dirección
equivocada!
reaction¡Así se escriben las
leyendas! pause¡Menuda hazaña
estamos presenciando!
reactionPeropause.pause.pause.pause ¡el partido pauseaún no
ha terminado! ¡Queda
mucha tela que cortar!
Si string consigue
que entre el siguiente tiro,pause
¡tendremos un empate! |
| fun_0Bcolor¡¡Goooool!! pause¡¡No me
lo puedo creer!!
¡¡capitalizeLetterstring no ha
podido colorpararlacolor!!
reaction¡Acabamos de presenciar
un milagro! pause¡El delantero
ha engañado al guardameta
con un astuto amago!
reactionAún asípause.pause.pause.pause ¡todavía está por
ver pausequién se hará
finalmente con la victoria,
pausestring! |
| colorAhora llega la oportunidad
de string para
colormarcar un tantocolorpause.pause.pause.pause ¿Podrá
aguantar la presión?
reactionstring se preparapause.pause.pause.pause
Se puede percibir su
concentración. pause¡El esférico
es lo único en su mente! |
| reactioncolor¿Hacia dónde pauseva a
colorchutarcolor el balón?colorfun_07
¡A la derecha!
¡A la izquierda! |
| color¡colorTiracolor a la derecha!pause
fun_0Bsize¿Y? |
| color¡colorTiracolor a la izquierda!pause
fun_0Bsize¿Y? |
| fun_0BcolorY...pause ¡¡Goooool!!pause
¡¡Es asombroso!!
¡¡Menuda finta!!
reaction¡El guardameta no teníapause ni
la menor idea de hacia
dónde se dirigía el balón y
no ha podido pararlo! |
| fun_0Bcolor¡¡Goooool!!pause ¡Qué tiro,
señores!
reactionUna vez más, ¡stringpause
ha sido incapaz de detener
un lanzamiento asombroso!
¡La pelota salió en una
dirección,pause y el portero saltó
en la contraria! |
| fun_0Bcolor¡¡No lo ha conseguido!! pause¡Es
una parada impresionante
de pausestring!
reaction¡Qué pena!pause ¡capitalizeLetterstringpause
no ha podido colorhacerse con
el tantocolor! ¡Imaginad la
tensión de los aficionados! |
| fun_0Bcolor¡Y colorno hay tantocolor! pause¡El
guardameta hace honor a
su nombre! ¡Qué paradón
el de string!
reaction¡Y qué decepción para
string!pause ¡Es un
momento estremecedor! |
| colorY ahora regresamos
al punto de partida. |
| colorUna vez más, pausees el turno de
string para tirar.
¿Apuntará stringpause
hacia el lado derechopause
o hacia el lado izquierdopause
de la portería? |
| fun_0BUfpause.pause.pause.pausepressButton
reactioncapitalizeLetterstring, pausehas ganado
esta ronda.
reaction¡¿Cómo ha podido pasar?!
¡Estaba visualizando
la victoria con
pensamiento positivo! |
| fun_0B¿Sabes lo que siento
ahora? ¡El sabor de la
victoria! Y tú no, ¡¡porque
has perdido!!
reactionBueno, ¡perdona,pause
string! pausereactionSin malos
rollos. ¡Ha sido un buen
partido, pausestring! |
| Muy bien. Un trato es un
trato, ¡así que aquí tienes
tu fun_0Ccolorfun_04color!pause
¡Te lfun_0C has ganado! |
| ¡Y ahora mi trofeo es tu
fun_0Ccolorfun_04color! |
| Bueno, ¡ahora pausehe de coger
esas colorfun_03 bayas colorque me
debes, pausestring! |
| Bueno, ¡ahora es cuando
tienes que darme esfun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!
¡capitalizeLetterstring! |
| Ha sido intenso, ¿eh?pressButton
reaction¡Pues hay que seguir con
este ritmo durante el resto
del colorCarnavalcolor, pausestring! |
| Je, je, jepause.pause.pause.pause ¡Hasta luego,
compañergender!pause
¡A lo mejor luego podemos
volver a jugar! |
| |
| HA_Ev_Carnival3.gmm |
| ¡Hey, pausestring! pressButtonreaction¡Te veo
listgender para la acción!pause
¿Te apuntas a un partidito
de fútbol? |
| Pero... oye, pauseno tenemos ni
portería ni nadapause.pause.pause.pause Por eso,
¡jugaremos al fútbol oral,
string!
¡Uno de nosotros chutará,pause
y el otro será el portero
que intentará parar el
balón!
reactionCada uno tendrá su turno,pause
¡y quien meta más goles
ganará!pause
¡capitalizeLetterstring!
reaction¿Qué te parece?
Muy extremo, ¿eh? pause¡Es
fútbol fantástico!pause
reactionSi ganas, pause¡te daré colorchuchescolor
de colorCarnavalcolor! ¡Es como
masticar pepitas de oro
azucaradas, pausestring! |
| pause¡¡Pero espera un minuto!!pause
¡Si pierdes, tú me darás
a mí una colorchuchecolor,
pausestring! |
| ¡¡Pero espera un minuto!!pause
Si pierdes, ¡tienes que
darme colorfun_03 bayascolor,
pausestring! |
| ¡Pero espera un minuto! Si
pierdes, ¡me quedaré conpause
tu fun_0Ccolorfun_04color!
pause¡capitalizeLetterstring! |
| pause¡Pero espera! Esto es muy
serio... Si pierdes, yo me
quedaré con tupause.pause.pause. pause¡Hey!fun_06 |
| pause¡No tienes ni un chavo!pressButton
reactionY no me refiero al Chavo de
Tepito. Digo que no tienes
bayas, ni chuches, ¡ni nada!
reactionAsí no podemos jugar...pause
Quizá en otro momento,
¿no, pausestring? |
| pauseEntonces, ¿qué me dices?pause
¿Jugamos un rato al
fútbol oral?fun_07
¡Me apunto!
No me interesa... |
| Buuuhpause.pause.pause.pressButton
reactionOye, ¡pues a ver si cambias
de opinión,pause string! |
| ¡¡Sí!! ¡Eso es justo lo que
quería oír,pause string!pressButton
Entoncespause.pause.pause.pausereaction es hora...pause ¡¡de
saltar al terreno de juego!! |
| fun_0Bcolor¡La tensión en el terreno de
juegopause se puede cortar con
un cuchillo! pauseEl primero en
chutar será stringpause.pause.pause.
reaction¡Mucha atención a la meta!
¡La ensordecedora multitud
se vuelve loca! pauseRetrocede...pause
Uno, dos, pause¡tres pasos!
reaction¿Podrá el gran guardameta
stringpause colordetenercolor
el tiro?
reactionY...pause ¡ahí va!pause
¿Es un buen tiro? pause¿Lo es?pause
fun_0Breaction¡¡Es bueno!! pause¡Un tiro
milagroso directo a puerta! |
| fun_0Bcolor¿Derecha? pause¿Izquierda? pause
¿A dóndepause.pause.pause.
pauseirá el balón?
¡Decide!fun_07
¡A la derecha!
¡A la izquierda! |
| fun_0Bcolorsize¡El portero...pause colorsalta
colora la derecha! |
| fun_0Bcolorsize¡El portero...pause colorsalta
colora la izquierda! |
| fun_0BcolorY...pause ¡Un tiro por la culata!pause
¡El portero hace un
colorparadóncolor increíble!
reaction¡Qué mal tragopause
para string! |
| fun_0Bcolor¡Mal tiro! pause¡Una vez
más, string pausehace
una colorparadacolor formidable!
reactionstring ha quedado
abrumado por la situación.pause
¡La presión ha podido
con él!
reaction¡Ahora es el momentopause
de que string
vuelva a pasar
a la ofensiva! |
| fun_0Bcolor¡¡Goooool!! pause¡capitalizeLetterstring
ha colorsaltadocolor en la dirección
equivocada!
reaction¡Así se escriben las
leyendas! pause¡Menuda hazaña
estamos presenciando!
reactionPeropause.pause.pause.pause ¡el partido pauseaún no
ha terminado! ¡Queda
mucha tela que cortar!
Si string consigue
que entre el siguiente tiro,pause
¡tendremos un empate! |
| fun_0Bcolor¡¡Goooool!! pause¡¡No me
lo puedo creer!!
¡¡capitalizeLetterstring no ha
podido colorpararlacolor!!
reaction¡Acabamos de presenciar
un milagro! pause¡El delantero
ha engañado al guardameta
con un astuto amago!
reactionAún asípause.pause.pause.pause ¡todavía está por
ver pausequién se hará
finalmente con la victoria,
pausestring! |
| colorAhora llega la oportunidad
de string para
colormarcar un tantocolorpause.pause.pause.pause ¿Podrá
aguantar la presión?
reactionstring se preparapause.pause.pause.pause
Se puede percibir su
concentración. pause¡El esférico
es lo único en su mente! |
| reactioncolor¿Hacia dónde pauseva a
colorchutarcolor el balón?colorfun_07
¡A la derecha!
¡A la izquierda! |
| color¡colorTiracolor a la derecha!pause
fun_0Bsize¿Y? |
| color¡colorTiracolor a la izquierda!pause
fun_0Bsize¿Y? |
| fun_0BcolorY...pause ¡¡Goooool!!pause
¡¡Es asombroso!!
¡¡Menuda finta!!
reaction¡El guardameta no teníapause ni
la menor idea de hacia
dónde se dirigía el balón y
no ha podido pararlo! |
| fun_0Bcolor¡¡Goooool!!pause ¡Qué tiro,
señores!
reactionUna vez más, ¡stringpause
ha sido incapaz de detener
un lanzamiento asombroso!
¡La pelota salió en una
dirección,pause y el portero saltó
en la contraria! |
| fun_0Bcolor¡¡No lo ha conseguido!! pause¡Es
una parada impresionante
de pausestring!
reaction¡Qué pena!pause ¡capitalizeLetterstringpause
no ha podido colorhacerse con
el tantocolor! ¡Imaginad la
tensión de los aficionados! |
| fun_0Bcolor¡Y colorno hay tantocolor! pause¡El
guardameta hace honor a
su nombre! ¡Qué paradón
el de string!
reaction¡Y qué decepción para
string!pause ¡Es un
momento estremecedor! |
| colorY ahora regresamos
al punto de partida. |
| colorUna vez más, pausees el turno de
string para tirar.
¿Apuntará stringpause
hacia el lado derechopause
o hacia el lado izquierdopause
de la portería? |
| fun_0BUfpause.pause.pause.pausepressButton
reactioncapitalizeLetterstring, pausehas ganado
esta ronda.
reaction¡¿Cómo ha podido pasar?!
¡Estaba visualizando
la victoria con
pensamiento positivo! |
| fun_0B¿Sabes lo que siento
ahora? ¡El sabor de la
victoria! Y tú no, ¡¡porque
has perdido!!
reactionBueno, ¡perdona,pause
string! pausereactionSin malos
rollos. ¡Ha sido un buen
partido, pausestring! |
| Muy bien. Un trato es un
trato, ¡así que aquí tienes
tu fun_0Ccolorfun_04color!pause
¡Te lfun_0C has ganado! |
| ¡Y ahora mi trofeo es tu
fun_0Ccolorfun_04color! |
| Bueno, ¡ahora pausehe de coger
esas colorfun_03 bayas colorque me
debes, pausestring! |
| Bueno, ¡ahora es cuando
tienes que darme esfun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!
¡capitalizeLetterstring! |
| Ha sido intenso, ¿eh?pressButton
reaction¡Pues hay que seguir con
este ritmo durante el resto
del colorCarnavalcolor, pausestring! |
| Je, je, jepause.pause.pause.pause ¡Hasta luego,
compañergender!pause
¡A lo mejor luego podemos
volver a jugar! |
| |
| |
