| Num | Deutsch |
|---|
| Jo, pausestring! pressButtonreactionDu siehst
aus, als wärst du schon gut
aufgewärmt.pause Lust, 'ne
Runde zu kicken? |
| Nur, äh, pausewir haben gar kein
Torpause.pause.pause.pause Na, dann liefern
wir uns halt ein verbales
Match, string!
Einer kickt, pauseund der andere
ist der Keeper und hechtet
nach dem Ball!
reactionJeder darf mal, pauseund wer
am häufigsten punktet,
gewinnt!pause capitalizeLetterstring!
reactionWas sagst du? Klingt doch
spannend, oder?pause Fantasie-
Fußball!
reactionWenn du gewinnst, pause
bekommst du colorKarneval-
colorBonbonscolor! Das Zeug ist Gold
für den Gaumen! |
| pauseABER! pauseWenn du verlierst,
müssen DEINE colorBonbons
colordran glauben,
pausestring! |
| ABER! pauseWenn du verlierst,
schuldest du mir colorfun_03
Sterniscolor, pausestring! |
| ABER! Wenn du verlierst,
pausestaube ich fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colorab!
pausecapitalizeLetterstring! |
| pauseABER! Und das ist ein
ernstgemeintes ABERpause.pause.pause.
Wenn du verlierst, erhalte
ichpause.pause.pause. pauseHey!fun_06 |
| pauseDu hast ja gar nichts, was
ich brauchen kann!pressButton
reactionSo können wir nicht
spielen.
reactionNa ja... pauseVerschieben wir's
auf später, pausestring! |
| pauseAlso, was sagst du? pause
Lust auf 'ne Partie
Fantasie-Kicker?fun_07
Bin dabei!
Nein danke. |
| pauseBuuu! Buuu! Tjapause.pause.pause.pressButton
reactionVielleicht überwindest du
deine Faulheit später,
pausestring! |
| JA! Das wollte ich hören,
pausestring!pressButton
pause.pause.pause.pausereactionEs geht pauseLOOOS! |
| fun_0BcolorDie Spannung auf dem
Spielfeldpause ist zum Zerreißen!
pauseAls Erstes darf string
an den Ballpause.pause.pause.
reactionAlle Augen sind auf
das Tor gerichtet! Die
Menge tobt! pause
capitalizeLetterstring geht zurückpause.pause.pause.pause
Eins, zwei,pause drei Schritte!
reactionWird die Keeper-Legende
string pausehalten?
reactionUnd...pause string nimmt
Anlauf!pause Ob er trifft?
fun_0BreactionOh, pausedas sieht gut aus! |
| fun_0BcolorRechts? pauseLinks? reactionpauseWohinpause.pause.pause.
pausewird der Ball fliegen?
Wohin?!?fun_07
Rechts!
Links! |
| fun_0BcolorsizeDer Keeperpause.pause.pause.pause
hechtet nach rechts! |
| fun_0BcolorsizeDer Keeperpause.pause.pause.pause
hechtet nach links! |
| fun_0BcolorAch, pausedas war nichts! pauseDer
Keeper hält diesen
scheinbar unhaltbaren
Schuss!
reactionDas ist eine bittere Pillepause
für string! |
| fun_0BcolorDas war nichts! pauseWieder
kontert string pausemit
einer spektakulären
Ballabwehr!
reactionDas ist ein harter
Brocken für string.pause
Man sieht, dass ihm der
Druck zu schaffen macht.
reactionJetzt hat pausestring die
Chance, zurückzuschlagen! |
| fun_0BcolorTOOOOOOOR!
pausestring hat sich
verspekuliert!
reactionWas für ein legendäres Tor!
pauseWas für ein
Täuschungsmanöver!
reactionpause.pause.pause.pauseDoch pausedas Spiel ist noch
nicht vorbei, Leute!
Wenn string den
nächsten Ball versenken
kann, pausebleibt es
spannend! |
| fun_0BcolorTOOOOOOOOOR! pauseEs ist
unglaublich!
reactionWir wurden hier Zeugen
eines Fußball-Wunders!pause
Er hat den Keeper
meisterhaft ausgespielt!
reactionpause.pause.pause.pauseAber es bleibt
abzuwarten, pausewer aus
diesem Duell als Sieger
hervorgeht, pausestring! |
| colorJetzt ist string an der
Reihepause.pause.pause.pause Wird gender die Chance
beim Schopf packen?
reactionIm Tor steht nun stringpause.pause.pause.pause
Die Konzentration ist
beinahe greifbar,pause die
Anspannung unerträglich! |
| reactioncolorWohin pausewird der Ball
fliegen?fun_07
colorRechts!
Links! |
| colorEr fliegt nach rechts!pause
fun_0BsizeUND? |
| colorEr fliegt nach links!pause
fun_0BsizeUND? |
| fun_0BcolorTOOOOOOOOR!pause
UNGLAUBLICH!
reactionDer Keeper pausehatte keine
Chance! Was für ein
genialer Schuss! |
| fun_0BcolorTOOOOOOOR!pause Welch
ein atemberaubender
Schuss!
reactiongender string gelang es
nicht, das heranrasende
Leder zu halten!
reactionDer Ball flog in die eine,pause
der Keeper in die andere
Richtung! |
| fun_0BcolorDas war NICHTS! pauseEine
spektakuläre Abwehr von
pausestring!
reactionWow!pause capitalizeLetterstring pausekonnte
den Ball nicht im Tor
unterbringen! Fassungs-
losigkeit auf den Rängen! |
| fun_0BcolorDas war NICHTS! pause
capitalizeLetterstring hat uns hier
ein für alle Mal gezeigt,
was ein guter Keeper ist!
reactionWas für eine
Enttäuschung für
string.pause Man leidet
regelrecht mit! |
| colorJetzt ist wieder alles offen. |
| colorUnd nun pausedarf string
wieder schießen.
Wird string pauseauf die
linke pauseoder die rechte pauseSeite
zielen? |
| fun_0BPuhpause.pause.pause.pausepressButton
reactioncapitalizeLetterstring, pausedas Match
geht an dich.
reactionWie konnte das geschehen?
Ich war doch siegessicher
und optimistisch und alles!
MA-DIG! |
| fun_0BWas ist das für ein
Geschmack? Ach, der süße
Geschmack des SIEGES!
Ha!
reactionIch meine, tut mir leid für
dich,pause string!
pausereactionAber es war ein gutes Spiel,
pausestring! |
| Abgemacht ist abgemacht.
Hier ist fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!pause
capitalizeLetterstring! |
| Und jetzt her mit fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color! |
| Und jetzt pausekassiere ich die
colorfun_03 Sterniscolor, die du mir
schuldest, pausestring! |
| Worauf wartest du? Du
kannst mir fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
coloranvertrauen! capitalizeLetterstring! |
| Das war spannend, was?pressButton
reactionNicht schlappmachen.
Genieße den restlichen
colorKarnevalcolor, pausestring! |
| He he hepause.pause.pause.pause Bis später,
Sportsfreund!pause Vielleicht
spielen wir demnächst mal
wieder, pausestring! |
| |
| HA_Ev_Carnival3.gmm |
| Jo, pausestring! pressButtonreactionDu siehst
aus, als wärst du schon gut
aufgewärmt.pause Lust, 'ne
Runde zu kicken? |
| Nur, äh, pausewir haben gar kein
Torpause.pause.pause.pause Na, dann liefern
wir uns halt ein verbales
Match, string!
Einer kickt, pauseund der andere
ist der Keeper und hechtet
nach dem Ball!
reactionJeder darf mal, pauseund wer
am häufigsten punktet,
gewinnt!pause capitalizeLetterstring!
reactionWas sagst du? Klingt doch
spannend, oder?pause Fantasie-
Fußball!
reactionWenn du gewinnst, pause
bekommst du colorKarneval-
colorBonbonscolor! Das Zeug ist Gold
für den Gaumen! |
| pauseABER! pauseWenn du verlierst,
müssen DEINE colorBonbons
colordran glauben,
pausestring! |
| ABER! pauseWenn du verlierst,
schuldest du mir colorfun_03
Sterniscolor, pausestring! |
| ABER! Wenn du verlierst,
pausestaube ich fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colorab!
pausecapitalizeLetterstring! |
| pauseABER! Und das ist ein
ernstgemeintes ABERpause.pause.pause.
Wenn du verlierst, erhalte
ichpause.pause.pause. pauseHey!fun_06 |
| pauseDu hast ja gar nichts, was
ich brauchen kann!pressButton
reactionSo können wir nicht
spielen.
reactionNa ja... pauseVerschieben wir's
auf später, pausestring! |
| pauseAlso, was sagst du? pause
Lust auf 'ne Partie
Fantasie-Kicker?fun_07
Bin dabei!
Nein danke. |
| pauseBuuu! Buuu! Tjapause.pause.pause.pressButton
reactionVielleicht überwindest du
deine Faulheit später,
pausestring! |
| JA! Das wollte ich hören,
pausestring!pressButton
pause.pause.pause.pausereactionEs geht pauseLOOOS! |
| fun_0BcolorDie Spannung auf dem
Spielfeldpause ist zum Zerreißen!
pauseAls Erstes darf string
an den Ballpause.pause.pause.
reactionAlle Augen sind auf
das Tor gerichtet! Die
Menge tobt! pause
capitalizeLetterstring geht zurückpause.pause.pause.pause
Eins, zwei,pause drei Schritte!
reactionWird die Keeper-Legende
string pausehalten?
reactionUnd...pause string nimmt
Anlauf!pause Ob er trifft?
fun_0BreactionOh, pausedas sieht gut aus! |
| fun_0BcolorRechts? pauseLinks? reactionpauseWohinpause.pause.pause.
pausewird der Ball fliegen?
Wohin?!?fun_07
Rechts!
Links! |
| fun_0BcolorsizeDer Keeperpause.pause.pause.pause
hechtet nach rechts! |
| fun_0BcolorsizeDer Keeperpause.pause.pause.pause
hechtet nach links! |
| fun_0BcolorAch, pausedas war nichts! pauseDer
Keeper hält diesen
scheinbar unhaltbaren
Schuss!
reactionDas ist eine bittere Pillepause
für string! |
| fun_0BcolorDas war nichts! pauseWieder
kontert string pausemit
einer spektakulären
Ballabwehr!
reactionDas ist ein harter
Brocken für string.pause
Man sieht, dass ihm der
Druck zu schaffen macht.
reactionJetzt hat pausestring die
Chance, zurückzuschlagen! |
| fun_0BcolorTOOOOOOOR!
pausestring hat sich
verspekuliert!
reactionWas für ein legendäres Tor!
pauseWas für ein
Täuschungsmanöver!
reactionpause.pause.pause.pauseDoch pausedas Spiel ist noch
nicht vorbei, Leute!
Wenn string den
nächsten Ball versenken
kann, pausebleibt es
spannend! |
| fun_0BcolorTOOOOOOOOOR! pauseEs ist
unglaublich!
reactionWir wurden hier Zeugen
eines Fußball-Wunders!pause
Er hat den Keeper
meisterhaft ausgespielt!
reactionpause.pause.pause.pauseAber es bleibt
abzuwarten, pausewer aus
diesem Duell als Sieger
hervorgeht, pausestring! |
| colorJetzt ist string an der
Reihepause.pause.pause.pause Wird gender die Chance
beim Schopf packen?
reactionIm Tor steht nun stringpause.pause.pause.pause
Die Konzentration ist
beinahe greifbar,pause die
Anspannung unerträglich! |
| reactioncolorWohin pausewird der Ball
fliegen?fun_07
colorRechts!
Links! |
| colorEr fliegt nach rechts!pause
fun_0BsizeUND? |
| colorEr fliegt nach links!pause
fun_0BsizeUND? |
| fun_0BcolorTOOOOOOOOR!pause
UNGLAUBLICH!
reactionDer Keeper pausehatte keine
Chance! Was für ein
genialer Schuss! |
| fun_0BcolorTOOOOOOOR!pause Welch
ein atemberaubender
Schuss!
reactiongender string gelang es
nicht, das heranrasende
Leder zu halten!
reactionDer Ball flog in die eine,pause
der Keeper in die andere
Richtung! |
| fun_0BcolorDas war NICHTS! pauseEine
spektakuläre Abwehr von
pausestring!
reactionWow!pause capitalizeLetterstring pausekonnte
den Ball nicht im Tor
unterbringen! Fassungs-
losigkeit auf den Rängen! |
| fun_0BcolorDas war NICHTS! pause
capitalizeLetterstring hat uns hier
ein für alle Mal gezeigt,
was ein guter Keeper ist!
reactionWas für eine
Enttäuschung für
string.pause Man leidet
regelrecht mit! |
| colorJetzt ist wieder alles offen. |
| colorUnd nun pausedarf string
wieder schießen.
Wird string pauseauf die
linke pauseoder die rechte pauseSeite
zielen? |
| fun_0BPuhpause.pause.pause.pausepressButton
reactioncapitalizeLetterstring, pausedas Match
geht an dich.
reactionWie konnte das geschehen?
Ich war doch siegessicher
und optimistisch und alles!
MA-DIG! |
| fun_0BWas ist das für ein
Geschmack? Ach, der süße
Geschmack des SIEGES!
Ha!
reactionIch meine, tut mir leid für
dich,pause string!
pausereactionAber es war ein gutes Spiel,
pausestring! |
| Abgemacht ist abgemacht.
Hier ist fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!pause
capitalizeLetterstring! |
| Und jetzt her mit fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color! |
| Und jetzt pausekassiere ich die
colorfun_03 Sterniscolor, die du mir
schuldest, pausestring! |
| Worauf wartest du? Du
kannst mir fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
coloranvertrauen! capitalizeLetterstring! |
| Das war spannend, was?pressButton
reactionNicht schlappmachen.
Genieße den restlichen
colorKarnevalcolor, pausestring! |
| He he hepause.pause.pause.pause Bis später,
Sportsfreund!pause Vielleicht
spielen wir demnächst mal
wieder, pausestring! |
| |
| |
