| Num | Deutsch |
|---|
| Oh, pauseähpause.pause.pause.pause string,
pauserichtig? pauseKann ich dir ein
paar Ratschläge geben,pause
string? |
| Hallo, pausestring.pause
Brauchst du Hilfe?pause .pause.pause.pauseNein?
pauseIch sag's dir trotzdem,
pausestring. |
| Tag auch, pausestring! pauseIch
war ja mal in genau der
gleichen Lage wie du
jetzt...
Soll ich dir etwas auf die
Sprünge helfen? |
| Oh,pause echt? pausereactionNa dann.pause Wenn
du später doch noch
Fragen hast, pausefrag einfach,pause
string. |
| Zuallererst einmal solltest
du dir hier in der Stadt eine
Bleibe besorgen,pause
string.
reactionUnd komm mir nicht mit
diesem "Ich-brauch-kein-
Haus"-Humbug! pauseIch brauch
eins,pause jeder braucht eins.
reactionAlso mach dich ins
colorRathaus colorauf pauseund lass dir da
bei der Suche nach einem
Eigenheim helfen! |
| Weil du so klein bist, pausefällt
es dir sicher schwer,pause
Früchte von Bäumen zu
pflücken, pausestring.
reactionAber es geht auch leichter:pause
Du kannst die Früchte
einfach herunterschütteln!
Stell dich dazu vor einen
Baum, blicke ihn an und
drücke fun_01!
reactionUnd wusstest du,pause dass du
die Früchte ganz einfach
mit einem Druck auf fun_01
aufheben kannst?
reactionWenn du das draufhast,pause
brauchst du nie wieder
auch nur einen Sterni für
Obst auszugeben.
reactionFrüchte,pause die du nicht selbst
brauchst,pause kannst du sogar
noch im Laden zu Geld
machen,pause string.
reactionAber um auf lange Sicht
deinen Verdienst zu
erhöhen, pausesolltest du ein
paar Früchte pflanzen.
reactionVergiss nicht: pauseDie
Obstbäume sind im
Gemeinbesitz!
reactionAlso ernte sie ab, pausebevor es
deine Nachbarn tun! |
| Es zahlt sich wirklich aus,pause
bei colorTom Nookcolor die
verschiedenen Werkzeuge
zu kaufen,pause string.
reactionZum Beispiel eine colorSchaufelcolor!pause
Damit kannst du
Obstbäume pflanzen und
nach Schätzen graben!
reactionNicht schlecht,pause was?pause
Darüber hinaus verkauft er
auch noch colorAngelncolor,pause
colorGießkannencolor,pause colorKescherpausecolor.pause.pause.
reactionAlso: pauseWenn du etwas
angespart hast,pause empfiehlt
es sich, pausenach und nach alle
Werkzeuge zu kaufen. |
| Geld regiert die Welt. pauseNa,
du weißt schon.pause Kohle?pause
Kröten? pauseSchotter?pause Ich rede
von Sternis, pausestring!
reactionEgal, wie du es anstellst,pause
du solltest auf jeden Fall
versuchen, pausedir ein paar
Sternis dazuzuverdienen.
reactionIch zum Beispiel mache es
so, pausedass ich alles sammle,pause
was ich herumliegen sehe.
Dazu nehme ich dann noch
Sachen, pausedie ich nicht mehr
brauche,pause und verkaufe alles
bei colorTom Nookcolor.
pausereactionDieser Waschbär kauft
wirklich ALLES!
reactionAuch wenn du jedesmal nur
Kleckerbeträge bekommst,pause
läppert es sich auf die
Dauer! |
| Wenn du dich mit allen hier
gut stellen willst,pause mich ein-
geschlossen, pausesolltest du ei-
nes nicht vernachlässigen:
reactionSag nicht einfach nur Hallo,pause
wenn du jemandem in der
Stadt über den Weg läufst.pause
Das reicht nicht.
Du musst auch Briefe
schicken und richtig mit
den Leuten kommunizieren!
reactionOh,pause und ganz nebenbei
bemerkt kann man in Brie-
fen auch Geschenke ver-
senden. pauseZwinker,pause zwinker!
reactionNimm einfach ein Item aus
deinen colorTaschen colorund zieh es
auf den entsprechenden
Brief.
reactionDann musst du das ganze
nur noch beim colorPostamt colorim
colorRathaus coloraufgeben.
reactionWer freut sich nicht über
einen Brief und ein
schickes Geschenk,pause
string? |
| capitalizeLetterstring hat seine
eigene colorStadtmelodiecolor.pause Hast
du davon schon mal gehört,pause
string?
reactionDas ist so etwas wie das
Leitmotiv der Stadt.
Wenn sie dir nicht gefällt,pause
kannst du im colorRathaus coloreine
neue komponieren.
reactionIch bin nicht sehr
musikalisch,pause deshalb hab
ich's nie versucht.
reactionAber wenn du dir das
zutraust, pauseprobier es mal
aus,pause string! |
| Hallo, pausestring! pausereactionFindest
du nicht auch,pause dass eine
Stadt schöner ist,pause je
belebter sie ist?
reactionWenn ich mich nicht
täusche,pause gibt es noch ein
paar herrenlose Häuser
hier...
reactionAlso wenn du da draußen
noch ein paar Leute kennst,
pausedie in Frage kämen,pause sag
ihnen Bescheid!
Lad einfach jeden, den du
kennst, ein,pause hier bei uns zu
leben!
reaction"Je mehr, pausedesto besser" ist
mein Motto, pausealso lassen wir
es krachen,pause string! |
| Sag mal, pausehast du eigentlich
irgendwelche Freunde in
anderen Städten?
reactionDenn drei von denen
könnten dich hier besuchen
kommen!pause Das heißt,pause drei
gleichzeitig.
reactionWarum nur drei? pauseDas weiß
ich ehrlich gesagt auch
nicht.
Vielleicht weiß colorHarrycolor,pause der
Torwächter,pause Genaueres.
reactionDa er den Ausgang der
Stadt bewacht, pauseweiß er am
ehesten über so was
Bescheid.
reactionAber egal. pauseWas ich sagen
wollte:pause Hol deine Freunde
hierher!
reactionDie Zeit spielt dabei keine
Rolle.pause Das Tor kann nachts
wie tags geöffnet werden!
pauseAber stell deine Freunde
dann allen vor!
reactionUnd ermuntere sie doch
bitte, etwas auf dem
colorschwarzen Brettcolor zu
hinterlassen!
Wir wollen doch alle
wissen, mit was für Leuten
du so abhängst,pause
string!
reactionUnd je mehr Bewohner
deine Freunde hier
kennenlernen, pausedesto öfter
werden sie kommen wollen! |
| Pass mal auf! pauseBevor es hier
emotional wird zwischen
uns,pause muss ich dir eines
beichten, pausestring.
reactionIch bin ein Zugvogel. Du
könntest eines Tages hier-
herkommen,pause und ich bin
spurlos verschwunden.
colorreactionIch hab kein Schätzelein.pause
Ich brauch auch keins.pause
Meine wahre Liebe ist die
Straße.
Wenn sie mich ruft,pause verlass
ich mein Haus, pauseohne einen
Blick zurückzuwerfen, pauseund
geb ihr einen dicken Kuss.
colorSchön gesagt,pause was? pauseDa ist
aber etwas dichterische
Freiheit dabei,pause
string...
reactionIn Wahrheit kann nämlich
niemand hier weg,pause ohne
dem colorTorwächter colorzu
verraten, pausewo er hingeht.
reactionWenn du in alten Zeiten
schwelgen willst, pausefrag ihn
also einfach, pausewo ich
abgeblieben bin!
reactionFreundschaft heißt
manchmal auch, pausewie ein
Bluthund dem anderen
hinterherzuspüren. |
| Hallo, pausestring! pauseGefällt's
dir in string bis jetzt?
reactionNa klar tut es das! pauseDas
Leben hier ist eine nie
enden wollende Party!
reactionAber auch die besten
Partys können manchmal
ein wenig Abwechslung
vertragen, string.
reactionDeshalb solltest du hin und
wieder mal mit dem colorBus colorin
die colorGroßstadt colorfahren.
reactionDort gibt es massig Dinge
zu erleben und zu
entdecken,pause mit denen wir
hier nicht dienen können.
reactionAlso wenn dir mal
langweilig ist,pause wende deine
Schritte Richtung colorBushalte-
stelle colorbeim colorStadttorcolor. |
| |
| Bist du nicht auch gerade
erst in diese Stadt
gezogen?
Wie kommt es, pausedass du so
viel mehr Zeit hast als ich?
reactionAllein das Auspacken
nimmt mich voll in
Anspruch.
Komm doch noch mal
wieder, pausewenn ich mich
fertig eingerichtet habe,pause
string. |
| Verschwende doch deine
Zeit nicht damit,pause mit mir
zu reden!pause Ich bin sowieso
bald weg.
Du solltest dich mit den
anderen Bewohnern von
string anfreunden.
Mit denen hast du länger
deinen Spaß,pause string. |
| |
| |
| Du lieferst Möbel aus?
Heißt das etwapause.pause.pause. |
| Du arbeitest als Aushilfe
bei colorTom Nookcolor,
pausestring?
reactionJa, pausedas macht so gut wie
jeder hier am Anfang
durch.pause An colorNook colorkommt
kaum einer vorbei.
reactionLass mich raten:pause Nach dem
Hauskauf warst du erst mal
pleite.
colorNook colorhat dir dann ein
Angebot gemacht,pause das du
nicht ablehnen konntest.
reactionIch verstehe deine Lage nur
zu gut.pause
Das erinnert mich an die
Zeit,pause als ich selbst noch ein
Jüngling war, pauseder sich
durchschlagen musste.
reactioncapitalizeLetterstring!pause Weißt du, pausewas
du brauchst? pauseEin kleines
Begrüßungsgeschenk!
reactionHier, pausenimm fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color mit
nach Hause, pausestring! |
| Sieh es als
Einweihungsgeschenk!pause Zier
dich nicht, pausees gehört dir.
Du solltest dir mal darüber
Gedanken machen,pause mit
welchen Möbeln du dein
Heim schmücken willst!
reactionWenn du etwas in deinem
Zimmer abgestellt hast,pause
kannst du fun_01 gedrückt
halten und es schieben.
Beweg dich vor und zurück,
um Möbel zu verschieben.pause
Indem du dich seitlich
bewegst,pause kannst du sie
drehen.
Mit einem einfachen Druck
auf fun_01 kannst du auch
Schalter umlegen und
Schubladen öffnen.
reactionNa ja, pauseich könnte jetzt noch
viel reden,pause aber du würdest
dir wahrscheinlich nur die
Hälfte merken können.
reactionProbier es einfach mal aus,pause
dann hast du es sicher bald
verinnerlicht, pausestring! |
| Oh, pauseund wann ist eigentlich
dein Geburtstag,
pausestring? Falls die
Frage nicht zu indiskret ist.
reactionMich hat nämlich jemand
beauftragt,pause das herauszu-
finden. pauseIch kann dir nicht
sagen,pause wer das war.
Aber keine Sorge,pause ich will
nicht mal das Jahr wissen!
reactionSag mir einfach das Datum,
pausestring! |
| Du bist am
fun_04 fun_0Cfun_04
geboren?
Dein Sternzeichen ist also
string? pauseStimmt
das? |
| Hä? pauseWas? pauseIch werde wohl
langsam taub. pauseSag's bitte
noch mal,pause ja? |
| Moment malpause.pause.pause.pause Daspause.pause.pause.pause Das
ist ja heute!pause capitalizeLetterstring!
reactionWarum so schüchtern?pause Sag
das doch gleich! |
| Du machst Witze! pauseIm Ernst?pause
An dem Tag hab ich auch
Geburtstag, pausestring!
reactionAber ich wette, pausedas Jahr ist
nicht dasselbe!reaction pauseLass uns
doch dieses Jahr
gemeinsam feiern! |
| Alles klar. pauseIch werde das
dann anpause.pause.pause.pause gewisse
Interessenten weiterleiten,pause
string! |
| Dann will ich dich nicht
länger aufhalten. pausereactionViel Spaß
noch mit deinen weiteren
Aufträgen,pause string! |
| Wow, pausedas ging aber schnell!pause
Hätte ich nicht erwartet!
reactionAls ich hörte, pausedass DU die
Lieferung ausführst, pausehatte
ich das Zeug schon für
heute abgeschrieben.
reactionNicht bös gemeint! pausereactionNur weil
es halt dein erster Job ist
und so! pauseHätte ich Trinkgeld
griffbereit...
reactionAber nein! pausereactionNimm doch
stattdessen diesen alten
Kameraden!
reactionDas ist nur fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color, pauseaber
fun_0C gehört jetzt dir,
pausestring. |
| Für einen Ladenbesitzer in
so einer Kleinstadt legt sich
colorTom Nookcolor ganz schön ins
Zeug,pause string!
Wusstest du zum Beispiel,pause
dass er täglich andere
Waren im Angebot hat?
reactionAuf den ersten Blick sieht
die Auswahl sehr
beschränkt aus...
Aber wenn du nichts
findest, das dir gefällt,pause
warte einfach bis zum
nächsten Tag!
reactionWenn du erst mal deinen
Lohn bekommst,pause wirst du
wahrscheinlich einige
Sachen kaufen wollen...
reactionSchau dir doch schon mal
an, pausewas der olle colorNook colorim
Moment so zu bieten hat,
pausestring. |
| Oh,pause vielen Dank,pause
string!
reactionDu bist ja unter colorNook colorein
richtiger Profi geworden,
was? pauseGute Arbeit!
Oh,pause den Brief hab ich auch
bekommen.pause Den hattest
auch du geschrieben, pausenicht
wahr? |
| Netter Werbetext!pause Es juckte
mich förmlich in den Fin-
gern,pause Sachen zu kaufen, pausedie
ich mir nicht leisten kann.
Du hast es voll drauf!pause
reactionDer Brief hat mir so gut
gefallen,pause dass ich ihn allen
in der Stadt gezeigt habe.
reactionDu hast dir mit dem
Schreiben so viel Mühe
gegeben, pausedas wollte ich
nicht für mich behalten!
reactionDein Brief war ein echter
Knaller.pause Und "Geteilte
Freude ist doppelte
Freude", pausesagt man ja.
reactionDie Leute hier lieben es,pause
sich gegenseitig kuriose
Briefe zu zeigen,pause die sie
bekommen haben.
reactionMir ist es selbst ein paar
Mal passiert, pausedass ein
dummer Brief von mir
bekannt gemacht wurde!
Ich wäre am liebsten im
Boden versunken!
reactionSchreibe also nichts Privates
oder Peinliches, denn wir
WERDEN deine Briefe
auch anderen zeigen! |
| Super! pauseTausend Dank,pause
string!
reactionMacht dir der Job bei colorNookcolor
noch Spaß? pausereactionDu wirst auf
jeden Fall immer besser
darin.
reactionOh, pauseund den Werbebrief,
den du gestaltet hast, pausehab
ich auch bekommen. pauseSchön
gemacht,pause string! |
| Oh! pauseHerzlichen Dank!pause
reactionDu hast dich wirklich selbst
übertroffen.
Jetzt brauche ich mir
endlich keine Sorgen um
meinen Garten mehr zu
machen.
reactionArbeit an der frischen Luft
scheint dir zu liegen,pause
string! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Oh, pauseähpause.pause.pause.pause string,
pauserichtig? pauseKann ich dir ein
paar Ratschläge geben,pause
string? |
| Hallo, pausestring.pause
Brauchst du Hilfe?pause .pause.pause.pauseNein?
pauseIch sag's dir trotzdem,
pausestring. |
| Tag auch, pausestring! pauseIch
war ja mal in genau der
gleichen Lage wie du
jetzt...
Soll ich dir etwas auf die
Sprünge helfen? |
| Oh,pause echt? pausereactionNa dann.pause Wenn
du später doch noch
Fragen hast, pausefrag einfach,pause
string. |
| Zuallererst einmal solltest
du dir hier in der Stadt eine
Bleibe besorgen,pause
string.
reactionUnd komm mir nicht mit
diesem "Ich-brauch-kein-
Haus"-Humbug! pauseIch brauch
eins,pause jeder braucht eins.
reactionAlso mach dich ins
colorRathaus colorauf pauseund lass dir da
bei der Suche nach einem
Eigenheim helfen! |
| Weil du so klein bist, pausefällt
es dir sicher schwer,pause
Früchte von Bäumen zu
pflücken, pausestring.
reactionAber es geht auch leichter:pause
Du kannst die Früchte
einfach herunterschütteln!
Stell dich dazu vor einen
Baum, blicke ihn an und
drücke fun_01!
reactionUnd wusstest du,pause dass du
die Früchte ganz einfach
mit einem Druck auf fun_01
aufheben kannst?
reactionWenn du das draufhast,pause
brauchst du nie wieder
auch nur einen Sterni für
Obst auszugeben.
reactionFrüchte,pause die du nicht selbst
brauchst,pause kannst du sogar
noch im Laden zu Geld
machen,pause string.
reactionAber um auf lange Sicht
deinen Verdienst zu
erhöhen, pausesolltest du ein
paar Früchte pflanzen.
reactionVergiss nicht: pauseDie
Obstbäume sind im
Gemeinbesitz!
reactionAlso ernte sie ab, pausebevor es
deine Nachbarn tun! |
| Es zahlt sich wirklich aus,pause
bei colorTom Nookcolor die
verschiedenen Werkzeuge
zu kaufen,pause string.
reactionZum Beispiel eine colorSchaufelcolor!pause
Damit kannst du
Obstbäume pflanzen und
nach Schätzen graben!
reactionNicht schlecht,pause was?pause
Darüber hinaus verkauft er
auch noch colorAngelncolor,pause
colorGießkannencolor,pause colorKescherpausecolor.pause.pause.
reactionAlso: pauseWenn du etwas
angespart hast,pause empfiehlt
es sich, pausenach und nach alle
Werkzeuge zu kaufen. |
| Geld regiert die Welt. pauseNa,
du weißt schon.pause Kohle?pause
Kröten? pauseSchotter?pause Ich rede
von Sternis, pausestring!
reactionEgal, wie du es anstellst,pause
du solltest auf jeden Fall
versuchen, pausedir ein paar
Sternis dazuzuverdienen.
reactionIch zum Beispiel mache es
so, pausedass ich alles sammle,pause
was ich herumliegen sehe.
Dazu nehme ich dann noch
Sachen, pausedie ich nicht mehr
brauche,pause und verkaufe alles
bei colorTom Nookcolor.
pausereactionDieser Waschbär kauft
wirklich ALLES!
reactionAuch wenn du jedesmal nur
Kleckerbeträge bekommst,pause
läppert es sich auf die
Dauer! |
| Wenn du dich mit allen hier
gut stellen willst,pause mich ein-
geschlossen, pausesolltest du ei-
nes nicht vernachlässigen:
reactionSag nicht einfach nur Hallo,pause
wenn du jemandem in der
Stadt über den Weg läufst.pause
Das reicht nicht.
Du musst auch Briefe
schicken und richtig mit
den Leuten kommunizieren!
reactionOh,pause und ganz nebenbei
bemerkt kann man in Brie-
fen auch Geschenke ver-
senden. pauseZwinker,pause zwinker!
reactionNimm einfach ein Item aus
deinen colorTaschen colorund zieh es
auf den entsprechenden
Brief.
reactionDann musst du das ganze
nur noch beim colorPostamt colorim
colorRathaus coloraufgeben.
reactionWer freut sich nicht über
einen Brief und ein
schickes Geschenk,pause
string? |
| capitalizeLetterstring hat seine
eigene colorStadtmelodiecolor.pause Hast
du davon schon mal gehört,pause
string?
reactionDas ist so etwas wie das
Leitmotiv der Stadt.
Wenn sie dir nicht gefällt,pause
kannst du im colorRathaus coloreine
neue komponieren.
reactionIch bin nicht sehr
musikalisch,pause deshalb hab
ich's nie versucht.
reactionAber wenn du dir das
zutraust, pauseprobier es mal
aus,pause string! |
| Hallo, pausestring! pausereactionFindest
du nicht auch,pause dass eine
Stadt schöner ist,pause je
belebter sie ist?
reactionWenn ich mich nicht
täusche,pause gibt es noch ein
paar herrenlose Häuser
hier...
reactionAlso wenn du da draußen
noch ein paar Leute kennst,
pausedie in Frage kämen,pause sag
ihnen Bescheid!
Lad einfach jeden, den du
kennst, ein,pause hier bei uns zu
leben!
reaction"Je mehr, pausedesto besser" ist
mein Motto, pausealso lassen wir
es krachen,pause string! |
| Sag mal, pausehast du eigentlich
irgendwelche Freunde in
anderen Städten?
reactionDenn drei von denen
könnten dich hier besuchen
kommen!pause Das heißt,pause drei
gleichzeitig.
reactionWarum nur drei? pauseDas weiß
ich ehrlich gesagt auch
nicht.
Vielleicht weiß colorHarrycolor,pause der
Torwächter,pause Genaueres.
reactionDa er den Ausgang der
Stadt bewacht, pauseweiß er am
ehesten über so was
Bescheid.
reactionAber egal. pauseWas ich sagen
wollte:pause Hol deine Freunde
hierher!
reactionDie Zeit spielt dabei keine
Rolle.pause Das Tor kann nachts
wie tags geöffnet werden!
pauseAber stell deine Freunde
dann allen vor!
reactionUnd ermuntere sie doch
bitte, etwas auf dem
colorschwarzen Brettcolor zu
hinterlassen!
Wir wollen doch alle
wissen, mit was für Leuten
du so abhängst,pause
string!
reactionUnd je mehr Bewohner
deine Freunde hier
kennenlernen, pausedesto öfter
werden sie kommen wollen! |
| Pass mal auf! pauseBevor es hier
emotional wird zwischen
uns,pause muss ich dir eines
beichten, pausestring.
reactionIch bin ein Zugvogel. Du
könntest eines Tages hier-
herkommen,pause und ich bin
spurlos verschwunden.
colorreactionIch hab kein Schätzelein.pause
Ich brauch auch keins.pause
Meine wahre Liebe ist die
Straße.
Wenn sie mich ruft,pause verlass
ich mein Haus, pauseohne einen
Blick zurückzuwerfen, pauseund
geb ihr einen dicken Kuss.
colorSchön gesagt,pause was? pauseDa ist
aber etwas dichterische
Freiheit dabei,pause
string...
reactionIn Wahrheit kann nämlich
niemand hier weg,pause ohne
dem colorTorwächter colorzu
verraten, pausewo er hingeht.
reactionWenn du in alten Zeiten
schwelgen willst, pausefrag ihn
also einfach, pausewo ich
abgeblieben bin!
reactionFreundschaft heißt
manchmal auch, pausewie ein
Bluthund dem anderen
hinterherzuspüren. |
| Hallo, pausestring! pauseGefällt's
dir in string bis jetzt?
reactionNa klar tut es das! pauseDas
Leben hier ist eine nie
enden wollende Party!
reactionAber auch die besten
Partys können manchmal
ein wenig Abwechslung
vertragen, string.
reactionDeshalb solltest du hin und
wieder mal mit dem colorBus colorin
die colorGroßstadt colorfahren.
reactionDort gibt es massig Dinge
zu erleben und zu
entdecken,pause mit denen wir
hier nicht dienen können.
reactionAlso wenn dir mal
langweilig ist,pause wende deine
Schritte Richtung colorBushalte-
stelle colorbeim colorStadttorcolor. |
| |
| Bist du nicht auch gerade
erst in diese Stadt
gezogen?
Wie kommt es, pausedass du so
viel mehr Zeit hast als ich?
reactionAllein das Auspacken
nimmt mich voll in
Anspruch.
Komm doch noch mal
wieder, pausewenn ich mich
fertig eingerichtet habe,pause
string. |
| Verschwende doch deine
Zeit nicht damit,pause mit mir
zu reden!pause Ich bin sowieso
bald weg.
Du solltest dich mit den
anderen Bewohnern von
string anfreunden.
Mit denen hast du länger
deinen Spaß,pause string. |
| |
| |
| Du lieferst Möbel aus?
Heißt das etwapause.pause.pause. |
| Du arbeitest als Aushilfe
bei colorTom Nookcolor,
pausestring?
reactionJa, pausedas macht so gut wie
jeder hier am Anfang
durch.pause An colorNook colorkommt
kaum einer vorbei.
reactionLass mich raten:pause Nach dem
Hauskauf warst du erst mal
pleite.
colorNook colorhat dir dann ein
Angebot gemacht,pause das du
nicht ablehnen konntest.
reactionIch verstehe deine Lage nur
zu gut.pause
Das erinnert mich an die
Zeit,pause als ich selbst noch ein
Jüngling war, pauseder sich
durchschlagen musste.
reactioncapitalizeLetterstring!pause Weißt du, pausewas
du brauchst? pauseEin kleines
Begrüßungsgeschenk!
reactionHier, pausenimm fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color mit
nach Hause, pausestring! |
| Sieh es als
Einweihungsgeschenk!pause Zier
dich nicht, pausees gehört dir.
Du solltest dir mal darüber
Gedanken machen,pause mit
welchen Möbeln du dein
Heim schmücken willst!
reactionWenn du etwas in deinem
Zimmer abgestellt hast,pause
kannst du fun_01 gedrückt
halten und es schieben.
Beweg dich vor und zurück,
um Möbel zu verschieben.pause
Indem du dich seitlich
bewegst,pause kannst du sie
drehen.
Mit einem einfachen Druck
auf fun_01 kannst du auch
Schalter umlegen und
Schubladen öffnen.
reactionNa ja, pauseich könnte jetzt noch
viel reden,pause aber du würdest
dir wahrscheinlich nur die
Hälfte merken können.
reactionProbier es einfach mal aus,pause
dann hast du es sicher bald
verinnerlicht, pausestring! |
| Oh, pauseund wann ist eigentlich
dein Geburtstag,
pausestring? Falls die
Frage nicht zu indiskret ist.
reactionMich hat nämlich jemand
beauftragt,pause das herauszu-
finden. pauseIch kann dir nicht
sagen,pause wer das war.
Aber keine Sorge,pause ich will
nicht mal das Jahr wissen!
reactionSag mir einfach das Datum,
pausestring! |
| Du bist am
fun_04 fun_0Cfun_04
geboren?
Dein Sternzeichen ist also
string? pauseStimmt
das? |
| Hä? pauseWas? pauseIch werde wohl
langsam taub. pauseSag's bitte
noch mal,pause ja? |
| Moment malpause.pause.pause.pause Daspause.pause.pause.pause Das
ist ja heute!pause capitalizeLetterstring!
reactionWarum so schüchtern?pause Sag
das doch gleich! |
| Du machst Witze! pauseIm Ernst?pause
An dem Tag hab ich auch
Geburtstag, pausestring!
reactionAber ich wette, pausedas Jahr ist
nicht dasselbe!reaction pauseLass uns
doch dieses Jahr
gemeinsam feiern! |
| Alles klar. pauseIch werde das
dann anpause.pause.pause.pause gewisse
Interessenten weiterleiten,pause
string! |
| Dann will ich dich nicht
länger aufhalten. pausereactionViel Spaß
noch mit deinen weiteren
Aufträgen,pause string! |
| Wow, pausedas ging aber schnell!pause
Hätte ich nicht erwartet!
reactionAls ich hörte, pausedass DU die
Lieferung ausführst, pausehatte
ich das Zeug schon für
heute abgeschrieben.
reactionNicht bös gemeint! pausereactionNur weil
es halt dein erster Job ist
und so! pauseHätte ich Trinkgeld
griffbereit...
reactionAber nein! pausereactionNimm doch
stattdessen diesen alten
Kameraden!
reactionDas ist nur fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color, pauseaber
fun_0C gehört jetzt dir,
pausestring. |
| Für einen Ladenbesitzer in
so einer Kleinstadt legt sich
colorTom Nookcolor ganz schön ins
Zeug,pause string!
Wusstest du zum Beispiel,pause
dass er täglich andere
Waren im Angebot hat?
reactionAuf den ersten Blick sieht
die Auswahl sehr
beschränkt aus...
Aber wenn du nichts
findest, das dir gefällt,pause
warte einfach bis zum
nächsten Tag!
reactionWenn du erst mal deinen
Lohn bekommst,pause wirst du
wahrscheinlich einige
Sachen kaufen wollen...
reactionSchau dir doch schon mal
an, pausewas der olle colorNook colorim
Moment so zu bieten hat,
pausestring. |
| Oh,pause vielen Dank,pause
string!
reactionDu bist ja unter colorNook colorein
richtiger Profi geworden,
was? pauseGute Arbeit!
Oh,pause den Brief hab ich auch
bekommen.pause Den hattest
auch du geschrieben, pausenicht
wahr? |
| Netter Werbetext!pause Es juckte
mich förmlich in den Fin-
gern,pause Sachen zu kaufen, pausedie
ich mir nicht leisten kann.
Du hast es voll drauf!pause
reactionDer Brief hat mir so gut
gefallen,pause dass ich ihn allen
in der Stadt gezeigt habe.
reactionDu hast dir mit dem
Schreiben so viel Mühe
gegeben, pausedas wollte ich
nicht für mich behalten!
reactionDein Brief war ein echter
Knaller.pause Und "Geteilte
Freude ist doppelte
Freude", pausesagt man ja.
reactionDie Leute hier lieben es,pause
sich gegenseitig kuriose
Briefe zu zeigen,pause die sie
bekommen haben.
reactionMir ist es selbst ein paar
Mal passiert, pausedass ein
dummer Brief von mir
bekannt gemacht wurde!
Ich wäre am liebsten im
Boden versunken!
reactionSchreibe also nichts Privates
oder Peinliches, denn wir
WERDEN deine Briefe
auch anderen zeigen! |
| Super! pauseTausend Dank,pause
string!
reactionMacht dir der Job bei colorNookcolor
noch Spaß? pausereactionDu wirst auf
jeden Fall immer besser
darin.
reactionOh, pauseund den Werbebrief,
den du gestaltet hast, pausehab
ich auch bekommen. pauseSchön
gemacht,pause string! |
| Oh! pauseHerzlichen Dank!pause
reactionDu hast dich wirklich selbst
übertroffen.
Jetzt brauche ich mir
endlich keine Sorgen um
meinen Garten mehr zu
machen.
reactionArbeit an der frischen Luft
scheint dir zu liegen,pause
string! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
