Num | Deutsch |
---|
| Jo, pausestring!pressButton reactionTrittst
du meinem Fanclub bei?
Willst du Fanartikel
kaufen?
reactionDieses Ding steht schon
'ne Weile in meiner Bude,pause
also hat es diesen urigen
Geruch an sichpause.pause.pause.
reactionNa ja,pause eben fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,
string.
reactionIch verkaufe es dir zum
exklusiven Sonderpreis von
colorfun_03 Sterniscolor,
string!fun_07
Ich nehm es!
Nee... |
| Pssst. Hey, string.
Willst du fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
colorkaufen?
reactionIch hab mich für meine
fun_0Cfun_04-
Sammlung abgerackert,
und jetztpause.pause.pause.
reactionJetzt haben sie 'n
supercooles neues Modell
rausgebracht, und ich bin
total pleite!
reactionIch BRAUCHE dieses Teil!
Willst du nicht 'n bisschen
Geld in meine Kasse
bringen?fun_07
Klar!
Nee... |
| Heypause.pause.pause.pause Hast du gerade von
fun_0C fun_0Ccolorfun_04color
geredet,pause string?
reactionSo ein Zufall, ich versuch
nämlich gerade, Geld für
'ne kleine Reise zu
sparenpause.pause.pause.
reactionHättest du Interesse daran,
für colorfun_03 Sterniscolor vielleicht,pause
string?fun_07
Klar!
Brauch ich nicht. |
| fun_08 |
| Was?!?pressButton reactionKomm schon,
string! Mein eigener
Fan gibt mir 'nen Korb?
reactionpause.pause.pause.pauseIch hatte gehofft, dass
mein uriger Duft der Sache
auf die Sprünge helfen
würdepause.pause.pause.pause string. |
| Was?!?pressButton reactionpause.pause.pause.pauseDie Sache mit
dem Sonderpreis war nicht
ernst gemeint!
reactionHey, wartepause.pause.pause.pause Vielleicht
möchtest du meinen alten
Kram gar nicht haben, pause
string?fun_07
Erraten...
Darum geht's nicht. |
| Oh, Mann. Willst du mich
ruinieren?!?pressButton reactionSoll ich dich
zwingen, es mitzunehmen?
reactionNa schön!pause Mach die
Hand auf! Da!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Aaahpause.pause.pause.pressButton reactionHast meinen kleinen
Scherz wohl nicht
verstanden, was?
reactionVielleicht sollte ich die
ganze Sache mit fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
coloraufgebenpause.pause.pause.pause string. |
| YEAH!pause Das ist die richtige
Antwort!
reactionIch geb dir sogar die
signierte Spezial-Version! |
| Das war schon immer eines
meiner Lieblingsteile, also
pass gut darauf auf! Lass
es nicht gleich fallen!
reactionIch hab es jahrelang
aufgehoben,pause also hat es
diesen urigen Geruch an
sich, pausestring. |
| Boah!pause Wahnsinn,
string!pause Du bist gender
gender!
reactionWeißt du, was du dafür
bekommst? Den original
Kumpel-Rabatt!
reactionWie wär's mit
colorfun_03 Sterniscolor?fun_07
Gut!
Zu teuer! |
| Komm schon! Das ist nicht
mal halb so viel wie für
fun_0C Retro-
fun_0Cfun_04!
reactionpause.pause.pause.pauseTja,pause egal.pressButton Dann versuch
ich's halt bei jemand
anderem,pause stringpause.pause.pause.pausefun_09 |
| Was?!? Im Ernst?!?pressButton
reactionIch frage ungern, aberpause.pause.pause.pausereaction
kann ich nicht etwas höher
gehen?fun_07
Von mir aus...
Niemals! |
| pause.pause.pause.pauseAch Quatsch!pressButton reactionWar doch
nur Spaß. Wollte bloß
sehen, ob du 'nen
Rückzieher machst!
reactionHier, Hand drauf! Für
colorfun_03 Sterniscolor kommen wir
ins Geschäft! |
| fun_08 |
| Tjapause.pause.pause.pause string.pressButton
Die Leute haben in dieser
Hinsicht einfach keinen
Respekt übrig.
reactionFür jeden, der kein auf
Coolness trainiertes Auge
hat, ist Retro-Zeug nichts
als Müll.
reactionSchätze, ich versuch es mal
bei 'nem anderen Sammler,
pausestring. |
| BOAH! Halt mal die Luft
an! Was war denn DAS für
'ne Blitzentscheidung?pause
reactionHör dir erst den Preis an!
reactionDu bekommst es zu einem
Spottpreis von
colorfun_03 Sterniscolorpause.pause.pause.pause Na?fun_07
Ich kauf es!
Nein danke... |
| Schon verstanden,pause
string.pressButton reactionWirklich,pause
die Leute reagieren
meistens so.
reactionTut mir leid, dass ich dich
damit genervt hab,
pausestring. |
| Echt?!?pressButton reactionSuper!pause
capitalizeLetterstring! |
| Ich wusste es!pause Ich wusste,
du würdest auf mein Hobby
abfahren. reactionDanke!
pausecapitalizeLetterstring! |
| fun_08 |
| Tu's besser nicht zu den
anderen Sachen.pressButton reactionWenn du
nicht willst, dass alles nach
mir riecht,pause string! |
| Mit diesem Ding verbinde
ich so viele schöne
Erinnerungenpause.pause.pause.
Ich fühl mich wie ein
Vater bei der Hochzeit
seiner Tocher,
pausestring! |
| Mann, ich frage mich, ob die
Leute mehr auf fun_0C
fun_0Cfun_04
gestanden hätten... |
| Mann! Das ist so, als ob
man 'nen geschenkten
Elfmeter verschenkt, pause
string. |
| Ha,pause string!
Du hast kein schlechtes
Geschäft gemacht,
pausestring. |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Ich frag mich, ob
string oder irgendwer
sonst es kaufen würde,pause
string. |
| Wenn einer nichts von
Retro-Zeug versteht, redet
man sich nur den Mund
fransigpause.pause.pause.pause string. |
| Jaaaaaa!pause Ich WUSSTE, dass
dir mein neues Hobby
gefallen würde! reactionUrigsten
Dank, string! |
| Was hab ich mir eigentlich
erhofft?!? Schätze, colorNookcolor
wär jetzt 'ne gute Adresse,pause
string. |
| HA_ApC_Sell.gmm |
| Jo, pausestring!pressButton reactionTrittst
du meinem Fanclub bei?
Willst du Fanartikel
kaufen?
reactionDieses Ding steht schon
'ne Weile in meiner Bude,pause
also hat es diesen urigen
Geruch an sichpause.pause.pause.
reactionNa ja,pause eben fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,
string.
reactionIch verkaufe es dir zum
exklusiven Sonderpreis von
colorfun_03 Sterniscolor,
string!fun_07
Ich nehm es!
Nee... |
| Pssst. Hey, string.
Willst du fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
colorkaufen?
reactionIch hab mich für meine
fun_0Cfun_04-
Sammlung abgerackert,
und jetztpause.pause.pause.
reactionJetzt haben sie 'n
supercooles neues Modell
rausgebracht, und ich bin
total pleite!
reactionIch BRAUCHE dieses Teil!
Willst du nicht 'n bisschen
Geld in meine Kasse
bringen?fun_07
Klar!
Nee... |
| Heypause.pause.pause.pause Hast du gerade von
fun_0C fun_0Ccolorfun_04color
geredet,pause string?
reactionSo ein Zufall, ich versuch
nämlich gerade, Geld für
'ne kleine Reise zu
sparenpause.pause.pause.
reactionHättest du Interesse daran,
für colorfun_03 Sterniscolor vielleicht,pause
string?fun_07
Klar!
Brauch ich nicht. |
| fun_08 |
| Was?!?pressButton reactionKomm schon,
string! Mein eigener
Fan gibt mir 'nen Korb?
reactionpause.pause.pause.pauseIch hatte gehofft, dass
mein uriger Duft der Sache
auf die Sprünge helfen
würdepause.pause.pause.pause string. |
| Was?!?pressButton reactionpause.pause.pause.pauseDie Sache mit
dem Sonderpreis war nicht
ernst gemeint!
reactionHey, wartepause.pause.pause.pause Vielleicht
möchtest du meinen alten
Kram gar nicht haben, pause
string?fun_07
Erraten...
Darum geht's nicht. |
| Oh, Mann. Willst du mich
ruinieren?!?pressButton reactionSoll ich dich
zwingen, es mitzunehmen?
reactionNa schön!pause Mach die
Hand auf! Da!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Aaahpause.pause.pause.pressButton reactionHast meinen kleinen
Scherz wohl nicht
verstanden, was?
reactionVielleicht sollte ich die
ganze Sache mit fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
coloraufgebenpause.pause.pause.pause string. |
| YEAH!pause Das ist die richtige
Antwort!
reactionIch geb dir sogar die
signierte Spezial-Version! |
| Das war schon immer eines
meiner Lieblingsteile, also
pass gut darauf auf! Lass
es nicht gleich fallen!
reactionIch hab es jahrelang
aufgehoben,pause also hat es
diesen urigen Geruch an
sich, pausestring. |
| Boah!pause Wahnsinn,
string!pause Du bist gender
gender!
reactionWeißt du, was du dafür
bekommst? Den original
Kumpel-Rabatt!
reactionWie wär's mit
colorfun_03 Sterniscolor?fun_07
Gut!
Zu teuer! |
| Komm schon! Das ist nicht
mal halb so viel wie für
fun_0C Retro-
fun_0Cfun_04!
reactionpause.pause.pause.pauseTja,pause egal.pressButton Dann versuch
ich's halt bei jemand
anderem,pause stringpause.pause.pause.pausefun_09 |
| Was?!? Im Ernst?!?pressButton
reactionIch frage ungern, aberpause.pause.pause.pausereaction
kann ich nicht etwas höher
gehen?fun_07
Von mir aus...
Niemals! |
| pause.pause.pause.pauseAch Quatsch!pressButton reactionWar doch
nur Spaß. Wollte bloß
sehen, ob du 'nen
Rückzieher machst!
reactionHier, Hand drauf! Für
colorfun_03 Sterniscolor kommen wir
ins Geschäft! |
| fun_08 |
| Tjapause.pause.pause.pause string.pressButton
Die Leute haben in dieser
Hinsicht einfach keinen
Respekt übrig.
reactionFür jeden, der kein auf
Coolness trainiertes Auge
hat, ist Retro-Zeug nichts
als Müll.
reactionSchätze, ich versuch es mal
bei 'nem anderen Sammler,
pausestring. |
| BOAH! Halt mal die Luft
an! Was war denn DAS für
'ne Blitzentscheidung?pause
reactionHör dir erst den Preis an!
reactionDu bekommst es zu einem
Spottpreis von
colorfun_03 Sterniscolorpause.pause.pause.pause Na?fun_07
Ich kauf es!
Nein danke... |
| Schon verstanden,pause
string.pressButton reactionWirklich,pause
die Leute reagieren
meistens so.
reactionTut mir leid, dass ich dich
damit genervt hab,
pausestring. |
| Echt?!?pressButton reactionSuper!pause
capitalizeLetterstring! |
| Ich wusste es!pause Ich wusste,
du würdest auf mein Hobby
abfahren. reactionDanke!
pausecapitalizeLetterstring! |
| fun_08 |
| Tu's besser nicht zu den
anderen Sachen.pressButton reactionWenn du
nicht willst, dass alles nach
mir riecht,pause string! |
| Mit diesem Ding verbinde
ich so viele schöne
Erinnerungenpause.pause.pause.
Ich fühl mich wie ein
Vater bei der Hochzeit
seiner Tocher,
pausestring! |
| Mann, ich frage mich, ob die
Leute mehr auf fun_0C
fun_0Cfun_04
gestanden hätten... |
| Mann! Das ist so, als ob
man 'nen geschenkten
Elfmeter verschenkt, pause
string. |
| Ha,pause string!
Du hast kein schlechtes
Geschäft gemacht,
pausestring. |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Ich frag mich, ob
string oder irgendwer
sonst es kaufen würde,pause
string. |
| Wenn einer nichts von
Retro-Zeug versteht, redet
man sich nur den Mund
fransigpause.pause.pause.pause string. |
| Jaaaaaa!pause Ich WUSSTE, dass
dir mein neues Hobby
gefallen würde! reactionUrigsten
Dank, string! |
| Was hab ich mir eigentlich
erhofft?!? Schätze, colorNookcolor
wär jetzt 'ne gute Adresse,pause
string. |
| Was hab ich mir eigentlich
erhofft?!? Schätze, colorNookcolor
wär jetzt 'ne gute Adresse,pause
string. |