| Num | Español (NA) |
|---|
| pauseOh, pause¡muy buenas! |
| Llevo 60 años vendiendo
nabos aquí, los domingos
por la mañana.pause
¡Soy la vieja colorJoancolor!pause |
| Ahora mismo no estoy muy
ocupada,pause así que te voy a
explicar lo que sé sobre los
nabos.
reaction¿Quieres escucharme, hijgender?fun_07
¡Sí, por favor!
No hace falta |
| Dime, hijgender.pause
reaction¿Qué tipo de nabo te
interesa?fun_07
Nabo blanco
Nabo rojo
Ninguno |
| Bueno,pause no me parece mal.pause
reactionEn realidad, ¡es un alivio!
Para ser sincera, explicar
todas esas cosas tantas
veces envejece muchísimo,
hijgender.reaction Je, je, jepause.pause.pause. |
| pauseVaya, pauseparece que mi
pequeñgender amiggender ha vuelto. |
| Dime,pause hijgender.pause reaction¿De qué quieres
hablar hoy?fun_07
Nabos blancos
Nabos rojos
Nada |
| pauseOh,pause qué pena, de verdadpause.pause.pause.
Una lástima. |
| pauseVeamospause.pause.pause.pause
Clase de nabos para
principiantes...
Para empezar, pausehay dos
clases de nabos. Están los
colornabos blancoscolorpause y
los colornabos rojoscolorpause.pause.pause. |
| Claro, todo el mundo sabe
que los nabos se pueden
comerpause.pause.pause.
reactionBueno, ¡pues te diré que
por aquí nadie se los come!reaction
No; los compran para
obtener beneficio. Así de
fácil.pause |
| ¿Quieres saber más?fun_07
¡Sí!
No |
| En la tienda de colorTom Nookcolor,
puedes vender tanto
colornabos blancos colorcomo
colornabos rojoscolor.
Los precios varían según el
día, sobre todo para los
colornabos blancoscolor, también
llamados colornaboscolor a secas.
Si consigues venderlos por
más de lo que te cobré
yo, pausereactionestarás haciendo un
buen negocio, hijgender.
reactionPero si los vendes cuando
los precios están muy
bajos..., ya sabes lo que
pasa, ¿no? |
| ¿Quieres saber más?fun_07
¡Sí!
No |
| Ahora viene lo interesante,
hijgenderpause.pause.pause.
reactionLos colornabos blancoscolor se
pudren al cabo de una
semana. Es un fastidio.
reactionYo vendo todos los
domingos, ¿no?
Pues tienes que venderles
todos los que me compres
a colorTom Nookcolor antes de que
cierre el sábado.
reactionSi no, ¡estarás tirando tus
bayas, hijgender!pause
Procura que no se te pase
nunca la fecha. |
| Perdona, pausecuando empiezo
no sé cómo parar...
Todavía tengo algo que
contarte sobre los colornabos
rojoscolor.reaction ¿Quieres escucharlo?fun_07
¡Sí!
No |
| Tendrás que sembrar los
colornabos rojoscolor tú mismo. Para
ello necesitarás semillaspause.pause.pause.
Crecen un poquito cada
día,pause pero si se te olvida
regarlos, aunque sea solo
un día, se marchitan.
reactionNo son como las flores.
Aunque los riegues después
ya no se recuperan.pause Son
muy delicados, hijgender.
reactionAún así, pausevale la pena
dedicarles tiempo, porque
se vendenpressButton reactiona muy buen
precio.
reactionTú cuídalos bien durante
una semana más o menospause
y después podrás
recogerlos. |
| pauseBueno... pauseeso es todo lo que
te puedo contar sobre los
colornabos rojoscolor. |
| Para ser sincera,pause explicar
todas esas cosas tantas
veces envejece muchísimo,
hijgender. |
| El precio de hoy es de
colorfun_03 bayascolor por nabo.pause
reaction¿Qué te parece, hijgender?fun_07
¡Compro!
Explícame esto
No, gracias |
| Bueno,pause es una lástima, pero
qué le vamos a hacerpause.pause.pause.pause
reactionOtra vez será. |
| Muy bien.pause ¿Cuántos
quieres, hijgender?pressButton
Los vendo en lotes de diez. |
| Entonces te llevas colorfun_03color,
¿no?pause Eso es exactamente
colorfun_03 bayascolor.fun_07
¡Compro!
No, gracias |
| Mmmpause.pause.pause.reactionpause Oye, hijgender,pause
reaction¡no tienes sitio para
llevarte tantos nabos!
reaction¿Quieres comprar menos?fun_07
Sí, por favor
Déjalo |
| Je, je, je, jepause.pause.pause.pause
¡Vuelve cuando quieras, hijgender! |
| |
| colorNabos rojoscolor, ¿eh?pause ¿Qué
quieres saber, hijgender?fun_07
¡Quiero comprar!
Explícamelos
Déjalo |
| pauseOh, pauselo siento, hijgenderpause.pause.pause.pause
La vieja colorJoancolor se ha
quedado sin colornabos rojos
colorhoypause.pause.pause.
reactionVuelve la próxima semana.pause
Puede que tenga alguno. |
| Si lo que quieres son
colorsemillas de nabo rojocolor, estás
de suerte, hijgender.pause
Hoy tengo coloruna semillacolor y la
vendo por color1000 bayascolorpause.pause.pause.pause
reaction¿Qué te parece?fun_07
¡Me la llevo!
Déjalo |
| Sobre todo no te olvides de
regarlo, hijgender. Estas plantas
necesitan muchos
cuidados.pause.pause.pause
reactionMuchas gracias por la
compra.pause
¡Hasta la próxima! |
| pauseEspera un momento... pause¡Hijgender!pause
¡No tienes bayas
suficientes!pressButton reactionSerá mejor que
vuelvas cuando tengas más. |
| pausereactionEspera un momento... pause¡Hijgender!pause
¡No tienes espacio
suficiente!pressButton reactionSerá mejor que
te reorganices. |
| Estos colornabos blancoscolor pause
también se llaman colornaboscolor a
secas. pausecolorTom Nook colorsuele
comprarlos en su tienda.
Si consigues venderlos por
más de lo que te costaron,
pausereactionestarás haciendo un
buen negocio, hijgender.
reactionLos precios de los colornabos
blancos colorfluctúan cada día.pause
Tienes que ser listgender y
observar el mercado. |
| Ah, otra cosapause.pause.pause.pressButton
reactionLos colornabos blancoscolor se
estropean en una semana.
Es una porquería.
reactionProcura vender antes
del sábado siguiente los
nabos que hayas
comprado el domingo.
Aunque los vendas más
baratos del precio de
compra, es mejor que
tirarlos a la basura. |
| pauseHoy, pauselos colornabos blancos
colorestán a colorfun_03 bayascolor la
unidad.pause
reaction¿Qué quieres, hijgender?fun_07
¡Comprar!
Explícame esto
Nada |
| pausePeropause.pause.pause.pause tú has venido
de visita desde otro
pueblo, ¿verdad?
Tengo muy pocos colornabos
rojoscolor.pause Ni siquiera sé
si tendré bastantes para
los vecinos de aquí.
reactionSeguro que pronto
visitaré tu pueblo,
¿te importaría esperar
hasta entonces? |
| |
| |
| |
| |
| |
| NPC_kaburiba.gmm |
| pauseOh, pause¡muy buenas! |
| Llevo 60 años vendiendo
nabos aquí, los domingos
por la mañana.pause
¡Soy la vieja colorJoancolor!pause |
| Ahora mismo no estoy muy
ocupada,pause así que te voy a
explicar lo que sé sobre los
nabos.
reaction¿Quieres escucharme, hijgender?fun_07
¡Sí, por favor!
No hace falta |
| Dime, hijgender.pause
reaction¿Qué tipo de nabo te
interesa?fun_07
Nabo blanco
Nabo rojo
Ninguno |
| Bueno,pause no me parece mal.pause
reactionEn realidad, ¡es un alivio!
Para ser sincera, explicar
todas esas cosas tantas
veces envejece muchísimo,
hijgender.reaction Je, je, jepause.pause.pause. |
| pauseVaya, pauseparece que mi
pequeñgender amiggender ha vuelto. |
| Dime,pause hijgender.pause reaction¿De qué quieres
hablar hoy?fun_07
Nabos blancos
Nabos rojos
Nada |
| pauseOh,pause qué pena, de verdadpause.pause.pause.
Una lástima. |
| pauseVeamospause.pause.pause.pause
Clase de nabos para
principiantes...
Para empezar, pausehay dos
clases de nabos. Están los
colornabos blancoscolorpause y
los colornabos rojoscolorpause.pause.pause. |
| Claro, todo el mundo sabe
que los nabos se pueden
comerpause.pause.pause.
reactionBueno, ¡pues te diré que
por aquí nadie se los come!reaction
No; los compran para
obtener beneficio. Así de
fácil.pause |
| ¿Quieres saber más?fun_07
¡Sí!
No |
| En la tienda de colorTom Nookcolor,
puedes vender tanto
colornabos blancos colorcomo
colornabos rojoscolor.
Los precios varían según el
día, sobre todo para los
colornabos blancoscolor, también
llamados colornaboscolor a secas.
Si consigues venderlos por
más de lo que te cobré
yo, pausereactionestarás haciendo un
buen negocio, hijgender.
reactionPero si los vendes cuando
los precios están muy
bajos..., ya sabes lo que
pasa, ¿no? |
| ¿Quieres saber más?fun_07
¡Sí!
No |
| Ahora viene lo interesante,
hijgenderpause.pause.pause.
reactionLos colornabos blancoscolor se
pudren al cabo de una
semana. Es un fastidio.
reactionYo vendo todos los
domingos, ¿no?
Pues tienes que venderles
todos los que me compres
a colorTom Nookcolor antes de que
cierre el sábado.
reactionSi no, ¡estarás tirando tus
bayas, hijgender!pause
Procura que no se te pase
nunca la fecha. |
| Perdona, pausecuando empiezo
no sé cómo parar...
Todavía tengo algo que
contarte sobre los colornabos
rojoscolor.reaction ¿Quieres escucharlo?fun_07
¡Sí!
No |
| Tendrás que sembrar los
colornabos rojoscolor tú mismo. Para
ello necesitarás semillaspause.pause.pause.
Crecen un poquito cada
día,pause pero si se te olvida
regarlos, aunque sea solo
un día, se marchitan.
reactionNo son como las flores.
Aunque los riegues después
ya no se recuperan.pause Son
muy delicados, hijgender.
reactionAún así, pausevale la pena
dedicarles tiempo, porque
se vendenpressButton reactiona muy buen
precio.
reactionTú cuídalos bien durante
una semana más o menospause
y después podrás
recogerlos. |
| pauseBueno... pauseeso es todo lo que
te puedo contar sobre los
colornabos rojoscolor. |
| Para ser sincera,pause explicar
todas esas cosas tantas
veces envejece muchísimo,
hijgender. |
| El precio de hoy es de
colorfun_03 bayascolor por nabo.pause
reaction¿Qué te parece, hijgender?fun_07
¡Compro!
Explícame esto
No, gracias |
| Bueno,pause es una lástima, pero
qué le vamos a hacerpause.pause.pause.pause
reactionOtra vez será. |
| Muy bien.pause ¿Cuántos
quieres, hijgender?pressButton
Los vendo en lotes de diez. |
| Entonces te llevas colorfun_03color,
¿no?pause Eso es exactamente
colorfun_03 bayascolor.fun_07
¡Compro!
No, gracias |
| Mmmpause.pause.pause.reactionpause Oye, hijgender,pause
reaction¡no tienes sitio para
llevarte tantos nabos!
reaction¿Quieres comprar menos?fun_07
Sí, por favor
Déjalo |
| Je, je, je, jepause.pause.pause.pause
¡Vuelve cuando quieras, hijgender! |
| |
| colorNabos rojoscolor, ¿eh?pause ¿Qué
quieres saber, hijgender?fun_07
¡Quiero comprar!
Explícamelos
Déjalo |
| pauseOh, pauselo siento, hijgenderpause.pause.pause.pause
La vieja colorJoancolor se ha
quedado sin colornabos rojos
colorhoypause.pause.pause.
reactionVuelve la próxima semana.pause
Puede que tenga alguno. |
| Si lo que quieres son
colorsemillas de nabo rojocolor, estás
de suerte, hijgender.pause
Hoy tengo coloruna semillacolor y la
vendo por color1000 bayascolorpause.pause.pause.pause
reaction¿Qué te parece?fun_07
¡Me la llevo!
Déjalo |
| Sobre todo no te olvides de
regarlo, hijgender. Estas plantas
necesitan muchos
cuidados.pause.pause.pause
reactionMuchas gracias por la
compra.pause
¡Hasta la próxima! |
| pauseEspera un momento... pause¡Hijgender!pause
¡No tienes bayas
suficientes!pressButton reactionSerá mejor que
vuelvas cuando tengas más. |
| pausereactionEspera un momento... pause¡Hijgender!pause
¡No tienes espacio
suficiente!pressButton reactionSerá mejor que
te reorganices. |
| Estos colornabos blancoscolor pause
también se llaman colornaboscolor a
secas. pausecolorTom Nook colorsuele
comprarlos en su tienda.
Si consigues venderlos por
más de lo que te costaron,
pausereactionestarás haciendo un
buen negocio, hijgender.
reactionLos precios de los colornabos
blancos colorfluctúan cada día.pause
Tienes que ser listgender y
observar el mercado. |
| Ah, otra cosapause.pause.pause.pressButton
reactionLos colornabos blancoscolor se
estropean en una semana.
Es una porquería.
reactionProcura vender antes
del sábado siguiente los
nabos que hayas
comprado el domingo.
Aunque los vendas más
baratos del precio de
compra, es mejor que
tirarlos a la basura. |
| pauseHoy, pauselos colornabos blancos
colorestán a colorfun_03 bayascolor la
unidad.pause
reaction¿Qué quieres, hijgender?fun_07
¡Comprar!
Explícame esto
Nada |
| pausePeropause.pause.pause.pause tú has venido
de visita desde otro
pueblo, ¿verdad?
Tengo muy pocos colornabos
rojoscolor.pause Ni siquiera sé
si tendré bastantes para
los vecinos de aquí.
reactionSeguro que pronto
visitaré tu pueblo,
¿te importaría esperar
hasta entonces? |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
