| Num | Español (NA) | 
|---|
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | Me encantaría poderhacer de anfitriona y
 dedicarte algo de tiempopause.pause.pause.
 
 Pero no va a poder ser,
 porque llevo todo el día
 de los nervios y así no se
 puede, pausestring.
 reactionEstoy nerviosa porque hoy
 es la colorLuna de Otoñocolor, la
 luna llena más bonita
 de todo el añopause.pause.pause.
 reactionAsí que, si hoy estoy
 un poco desagradable,
 ¡pienso echarle la culpa a
 la luna, pausestring!
 | 
|  | fun_08 | 
|  | reaction¿Has venido a ver lacolorLuna de Otoñocolor?
 
 
 reaction¡Muy bien!pressButton Porque estamos
 muy orgullosos de lo bien
 que se ve desde nuestro
 pueblo, pausestring.
 | 
|  | Siempre nos llegan másvisitas en esta época del
 año, pausestring.
 
 reactionEs normal, pauseporque la colorLuna
 de Otoño colores solo una vez
 al año y es justo ahora.
 | 
|  | Hoy celebramos la colorLuna deOtoño coloren string.
 
 
 Es el día en el que la luna
 está más bonita. pauseAunque
 solo está más bonita desde
 este pueblo, string.
 reactionMe alegra que hayas
 venido hasta aquí,pause
 ¡y espero que te diviertas!
 | 
|  | ¡Ooooohpause.pause.pause.pause!pressButton¡La luna llena pausees tan
 redonda, pausestring!
 
 reactionTiene un efecto un poco
 raro sobre mípause.pause.pause.pausepressButton
 En una de estas me pongo
 a aullar, veráspause.pause.pause.pause
 | 
|  | fun_08 | 
|  | ¿Qué te parece?pause ¿A quedesde aquí se ve mejor que
 desde ningún otro pueblo,
 pausestring?
 reactionY hoy es el mejor día
 para verla, pause¡yo que tú,
 ni pestañeaba!
 | 
|  | ¿Qué opinas? pause¿Está o noestá increíble la luna hoy,
 pausestring?
 
 reaction¡Yo creo que todos los que
 vivimos aquí estamos
 hechizados por ella!
 ¡Y estamos acostumbrados!
 reactionTú que no la has visto
 tantas veces como yo,pause
 ¡tienes que estar muy
 emocionadgender, pausestring!
 | 
|  | Esa enorme y brillanteluna que tenemos sobre
 string es la
 colorLuna de Otoñocolor.
 Pero solo se llama así en
 esta época del año,
 pausestring.
 
 reactionMírala dos segundos.pause
 Es suficiente para darse
 cuenta de por qué estamos
 todos tan embobados.
 | 
|  | fun_08 | 
|  | ¡Ooooh! pauseSi es que no puedoestarme quieta ni dos
 segundos, pausestring.
 | 
|  | ¿Por qué estoy nerviosa?pausePor nada. pausePorque no creo
 en las supersticionespause.pause.pause.
 pauseAl menos, eso creo.
 | 
|  | Igual hoy me encuentrasun poco más lunática de
 lo normal.pause Ignórame y
 punto, pausestringpause.pause.pause.
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Al menos tenemos buentiempo.
 
 
 Porque sería un fastidio si
 nos tocara un cielo nublado
 y no pudiéramos ver la luna,
 pausestring.
 | 
|  | Si no se me diera tan malcompartir, me alegraría que
 la gente venga de tan lejos
 para ver nuestra luna.
 | 
|  | ¡Con el viaje que te haspegado, pausedeberías intentar
 ver un ratito de luna antes
 de irte, pausestring!
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Qué bonita está la lunapause.pause.pause.pauseCuando está así, me entran
 ganas de hacer una locura.
 ¡Casi rima, pausestring!
 | 
|  | Oooooh, pausestringpause.pause.pause.pauseLa luz de la luna es tan
 mágicapause.pause.pause.
 | 
|  | Tú ignórame si hoy meporto un poco raro,
 ¿sí, pausestring?
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Cómo me alegra que hayasvisto la colorLuna de Otoño colorde
 la que tan orgullosos
 estamos, pausestring.
 | 
|  | Ya te das cuenta depor qué pensamos que
 la colorLuna de Otoñocolor es
 tan especial, pause¿verdad?
 | 
|  | ¡Me quedo contigo hastael final del espectáculo,
 pausestring!
 | 
|  |  | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | Me encantaría poderhacer de anfitriona y
 dedicarte algo de tiempopause.pause.pause.
 
 Pero no va a poder ser,
 porque llevo todo el día
 de los nervios y así no se
 puede, pausestring.
 reactionEstoy nerviosa porque hoy
 es la colorLuna de Otoñocolor, la
 luna llena más bonita
 de todo el añopause.pause.pause.
 reactionAsí que, si hoy estoy
 un poco desagradable,
 ¡pienso echarle la culpa a
 la luna, pausestring!
 | 
|  | fun_08 | 
|  | reaction¿Has venido a ver lacolorLuna de Otoñocolor?
 
 
 reaction¡Muy bien!pressButton Porque estamos
 muy orgullosos de lo bien
 que se ve desde nuestro
 pueblo, pausestring.
 | 
|  | Siempre nos llegan másvisitas en esta época del
 año, pausestring.
 
 reactionEs normal, pauseporque la colorLuna
 de Otoño colores solo una vez
 al año y es justo ahora.
 | 
|  | Hoy celebramos la colorLuna deOtoño coloren string.
 
 
 Es el día en el que la luna
 está más bonita. pauseAunque
 solo está más bonita desde
 este pueblo, string.
 reactionMe alegra que hayas
 venido hasta aquí,pause
 ¡y espero que te diviertas!
 | 
|  | ¡Ooooohpause.pause.pause.pause!pressButton¡La luna llena pausees tan
 redonda, pausestring!
 
 reactionTiene un efecto un poco
 raro sobre mípause.pause.pause.pausepressButton
 En una de estas me pongo
 a aullar, veráspause.pause.pause.pause
 | 
|  | fun_08 | 
|  | ¿Qué te parece?pause ¿A quedesde aquí se ve mejor que
 desde ningún otro pueblo,
 pausestring?
 reactionY hoy es el mejor día
 para verla, pause¡yo que tú,
 ni pestañeaba!
 | 
|  | ¿Qué opinas? pause¿Está o noestá increíble la luna hoy,
 pausestring?
 
 reaction¡Yo creo que todos los que
 vivimos aquí estamos
 hechizados por ella!
 ¡Y estamos acostumbrados!
 reactionTú que no la has visto
 tantas veces como yo,pause
 ¡tienes que estar muy
 emocionadgender, pausestring!
 | 
|  | Esa enorme y brillanteluna que tenemos sobre
 string es la
 colorLuna de Otoñocolor.
 Pero solo se llama así en
 esta época del año,
 pausestring.
 
 reactionMírala dos segundos.pause
 Es suficiente para darse
 cuenta de por qué estamos
 todos tan embobados.
 | 
|  | fun_08 | 
|  | ¡Ooooh! pauseSi es que no puedoestarme quieta ni dos
 segundos, pausestring.
 | 
|  | ¿Por qué estoy nerviosa?pausePor nada. pausePorque no creo
 en las supersticionespause.pause.pause.
 pauseAl menos, eso creo.
 | 
|  | Igual hoy me encuentrasun poco más lunática de
 lo normal.pause Ignórame y
 punto, pausestringpause.pause.pause.
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Al menos tenemos buentiempo.
 
 
 Porque sería un fastidio si
 nos tocara un cielo nublado
 y no pudiéramos ver la luna,
 pausestring.
 | 
|  | Si no se me diera tan malcompartir, me alegraría que
 la gente venga de tan lejos
 para ver nuestra luna.
 | 
|  | ¡Con el viaje que te haspegado, pausedeberías intentar
 ver un ratito de luna antes
 de irte, pausestring!
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Qué bonita está la lunapause.pause.pause.pauseCuando está así, me entran
 ganas de hacer una locura.
 ¡Casi rima, pausestring!
 | 
|  | Oooooh, pausestringpause.pause.pause.pauseLa luz de la luna es tan
 mágicapause.pause.pause.
 | 
|  | Tú ignórame si hoy meporto un poco raro,
 ¿sí, pausestring?
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Cómo me alegra que hayasvisto la colorLuna de Otoño colorde
 la que tan orgullosos
 estamos, pausestring.
 | 
|  | Ya te das cuenta depor qué pensamos que
 la colorLuna de Otoñocolor es
 tan especial, pause¿verdad?
 | 
|  | ¡Me quedo contigo hastael final del espectáculo,
 pausestring!
 | 
|  | ¡Me quedo contigo hastael final del espectáculo,
 pausestring!
 |