| Num | Español (NA) |
|---|
| |
| |
| ¡Holita, string! ¡Tengo
un notición que darte!
¡Me mudo!fun_07
¡GENIAL!
¿Qué? ¿Por qué?
¡No te vayas! |
| Es una decisión importante
y todo eso, ¿verdad? ¡Pues
estoy superemocionada,
string!
reactionBueno, todavía estoy
buscando casa, así que aún
no es del todo seguro...
reactionPero encontraré una casa
que me guste, ¿a que sí?
¡No puede ser que no la
encuentre! |
| ¿Y por qué tiene que haber
un por qué? ¡Me gusta ir
donde me lleva el viento,
ese es el por qué!
reactionAy, no sé... Es que ya estoy
cansadita de vivir en
string...
reaction¡Y además, quiero una casa
más grande!pressButton Supongo que
es por eso.fun_07
Como tú veas...
¡No te vayas! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| No esperarás que cambie
de idea así como así, ¿no?pressButton
¡Cuando decido algo, ya no
hay vuelta atrás!
reactionBueno, o sea, no hay nada
seguro, pero ya estoy
buscando casa y todo eso...
reaction¡Y tú no me lo estás
poniendo nada fácil,
string! |
| ¡Eh, calma, calma!
¿Tan mal te sabe que
me vaya del pueblo?
reaction¡Oh! Pues decidirme me va
a costar más de lo que
había pensado. reactionMmm...pause
MMM...
reaction¡Que sí, que me voy!pause
Y que sepas que me lo he
pensado mucho,
string.
reactionPero agradezco que hayas
intentado hacerme cambiar
de idea y que quieras que
me quede y todo eso.
reactionYo creo que si sigues
siendo así de amable, a lo
mejor lo vuelvo a
pensar y todo. |
| Ay... Mudarse o quedarse,
esa es la cuestión.
Tengo que pensarlo un
poco más, está visto...
¡Y no creas que voy a
olvidar tu insistencia en
que me quede! |
| reaction¡Estoy encantada de que
me convencieras para no
mudarme, string!
O sea, ¿y si le llega a dar
igual a todo el mundo?
¡A saber en qué pueblucho
habría acabado! |
| ¡Estoy hartita y aburrida!
¡No te lo puedes ni
imaginar, string!
reaction¡Ya ni siquiera me gusta
mi casa!pressButton
¿Sabes qué? ¡Que me voy
a otro pueblo!fun_07
¡No lo hagas!
¡Buena suerte! |
| ¡Ah, así que te da igual!
¡Ni hablar!
Pensé que intentarías
hacerme cambiar de idea.
Qué tontina soy, ¿eh?
Pues...reaction Que sepas que me
habría mudado igual,
string. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¡No digas eso!pressButton ¡Ay,
string, con lo que me
costó decidirme!
reaction¡No voy a dejar que me
convenzas! ¡No voy a
cambiar de idea ahora!
¡Respeta mi libertad para
elegir! ¡No me robes mi
libertad!reaction ¡Mi libertad,
string! ¡Aaaaayyyy! |
| ¿En serio?pressButton
Bueno, pues ahora va a ser
todavía más difícil.
reactionY si me voy, te vas a hundir
en la miseria, ¿a que sí?
reaction¡Bueno, pues ya está!
¡Me quedo, ea! ¡Ya verás
lo felices que vamos a ser,
string! |
| ¿De verdad de la buena?pressButton
Vaya, no esperaba que
intentases convencerme
para que me quede.
reaction¡Pues se siente! ¡Ya me he
decidido, y por mucho que
lloriquees no me vas a
convencer! |
| ¿De verdad no quieres que
me vaya?pressButton ¡Vaya, esto sí
que no me lo esperaba!
reactionO sea, me emociona que no
quieras verme marchar.
A lo mejor tengo que
pensarlo un poco más... |
| No voy a cambiar de idea,
¡es demasiado tarde para
eso, string!
Pero nunca olvidaré que
has intentado que me
quede, string. |
| Bueno, me has convencido...
¡Me quedo! Pero eso sí,pause
¡no te acostumbres a que
haga lo que tú me digas!
reactionEa, me quedo en el pueblo.
¡Y más te valdrá hacer que
valga la pena! |
| GE_ApD_Moving.gmm |
| |
| |
| ¡Holita, string! ¡Tengo
un notición que darte!
¡Me mudo!fun_07
¡GENIAL!
¿Qué? ¿Por qué?
¡No te vayas! |
| Es una decisión importante
y todo eso, ¿verdad? ¡Pues
estoy superemocionada,
string!
reactionBueno, todavía estoy
buscando casa, así que aún
no es del todo seguro...
reactionPero encontraré una casa
que me guste, ¿a que sí?
¡No puede ser que no la
encuentre! |
| ¿Y por qué tiene que haber
un por qué? ¡Me gusta ir
donde me lleva el viento,
ese es el por qué!
reactionAy, no sé... Es que ya estoy
cansadita de vivir en
string...
reaction¡Y además, quiero una casa
más grande!pressButton Supongo que
es por eso.fun_07
Como tú veas...
¡No te vayas! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| No esperarás que cambie
de idea así como así, ¿no?pressButton
¡Cuando decido algo, ya no
hay vuelta atrás!
reactionBueno, o sea, no hay nada
seguro, pero ya estoy
buscando casa y todo eso...
reaction¡Y tú no me lo estás
poniendo nada fácil,
string! |
| ¡Eh, calma, calma!
¿Tan mal te sabe que
me vaya del pueblo?
reaction¡Oh! Pues decidirme me va
a costar más de lo que
había pensado. reactionMmm...pause
MMM...
reaction¡Que sí, que me voy!pause
Y que sepas que me lo he
pensado mucho,
string.
reactionPero agradezco que hayas
intentado hacerme cambiar
de idea y que quieras que
me quede y todo eso.
reactionYo creo que si sigues
siendo así de amable, a lo
mejor lo vuelvo a
pensar y todo. |
| Ay... Mudarse o quedarse,
esa es la cuestión.
Tengo que pensarlo un
poco más, está visto...
¡Y no creas que voy a
olvidar tu insistencia en
que me quede! |
| reaction¡Estoy encantada de que
me convencieras para no
mudarme, string!
O sea, ¿y si le llega a dar
igual a todo el mundo?
¡A saber en qué pueblucho
habría acabado! |
| ¡Estoy hartita y aburrida!
¡No te lo puedes ni
imaginar, string!
reaction¡Ya ni siquiera me gusta
mi casa!pressButton
¿Sabes qué? ¡Que me voy
a otro pueblo!fun_07
¡No lo hagas!
¡Buena suerte! |
| ¡Ah, así que te da igual!
¡Ni hablar!
Pensé que intentarías
hacerme cambiar de idea.
Qué tontina soy, ¿eh?
Pues...reaction Que sepas que me
habría mudado igual,
string. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| ¡No digas eso!pressButton ¡Ay,
string, con lo que me
costó decidirme!
reaction¡No voy a dejar que me
convenzas! ¡No voy a
cambiar de idea ahora!
¡Respeta mi libertad para
elegir! ¡No me robes mi
libertad!reaction ¡Mi libertad,
string! ¡Aaaaayyyy! |
| ¿En serio?pressButton
Bueno, pues ahora va a ser
todavía más difícil.
reactionY si me voy, te vas a hundir
en la miseria, ¿a que sí?
reaction¡Bueno, pues ya está!
¡Me quedo, ea! ¡Ya verás
lo felices que vamos a ser,
string! |
| ¿De verdad de la buena?pressButton
Vaya, no esperaba que
intentases convencerme
para que me quede.
reaction¡Pues se siente! ¡Ya me he
decidido, y por mucho que
lloriquees no me vas a
convencer! |
| ¿De verdad no quieres que
me vaya?pressButton ¡Vaya, esto sí
que no me lo esperaba!
reactionO sea, me emociona que no
quieras verme marchar.
A lo mejor tengo que
pensarlo un poco más... |
| No voy a cambiar de idea,
¡es demasiado tarde para
eso, string!
Pero nunca olvidaré que
has intentado que me
quede, string. |
| Bueno, me has convencido...
¡Me quedo! Pero eso sí,pause
¡no te acostumbres a que
haga lo que tú me digas!
reactionEa, me quedo en el pueblo.
¡Y más te valdrá hacer que
valga la pena! |
| Bueno, me has convencido...
¡Me quedo! Pero eso sí,pause
¡no te acostumbres a que
haga lo que tú me digas!
reactionEa, me quedo en el pueblo.
¡Y más te valdrá hacer que
valga la pena! |
