| Num | Español |
|---|
| Se te da muy bien lo de
celebrar cosas. Yo estoy
practicando, así que te
mando un regalo. ¡Yupi!
¡Cómo mola! ¡A celebrarlo! |
| ¡Gracias por tu carta y por
el pedazo de regalo! ¡Estoy
seguro de que vamos a ser
amigos para siempre! ¡Solo
por eso, aquí tienes un
regalo! |
| Como tu "gracias" me hizo
mucha gracia, te mando un
regalo para darte las
gracias por la gracia que
me hizo tu "gracias". ¡Buf,
vaya lío! |
| Aquí tienes una carta con
regalo para darte las
gracias por la carta con
regalo que me mandaste tú
a mí. ¡Espero que te guste! |
| Estaba un poco tristón,
pero tu regalo me animó
mogollón. ¡Aquí tienes otro
regalo para darte las
gracias! |
| Ya me has dejado claro lo
que opinas de mí. Espero
que este regalo te deje
claro lo que opino yo de ti. |
| Leí tu carta, y me gustó
mucho. Fue casi tan
interesante como leer uno
de mis tebeos. No tengo
un tesoro que regalarte,
pero algo es algo... |
| ¡Gracias por tu carta! ¡El
regalo que llevaba era
genial! Yo también quiero
hacer buenos regalos, así
que voy a empezar a
practicar ya mismo. |
| Recibí tu regalo, así que
yo también quiero hacerte
uno. A mí me parece
bastante mono. ¡Espero
que a ti también! |
| Espero que este regalo te
guste tanto como el que
me mandaste tú a mí, que
me encantó. |
| |
| Se te da muy bien lo de
celebrar cosas. Yo estoy
practicando, así que te
mando un regalo. ¡Yupi!
¡Cómo mola! ¡A celebrarlo! |
| ¡Gracias por tu carta y por
el pedazo de regalo! ¡Estoy
seguro de que vamos a ser
amigos para siempre! ¡Solo
por eso, aquí tienes un
regalo! |
| Como tu "gracias" me hizo
mucha gracia, te mando un
regalo para darte las
gracias por la gracia que
me hizo tu "gracias". ¡Buf,
vaya lío! |
| Aquí tienes una carta con
regalo para darte las
gracias por la carta con
regalo que me mandaste tú
a mí. ¡Espero que te guste! |
| Estaba un poco tristón,
pero tu regalo me animó
mogollón. ¡Aquí tienes otro
regalo para darte las
gracias! |
| Ya me has dejado claro lo
que opinas de mí. Espero
que este regalo te deje
claro lo que opino yo de ti. |
| Leí tu carta, y me gustó
mucho. Fue casi tan
interesante como leer uno
de mis tebeos. No tengo
un tesoro que regalarte,
pero algo es algo... |
| ¡Gracias por tu carta! ¡El
regalo que llevaba era
genial! Yo también quiero
hacer buenos regalos, así
que voy a empezar a
practicar ya mismo. |
| Recibí tu regalo, así que
yo también quiero hacerte
uno. A mí me parece
bastante mono. ¡Espero
que a ti también! |
| Espero que este regalo te
guste tanto como el que
me mandaste tú a mí, que
me encantó. |
| Espero que este regalo te
guste tanto como el que
me mandaste tú a mí, que
me encantó. |
