| Num | Español |
|---|
| ¿Eh?pause ¿Ya has saludado a
todo el mundo?
reaction¿Seguro que no te has
olvidado de nadie? ¿Sí?
¿Segurísimo?
Te esperaré aquí. Intenta
saludar a todo el mundo,
pause¿sí? |
| Escucha, amiggender, pauselo mejor es
que acabes con esto
cuanto antes, ¿no te
parece?
No te olvides de saludar a
todo el mundo, pauseincluso al
coloralcaldecolor en el colorayuntamientocolor. |
| Dime, ¿has saludado a
todo el mundo?
reactionIntenta recordar sus
nombres y sus caras.pause
Así te adaptarás mejor a la
vida en el pueblo. |
| pausereactionpauseBienpause.pause.pause.pausereaction Estás a punto de
empezar en tu nuevo
trabajo a tiempo parcial,
¿sí?fun_08 |
| Sí, sí, muy bien. Lo primero
que tendrás que hacer es
ponerte el coloruniformecolor.
Sí,pause es la ropa de trabajo
de los empleados a tiempo
parcial. |
| Mmmpause.pause.pause.pause Espera, pausestring.pause
Llevas reactiondemasiadas cosas.
reactionNo vas a poder trabajar así.
pauseLo mejor será que dejes
algo en casa y vuelvas, ¿sí? |
| ¿Qué es lo que pasa?
Vete a casa y deja alguna
cosa allí.
O tira algo, o déjalo en el
suelo, o haz lo que quieras,
¿sí? ¡Pero deshazte de
algo! |
| Avísame cuando te hayas
cambiado de ropa, ¿sí? |
| Ah, hola, sí.pause
reactionParece que te has
deshecho de algunas cosas.
Sí, muy bien. |
| Ah, sí,pause creo que te queda
muy bien.
reactionY ahora a trabajar, ¿sí? |
| Lo primero que quiero que
hagas es sembrar estas
flores y plantar estos
árboles cerca de la tienda.
reactionA veces viene bien decorar
un poco el negocio para
atraer a los clientes, ¿sí? |
| ¡Procura que quede
todo muy bonito!
Y avísame cuando hayas
acabado,pause ¿sí? |
| Ah, espera;pausereaction supongo que
necesitas las semillas y los
esquejes para empezar,
¿sí?
reactionMmm... Vas a necesitar
espacio para color7 cosascolor. |
| Sí, sí,pause tengo que darte las
semillas y los esquejes.
Toma.pressButton Plántalos en los
alrededores de la tienda. |
| ¡Ah!pause Tienes que cambiarte
de ropa, ¿sí?
Apunta a la pantalla con
elcolor mando de Wii colory
selecciona fun_00 para ir a la
colorpantalla de objetoscolor.
Después selecciona
coloruniformecolor y elige "Equipar". |
| ¡Todavía no te has
cambiado!pause ¿Y qué has
hecho con el coloruniformecolor, eh?
reactionMmmpause.pause.pause.pause Te daré otro
uniforme.pause ¡Cámbiate ahora
mismo! |
| ¡Todavía no te has
cambiado!pause ¿Y qué has
hecho con el coloruniformecolor, eh?
reactionMmmpause.pause.pause.pause Te daré otro
uniforme.pause ¡Pero libera
espacio antes! |
| ¿Qué es lo que pasa, eh?pressButton
Te daré otro coloruniformecolor,pause
pero tendrás que hacer
sitio antes. |
| Ah, ahora tienes espacio.pressButton
Muy bien, sí. Toma otro
coloruniformecolorpause y ve a cambiarte. |
| Lo has dejado todo bien
bonito ahí fuera, ¿sí?
reactionNo estoy muy convencido,
pero supongo que tendré
que confiar en tus dotes de
paisajista, string. |
| Sabes cómo sembrar
semillas y plantar esquejes,
¿sí?
reactionElige lo que quieras plantar
en la colorpantalla de objetoscolorpause
y selecciona "colorPlantarcolor".
Pero ten en cuenta que no
podrás plantar nada donde
haya rocas u otras cosas,
¿sí?
reactionAh,pausereaction esto es obvio, pero
te lo recuerdo por si acaso:
¡solo se puede plantar en el
exterior! |
| Procura que la tienda
quede muy bonita. Llénala
de color, ¿sí?
reactionAh,pause y vuelve a verme
cuando hayas acabado. |
| Bueno, pausereactionsupongo que ya es
hora de empezar a trabajar
de verdadpause.pause.pause. |
| Ahpause.pause.pause.pause espera, string.pressButton
reactionNo vas a poder trabajar
con los bolsillos llenos.
reaction¿Por qué no dejas todos
los objetos personales en
casa antes y vuelves? ¿Sí? |
| Bienpause.pause.pause.pausereactionpause Ahora podrás hacer
algunas entregas.
reactionLleva esto a colorfun_04color. |
| A mis clientes les gusta
que sus pedidos lleguen
cuanto antes,pause así que
trata de entregarlos rápido.
¡Y vuelve lo antes que
puedas! No te entretengas
por el camino.
Vale, pausereaction¡ya puedes empezar! |
| |
| ¡Ya has vuelto! pauseSí, sí, bien.pause
Y has hecho la entrega.pause
¡Muy bien!
reactioncapitalizeLetterstring,pause me parecías
un poco vaggender,reaction ¡pero en
realidad eres muy rápidgender! |
| ¡Pasemos a tu próxima
tarea! |
| ¡Tu siguiente trabajo va a
ser ocuparte de la
correspondencia comercial!
reactionQuiero que escribas una
carta para colorfun_04color,
fun_0C clientfun_0C muy fiel.
reactionEs solo para darle las
gracias por comprar en mi
tienda,pausereaction ¡y para decirle
que hay buenas ofertas!
reactionToma, pauseescribe aquí, ¿sí? |
| Puedes mandar la carta
desde la coloroficina de correos
colordel colorayuntamientocolor, ¿sí?
reactionBueno, pause¡manos a la obra! |
| Ah, hola.pause
reactionParece que por fin tienes
algo de espacio libre, ¿sí? |
| ¿Eh?pause ¿Qué pasa?pause
¿Todavía no has terminado
la entrega?
reactionSi se te olvida a quién se la
tienes que llevar, mira el
objeto en la colorpantalla de
objetoscolor.
Y sabespause que puedes ver las
reactioncasas en el colormapacolor, ¿sí?
reactionpauseBueno, pauseprocura hacer bien
la entrega, ¿sí?pressButton
reaction¡Venga! |
| reactionSi se te olvida a quién se la
tienes que llevar, mira el
objeto en la colorpantalla de
objetoscolor.
Y sabespause que puedes ver las
reactioncasas en el colormapacolor, ¿sí?
reactionpauseBueno, pauseprocura hacer bien
la entrega esta vez, ¿sí?pressButton
reaction¡Venga! |
| Para escribir una carta,
selecciona los papeles en
la colorpantalla de objetoscolorpause y
elige "colorEscribir cartacolor".
¡No te olvides de que es
para colorfun_04color!pause
Cuento contigo, ¿sí? |
| ¿Qué pasa?pause
¿Necesitas más papel?fun_07
Sí
No |
| Sí, puedo darte más,pause pero
reactionantes tienes que liberar
un poco de espacio en los
bolsillos.
reactionNo podré darte nada hasta
que no dejes objetos
personales en casa y
vuelvas a verme, ¿sí? |
| ¡Ahí tienes!pause Papel de carta
nuevo. |
| Date prisa en enviar eso,
¿sí?pressButton
reactionCuando hayas acabado,pause
vuelve a verme. |
| Sí, sí, ¡hola!pause
reaction¿Has enviado la carta?
reactionMmm... Un momento...
Eh.pause.pause.pausereaction Aquí pasa algo raro.
reactionSí, sí, seguro que se la has
enviado a otro cliente.
No sé por qué lo sé, es solo
una sensación que me da,
¿sí? Estoy seguro.
reactionSé que no puedo pedírtelo,
pero lo voy a hacer igual:
¡vuelve a enviar la carta! |
| Toma.pause Más papel y sobres
para ti. |
| Y esta vez asegúrate de
enviársela a colorfun_04color.color
colorpause¡En serio! |
| ¿Ya la has enviado?
reactionAh, muy bien,pause sí.
reactionHas tardado un poco más
de lo que me habría
gustado,pause pero por lo menos
lo has hecho.
Las cartas gustan a todos
los habitantes de
string. Me alegro de
que la hayas enviado, ¿sí? |
| Sí,pause ¡ahora necesito que
entregues una alfombra!
reactionY esta vez date un poco
más de prisa.pause Por favor.
reactionTienes que entregar esta
alfombra a colorfun_04color. |
| Sí,pause tu próxima tareapause.pause.pause.
Mmm.pause.pause.pause Ah,pause ¡string!pressButton
reaction¡Llevas demasiadas cosas!
reactionDeja tus objetos personales
en casa y vuelve aquí. |
| Y no te entretengas ni te
pongas a charlar solo
porque creas que no te
reactionestoy vigilando, ¿sí?
reactionSí,pause avísame cuando hayas
hecho la entrega. |
| ¡Venga! pausereaction¡Muévete un poco,
que pareces un mueble sin
vender! ¡colorfun_04color te
está esperando!
reaction¿Sabes cuál es mi dicho
preferido? "El tiempo es
oro".pause No desperdicies el
mío, ¿sí? |
| Hola, pausesí, bienvenidgender.pause
¡Lo has hecho muy bien!
Parece que le estás
pillando el truco a esto de
trabajar para ganarte la
vida, ¿sí?
reaction¡Sigue así! No se te da
nada mal.reaction |
| Ahora quiero que le lleves
esta colorregadera colora
colorfun_04color.
reactionpauseAh,pause y que no se te ocurra
usar las cosas de mis
clientes como si fueran
tuyas, ¿sí?
reactionSi quieres regar plantas,reaction
puedes comprarte tu
propia colorregaderacolor. |
| ¡Ya sabes lo que tienes que
hacer!pressButton Ven a hablar
conmigo cuando hayas
acabadopause, ¿sí? |
| ¡Hola! ¡Qué bien!
reactionSí, sí,pause veamos.
reactionTu próxima tarea espause.pause.pause.pause
pausereactionpause¡Ya sé!pause ¡Lo acabo de
recordar!
Junto al colorayuntamiento
colorhay un colortablón de anuncioscolor.pause
reaction¿Sabes cuál te digo?
reactionQuiero que escribas un
anuncio para la tienda en
ese colortablón de anuncioscolor.
Escríbelo como tú quieras,
peropausereaction procura que tenga
fuerza, que les guste a los
jóvenes del pueblo.
reactionY ten en cuenta que lo va a
ver mucha gente,pause así que
piénsatelo bien y no nos
hagas quedar mal.
reactionBueno, pause¡manos a la obra!pause
Ven a verme luego, ¿sí? |
| No te compliques mucho.
pauseBasta con que sea
llamativo. Date prisa y
vuelve a verme después. |
| ¡Sí, sí, hola!pause
reaction¿Ya has escrito el mensaje?
reactionSí,pause reactionmuy bien.pressButton
reactionBueno,pause entoncespause.pause.pause.
reaction¡Has acabado! pauseSí; se acabó.pause
Esas eran todas las tareas
pendientes que tenía.
reactionY como ya no tengo nada
más que ofrecerte, pausecreo
que ya no eres mi empleadgender
a tiempo parcial. |
| ¿Eh?pause ¿El préstamo?
reactionSí, sí claro, tendrás que
devolverme el préstamo
entero.
En tu trabajo a tiempo
parcial has ganado
color1400 bayascolor.
reactionAsí que solo me debes
color18 400 bayascolor del préstamo
de la casa, ¿sí?
No es mucho, ¿verdad? |
| Pero no me queda trabajo
aquí para ti, así que
supongo que tendrás que
buscarte otro empleo...
Podrías ayudar a la gente
del pueblo,pause vender cosas
que no necesites,pause o hacer
otro tipo de tareas.
reactionSi quieres vender cosas,
tráelas aquí, ¿sí? Yo te
las compraré a un buen
precio.
reactionpauseAh,pause ¡otra cosa!pause
Puedes pagar el préstamo
en el colorbayero automáticocolor del
colorayuntamientocolor.pause
reactionCuando esté todo pagado,reaction
ven a verme y hablaremos
de reformas en la casa,
¿sí?
reactionTu casa es un poco
pequeña,pause pero yo puedo
hacerla más grande y
mucho más confortable.
pauseBueno...pause Gracias por haber
trabajado conmigo en la
tienda, ¿sí?
reaction¡Y no olvides hacer tus
compras aquí! |
| ¡Eso es para los clientes!pause
Ahora mismo estás
trabajando, así que no es el
momento de comprar, ¿sí?reaction |
| ¡Ah! ¡Ejem!pause Eso es la
primera planta.
reactionLos empleados a tiempo
parcial no pueden subir. |
| fun_06¡sizeAAAAAH!fun_06
reaction¡¿Por qué no llevas
el coloruniformecolor?!fun_06
sizereactionLa juventud de hoy en día
no sabe lo que es la
disciplina en el trabajo.
¡Qué triste!
pausereactionBueno,pause supongo que
puedes ponerte lo que
quieras. Pero procura que
no se escandalicen los
clientes, ¿entendido? |
| ¡Ah! ¡Un momento!pressButton
¡¿Qué haces, string?!
reaction¡No has hecho la entrega
que te pedí que hicieras!
reactionLleva tanto retraso que he
recibido una queja de
colorfun_04color. ¡Una queja!
reactionMmmpause.pause.pause.pausereaction No pasa nada.pause
Devuélveme el pedido que
tenías que haber
entregado. |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause
reaction¿No has sido capaz de
encontrar el lugar de
entrega?
reactionEstá claro que no, ¿sí?pause
¡Has tardado tanto que
colorfun_04color se ha
mudado a otro pueblo!
reaction¡Esto es increíble!pressButton
¡¿Qué pensará ahora la
gente de mi tienda?!
reaction¡Basta!pausereaction Ya está,pause no se
puede hacer nada.pause
Ten más cuidado a partir
de ahora, ¿sí?
reactionY devuélveme el pedido
que tenías que haber
entregado. |
| Entrega este pedido, ¿sí? |
| ¿Lo tienes?pressButton
Esto es para colorfun_04color,
¿sí?
reactionY esta vez, ¡procura que
mi cliente no tenga que
esperar demasiado! |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause,pause una cosa...
reaction¿Enviaste la carta a
colorfun_04color? ¿Sí?pressButton
reactionMmmpause.pause.pause.pause reactionNo, ¿verdad?
reaction¡Claro que no!pause
Porque estabas por ahí
vagueando o entretenidgender
con cualquier cosa.
reactionY mientras tú perdías el
tiempo, ¡colorfun_04 colorse fue
del pueblo!pressButton ¡Por eso te pedí
que no te entretuvieras!
Buenopause.pause.pause.pause reactionEs igual.pause Supongo
que tú no tienes la culpa de
que se haya mudado. |
| No importa,pause quizá puedas
enviar la carta a
colorfun_04color en su lugar,
¿sí? |
| ¡Y esta vez hazlo bien! |
| ¡Eh, oye!pressButton ¡capitalizeLetterstring!pause
¿Se puede saber qué
haces?
reactionNi siquiera has entregado
la alfombra que te di,pause ¿sí?
reactionNo. pauseNo, claro que no.pause
¡Y ha pasado tanto tiempo
que ya ha venido
colorfun_04color a quejarse!
reactionMmmpause.pause.pause.pausereaction Qué desastre.pause
Devuélveme la alfombra
que no has entregado. |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause Ya sé lo que
pasa.reaction No eres capaz
de encontrar la casa donde
entregar el pedido, ¿sí?
reactionParece que no.pause
Te pedí que no te
entretuvieras por ahí,
pause¿recuerdas?
Mientras estabas por ahí
haciendo el vago,
¡colorfun_04color se mudó
a otro pueblo!
Bueno.pausereaction A lo hecho, pecho.
Olvidémoslo.pause A partir de
ahora,pause ten más cuidado,
¿sí?
reactionY devuélveme la alfombra
esa que no entregaste. |
| Entrega esto ahora, ¿sí? |
| Lo has entendido, ¿sí?pressButton
Esa alfombra es para
colorfun_04color, ¿sí?
reaction¡Y no hagas esperar al
cliente esta vez! |
| ¡Eh, oye!pressButton ¡capitalizeLetterstring!pause
¿Se puede saber qué
haces?
reactionNi siquiera has entregado
la colorregaderacolor que te di,pause ¿sí?
reactionNo. pauseNo, claro que no.pause
¡Y ha pasado tanto tiempo
que ya ha venido
colorfun_04color a quejarse!
reactionMmmpause.pause.pause.pausereaction Qué desastre.pause
Devuélveme la regadera
que no has entregado. |
| capitalizeLetterstring...pause Mírame,
string.pause reactionNo
eres capaz de encontrar la
casa de la entrega, ¿sí?
reaction¡Claro que no!pause
¡colorfun_04 colorse ha ido
del pueblo!
reaction¡Eso es lo que pasa cuando
tardas demasiado en hacer
una entrega!
reactionpauseBueno, basta.pause Ya me he
tranquilizado. reactionLo hecho,
hecho está.pause
reactionDevuélveme la colorregaderacolor
que no has entregado, ¿sí? |
| Procuraré buscarte otra
tarea que se te pueda
dar mejor. |
| Sí, tu nueva tareapause.pause.pause.pause
pausereactionpauseAh,pause ¡ya sé!
Hay colorun tablón de anuncioscolor
junto al colorayuntamientocolor, ¿sí?pause
reaction¿Lo has visto?
reactionQuiero que escribas un
anuncio para la tienda en el
colortablón de anuncioscolor.
Redáctalo como tú quieras,
pausereactionpero procura que sea algo
con gancho. Que parezca
que estamos "en la onda".
reactionY recuerda que lo va a leer
mucha gente, así que no
escribas nada que nos haga
quedar mal, ¿sí?
reactionVenga, pause¡a trabajar!pause
¡Y vuelve cuando acabes! |
| Toma, pausemás papel y sobres,
¿sí? |
| Ah, veo que has soltado
algunos objetos.pressButton Así quepause.pause.pause.pausereaction
reaction¡Un momento!pause ¡Si ya tienes
un coloruniformecolor!
reactionMe quieres volver loco, ¿sí?pause
¡¿Así te diviertes tú?!pressButton
¡Cámbiate ahora mismo! |
| Sí, sí, ¿qué pasa?pressButton
reactionPuedo darte otro coloruniformecolor,pause
pero tienes que liberar
espacio en los bolsillospause.pause.pause.pausereaction
reaction¡Un momento!pause ¡Si ya tienes
un coloruniformecolor!
reaction¿A qué estás jugando?pause ¡No
es momento para bromas!pressButton
¡Cámbiate ahora mismo! |
| reactionAsí que todo controlado,
¿sí?pause ¡De eso nada,
string!
reaction¡Tienes que estar más
atentgender!pause ¡Alguien se
mudó mientras estabas
dando vueltas por ahí!
reactionCreo que deberías
ir y presentarte, ¿sí?
Sí, sí, claro.pause.pause.pausepause ¡Lo primero
es saludar a cualquier
vecino nuevo que pueda
haber llegado al pueblo!
¡Es parte de tu trabajo!pressButton
reactionYa lo sabes. Ve ahora, ¿sí? |
| ¡Sí, sí!pause Las presentaciones
hay que quitárselas de
encima cuanto antes, ¿sí?
¡Sé amable y ofrece una
cálida bienvenida!
¡Y saluda también a los
recién llegados! |
| Mmmpause.pause.pause.pause Pensaba hacerte
repetir la entrega...
¡Pero prefiero que
entregues esto! |
| Está bien, sí. pause
¿Puedes entregar
esto a otro residente? |
| Buenopause.pause.pause.pause Las cosas han
cambiado desde que te
fuiste a entregar esa carta.
Esta vez, pausetienes que
enviarle una carta a
colorfun_04color, ¿sí? |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| |
| ¿Eh?pause ¿Ya has saludado a
todo el mundo?
reaction¿Seguro que no te has
olvidado de nadie? ¿Sí?
¿Segurísimo?
Te esperaré aquí. Intenta
saludar a todo el mundo,
pause¿sí? |
| Escucha, amiggender, pauselo mejor es
que acabes con esto
cuanto antes, ¿no te
parece?
No te olvides de saludar a
todo el mundo, pauseincluso al
coloralcaldecolor en el colorayuntamientocolor. |
| Dime, ¿has saludado a
todo el mundo?
reactionIntenta recordar sus
nombres y sus caras.pause
Así te adaptarás mejor a la
vida en el pueblo. |
| pausereactionpauseBienpause.pause.pause.pausereaction Estás a punto de
empezar en tu nuevo
trabajo a tiempo parcial,
¿sí?fun_08 |
| Sí, sí, muy bien. Lo primero
que tendrás que hacer es
ponerte el coloruniformecolor.
Sí,pause es la ropa de trabajo
de los empleados a tiempo
parcial. |
| Mmmpause.pause.pause.pause Espera, pausestring.pause
Llevas reactiondemasiadas cosas.
reactionNo vas a poder trabajar así.
pauseLo mejor será que dejes
algo en casa y vuelvas, ¿sí? |
| ¿Qué es lo que pasa?
Vete a casa y deja alguna
cosa allí.
O tira algo, o déjalo en el
suelo, o haz lo que quieras,
¿sí? ¡Pero deshazte de
algo! |
| Avísame cuando te hayas
cambiado de ropa, ¿sí? |
| Ah, hola, sí.pause
reactionParece que te has
deshecho de algunas cosas.
Sí, muy bien. |
| Ah, sí,pause creo que te queda
muy bien.
reactionY ahora a trabajar, ¿sí? |
| Lo primero que quiero que
hagas es sembrar estas
flores y plantar estos
árboles cerca de la tienda.
reactionA veces viene bien decorar
un poco el negocio para
atraer a los clientes, ¿sí? |
| ¡Procura que quede
todo muy bonito!
Y avísame cuando hayas
acabado,pause ¿sí? |
| Ah, espera;pausereaction supongo que
necesitas las semillas y los
esquejes para empezar,
¿sí?
reactionMmm... Vas a necesitar
espacio para color7 cosascolor. |
| Sí, sí,pause tengo que darte las
semillas y los esquejes.
Toma.pressButton Plántalos en los
alrededores de la tienda. |
| ¡Ah!pause Tienes que cambiarte
de ropa, ¿sí?
Apunta a la pantalla con
elcolor mando de Wii colory
selecciona fun_00 para ir a la
colorpantalla de objetoscolor.
Después selecciona
coloruniformecolor y elige "Equipar". |
| ¡Todavía no te has
cambiado!pause ¿Y qué has
hecho con el coloruniformecolor, eh?
reactionMmmpause.pause.pause.pause Te daré otro
uniforme.pause ¡Cámbiate ahora
mismo! |
| ¡Todavía no te has
cambiado!pause ¿Y qué has
hecho con el coloruniformecolor, eh?
reactionMmmpause.pause.pause.pause Te daré otro
uniforme.pause ¡Pero libera
espacio antes! |
| ¿Qué es lo que pasa, eh?pressButton
Te daré otro coloruniformecolor,pause
pero tendrás que hacer
sitio antes. |
| Ah, ahora tienes espacio.pressButton
Muy bien, sí. Toma otro
coloruniformecolorpause y ve a cambiarte. |
| Lo has dejado todo bien
bonito ahí fuera, ¿sí?
reactionNo estoy muy convencido,
pero supongo que tendré
que confiar en tus dotes de
paisajista, string. |
| Sabes cómo sembrar
semillas y plantar esquejes,
¿sí?
reactionElige lo que quieras plantar
en la colorpantalla de objetoscolorpause
y selecciona "colorPlantarcolor".
Pero ten en cuenta que no
podrás plantar nada donde
haya rocas u otras cosas,
¿sí?
reactionAh,pausereaction esto es obvio, pero
te lo recuerdo por si acaso:
¡solo se puede plantar en el
exterior! |
| Procura que la tienda
quede muy bonita. Llénala
de color, ¿sí?
reactionAh,pause y vuelve a verme
cuando hayas acabado. |
| Bueno, pausereactionsupongo que ya es
hora de empezar a trabajar
de verdadpause.pause.pause. |
| Ahpause.pause.pause.pause espera, string.pressButton
reactionNo vas a poder trabajar
con los bolsillos llenos.
reaction¿Por qué no dejas todos
los objetos personales en
casa antes y vuelves? ¿Sí? |
| Bienpause.pause.pause.pausereactionpause Ahora podrás hacer
algunas entregas.
reactionLleva esto a colorfun_04color. |
| A mis clientes les gusta
que sus pedidos lleguen
cuanto antes,pause así que
trata de entregarlos rápido.
¡Y vuelve lo antes que
puedas! No te entretengas
por el camino.
Vale, pausereaction¡ya puedes empezar! |
| |
| ¡Ya has vuelto! pauseSí, sí, bien.pause
Y has hecho la entrega.pause
¡Muy bien!
reactioncapitalizeLetterstring,pause me parecías
un poco vaggender,reaction ¡pero en
realidad eres muy rápidgender! |
| ¡Pasemos a tu próxima
tarea! |
| ¡Tu siguiente trabajo va a
ser ocuparte de la
correspondencia comercial!
reactionQuiero que escribas una
carta para colorfun_04color,
fun_0C clientfun_0C muy fiel.
reactionEs solo para darle las
gracias por comprar en mi
tienda,pausereaction ¡y para decirle
que hay buenas ofertas!
reactionToma, pauseescribe aquí, ¿sí? |
| Puedes mandar la carta
desde la coloroficina de correos
colordel colorayuntamientocolor, ¿sí?
reactionBueno, pause¡manos a la obra! |
| Ah, hola.pause
reactionParece que por fin tienes
algo de espacio libre, ¿sí? |
| ¿Eh?pause ¿Qué pasa?pause
¿Todavía no has terminado
la entrega?
reactionSi se te olvida a quién se la
tienes que llevar, mira el
objeto en la colorpantalla de
objetoscolor.
Y sabespause que puedes ver las
reactioncasas en el colormapacolor, ¿sí?
reactionpauseBueno, pauseprocura hacer bien
la entrega, ¿sí?pressButton
reaction¡Venga! |
| reactionSi se te olvida a quién se la
tienes que llevar, mira el
objeto en la colorpantalla de
objetoscolor.
Y sabespause que puedes ver las
reactioncasas en el colormapacolor, ¿sí?
reactionpauseBueno, pauseprocura hacer bien
la entrega esta vez, ¿sí?pressButton
reaction¡Venga! |
| Para escribir una carta,
selecciona los papeles en
la colorpantalla de objetoscolorpause y
elige "colorEscribir cartacolor".
¡No te olvides de que es
para colorfun_04color!pause
Cuento contigo, ¿sí? |
| ¿Qué pasa?pause
¿Necesitas más papel?fun_07
Sí
No |
| Sí, puedo darte más,pause pero
reactionantes tienes que liberar
un poco de espacio en los
bolsillos.
reactionNo podré darte nada hasta
que no dejes objetos
personales en casa y
vuelvas a verme, ¿sí? |
| ¡Ahí tienes!pause Papel de carta
nuevo. |
| Date prisa en enviar eso,
¿sí?pressButton
reactionCuando hayas acabado,pause
vuelve a verme. |
| Sí, sí, ¡hola!pause
reaction¿Has enviado la carta?
reactionMmm... Un momento...
Eh.pause.pause.pausereaction Aquí pasa algo raro.
reactionSí, sí, seguro que se la has
enviado a otro cliente.
No sé por qué lo sé, es solo
una sensación que me da,
¿sí? Estoy seguro.
reactionSé que no puedo pedírtelo,
pero lo voy a hacer igual:
¡vuelve a enviar la carta! |
| Toma.pause Más papel y sobres
para ti. |
| Y esta vez asegúrate de
enviársela a colorfun_04color.color
colorpause¡En serio! |
| ¿Ya la has enviado?
reactionAh, muy bien,pause sí.
reactionHas tardado un poco más
de lo que me habría
gustado,pause pero por lo menos
lo has hecho.
Las cartas gustan a todos
los habitantes de
string. Me alegro de
que la hayas enviado, ¿sí? |
| Sí,pause ¡ahora necesito que
entregues una alfombra!
reactionY esta vez date un poco
más de prisa.pause Por favor.
reactionTienes que entregar esta
alfombra a colorfun_04color. |
| Sí,pause tu próxima tareapause.pause.pause.
Mmm.pause.pause.pause Ah,pause ¡string!pressButton
reaction¡Llevas demasiadas cosas!
reactionDeja tus objetos personales
en casa y vuelve aquí. |
| Y no te entretengas ni te
pongas a charlar solo
porque creas que no te
reactionestoy vigilando, ¿sí?
reactionSí,pause avísame cuando hayas
hecho la entrega. |
| ¡Venga! pausereaction¡Muévete un poco,
que pareces un mueble sin
vender! ¡colorfun_04color te
está esperando!
reaction¿Sabes cuál es mi dicho
preferido? "El tiempo es
oro".pause No desperdicies el
mío, ¿sí? |
| Hola, pausesí, bienvenidgender.pause
¡Lo has hecho muy bien!
Parece que le estás
pillando el truco a esto de
trabajar para ganarte la
vida, ¿sí?
reaction¡Sigue así! No se te da
nada mal.reaction |
| Ahora quiero que le lleves
esta colorregadera colora
colorfun_04color.
reactionpauseAh,pause y que no se te ocurra
usar las cosas de mis
clientes como si fueran
tuyas, ¿sí?
reactionSi quieres regar plantas,reaction
puedes comprarte tu
propia colorregaderacolor. |
| ¡Ya sabes lo que tienes que
hacer!pressButton Ven a hablar
conmigo cuando hayas
acabadopause, ¿sí? |
| ¡Hola! ¡Qué bien!
reactionSí, sí,pause veamos.
reactionTu próxima tarea espause.pause.pause.pause
pausereactionpause¡Ya sé!pause ¡Lo acabo de
recordar!
Junto al colorayuntamiento
colorhay un colortablón de anuncioscolor.pause
reaction¿Sabes cuál te digo?
reactionQuiero que escribas un
anuncio para la tienda en
ese colortablón de anuncioscolor.
Escríbelo como tú quieras,
peropausereaction procura que tenga
fuerza, que les guste a los
jóvenes del pueblo.
reactionY ten en cuenta que lo va a
ver mucha gente,pause así que
piénsatelo bien y no nos
hagas quedar mal.
reactionBueno, pause¡manos a la obra!pause
Ven a verme luego, ¿sí? |
| No te compliques mucho.
pauseBasta con que sea
llamativo. Date prisa y
vuelve a verme después. |
| ¡Sí, sí, hola!pause
reaction¿Ya has escrito el mensaje?
reactionSí,pause reactionmuy bien.pressButton
reactionBueno,pause entoncespause.pause.pause.
reaction¡Has acabado! pauseSí; se acabó.pause
Esas eran todas las tareas
pendientes que tenía.
reactionY como ya no tengo nada
más que ofrecerte, pausecreo
que ya no eres mi empleadgender
a tiempo parcial. |
| ¿Eh?pause ¿El préstamo?
reactionSí, sí claro, tendrás que
devolverme el préstamo
entero.
En tu trabajo a tiempo
parcial has ganado
color1400 bayascolor.
reactionAsí que solo me debes
color18 400 bayascolor del préstamo
de la casa, ¿sí?
No es mucho, ¿verdad? |
| Pero no me queda trabajo
aquí para ti, así que
supongo que tendrás que
buscarte otro empleo...
Podrías ayudar a la gente
del pueblo,pause vender cosas
que no necesites,pause o hacer
otro tipo de tareas.
reactionSi quieres vender cosas,
tráelas aquí, ¿sí? Yo te
las compraré a un buen
precio.
reactionpauseAh,pause ¡otra cosa!pause
Puedes pagar el préstamo
en el colorbayero automáticocolor del
colorayuntamientocolor.pause
reactionCuando esté todo pagado,reaction
ven a verme y hablaremos
de reformas en la casa,
¿sí?
reactionTu casa es un poco
pequeña,pause pero yo puedo
hacerla más grande y
mucho más confortable.
pauseBueno...pause Gracias por haber
trabajado conmigo en la
tienda, ¿sí?
reaction¡Y no olvides hacer tus
compras aquí! |
| ¡Eso es para los clientes!pause
Ahora mismo estás
trabajando, así que no es el
momento de comprar, ¿sí?reaction |
| ¡Ah! ¡Ejem!pause Eso es la
primera planta.
reactionLos empleados a tiempo
parcial no pueden subir. |
| fun_06¡sizeAAAAAH!fun_06
reaction¡¿Por qué no llevas
el coloruniformecolor?!fun_06
sizereactionLa juventud de hoy en día
no sabe lo que es la
disciplina en el trabajo.
¡Qué triste!
pausereactionBueno,pause supongo que
puedes ponerte lo que
quieras. Pero procura que
no se escandalicen los
clientes, ¿entendido? |
| ¡Ah! ¡Un momento!pressButton
¡¿Qué haces, string?!
reaction¡No has hecho la entrega
que te pedí que hicieras!
reactionLleva tanto retraso que he
recibido una queja de
colorfun_04color. ¡Una queja!
reactionMmmpause.pause.pause.pausereaction No pasa nada.pause
Devuélveme el pedido que
tenías que haber
entregado. |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause
reaction¿No has sido capaz de
encontrar el lugar de
entrega?
reactionEstá claro que no, ¿sí?pause
¡Has tardado tanto que
colorfun_04color se ha
mudado a otro pueblo!
reaction¡Esto es increíble!pressButton
¡¿Qué pensará ahora la
gente de mi tienda?!
reaction¡Basta!pausereaction Ya está,pause no se
puede hacer nada.pause
Ten más cuidado a partir
de ahora, ¿sí?
reactionY devuélveme el pedido
que tenías que haber
entregado. |
| Entrega este pedido, ¿sí? |
| ¿Lo tienes?pressButton
Esto es para colorfun_04color,
¿sí?
reactionY esta vez, ¡procura que
mi cliente no tenga que
esperar demasiado! |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause,pause una cosa...
reaction¿Enviaste la carta a
colorfun_04color? ¿Sí?pressButton
reactionMmmpause.pause.pause.pause reactionNo, ¿verdad?
reaction¡Claro que no!pause
Porque estabas por ahí
vagueando o entretenidgender
con cualquier cosa.
reactionY mientras tú perdías el
tiempo, ¡colorfun_04 colorse fue
del pueblo!pressButton ¡Por eso te pedí
que no te entretuvieras!
Buenopause.pause.pause.pause reactionEs igual.pause Supongo
que tú no tienes la culpa de
que se haya mudado. |
| No importa,pause quizá puedas
enviar la carta a
colorfun_04color en su lugar,
¿sí? |
| ¡Y esta vez hazlo bien! |
| ¡Eh, oye!pressButton ¡capitalizeLetterstring!pause
¿Se puede saber qué
haces?
reactionNi siquiera has entregado
la alfombra que te di,pause ¿sí?
reactionNo. pauseNo, claro que no.pause
¡Y ha pasado tanto tiempo
que ya ha venido
colorfun_04color a quejarse!
reactionMmmpause.pause.pause.pausereaction Qué desastre.pause
Devuélveme la alfombra
que no has entregado. |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause Ya sé lo que
pasa.reaction No eres capaz
de encontrar la casa donde
entregar el pedido, ¿sí?
reactionParece que no.pause
Te pedí que no te
entretuvieras por ahí,
pause¿recuerdas?
Mientras estabas por ahí
haciendo el vago,
¡colorfun_04color se mudó
a otro pueblo!
Bueno.pausereaction A lo hecho, pecho.
Olvidémoslo.pause A partir de
ahora,pause ten más cuidado,
¿sí?
reactionY devuélveme la alfombra
esa que no entregaste. |
| Entrega esto ahora, ¿sí? |
| Lo has entendido, ¿sí?pressButton
Esa alfombra es para
colorfun_04color, ¿sí?
reaction¡Y no hagas esperar al
cliente esta vez! |
| ¡Eh, oye!pressButton ¡capitalizeLetterstring!pause
¿Se puede saber qué
haces?
reactionNi siquiera has entregado
la colorregaderacolor que te di,pause ¿sí?
reactionNo. pauseNo, claro que no.pause
¡Y ha pasado tanto tiempo
que ya ha venido
colorfun_04color a quejarse!
reactionMmmpause.pause.pause.pausereaction Qué desastre.pause
Devuélveme la regadera
que no has entregado. |
| capitalizeLetterstring...pause Mírame,
string.pause reactionNo
eres capaz de encontrar la
casa de la entrega, ¿sí?
reaction¡Claro que no!pause
¡colorfun_04 colorse ha ido
del pueblo!
reaction¡Eso es lo que pasa cuando
tardas demasiado en hacer
una entrega!
reactionpauseBueno, basta.pause Ya me he
tranquilizado. reactionLo hecho,
hecho está.pause
reactionDevuélveme la colorregaderacolor
que no has entregado, ¿sí? |
| Procuraré buscarte otra
tarea que se te pueda
dar mejor. |
| Sí, tu nueva tareapause.pause.pause.pause
pausereactionpauseAh,pause ¡ya sé!
Hay colorun tablón de anuncioscolor
junto al colorayuntamientocolor, ¿sí?pause
reaction¿Lo has visto?
reactionQuiero que escribas un
anuncio para la tienda en el
colortablón de anuncioscolor.
Redáctalo como tú quieras,
pausereactionpero procura que sea algo
con gancho. Que parezca
que estamos "en la onda".
reactionY recuerda que lo va a leer
mucha gente, así que no
escribas nada que nos haga
quedar mal, ¿sí?
reactionVenga, pause¡a trabajar!pause
¡Y vuelve cuando acabes! |
| Toma, pausemás papel y sobres,
¿sí? |
| Ah, veo que has soltado
algunos objetos.pressButton Así quepause.pause.pause.pausereaction
reaction¡Un momento!pause ¡Si ya tienes
un coloruniformecolor!
reactionMe quieres volver loco, ¿sí?pause
¡¿Así te diviertes tú?!pressButton
¡Cámbiate ahora mismo! |
| Sí, sí, ¿qué pasa?pressButton
reactionPuedo darte otro coloruniformecolor,pause
pero tienes que liberar
espacio en los bolsillospause.pause.pause.pausereaction
reaction¡Un momento!pause ¡Si ya tienes
un coloruniformecolor!
reaction¿A qué estás jugando?pause ¡No
es momento para bromas!pressButton
¡Cámbiate ahora mismo! |
| reactionAsí que todo controlado,
¿sí?pause ¡De eso nada,
string!
reaction¡Tienes que estar más
atentgender!pause ¡Alguien se
mudó mientras estabas
dando vueltas por ahí!
reactionCreo que deberías
ir y presentarte, ¿sí?
Sí, sí, claro.pause.pause.pausepause ¡Lo primero
es saludar a cualquier
vecino nuevo que pueda
haber llegado al pueblo!
¡Es parte de tu trabajo!pressButton
reactionYa lo sabes. Ve ahora, ¿sí? |
| ¡Sí, sí!pause Las presentaciones
hay que quitárselas de
encima cuanto antes, ¿sí?
¡Sé amable y ofrece una
cálida bienvenida!
¡Y saluda también a los
recién llegados! |
| Mmmpause.pause.pause.pause Pensaba hacerte
repetir la entrega...
¡Pero prefiero que
entregues esto! |
| Está bien, sí. pause
¿Puedes entregar
esto a otro residente? |
| Buenopause.pause.pause.pause Las cosas han
cambiado desde que te
fuiste a entregar esa carta.
Esta vez, pausetienes que
enviarle una carta a
colorfun_04color, ¿sí? |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| reactionYa has saludado, ¿sí?pressButton
reactionEs agradable hacer
nuevas amistades, ¿sí?
reactionBueno, puespause.pause.pause.pause ¡a trabajar! |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
| Bien, bien.pause reactionParece que
ya tienes sitio en
los bolsillos, ¿sí? |
