| Num | Français |
|---|
| Hm?pause Tu es sûrgender que tu as
bien dit bonjour à tout le
monde?
reactionTu n'as oublié personne?pause
Tu en es absolument
certaingender?
J'attendrai le temps qu'il
faut,pause mais il est important
que tu rencontres TOUT le
monde! |
| Ecoute, pausec'est une formalité,pause
mais il faut que tu le
fasses,pause d'accord?
Tu dois aller saluer tout le
monde, pausey compris le colormairecolor
à la colormairiecolor. |
| Alors,pause tu as salué tout le
monde?
reactionEssaie de te souvenir du
nom et du visage de chaque
habitant.pause Cela te permettra
de t'intégrer. |
| reactionBien...pausereaction Tu es prêtgender
à commencer à travailler?fun_08 |
| Parfait.pause Avant tout,pause
j'aimerais que tu portes
ton coloruniformecolor.
Pour faire court,pause c'est
la tenue de mes
employés à mi-temps. |
| Une seconde. pause
Allons,pause string!pausereaction Tes
poches sont pleines.
reactionTu ne peux pas travailler
dans ces conditions,pause alors
va faire un peu de place,pause tu
veux bien? |
| Quel est le problème,pause hm?pause
Rentre chez toi et vide tes
poches.
Si tu préfères jeter des
choses à la poubelle,pause peu
me chaut!pause Fais juste de
la place dans tes poches! |
| Reviens me parler quand tu
seras changégender,pause d'accord? |
| Bien.pause Parfait.pause
reactionOn dirait que tu as fait
de la place dans tes
poches.pause Excellent. |
| Oui,pause ça te va bien.
Maintenant,pause au travail,pause hm? |
| La première chose que tu
dois faire,pause c'est planter
ces graines et ces
arbrisseaux.
Essaie de trouver un bel
endroit près de la boutique.
reactionEt fais en sorte que ce
soit joyeux,pause ce serait
dommage de faire fuir le
client,pause n'est-ce pas? |
| Je compte sur toi pour me
préparer un beau parterre!
Reviens me parler quand tu
auras fini,pause d'accord? |
| Oh,pause une seconde.pausereaction Tu auras
besoin des arbrisseaux et
des graines pour te mettre
au travail,pause hm?
reactionDans ce cas,pause tu vas devoir
faire assez de place dans
tes poches pour pouvoir
porter color7 objetscolor! |
| Oui,pause je vais te donner les
graines et les arbrisseaux.
Voilà.pause Va les planter
près de la boutique,pause
d'accord? |
| Hé!pause Il faut que tu changes
de vêtements,pause d'accord?
Pointe lacolor télécommande Wii
colorvers l'écran et sélectionne
fun_00 sur l'écran pour voir ce
qu'il y a dans tes colorpochescolor.
Ensuite,pause sélectionne
l'coloruniforme Nookcolor et choisis
"Enfiler". |
| Tu ne t'es pas encore
changégender!pause Où as-tu mis
ton coloruniformecolor,pause hm?
reactionPff... pauseJe vais t'en donner
un autre, pausemais fais-moi le
plaisir de te changer! |
| Tu ne t'es pas encore
changégender!pause Où as-tu mis
ton coloruniformecolor,pause hm?
reactionPff... pauseJe vais t'en donner
un autre, pausemais tu dois
d'abord vider tes poches! |
| Quel est le problème,pause hm?pause
Je vais te donner un autre
coloruniformecolor,pause mais tu dois
d'abord vider tes poches! |
| Ah,pause tu as fait de la place.pause
Très bien,pause voilà ton
nouvel coloruniformecolor,pause alors
va te changer. |
| Tu m'as préparé un beau
parterre,pause n'est-ce pas?
reactionBah,pause je fais confiance à
tes talents de paysagiste,pause
string. |
| Tu sais comment planter
des graines et des
arbrisseaux,pause n'est-ce pas?
reactionSélectionne ce que tu
veux planter dans tes
colorpoches coloret choisis l'option
"Planter".
Attention,pause tu ne peux
rien planter si un rocher ou
autre est déjà présent sur
le sol.
reactionOh,pausereaction même si c'est évident,pause
je précise quand même que
tu ne peux rien planter
en intérieur! |
| Je compte sur toi pour
faire de cette boutique un
endroit encore plus
charmant et coloré!
reactionN'oublie pas, pausereviens me
parler dès que tu auras
terminé. |
| Bien, pausereactionmaintenant,pause je pense
qu'il est temps d'entrer
dans le vif du sujet... |
| Oh, pausemais attends,pause
string!pause
reactionTu ne peux pas travailler si
tes poches sont pleines!
reactionJ'aimerais que tu rentres
chez toi déposer ces effets
personnels.pause Ensuite,
reviens ici,pause hm? |
| Bien...reactionpause J'aimerais que tu
livres quelques commandes
pour moi.
reactionJe voudrais que tu
apportes ce meuble à
colorfun_04color. |
| Mes clients attendent avec
impatience l'arrivée de
leurs commandes...
Essaie de les livrer aussi
vite que possible,pause hm?pause
Et reviens vite ici une
fois la livraison terminée!
Je ne te paie pas pour faire
du tourisme!
Allez, pausereactionje crois qu'il est
temps pour toi de te mettre
au travail! |
| |
| Te revoilà! pauseBien,pause très bien!pause
Et tu as accompli ta
mission.pause Beau travail!
reactioncapitalizeLetterstring,pause je suis
content de toi. Tu travailles
vite et bien, hm? |
| Bien,pause parlons de ta
prochaine mission! |
| Tu seras chargégender de la
correspondance avec la
clientèle!
reactionJe veux que tu écrives une
lettre à l'attention
fun_0Ccolorfun_04color,pause fun_0C de mes
fidèles clientfun_0C.
reactionTu dois fun_0C remercier
pour ses visites régulièrespausereaction
et lui annoncer une offre
spéciale!
reactionTiens, pauseutilise ce papier
pour écrire,pause hm? |
| Pour envoyer une lettre,pause tu
dois te rendre au colorbureau de
postecolor situé dans la colormairiecolor,pause
d'accord?
reactionTout est clair?pause Alors,pause
au travail! |
| Bien,pause très bien.pause reactionTu as fait
de la place dans tes
poches,pause on dirait. |
| Hm?pause Il y a un problème?pause
Tu n'as pas encore terminé
la livraison?
reactionSi tu as oublié le nom du
destinataire,pause regarde
l'objet dans tes colorpochescolor.
Tu sais déjà quepausereaction les
maisons sont indiquées sur
ta colorcartecolor,pause n'est-ce pas?
reactionAlors fais de ton mieux
pour remplir cette mission
capitale,pause hm?pause
reactionAu travail! |
| reactionSi tu as oublié le nom du
destinataire,pause regarde
l'objet dans tes colorpochescolor.
Tu sais déjà quepausereaction les
maisons sont indiquées sur
ta colorcartecolor,pause n'est-ce pas?
reactionAlors fais de ton mieux
pour remplir cette mission
capitale,pause hm?pause
reactionAu travail! |
| Pour écrire une lettre,pause
sélectionne le papier dans
tes colorpochescolor,pause puis choisis
"Ecrire une lettre".
Et n'oublie pas!pause Tu dois
l'envoyer à colorfun_04color.pause
Je compte sur toi! |
| Quel est le problème,pause hm?pause
Tu as besoin de plus de
papier?fun_07
Oui.
Non. |
| Bien sûr,pause je vais t'en
donner,pausereaction mais tu dois
d'abord faire de la place
dans tes poches.
reactionJe ne pourrai rien te
donner avant que tu aies
vidé tes poches de tes
effets personnels. |
| Et voilà!pause Un tout nouveau
papier! |
| Allez,pause maintenant va vite
poster ça,pause hm?pause
reactionEt reviens me parler quand
ce sera fait. |
| Tiens,pause te revoilà!pause
reactionTu as envoyé la lettre?
reactionEuh...pause Une seconde...pause
reactionQuelque chose ne va pas...
reactionJ'ai l'impression que tu l'as
envoyée à la mauvaise
personne.
Bien sûr,pause ce n'est qu'une
impression,pause mais tout de
même...
reactionJe ne peux pas prendre de
risques,pause tu vas devoir
l'envoyer à nouveau,pause hm? |
| Tiens!pause Voilà du papier! |
| Pas d'erreur,pause cette fois!pause
Tu dois impérativement
l'envoyer à colorfun_04color! |
| Tu as envoyé cette lettre?
reactionAh, très bien,pause parfait.
reactionÇa t'a pris un peu trop de
temps à mon goût,pause mais au
moins,pause c'est fait.
Tout le monde adore les
lettres à colorstringcolor,pause
et ici on aime bien
chouchouter le client. |
| Bien,pause maintenant,pause il va
falloir que tu livres ce
tapis!
reactionEssaie de faire vite,pause cette
fois!pause S'il te plaît.
reactionTu dois apporter ceci
à colorfun_04color. |
| Bien,pause pour ta prochaine
mission...
Une seconde,pause string!pause
reactionTes poches sont pleines!
reactionTu dois laisser tes effets
personnels chez toi!pause Vide
tes poches et reviens
travailler. |
| Et ce n'est pas parce que
je ne suis pas derrière ton
dos reactionque tu dois perdre du
temps à traînasser,pause hm?
reactionBien,pause reviens me prévenir
quand tu auras fini cette
livraison. |
| Allez,pause hop hop hop! pausereactionNe
reste pas plantégender là comme
un piquet! Tu as un paquet
à apporter à colorfun_04color!
reactionTu connais ma devise?pause
"Le temps,pause c'est de
l'argent!"
Alors ne gaspille pas le
mien et mets-toi au travail,pause
hm? |
| Te revoilà,pause string,pause
parfait!pause Beau travail!
On dirait que tu comprends
ce que veut dire "gagner sa
vie" maintenant,pause hm?
reactionContinue comme ça!pause
Je suis fier de toi!reaction |
| Maintenant,pause je vais te
demander d'apporter cet
colorarrosoir colorà colorfun_04color!
reactionOh,pause et ne va pas t'en servir
comme s'il t'appartenait!pause
Contente-toi de l'apporter
à fun_0C propriétaire!reaction
Si tu veux arroser des
fleurs,pausereaction tu peux toujours
t'acheter ton propre
colorarrosoircolor! |
| Allons,pause au travail!pause
Et reviens me voir quand tu
auras rempli ta mission,pause
d'accord? |
| Te revoilà!pause Beau travail!
reactionTrès bien,pause voyons voir.pause
reactionPour ta prochaine
mission... reactionpauseJe sais!pause
J'ai failli oublier!
Tu as vu le colorpanneau
d'affichage colorprès de lacolor
mairiecolor,pause n'est-ce pas?pause
reactionTu vois de quoi je parle?
reactionJe voudrais que tu rédiges
une publicité pour la
boutique sur ce colorpanneau
d'affichagecolor.
Tu peux la formuler comme
tu veux,pausereaction mais je voudrais
un message fort,pause qui
plaise aux enfants.reaction
Et surtout, réfléchis avant
d'écrire,pause c'est notre
réputation qui est en jeu!
reactionBien, pauseau travail!pause
Reviens me parler après,pause
hm? |
| Surtout,pause n'en fais pas trop.pause
Trouve un message
intelligent et accrocheur,pause et
reviens vite ici,pause hm? |
| Tiens,pause te revoilà!pause
reactionTu as rédigé le message?
reactionTrès bien,pause reactionexcellent travail.pause
reactionAlors,pause cela signifie que...
reactionTu as fini! pauseEh oui!pause
Tu as accompli toutes les
tâches que j'avais pour toi.
reactionComme je n'ai plus rien à
te faire faire,pause ton travail
ici est terminé,pause hm? |
| Hm?pause Ton prêt?
reactionBien sûr,pause il faut que tu le
rembourses intégralement.
En travaillant pour moi,pause tu
as gagné color1 400 clochettescolor.
reactionAutrement dit,pause tu me
dois encore color18 400
clochettescolor.pause Ça diminue,pause hm? |
| Comme tu ne peux plus
travailler ici,pause tu vas devoir
trouver d'autres moyens de
gagner de l'argent...
Tu peux rendre service aux
gens de la ville,pause vendre des
objets dont tu n'as pas
besoin...
Il existe bien d'autres
façons de gagner de
l'argent,pause je suis sûr que tu
trouveras quelque chose.
reactionEt si tu as des choses à
vendre,pause amène-les ici,pause hm?pause
Je te ferai toujours un bon
prix.
reactionOh,pause une dernière chose!pause
Tu peux rembourser ton
prêt en virant de l'argent
sur mon compte.
Pour cela,pause utilise le
colordistributeur automatique de
clochettes colorde la colormairiecolor.
reactionQuand tu auras tout
remboursé,pausereaction je pourrai te
proposer quelques travaux
de rénovation,pause hm?
reactionPour l'instant,pause ta maison
est relativement petite,pause
mais on peut en faire une
grande et belle résidence!
pauseBien, euh...pause Félicitations
pour ton travail ici,pause à la
boutique...
reactionEt reviens me voir chaque
fois que tu as des achats à
faire,pause hm? |
| C'est réservé aux clients!pause
Toi,pause tu travailles ici,pause tu
feras tes courses plus tard,pause
hm?reaction |
| Euh!pause Hum!pause Cela mène à
l'étage!
reactionL'accès est réservé à
la direction,pause hm? |
| fun_06sizeAHHHHHHHHHH!fun_06
reactionOù est passé
ton coloruniformecolor?fun_06
sizereactionLes jeunes d'aujourd'hui
n'ont plus aucun respect
pour les vraies valeurs!
pauseNon mais!
reactionBah,pause oublions ça.pause Tu n'as
qu'à porter ce que tu veux,pause
tant que ça ne choque pas
les clients.
Dans ce métier,pause il faut
savoir vivre avec son
temps,pause j'imagine... |
| Ah!pause Une seconde!pause
capitalizeLetterstring,pause qu'est-ce que
tu fais?
reactionTu n'as toujours pas
livré ce meuble que je t'ai
confié!
reactionA cause du retard,pause
colorfun_04 colorm'a envoyé une
réclamation!pause UNE
RECLAMATION!
reactionSnif...pausereaction Enfin,pause peu importe.pause
Je voudrais que tu me
rendes ce meuble tout de
suite. |
| capitalizeLetterstring,pause j'ai
l'impression reactionque tu ne sais
pas où aller pour effectuer
cette livraison,pause hm?
reactionTu ne risques pas de
trouver,pause hm?pause Tu as été
si lentgender fun_0Ccolorfun_04
colora quitté la ville!
reactionJe n'ai JAMAIS vu ça!pause
Qu'est-ce que les gens
vont penser de ma
boutique,pause hm?
reactionBref!pausereaction Ce qui est fait est
fait.pause Essaie simplement
d'être plus consciencieugender
à l'avenir,pause d'accord?
reactionEt rends-moi ce meuble
que je t'avais confié,pause hm? |
| J'aimerais que tu livres
ceci à la place,pause d'accord? |
| Tout est clair?pause
Apporte ce meuble à
colorfun_04color,pause hm?
reactionEt cette fois,pause essaie de ne
pas faire attendre fun_0C fun_0C! |
| capitalizeLetterstring,pause dis-moi...pause
reactionAs-tu envoyé cette lettre à
colorfun_04color?pause Alors?pause Hm?pause
reactionTu ne l'as pas fait,pause hm?
reactionBien sûr que non!pause
Parce que tu as le plus
gros poil dans la main que
j'aie jamais vu!
reactionPendant que tu perdais ton
temps,pause colorfun_04 colora
déménagé!pause Dire que je
t'avais dit de te dépêcher!
reactionEnfin...pause Je suppose que ce
n'est pas ta faute si fun_0C
fun_0C a déménagé... |
| Bref,pause tu pourrais
écrire à colorfun_04
colorà la place,pause hm? |
| Essaie de faire ça
correctement cette fois!
pausePfff! |
| Tiens donc!pause capitalizeLetterstring!pause
A quoi tu joues,pause hm?
reactionTu n'as pas livré ce tapis
que je t'avais confié,pause je me
trompe?
reactionNon. pauseJe ne me trompe pas.pause
A cause du retard,pause
colorfun_04 colorest venufun_0C ici
pour se plaindre!
reactionSnif...pausereaction Ah,pause que faire?pause
Rends-moi ce tapis que tu
n'as pas livré. |
| capitalizeLetterstring,pause laisse-moi
deviner.pause reactionTu ne trouves pas
la maison où effectuer la
livraison,pause n'est-ce pas?
reactionIl y a une bonne raison!pause
Je t'avais pourtant dit de
ne pas perdre de temps,pause
non?
Pendant que tu lambinais,pause
colorfun_04 colora quitté la
ville!
reactionBref!pausereaction Ce qui est fait est
fait.pause Essaie simplement
d'être plus consciencieugender
à l'avenir,pause d'accord?
reactionEt rends-moi ce tapis
que je t'avais confié,pause hm? |
| Va donc livrer ceci à
la place,pause d'accord? |
| C'est assez clair?pause
Apporte ce tapis à
colorfun_04color,pause hm?
reactionEt ne fais pas attendre
fun_0C cette fois! |
| Tiens donc!pause capitalizeLetterstring!pause
A quoi tu joues,pause hm?
reactionTu n'as toujours pas livré
cet colorarrosoircolor,pause hm?
reactionJe sais que tu ne l'as pas
livré!pause capitalizeLettercolorfun_04 colorest
même venufun_0C ici pour se
plaindre!color
colorreactionSnif...pausereaction Enfin bref...pause
Rends-moi cet colorarrosoircolor
maintenant. |
| capitalizeLetterstring.pause capitalizeLetterstring.pause
Regarde-moi,pause string.pause
reactionTu ne sais pas où livrer
cet colorarrosoircolor,pause hm?
reactionEh bien c'est normal!pause
colorfun_04 colora déménagé
hors de cette ville!
reactionVoilà ce qui arrive quand
on ne livre pas les choses à
temps,pause string!
reactionEnfin bref!pause Je resterai
calme. pausereactionCe qui est fait est
fait.
reactionJe voudrais que tu me
rendes cet colorarrosoircolor
maintenant,pause hm? |
| Je vais essayer de te
trouver une autre tâche.
|
| Pour ta prochaine
mission...pausereaction Hé, pauseje sais!
Tu as vu le colorpanneau
d'affichage colorprès de lacolor
mairiecolor,pause n'est-ce pas?pause
reactionTu vois de quoi je parle?pause
reactionJe voudrais que tu rédiges
une publicité pour la
boutique sur ce colorpanneau
d'affichagecolor.
Tu peux la formuler comme
tu veux,pausereaction mais je voudrais
quelque chose de
"branché",pause très audacieux.reaction
Et surtout, réfléchis avant
d'écrire,pause c'est notre
réputation qui est en jeu.
reactionBien, pauseau travail! |
| Tiens, pausevoilà du
papier à lettres. |
| Bien,pause je vois que tu as fait
un peu de place dans tes
poches. pauseDans ce cas...reaction
reactionUne seconde!pause Tu as déjà un
coloruniformecolor!
reactionQu'est-ce que ça veut dire?pause
Tu te moques de moi,pause hm?pause
Change-toi immédiatement! |
| Quel est le problème,pause hm?pause
reactionJe peux te fournir un autre
coloruniformecolor,pause mais tu dois
d'abord vider tes poches...reaction
reactionUne seconde!pause Tu as déjà un
coloruniformecolor!
reactionA quoi tu joues,pause hm?pause
Je ne suis pas d'humeur!pause
Change-toi immédiatement! |
| reactionUne seconde, hm?pause
Ecoute, stringpause.pause.pause.
reactionEssaie de suivre un peu ce
qui se passe, hm?pause Quelqu'un
a emménagé ici pendant
que tu avais le dos tourné!
reactionTu devrais aller
voir cette personne et te
présenter, d'accord?
Oui, c'est important que tu
rencontres tous les habitants
de notre ville, même les
derniers arrivés!
C'est ton devoir!pause reactionEt je crois
que le moment est venu de
l'accomplir, hm? |
| Oui, oui!pause Les présentations
sont un moment capital dans
toute relation, tu comprends?
Tu devrais t'en occuper au
plus vite.
Essaie de faire bonne
impressionpause et sois gender
chaleureugender possible, hm? |
| Hmpause.pause.pause.pause J'allais te demander
de te charger de cette
livraison à nouveau...
Mais en y réfléchissant, tu vas
plutôt t'occuper de celle-ci! |
| Aucun problème, non. pause
J'aimerais que tu livres ça
à quelqu'un d'autre,
finalement. |
| Ecoutepause.pause.pause.pause les choses ont
évolué pendant que tu étais
occupégender.
En fait, pausej'aimerais que tu
apportes cette lettre à
colorfun_04color, hm? |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| |
| Hm?pause Tu es sûrgender que tu as
bien dit bonjour à tout le
monde?
reactionTu n'as oublié personne?pause
Tu en es absolument
certaingender?
J'attendrai le temps qu'il
faut,pause mais il est important
que tu rencontres TOUT le
monde! |
| Ecoute, pausec'est une formalité,pause
mais il faut que tu le
fasses,pause d'accord?
Tu dois aller saluer tout le
monde, pausey compris le colormairecolor
à la colormairiecolor. |
| Alors,pause tu as salué tout le
monde?
reactionEssaie de te souvenir du
nom et du visage de chaque
habitant.pause Cela te permettra
de t'intégrer. |
| reactionBien...pausereaction Tu es prêtgender
à commencer à travailler?fun_08 |
| Parfait.pause Avant tout,pause
j'aimerais que tu portes
ton coloruniformecolor.
Pour faire court,pause c'est
la tenue de mes
employés à mi-temps. |
| Une seconde. pause
Allons,pause string!pausereaction Tes
poches sont pleines.
reactionTu ne peux pas travailler
dans ces conditions,pause alors
va faire un peu de place,pause tu
veux bien? |
| Quel est le problème,pause hm?pause
Rentre chez toi et vide tes
poches.
Si tu préfères jeter des
choses à la poubelle,pause peu
me chaut!pause Fais juste de
la place dans tes poches! |
| Reviens me parler quand tu
seras changégender,pause d'accord? |
| Bien.pause Parfait.pause
reactionOn dirait que tu as fait
de la place dans tes
poches.pause Excellent. |
| Oui,pause ça te va bien.
Maintenant,pause au travail,pause hm? |
| La première chose que tu
dois faire,pause c'est planter
ces graines et ces
arbrisseaux.
Essaie de trouver un bel
endroit près de la boutique.
reactionEt fais en sorte que ce
soit joyeux,pause ce serait
dommage de faire fuir le
client,pause n'est-ce pas? |
| Je compte sur toi pour me
préparer un beau parterre!
Reviens me parler quand tu
auras fini,pause d'accord? |
| Oh,pause une seconde.pausereaction Tu auras
besoin des arbrisseaux et
des graines pour te mettre
au travail,pause hm?
reactionDans ce cas,pause tu vas devoir
faire assez de place dans
tes poches pour pouvoir
porter color7 objetscolor! |
| Oui,pause je vais te donner les
graines et les arbrisseaux.
Voilà.pause Va les planter
près de la boutique,pause
d'accord? |
| Hé!pause Il faut que tu changes
de vêtements,pause d'accord?
Pointe lacolor télécommande Wii
colorvers l'écran et sélectionne
fun_00 sur l'écran pour voir ce
qu'il y a dans tes colorpochescolor.
Ensuite,pause sélectionne
l'coloruniforme Nookcolor et choisis
"Enfiler". |
| Tu ne t'es pas encore
changégender!pause Où as-tu mis
ton coloruniformecolor,pause hm?
reactionPff... pauseJe vais t'en donner
un autre, pausemais fais-moi le
plaisir de te changer! |
| Tu ne t'es pas encore
changégender!pause Où as-tu mis
ton coloruniformecolor,pause hm?
reactionPff... pauseJe vais t'en donner
un autre, pausemais tu dois
d'abord vider tes poches! |
| Quel est le problème,pause hm?pause
Je vais te donner un autre
coloruniformecolor,pause mais tu dois
d'abord vider tes poches! |
| Ah,pause tu as fait de la place.pause
Très bien,pause voilà ton
nouvel coloruniformecolor,pause alors
va te changer. |
| Tu m'as préparé un beau
parterre,pause n'est-ce pas?
reactionBah,pause je fais confiance à
tes talents de paysagiste,pause
string. |
| Tu sais comment planter
des graines et des
arbrisseaux,pause n'est-ce pas?
reactionSélectionne ce que tu
veux planter dans tes
colorpoches coloret choisis l'option
"Planter".
Attention,pause tu ne peux
rien planter si un rocher ou
autre est déjà présent sur
le sol.
reactionOh,pausereaction même si c'est évident,pause
je précise quand même que
tu ne peux rien planter
en intérieur! |
| Je compte sur toi pour
faire de cette boutique un
endroit encore plus
charmant et coloré!
reactionN'oublie pas, pausereviens me
parler dès que tu auras
terminé. |
| Bien, pausereactionmaintenant,pause je pense
qu'il est temps d'entrer
dans le vif du sujet... |
| Oh, pausemais attends,pause
string!pause
reactionTu ne peux pas travailler si
tes poches sont pleines!
reactionJ'aimerais que tu rentres
chez toi déposer ces effets
personnels.pause Ensuite,
reviens ici,pause hm? |
| Bien...reactionpause J'aimerais que tu
livres quelques commandes
pour moi.
reactionJe voudrais que tu
apportes ce meuble à
colorfun_04color. |
| Mes clients attendent avec
impatience l'arrivée de
leurs commandes...
Essaie de les livrer aussi
vite que possible,pause hm?pause
Et reviens vite ici une
fois la livraison terminée!
Je ne te paie pas pour faire
du tourisme!
Allez, pausereactionje crois qu'il est
temps pour toi de te mettre
au travail! |
| |
| Te revoilà! pauseBien,pause très bien!pause
Et tu as accompli ta
mission.pause Beau travail!
reactioncapitalizeLetterstring,pause je suis
content de toi. Tu travailles
vite et bien, hm? |
| Bien,pause parlons de ta
prochaine mission! |
| Tu seras chargégender de la
correspondance avec la
clientèle!
reactionJe veux que tu écrives une
lettre à l'attention
fun_0Ccolorfun_04color,pause fun_0C de mes
fidèles clientfun_0C.
reactionTu dois fun_0C remercier
pour ses visites régulièrespausereaction
et lui annoncer une offre
spéciale!
reactionTiens, pauseutilise ce papier
pour écrire,pause hm? |
| Pour envoyer une lettre,pause tu
dois te rendre au colorbureau de
postecolor situé dans la colormairiecolor,pause
d'accord?
reactionTout est clair?pause Alors,pause
au travail! |
| Bien,pause très bien.pause reactionTu as fait
de la place dans tes
poches,pause on dirait. |
| Hm?pause Il y a un problème?pause
Tu n'as pas encore terminé
la livraison?
reactionSi tu as oublié le nom du
destinataire,pause regarde
l'objet dans tes colorpochescolor.
Tu sais déjà quepausereaction les
maisons sont indiquées sur
ta colorcartecolor,pause n'est-ce pas?
reactionAlors fais de ton mieux
pour remplir cette mission
capitale,pause hm?pause
reactionAu travail! |
| reactionSi tu as oublié le nom du
destinataire,pause regarde
l'objet dans tes colorpochescolor.
Tu sais déjà quepausereaction les
maisons sont indiquées sur
ta colorcartecolor,pause n'est-ce pas?
reactionAlors fais de ton mieux
pour remplir cette mission
capitale,pause hm?pause
reactionAu travail! |
| Pour écrire une lettre,pause
sélectionne le papier dans
tes colorpochescolor,pause puis choisis
"Ecrire une lettre".
Et n'oublie pas!pause Tu dois
l'envoyer à colorfun_04color.pause
Je compte sur toi! |
| Quel est le problème,pause hm?pause
Tu as besoin de plus de
papier?fun_07
Oui.
Non. |
| Bien sûr,pause je vais t'en
donner,pausereaction mais tu dois
d'abord faire de la place
dans tes poches.
reactionJe ne pourrai rien te
donner avant que tu aies
vidé tes poches de tes
effets personnels. |
| Et voilà!pause Un tout nouveau
papier! |
| Allez,pause maintenant va vite
poster ça,pause hm?pause
reactionEt reviens me parler quand
ce sera fait. |
| Tiens,pause te revoilà!pause
reactionTu as envoyé la lettre?
reactionEuh...pause Une seconde...pause
reactionQuelque chose ne va pas...
reactionJ'ai l'impression que tu l'as
envoyée à la mauvaise
personne.
Bien sûr,pause ce n'est qu'une
impression,pause mais tout de
même...
reactionJe ne peux pas prendre de
risques,pause tu vas devoir
l'envoyer à nouveau,pause hm? |
| Tiens!pause Voilà du papier! |
| Pas d'erreur,pause cette fois!pause
Tu dois impérativement
l'envoyer à colorfun_04color! |
| Tu as envoyé cette lettre?
reactionAh, très bien,pause parfait.
reactionÇa t'a pris un peu trop de
temps à mon goût,pause mais au
moins,pause c'est fait.
Tout le monde adore les
lettres à colorstringcolor,pause
et ici on aime bien
chouchouter le client. |
| Bien,pause maintenant,pause il va
falloir que tu livres ce
tapis!
reactionEssaie de faire vite,pause cette
fois!pause S'il te plaît.
reactionTu dois apporter ceci
à colorfun_04color. |
| Bien,pause pour ta prochaine
mission...
Une seconde,pause string!pause
reactionTes poches sont pleines!
reactionTu dois laisser tes effets
personnels chez toi!pause Vide
tes poches et reviens
travailler. |
| Et ce n'est pas parce que
je ne suis pas derrière ton
dos reactionque tu dois perdre du
temps à traînasser,pause hm?
reactionBien,pause reviens me prévenir
quand tu auras fini cette
livraison. |
| Allez,pause hop hop hop! pausereactionNe
reste pas plantégender là comme
un piquet! Tu as un paquet
à apporter à colorfun_04color!
reactionTu connais ma devise?pause
"Le temps,pause c'est de
l'argent!"
Alors ne gaspille pas le
mien et mets-toi au travail,pause
hm? |
| Te revoilà,pause string,pause
parfait!pause Beau travail!
On dirait que tu comprends
ce que veut dire "gagner sa
vie" maintenant,pause hm?
reactionContinue comme ça!pause
Je suis fier de toi!reaction |
| Maintenant,pause je vais te
demander d'apporter cet
colorarrosoir colorà colorfun_04color!
reactionOh,pause et ne va pas t'en servir
comme s'il t'appartenait!pause
Contente-toi de l'apporter
à fun_0C propriétaire!reaction
Si tu veux arroser des
fleurs,pausereaction tu peux toujours
t'acheter ton propre
colorarrosoircolor! |
| Allons,pause au travail!pause
Et reviens me voir quand tu
auras rempli ta mission,pause
d'accord? |
| Te revoilà!pause Beau travail!
reactionTrès bien,pause voyons voir.pause
reactionPour ta prochaine
mission... reactionpauseJe sais!pause
J'ai failli oublier!
Tu as vu le colorpanneau
d'affichage colorprès de lacolor
mairiecolor,pause n'est-ce pas?pause
reactionTu vois de quoi je parle?
reactionJe voudrais que tu rédiges
une publicité pour la
boutique sur ce colorpanneau
d'affichagecolor.
Tu peux la formuler comme
tu veux,pausereaction mais je voudrais
un message fort,pause qui
plaise aux enfants.reaction
Et surtout, réfléchis avant
d'écrire,pause c'est notre
réputation qui est en jeu!
reactionBien, pauseau travail!pause
Reviens me parler après,pause
hm? |
| Surtout,pause n'en fais pas trop.pause
Trouve un message
intelligent et accrocheur,pause et
reviens vite ici,pause hm? |
| Tiens,pause te revoilà!pause
reactionTu as rédigé le message?
reactionTrès bien,pause reactionexcellent travail.pause
reactionAlors,pause cela signifie que...
reactionTu as fini! pauseEh oui!pause
Tu as accompli toutes les
tâches que j'avais pour toi.
reactionComme je n'ai plus rien à
te faire faire,pause ton travail
ici est terminé,pause hm? |
| Hm?pause Ton prêt?
reactionBien sûr,pause il faut que tu le
rembourses intégralement.
En travaillant pour moi,pause tu
as gagné color1 400 clochettescolor.
reactionAutrement dit,pause tu me
dois encore color18 400
clochettescolor.pause Ça diminue,pause hm? |
| Comme tu ne peux plus
travailler ici,pause tu vas devoir
trouver d'autres moyens de
gagner de l'argent...
Tu peux rendre service aux
gens de la ville,pause vendre des
objets dont tu n'as pas
besoin...
Il existe bien d'autres
façons de gagner de
l'argent,pause je suis sûr que tu
trouveras quelque chose.
reactionEt si tu as des choses à
vendre,pause amène-les ici,pause hm?pause
Je te ferai toujours un bon
prix.
reactionOh,pause une dernière chose!pause
Tu peux rembourser ton
prêt en virant de l'argent
sur mon compte.
Pour cela,pause utilise le
colordistributeur automatique de
clochettes colorde la colormairiecolor.
reactionQuand tu auras tout
remboursé,pausereaction je pourrai te
proposer quelques travaux
de rénovation,pause hm?
reactionPour l'instant,pause ta maison
est relativement petite,pause
mais on peut en faire une
grande et belle résidence!
pauseBien, euh...pause Félicitations
pour ton travail ici,pause à la
boutique...
reactionEt reviens me voir chaque
fois que tu as des achats à
faire,pause hm? |
| C'est réservé aux clients!pause
Toi,pause tu travailles ici,pause tu
feras tes courses plus tard,pause
hm?reaction |
| Euh!pause Hum!pause Cela mène à
l'étage!
reactionL'accès est réservé à
la direction,pause hm? |
| fun_06sizeAHHHHHHHHHH!fun_06
reactionOù est passé
ton coloruniformecolor?fun_06
sizereactionLes jeunes d'aujourd'hui
n'ont plus aucun respect
pour les vraies valeurs!
pauseNon mais!
reactionBah,pause oublions ça.pause Tu n'as
qu'à porter ce que tu veux,pause
tant que ça ne choque pas
les clients.
Dans ce métier,pause il faut
savoir vivre avec son
temps,pause j'imagine... |
| Ah!pause Une seconde!pause
capitalizeLetterstring,pause qu'est-ce que
tu fais?
reactionTu n'as toujours pas
livré ce meuble que je t'ai
confié!
reactionA cause du retard,pause
colorfun_04 colorm'a envoyé une
réclamation!pause UNE
RECLAMATION!
reactionSnif...pausereaction Enfin,pause peu importe.pause
Je voudrais que tu me
rendes ce meuble tout de
suite. |
| capitalizeLetterstring,pause j'ai
l'impression reactionque tu ne sais
pas où aller pour effectuer
cette livraison,pause hm?
reactionTu ne risques pas de
trouver,pause hm?pause Tu as été
si lentgender fun_0Ccolorfun_04
colora quitté la ville!
reactionJe n'ai JAMAIS vu ça!pause
Qu'est-ce que les gens
vont penser de ma
boutique,pause hm?
reactionBref!pausereaction Ce qui est fait est
fait.pause Essaie simplement
d'être plus consciencieugender
à l'avenir,pause d'accord?
reactionEt rends-moi ce meuble
que je t'avais confié,pause hm? |
| J'aimerais que tu livres
ceci à la place,pause d'accord? |
| Tout est clair?pause
Apporte ce meuble à
colorfun_04color,pause hm?
reactionEt cette fois,pause essaie de ne
pas faire attendre fun_0C fun_0C! |
| capitalizeLetterstring,pause dis-moi...pause
reactionAs-tu envoyé cette lettre à
colorfun_04color?pause Alors?pause Hm?pause
reactionTu ne l'as pas fait,pause hm?
reactionBien sûr que non!pause
Parce que tu as le plus
gros poil dans la main que
j'aie jamais vu!
reactionPendant que tu perdais ton
temps,pause colorfun_04 colora
déménagé!pause Dire que je
t'avais dit de te dépêcher!
reactionEnfin...pause Je suppose que ce
n'est pas ta faute si fun_0C
fun_0C a déménagé... |
| Bref,pause tu pourrais
écrire à colorfun_04
colorà la place,pause hm? |
| Essaie de faire ça
correctement cette fois!
pausePfff! |
| Tiens donc!pause capitalizeLetterstring!pause
A quoi tu joues,pause hm?
reactionTu n'as pas livré ce tapis
que je t'avais confié,pause je me
trompe?
reactionNon. pauseJe ne me trompe pas.pause
A cause du retard,pause
colorfun_04 colorest venufun_0C ici
pour se plaindre!
reactionSnif...pausereaction Ah,pause que faire?pause
Rends-moi ce tapis que tu
n'as pas livré. |
| capitalizeLetterstring,pause laisse-moi
deviner.pause reactionTu ne trouves pas
la maison où effectuer la
livraison,pause n'est-ce pas?
reactionIl y a une bonne raison!pause
Je t'avais pourtant dit de
ne pas perdre de temps,pause
non?
Pendant que tu lambinais,pause
colorfun_04 colora quitté la
ville!
reactionBref!pausereaction Ce qui est fait est
fait.pause Essaie simplement
d'être plus consciencieugender
à l'avenir,pause d'accord?
reactionEt rends-moi ce tapis
que je t'avais confié,pause hm? |
| Va donc livrer ceci à
la place,pause d'accord? |
| C'est assez clair?pause
Apporte ce tapis à
colorfun_04color,pause hm?
reactionEt ne fais pas attendre
fun_0C cette fois! |
| Tiens donc!pause capitalizeLetterstring!pause
A quoi tu joues,pause hm?
reactionTu n'as toujours pas livré
cet colorarrosoircolor,pause hm?
reactionJe sais que tu ne l'as pas
livré!pause capitalizeLettercolorfun_04 colorest
même venufun_0C ici pour se
plaindre!color
colorreactionSnif...pausereaction Enfin bref...pause
Rends-moi cet colorarrosoircolor
maintenant. |
| capitalizeLetterstring.pause capitalizeLetterstring.pause
Regarde-moi,pause string.pause
reactionTu ne sais pas où livrer
cet colorarrosoircolor,pause hm?
reactionEh bien c'est normal!pause
colorfun_04 colora déménagé
hors de cette ville!
reactionVoilà ce qui arrive quand
on ne livre pas les choses à
temps,pause string!
reactionEnfin bref!pause Je resterai
calme. pausereactionCe qui est fait est
fait.
reactionJe voudrais que tu me
rendes cet colorarrosoircolor
maintenant,pause hm? |
| Je vais essayer de te
trouver une autre tâche.
|
| Pour ta prochaine
mission...pausereaction Hé, pauseje sais!
Tu as vu le colorpanneau
d'affichage colorprès de lacolor
mairiecolor,pause n'est-ce pas?pause
reactionTu vois de quoi je parle?pause
reactionJe voudrais que tu rédiges
une publicité pour la
boutique sur ce colorpanneau
d'affichagecolor.
Tu peux la formuler comme
tu veux,pausereaction mais je voudrais
quelque chose de
"branché",pause très audacieux.reaction
Et surtout, réfléchis avant
d'écrire,pause c'est notre
réputation qui est en jeu.
reactionBien, pauseau travail! |
| Tiens, pausevoilà du
papier à lettres. |
| Bien,pause je vois que tu as fait
un peu de place dans tes
poches. pauseDans ce cas...reaction
reactionUne seconde!pause Tu as déjà un
coloruniformecolor!
reactionQu'est-ce que ça veut dire?pause
Tu te moques de moi,pause hm?pause
Change-toi immédiatement! |
| Quel est le problème,pause hm?pause
reactionJe peux te fournir un autre
coloruniformecolor,pause mais tu dois
d'abord vider tes poches...reaction
reactionUne seconde!pause Tu as déjà un
coloruniformecolor!
reactionA quoi tu joues,pause hm?pause
Je ne suis pas d'humeur!pause
Change-toi immédiatement! |
| reactionUne seconde, hm?pause
Ecoute, stringpause.pause.pause.
reactionEssaie de suivre un peu ce
qui se passe, hm?pause Quelqu'un
a emménagé ici pendant
que tu avais le dos tourné!
reactionTu devrais aller
voir cette personne et te
présenter, d'accord?
Oui, c'est important que tu
rencontres tous les habitants
de notre ville, même les
derniers arrivés!
C'est ton devoir!pause reactionEt je crois
que le moment est venu de
l'accomplir, hm? |
| Oui, oui!pause Les présentations
sont un moment capital dans
toute relation, tu comprends?
Tu devrais t'en occuper au
plus vite.
Essaie de faire bonne
impressionpause et sois gender
chaleureugender possible, hm? |
| Hmpause.pause.pause.pause J'allais te demander
de te charger de cette
livraison à nouveau...
Mais en y réfléchissant, tu vas
plutôt t'occuper de celle-ci! |
| Aucun problème, non. pause
J'aimerais que tu livres ça
à quelqu'un d'autre,
finalement. |
| Ecoutepause.pause.pause.pause les choses ont
évolué pendant que tu étais
occupégender.
En fait, pausej'aimerais que tu
apportes cette lettre à
colorfun_04color, hm? |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| reactionTu t'es présentégender?pause reactionC'est
toujours agréable de faire de
nouvelles connaissances, hm?
reactionEnfinpause.pause.pause.pause il est temps de se
remettre au travail! |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
| Bien, très bien.pause reactionOn dirait
que tu as fait de la place
dans tes poches, hm? |
