| Num | English |
|---|
| fun_08 |
| Hey, string,pause have you
ever seen colorBrewster colorlaugh,pause
string?fun_07
I don't think so.
Yeah, all the time!
He never laughs... |
| fun_08 |
| pausecolorBrewstercolor said the coffee
today has a sophistimicated
taste,pause but it's sooo bitter,
pausestring!
Do you like things that
taste bitter, string?fun_07
Blech!
I love 'em! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| I'm actually not a huge
fan of coffee.pause It's just
too bitter, stringpause.pause.pause.
reactionBut sometimes, the owner
brings out cookiespause.pause.pause.pressButton
reactionThose are soooo
delicious, string! |
| There's someone I kinda
like, and I heard she
comes here every now
and then.
reactionSee, that's why I'm trying
my best to drink this
coffee!
reactionOh,pause um, could you keep
that secret under your
hat,pause string? |
| I feel so grown up sitting
here in the cafe.
reactionpauseIf I stay here long enough,
I'll probably have to start
shaving,pause string! |
| I guess I don't understand
the "sophistimicated, bitter
taste" that colorBrewster
coloralways talks about.
reactionSo today,pause he made me a
special coffee with lots of
milk,pause string. |
| Is it true that "real men"
like bitter coffee?
reactionI guess I'm just a regular
guy then, 'cause I like
my coffee light and sweet. |
| I could really go for some
fun_0Cfun_04,
pausestring! |
| reactionI bet it's 'cause he only
drinks bitter coffee.pause Bleh!
Even I would frown if I
drank that all the time!
reactionHe should eat some
fun_0Cfun_04!pause I
know that would put a
smile on his face! |
| Huh?!pause Are you pulling my
leg, string?!
No matter how hard I try,
he NEVER laughs for me!pause
He never even laughs AT
me, string! |
| Do you think there's
something wrong with his
beak?!pause Is that why?
reactionI guess it's just another
one of string's
mysteries, string! |
| reactionI like drinking coffee in
the morning 'cause it
gives me an excuse to
eat fun_0Cfun_04.
There's nothing like
getting your day off to a
sweet start,pause string. |
| I always start to get
sleepy around noon.pause
Too sleepy even to pick
up the cuppause.pause.pause.
I wonder if colorBrewster
colorwould pour the coffee
directly into my mouth if
I asked him nicely.
reactionHuh huh huh!pause Now, that
would be awesome! |
| I have plans to watch
fun_04 on TV
laterpause.pause.pause.pause
Anyway, I'm gonna have
my coffee and try my
best,pause butpause.pause.pause.pause
reactionYaaaaaawnpause.pause.pause.pause I'm afraid
I'm gonna nod off into
my cup,pause string. |
| Huh huh huh!pause I'm feeling
kinda loopy 'cause I'm up
so late!
I feel likepause running around
and singing at the top of
my lungs and getting down
to some fun_0Cfun_04!
Awww, yeah!pause Can I get a
"woowoo," string?pause
Woowoo!pause Woowoo!pause
Woowoo! |
| So, we're on the same
page then!
colorBrewstercolor says to drink it
without sugar.pause But coffee
is good when it's sweet,
don't you think?
By the way, how much
sugar do you put into
your coffee?pause
fun_07
None.
A truckload. |
| Waaah, string!pause That's
called "black coffee," right,
string?
reactionBut coffee without sugar
is like pausefun_0Cfun_04
with salt in it! |
| Wow,pause string, you're
pretty sophistimicated,
pausestring.
I like my coffee with so
much sugar that it piles
up at the bottom of the
cup!pause Deeelicious! |
| pauseYep,pause coffee's got to be
at least that sweet.reaction
pausereactionOooh,pause now I want to eat
fun_0Cfun_04! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Really?pause I never would've
guessed it by how you
look, but you're a pretty
sophistimicated gender!
I think this coffee would
be a gajillion times better
if it tasted more like
fun_0Cfun_04! |
| Well, I don't know if I
agree, but I gotta give
you props for standing
your ground.
reactionYeah, there's something
really cool about that,pausereaction
pausestring! |
| But how do you stay
sweet without adding a
ton of sugar?pause I don't get
it, string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| reactionA huh huh huh huh!
pauseDrinking coffee in a cafe
like thispause makes me feel
like my dad!
Someday I want to walk
in and say, "I'll have the
usual,"pause string. |
| Don't tell colorBrewstercolor,pause but I
emptied the sugar bowl
in my coffee! |
| I saw colorTom Nook colorin here
one time with a lady.pause
I guess he's not business
all the time,pause string! |
| The coffee tastes a little
different todaypause.pause.pause.
Oh!! Maybe this is the
"sophistimicated" taste
I keep hearing about,
pausestring? |
| reactionLook at me staring into
my cup of coffee like
this, all pondering life
and heavy stuff like that.
reactionAw, man,pause I bet I look
sooo cool right now,
string! |
| Sitting in the cafe makes
me look soooo cool, don't
you think?
I should have brought some
fun_0Cfun_04 to snack
on.pausereaction Then I'd look even cooler! |
| No no no no!pause Now you've
gone too far, string!pause
That's too much sugar!
I like sweet stuff, toopause.pause.pause.pause
But if you put that much
sugar in,pause there'll be none
left for anyone else! |
| Uh-huh.pause I know where
you're coming from,
string!
Coffee tastes best when
it's so sweet it makes
you sit up and shout
pause"capitalizeLetterstring!"
Oh,pause but don't tell
colorBrewstercolor that.pause He'd just
glare at you. |
| BO_Re_Cafe.gmm |
| fun_08 |
| Hey, string,pause have you
ever seen colorBrewster colorlaugh,pause
string?fun_07
I don't think so.
Yeah, all the time!
He never laughs... |
| fun_08 |
| pausecolorBrewstercolor said the coffee
today has a sophistimicated
taste,pause but it's sooo bitter,
pausestring!
Do you like things that
taste bitter, string?fun_07
Blech!
I love 'em! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| I'm actually not a huge
fan of coffee.pause It's just
too bitter, stringpause.pause.pause.
reactionBut sometimes, the owner
brings out cookiespause.pause.pause.pressButton
reactionThose are soooo
delicious, string! |
| There's someone I kinda
like, and I heard she
comes here every now
and then.
reactionSee, that's why I'm trying
my best to drink this
coffee!
reactionOh,pause um, could you keep
that secret under your
hat,pause string? |
| I feel so grown up sitting
here in the cafe.
reactionpauseIf I stay here long enough,
I'll probably have to start
shaving,pause string! |
| I guess I don't understand
the "sophistimicated, bitter
taste" that colorBrewster
coloralways talks about.
reactionSo today,pause he made me a
special coffee with lots of
milk,pause string. |
| Is it true that "real men"
like bitter coffee?
reactionI guess I'm just a regular
guy then, 'cause I like
my coffee light and sweet. |
| I could really go for some
fun_0Cfun_04,
pausestring! |
| reactionI bet it's 'cause he only
drinks bitter coffee.pause Bleh!
Even I would frown if I
drank that all the time!
reactionHe should eat some
fun_0Cfun_04!pause I
know that would put a
smile on his face! |
| Huh?!pause Are you pulling my
leg, string?!
No matter how hard I try,
he NEVER laughs for me!pause
He never even laughs AT
me, string! |
| Do you think there's
something wrong with his
beak?!pause Is that why?
reactionI guess it's just another
one of string's
mysteries, string! |
| reactionI like drinking coffee in
the morning 'cause it
gives me an excuse to
eat fun_0Cfun_04.
There's nothing like
getting your day off to a
sweet start,pause string. |
| I always start to get
sleepy around noon.pause
Too sleepy even to pick
up the cuppause.pause.pause.
I wonder if colorBrewster
colorwould pour the coffee
directly into my mouth if
I asked him nicely.
reactionHuh huh huh!pause Now, that
would be awesome! |
| I have plans to watch
fun_04 on TV
laterpause.pause.pause.pause
Anyway, I'm gonna have
my coffee and try my
best,pause butpause.pause.pause.pause
reactionYaaaaaawnpause.pause.pause.pause I'm afraid
I'm gonna nod off into
my cup,pause string. |
| Huh huh huh!pause I'm feeling
kinda loopy 'cause I'm up
so late!
I feel likepause running around
and singing at the top of
my lungs and getting down
to some fun_0Cfun_04!
Awww, yeah!pause Can I get a
"woowoo," string?pause
Woowoo!pause Woowoo!pause
Woowoo! |
| So, we're on the same
page then!
colorBrewstercolor says to drink it
without sugar.pause But coffee
is good when it's sweet,
don't you think?
By the way, how much
sugar do you put into
your coffee?pause
fun_07
None.
A truckload. |
| Waaah, string!pause That's
called "black coffee," right,
string?
reactionBut coffee without sugar
is like pausefun_0Cfun_04
with salt in it! |
| Wow,pause string, you're
pretty sophistimicated,
pausestring.
I like my coffee with so
much sugar that it piles
up at the bottom of the
cup!pause Deeelicious! |
| pauseYep,pause coffee's got to be
at least that sweet.reaction
pausereactionOooh,pause now I want to eat
fun_0Cfun_04! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Really?pause I never would've
guessed it by how you
look, but you're a pretty
sophistimicated gender!
I think this coffee would
be a gajillion times better
if it tasted more like
fun_0Cfun_04! |
| Well, I don't know if I
agree, but I gotta give
you props for standing
your ground.
reactionYeah, there's something
really cool about that,pausereaction
pausestring! |
| But how do you stay
sweet without adding a
ton of sugar?pause I don't get
it, string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| reactionA huh huh huh huh!
pauseDrinking coffee in a cafe
like thispause makes me feel
like my dad!
Someday I want to walk
in and say, "I'll have the
usual,"pause string. |
| Don't tell colorBrewstercolor,pause but I
emptied the sugar bowl
in my coffee! |
| I saw colorTom Nook colorin here
one time with a lady.pause
I guess he's not business
all the time,pause string! |
| The coffee tastes a little
different todaypause.pause.pause.
Oh!! Maybe this is the
"sophistimicated" taste
I keep hearing about,
pausestring? |
| reactionLook at me staring into
my cup of coffee like
this, all pondering life
and heavy stuff like that.
reactionAw, man,pause I bet I look
sooo cool right now,
string! |
| Sitting in the cafe makes
me look soooo cool, don't
you think?
I should have brought some
fun_0Cfun_04 to snack
on.pausereaction Then I'd look even cooler! |
| No no no no!pause Now you've
gone too far, string!pause
That's too much sugar!
I like sweet stuff, toopause.pause.pause.pause
But if you put that much
sugar in,pause there'll be none
left for anyone else! |
| Uh-huh.pause I know where
you're coming from,
string!
Coffee tastes best when
it's so sweet it makes
you sit up and shout
pause"capitalizeLetterstring!"
Oh,pause but don't tell
colorBrewstercolor that.pause He'd just
glare at you. |
| BO_Re_Cafe.gmm |
| fun_08 |
| Hey, string,pause have you
ever seen colorBrewster colorlaugh,pause
string?fun_07
I don't think so.
Yeah, all the time!
He never laughs... |
| fun_08 |
| pausecolorBrewstercolor said the coffee
today has a sophistimicated
taste,pause but it's sooo bitter,
pausestring!
Do you like things that
taste bitter, string?fun_07
Blech!
I love 'em! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| I'm actually not a huge
fan of coffee.pause It's just
too bitter, stringpause.pause.pause.
reactionBut sometimes, the owner
brings out cookiespause.pause.pause.pressButton
reactionThose are soooo
delicious, string! |
| There's someone I kinda
like, and I heard she
comes here every now
and then.
reactionSee, that's why I'm trying
my best to drink this
coffee!
reactionOh,pause um, could you keep
that secret under your
hat,pause string? |
| I feel so grown up sitting
here in the cafe.
reactionpauseIf I stay here long enough,
I'll probably have to start
shaving,pause string! |
| I guess I don't understand
the "sophistimicated, bitter
taste" that colorBrewster
coloralways talks about.
reactionSo today,pause he made me a
special coffee with lots of
milk,pause string. |
| Is it true that "real men"
like bitter coffee?
reactionI guess I'm just a regular
guy then, 'cause I like
my coffee light and sweet. |
| I could really go for some
fun_0Cfun_04,
pausestring! |
| reactionI bet it's 'cause he only
drinks bitter coffee.pause Bleh!
Even I would frown if I
drank that all the time!
reactionHe should eat some
fun_0Cfun_04!pause I
know that would put a
smile on his face! |
| Huh?!pause Are you pulling my
leg, string?!
No matter how hard I try,
he NEVER laughs for me!pause
He never even laughs AT
me, string! |
| Do you think there's
something wrong with his
beak?!pause Is that why?
reactionI guess it's just another
one of string's
mysteries, string! |
| reactionI like drinking coffee in
the morning 'cause it
gives me an excuse to
eat fun_0Cfun_04.
There's nothing like
getting your day off to a
sweet start,pause string. |
| I always start to get
sleepy around noon.pause
Too sleepy even to pick
up the cuppause.pause.pause.
I wonder if colorBrewster
colorwould pour the coffee
directly into my mouth if
I asked him nicely.
reactionHuh huh huh!pause Now, that
would be awesome! |
| I have plans to watch
fun_04 on TV
laterpause.pause.pause.pause
Anyway, I'm gonna have
my coffee and try my
best,pause butpause.pause.pause.pause
reactionYaaaaaawnpause.pause.pause.pause I'm afraid
I'm gonna nod off into
my cup,pause string. |
| Huh huh huh!pause I'm feeling
kinda loopy 'cause I'm up
so late!
I feel likepause running around
and singing at the top of
my lungs and getting down
to some fun_0Cfun_04!
Awww, yeah!pause Can I get a
"woowoo," string?pause
Woowoo!pause Woowoo!pause
Woowoo! |
| So, we're on the same
page then!
colorBrewstercolor says to drink it
without sugar.pause But coffee
is good when it's sweet,
don't you think?
By the way, how much
sugar do you put into
your coffee?pause
fun_07
None.
A truckload. |
| Waaah, string!pause That's
called "black coffee," right,
string?
reactionBut coffee without sugar
is like pausefun_0Cfun_04
with salt in it! |
| Wow,pause string, you're
pretty sophistimicated,
pausestring.
I like my coffee with so
much sugar that it piles
up at the bottom of the
cup!pause Deeelicious! |
| pauseYep,pause coffee's got to be
at least that sweet.reaction
pausereactionOooh,pause now I want to eat
fun_0Cfun_04! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Really?pause I never would've
guessed it by how you
look, but you're a pretty
sophistimicated gender!
I think this coffee would
be a gajillion times better
if it tasted more like
fun_0Cfun_04! |
| Well, I don't know if I
agree, but I gotta give
you props for standing
your ground.
reactionYeah, there's something
really cool about that,pausereaction
pausestring! |
| But how do you stay
sweet without adding a
ton of sugar?pause I don't get
it, string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| reactionA huh huh huh huh!
pauseDrinking coffee in a cafe
like thispause makes me feel
like my dad!
Someday I want to walk
in and say, "I'll have the
usual,"pause string. |
| Don't tell colorBrewstercolor,pause but I
emptied the sugar bowl
in my coffee! |
| I saw colorTom Nook colorin here
one time with a lady.pause
I guess he's not business
all the time,pause string! |
| The coffee tastes a little
different todaypause.pause.pause.
Oh!! Maybe this is the
"sophistimicated" taste
I keep hearing about,
pausestring? |
| reactionLook at me staring into
my cup of coffee like
this, all pondering life
and heavy stuff like that.
reactionAw, man,pause I bet I look
sooo cool right now,
string! |
| Sitting in the cafe makes
me look soooo cool, don't
you think?
I should have brought some
fun_0Cfun_04 to snack
on.pausereaction Then I'd look even cooler! |
| No no no no!pause Now you've
gone too far, string!pause
That's too much sugar!
I like sweet stuff, toopause.pause.pause.pause
But if you put that much
sugar in,pause there'll be none
left for anyone else! |
| Uh-huh.pause I know where
you're coming from,
string!
Coffee tastes best when
it's so sweet it makes
you sit up and shout
pause"capitalizeLetterstring!"
Oh,pause but don't tell
colorBrewstercolor that.pause He'd just
glare at you. |
| BO_Re_Cafe.gmm |
| fun_08 |
| Hey, string,pause have you
ever seen colorBrewster colorlaugh,pause
string?fun_07
I don't think so.
Yeah, all the time!
He never laughs... |
| fun_08 |
| pausecolorBrewstercolor said the coffee
today has a sophistimicated
taste,pause but it's sooo bitter,
pausestring!
Do you like things that
taste bitter, string?fun_07
Blech!
I love 'em! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| I'm actually not a huge
fan of coffee.pause It's just
too bitter, stringpause.pause.pause.
reactionBut sometimes, the owner
brings out cookiespause.pause.pause.pressButton
reactionThose are soooo
delicious, string! |
| There's someone I kinda
like, and I heard she
comes here every now
and then.
reactionSee, that's why I'm trying
my best to drink this
coffee!
reactionOh,pause um, could you keep
that secret under your
hat,pause string? |
| I feel so grown up sitting
here in the cafe.
reactionpauseIf I stay here long enough,
I'll probably have to start
shaving,pause string! |
| I guess I don't understand
the "sophistimicated, bitter
taste" that colorBrewster
coloralways talks about.
reactionSo today,pause he made me a
special coffee with lots of
milk,pause string. |
| Is it true that "real men"
like bitter coffee?
reactionI guess I'm just a regular
guy then, 'cause I like
my coffee light and sweet. |
| I could really go for some
fun_0Cfun_04,
pausestring! |
| reactionI bet it's 'cause he only
drinks bitter coffee.pause Bleh!
Even I would frown if I
drank that all the time!
reactionHe should eat some
fun_0Cfun_04!pause I
know that would put a
smile on his face! |
| Huh?!pause Are you pulling my
leg, string?!
No matter how hard I try,
he NEVER laughs for me!pause
He never even laughs AT
me, string! |
| Do you think there's
something wrong with his
beak?!pause Is that why?
reactionI guess it's just another
one of string's
mysteries, string! |
| reactionI like drinking coffee in
the morning 'cause it
gives me an excuse to
eat fun_0Cfun_04.
There's nothing like
getting your day off to a
sweet start,pause string. |
| I always start to get
sleepy around noon.pause
Too sleepy even to pick
up the cuppause.pause.pause.
I wonder if colorBrewster
colorwould pour the coffee
directly into my mouth if
I asked him nicely.
reactionHuh huh huh!pause Now, that
would be awesome! |
| I have plans to watch
fun_04 on TV
laterpause.pause.pause.pause
Anyway, I'm gonna have
my coffee and try my
best,pause butpause.pause.pause.pause
reactionYaaaaaawnpause.pause.pause.pause I'm afraid
I'm gonna nod off into
my cup,pause string. |
| Huh huh huh!pause I'm feeling
kinda loopy 'cause I'm up
so late!
I feel likepause running around
and singing at the top of
my lungs and getting down
to some fun_0Cfun_04!
Awww, yeah!pause Can I get a
"woowoo," string?pause
Woowoo!pause Woowoo!pause
Woowoo! |
| So, we're on the same
page then!
colorBrewstercolor says to drink it
without sugar.pause But coffee
is good when it's sweet,
don't you think?
By the way, how much
sugar do you put into
your coffee?pause
fun_07
None.
A truckload. |
| Waaah, string!pause That's
called "black coffee," right,
string?
reactionBut coffee without sugar
is like pausefun_0Cfun_04
with salt in it! |
| Wow,pause string, you're
pretty sophistimicated,
pausestring.
I like my coffee with so
much sugar that it piles
up at the bottom of the
cup!pause Deeelicious! |
| pauseYep,pause coffee's got to be
at least that sweet.reaction
pausereactionOooh,pause now I want to eat
fun_0Cfun_04! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Really?pause I never would've
guessed it by how you
look, but you're a pretty
sophistimicated gender!
I think this coffee would
be a gajillion times better
if it tasted more like
fun_0Cfun_04! |
| Well, I don't know if I
agree, but I gotta give
you props for standing
your ground.
reactionYeah, there's something
really cool about that,pausereaction
pausestring! |
| But how do you stay
sweet without adding a
ton of sugar?pause I don't get
it, string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| reactionA huh huh huh huh!
pauseDrinking coffee in a cafe
like thispause makes me feel
like my dad!
Someday I want to walk
in and say, "I'll have the
usual,"pause string. |
| Don't tell colorBrewstercolor,pause but I
emptied the sugar bowl
in my coffee! |
| I saw colorTom Nook colorin here
one time with a lady.pause
I guess he's not business
all the time,pause string! |
| The coffee tastes a little
different todaypause.pause.pause.
Oh!! Maybe this is the
"sophistimicated" taste
I keep hearing about,
pausestring? |
| reactionLook at me staring into
my cup of coffee like
this, all pondering life
and heavy stuff like that.
reactionAw, man,pause I bet I look
sooo cool right now,
string! |
| Sitting in the cafe makes
me look soooo cool, don't
you think?
I should have brought some
fun_0Cfun_04 to snack
on.pausereaction Then I'd look even cooler! |
| No no no no!pause Now you've
gone too far, string!pause
That's too much sugar!
I like sweet stuff, toopause.pause.pause.pause
But if you put that much
sugar in,pause there'll be none
left for anyone else! |
| Uh-huh.pause I know where
you're coming from,
string!
Coffee tastes best when
it's so sweet it makes
you sit up and shout
pause"capitalizeLetterstring!"
Oh,pause but don't tell
colorBrewstercolor that.pause He'd just
glare at you. |
| Uh-huh.pause I know where
you're coming from,
string!
Coffee tastes best when
it's so sweet it makes
you sit up and shout
pause"capitalizeLetterstring!"
Oh,pause but don't tell
colorBrewstercolor that.pause He'd just
glare at you. |
