Num | Deutsch |
---|
| .pause.pause.pause.pause.pause. |
| .pause.pause.pauseIch bin gerade sehr
beschäftigtpause.pause.pause. |
| .pause.pause.pausecolorTinacolor, pausekannst du dich um
gender hier
kümmern?fun_0A |
| Ich hab wirklich alle Pfoten
voll zu tunpause.pause.pause.pause
Tut mir leid! |
| Wenn du etwas brauchst,
wende dich doch bitte an
meine Kollegin dort
drüben. |
| .pause.pause.pausecolorTinacolor, bitte!fun_0A |
| Ähpause.pause.pause.pause Ich finde es ja nett,
dass du so häufig
vorbeischaust.pause.pause.
reactionAber ich hab wirklich sehr
viel zu tunpause.pause.pause.pause Tut mir leid! |
| Tut mir leidpause.pause.pause.pause Ich kann
gerade nichtpause.pause.pause. |
| colorTinacolor!pause He, Schwesterherz,pause
kannst du dich bitte um
gender kümmern?fun_0A |
| Ähm.pause.pause.pausereaction colorstringcolor, nicht
wahr?fun_0A |
| Schau dich hier ruhig um,
pausecolorstringcolor. |
| Du scheinst viel zu tun zu
haben, aber nimmst dir
immer die Zeit, bei uns
vorbeizuschauen.pause.pause.
reactionDas bedeutet mir viel,
colorstringcolor. |
| Oh, colorstringcolor!pause Du siehst
gesund und munter aus.pause
Wie schön!
reactionEs ist so nett von dir,
dass du immer mal wieder
hier vorbeischaust.pause.pause.
reactionEs tut mir sehr leid, dass
ich nie Zeit habe, auch nur
einen Tee mit dir zu
trinken.pause.pause.
reactionWir haben wirklich genug
Arbeit für drei Igel hier.pause.pause.
Wenn wir nicht alles allein
machen müssten, hätte ich
auch Zeit, mit dir in Ruhe
ein Schwätzchen zu halten.fun_0A |
| reactionHi hi hi!pause capitalizeLettercolorstringcolor!pause
Wenn du etwas entdeckst,
das dir gefällt, wende dich
einfach an colorTinacolor! |
| Wie immer danke,
colorstringcolor! |
| Hallo, colorstringcolor!
Willkommen!pressButton
Danke, dass du immer in
unseren Laden kommst!reactionfun_0A |
| capitalizeLettercolorstringcolor!pause Immer
schön, dich zu sehen! |
| Von all der Stickerei sind
meine Schultern ganz
verspannt.pause.pause.
Aber colorTina colorhat mir schon
versprochen, mir heute
nach Ladenschluss eine
Massage zu geben.pause.pause.
fun_0Afun_0AStimmt's,pausereaction colorTinacolor?fun_0A |
| Oh, colorstringcolor!
Willkommen!
reactionHaaah,pause ich hab viel zu tun,pause
wie immer. pauseDie Muster sind
vorgefertigt, aber
trotzdem.pause.pause.
Die Gewinnspanne ist so
niedrig,pause reactionich kann mich
kaputtarbeiten und komme
auf keinen grünen Zweig!reactionfun_0A |
| Heute geht mir das Nähen
wirklich flott von der Hand!
pauseIch muss mich fast schon
bremsen!fun_0A |
| Wie geht es dir,
pausecolorstringcolor? |
| Willkommen, colorstringcolor.
reactionWie immer bin ich schwer
beschäftigt. Aber das sieht
man ja, oder?
reactionHmm? pauseWas?pause Du fragst, wie
ich nur die ganze Zeit so
hart arbeiten kann?
reactionNun, pausewir müssen damit
unseren Lebensunterhalt
verdienen, pauseganz einfach.pause.pause.
reactionDas ist nun mal so. Und
deshalb denke ich auch gar
nicht viel darüber nach.pause
Das ist unser Leben!
Ich kenne von Kindesbeinen
an nichts anderes.pause
Ja, du hast richtig gehört.
Ich bin praktisch vor einer
Nähmaschine sitzend
großgeworden.
Das Allererste, was ich je
selbst gemacht habe, war
ein Paar Handschuhe.pause.pause.fun_0A |
| Letztendlich bin ich
glücklich, dass ich
überhaupt eine Arbeit
ausüben kann.pause.pause.
reactionUnd das verdanke ich
einigen gewissen Personen.pause
Ich bin ihnen ewig dankbar. |
| capitalizeLettercolorstringcolor, danke, dass
du immer wieder
vorbeischaust.
pauseDu bist wirklich nett!fun_0A |
| Oh,pause willkommen!
pausereactionpauseWas?pause Wer das Paar auf dem
Foto ist?pressButtonreaction Oh, hör auf,
pausecolorstringcolor! Also wirklich!pause
Ich bin nicht verheiratet.
reactionDas auf dem Foto bin
natürlich nicht ich.pause
Das ist meine verstorbene
Mutter.
Ich bin das Mädchen da,pause
und das ganz kleine Mäd-
chen da pauseist colorTinacolor. pauseSie ist
zehn Jahre jünger als ichpause.pause.pause. |
| Mutter und Vater sind
beide von uns gegangen,
alscolor colorTina colornoch sehr klein
war.
reactionDeshalb kann sie sich
überhaupt nicht an die Zeit
erinnern, die Arme.
reactionDie einzige Erinnerung, die
sie an unsere Eltern hat, ist
dieses Foto.pause.pause.
reactionIch habe mir nie
eingebildet, dass ich ihr die
Eltern ersetzen könnte.pause.pause.
pauseNein.
Ich habe einfach getan,
was ich konnte, und mich
so gut es ging um sie
gekümmert.
reactionZum Glück ist sie trotz
allem zu der lebensfrohen
jungen Frau geworden, die
wir heute kennen.
reactionDas Einzige, das man ihr
vielleicht vorwerfen kann,
ist, dass sie manchmal
etwas zu stürmisch istpause.pause.pause.fun_0A |
| |
| Oh, vergib mir bitte!pause
Jetzt zwinge ich dir schon
unsere alten, traurigen
Geschichten auf.pause.pause.
reactionEhrlich gesagt erzähle ich
das normalerweise nicht
unseren Kundenpause.pause.pause.
Aber bei dir ist es anders,
colorstringcolor. pauseIch fühle
mich verstandenpause und rede
ganz frei heraus.
reactionWarum bloß?pressButton reactionSchon
komisch, oder? |
| Oh, diese Nähmaschinepause.pause.pause.pause
Sie ist so alt!pausereaction Aberpause irgend-
wie ist sie auch schon ein
Teil von mir geworden.
reactionManchmal denke ich,pause dass
ich ohne sie überhaupt
nicht mehr arbeiten könnte.
reactionIch muss sie in Schuss
halten! |
| |
| fun_08 |
| .pause.pause.pause.pause.pause. |
| .pause.pause.pauseIch habe gerade alle
Pfoten voll zu tun.pause Tut mir
leid. |
| Entschuldige bitte.pause Ich kann
gerade nichtpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| .pause.pause.pauseIch bin gerade
beschäftigtpause.pause.pause. |
| |
| fun_08 |
| Immer wieder schön, dich
zu sehen,pause colorstringcolor!fun_0A |
| Hi hi hi!pause Nach was bist du
heute auf der Suche? |
| capitalizeLettercolorstringcolor,pause wenn du
unseren Laden so magst,pause
kannst du ruhig den ganzen
Tag hier bleiben! |
| capitalizeLettercolorstringcolor, was für
Kleidung magst du?fun_0A |
| Immer wenn du herein-
schaust, stringpause.pause.pause.pause
macht mir die Arbeit
wieder Spaß! |
| |
| |
| |
| |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionWas ist denn,pause
Schwesterchen?pause Ich bin
auch beschäftigt!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0A.pause.pause.pause.pause.pause. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AAch!pause So was macht meine
Schwester andauerndpause.pause.pause.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Areaction.pause.pause.pauseGanz ruhig, colorSinacolor. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionSchwesterchen! Du kannst
doch die Leute nicht so
schroff behandeln! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHe! pauseWas ist denn das,
Schwesterchen?
reactionNie kannst du dir die
Namen der Kunden merken!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionSag doch so was nicht
vor den Kunden, colorTinacolor!
fun_0AreactionSchau dich in aller Ruhe
um.pause Tu so, als wären wir
gar nicht da. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionDu hast es schon wieder
gemacht, Schwesterchen!pause
fun_09Es ist doch völlig unnötig,
sich darüber zu streiten!
Erinnerst du dich noch? pauseAls
wir uns entschlossen
haben,pause das gemeinsam
durchzuziehen?
Da hast du versprochen,pause so
etwas nie wieder zu sagen!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionOh, stimmt.pause Du hast Recht,
colorTinacolor.
fun_0AreactionAlso, string,
fühl dich ganz wie zu
Hause.
Schau dir alles in Ruhe an. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi.pause.pause.pause Sag,
Schwesterchen, du und
colorstringcolor seid gute
Freunde, hm?
reaction"Oh, colorTinacolor! pauseWann kommt
heute wohl string
vorbei?"
reaction.pause.pause.pauseHi hi hi hi hi!pause
In letzter Zeit fängst du
schon vormittags damit an!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactioncolorT-pauseTINAcolor! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi!pause Ach, komm schon! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionOje, ich bin den ganzen
Tag auf den Beinen!pause Mein
armer Rückenpause.pause.pause.
reactionHa!pause Veräppelt!
fun_0AreactionIm Gegensatz zu meiner
gebrechlichen Schwester
bin ich noch fit wie ein
Turnschuh!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactioncolorTINAcolor!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOh, pauseich mach doch nur
Spaß! Jetzt komm schon,
Schwesterchen.pause.pause.pause
reactionBleib cool! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionMoment mal,pause colorSinacolor!pause
Was hast du gesagt?
pausereactioncolorWir sollen die Preise
senken?
reactionBin ich nicht sonst diejeni-
ge, die immer sagt,pause wir soll-
ten möglichst gute Ware
möglichst günstig anbieten?
Die Preise sind niedrig
genug!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionA-pauseaberpause colorTinacolorpause.pause.pause.pressButton
Du bist doch stolz auf das,
was du hier leistest, oder?
Ich meine, du machst die
Kleidungsstücke doch mit
Herzblut!
colorreactionSollten wir sie dann nicht
auch zu möglichst
attraktiven Preisen
anbieten?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionAAAAAAAAAAAAAAARGH!pause
Die Kunden haben kein
Problem mit den Preisen!pause
Nur DU, Schwesterchen!
reaction.pause.pause.pauseAch, vergiss es einfach.pause
Ich sollte mich nicht so
aufregen deswegen.
reactionEs ist ja gut, dass du dir
Gedanken darüber machst,pause
wie wir mehr Umsatz
machen können.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionWas?pause Hast du was gesagt,
colorTinacolor?
reactionfun_0AIch war so in meine
Näherei vertieft, dass ich
dich gar nicht gehört habe.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi.pause.pause.pause Ist schon gut,
pauseSchwesterchen! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi!pause Du bist mir vielleicht
eine, colorSinacolor!pause
Seit colorstringcolor immer
hierherkommtpause.pause.pause.pause
Seitdem sprühst du
förmlich vor Leben, hm?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactioncolorT-pauseTINAcolor!pressButton reactionHachpause.pause.pause.pause Wie kannst
du nur plötzlich so etwas
sagen! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionAh.pause.pause.pause Vielleichtpause.pause.pause.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi hi hi!pause
reactionWie lange ist das jetzt noch
mal her?
fun_0AreactionEs war ein eisig kalter
Winter,pause und colorTina colorhat sich
beinahe die Pfoten
abgefrorenpause.pause.pause.
Ich konnte das nicht
mitansehen, pauseund so wollte
ich ihr kleine
Handschühchen machen.
Ich habe colorTinas colorPfötchen
auf ein Stück Stoff gelegt,pause
um den Grundschnitt zu
habenpause.pause.pause.color
colorAber da ich so was noch
nie gemacht hatte, sind die
Handschuhe schrecklich
misslungen!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionJaaaa!pause Die waren riesig.pause.pause.
pressButtonreactionfun_0AAberpause sie waren auch so
schön warm!
reactionDanke, dass du die damals
für mich gemacht hast,
Schwesterchen!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionAch nein, bedank dich doch
nicht! pausereactionWeißt du noch, was
du mit den Handschuhen
dann gemacht hast?
reactionDu hast sie gar nicht an
den Pfoten getragenpause.pause.pause. Du
hast sie über die Ohren
gestülpt!pause Weißt du noch?
reactionDu hast wahrscheinlich
gedacht, es sollten
Ohrenschützer sein!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi hi hipause.pause.pause.pause
Hör doch mit der alten
Geschichte auf!
Ich war noch so kleinpause.pause.pause.
Ich kann mich gar nicht
richtig daran erinnernpause.pause.pause.
Aberpause.pause.pause.pause ich habe wahr-
scheinlich gedacht, meine
Ohren würden sich sonst in
Eiszapfen verwandeln.
reactionIn Ordnung, Schwester-
chen, pausegenug davon! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionIch sollte mich wohl auch
bei dir bedanken, was?pause
Alsopause.pause.pause. pausedanke! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionSchwesterchen!pause Ich hoffe
doch sehr, du erzählst
nicht wieder alte
Geschichten!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionNein, nein,pause keine Sorge!pause
reactionfun_0APuh!pause Das war knapp. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0ADanke! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionNa,pause bestimmt ein weiß-
grün kariertes Muster.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionPah!pause DEINEN Geschmack,
colorTinacolor, kennen wir wirklich zur
Genüge! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Willkommen, colorstringcolor.
Heute ist Montagpause.pause.pause.pause
Einen schönen Start in die
Woche! |
| reactionHallo,pause colorstringcolor!pressButton
reactionIch weiß nicht, ob du davon
schon mal gehört hastpause.pause.pause.
Aber dienstags arbeiten
viele Leute sehr
unkonzentriert.
reactionWenn eine Schneiderin
irgendwas vermasselt,
kann man sicher sein: Es ist
Dienstag!
reactionMutter hat das immer
und immer wieder
wiederholtpause.pause.pause. |
| reactionOh, hallo,pause colorstringcolor.
Tja, heute ist Mittwochpause.pause.pause.pause
Das heißt wohl, wir sind
jetzt genau in der Mitte der
Wochepause.pause.pause.
Fühlst du dich matt? pauseNa ja,
aber ab morgen geht es
aufs Wochenende zu. pauseEin
schöner Gedanke, was? |
| reactionGuten Tag,pause colorstringcolor.
reactionDonnerstagabends nach
Ladenschluss entspanne
ich mich immer gerne vor
dem Fernseher.
Gestern hat Tina meine
Lieblings-Seifenoper
aufgenommenpause.pause.pause.pause "Stachlige
Liebe", Folge 1425.
reactionEs geht um Liebe zwischen
Stachelschweinenpause.pause.pause. pauseDas
kann manchmal ein ganz
schönes Dilemma sein.
reactionIch bin schon ganz
gespannt auf die neuesten
Entwicklungenpause.pause.pause. |
| reactionWillkommen,pause colorstringcolor!
reactionEndlich Freitag, was?
Und, colorstringcolor?
Morgen wird erst mal
gefaulenzt, oder?
Was? pauseWiepause.pause.pause. pausewas ich morgen
vorhabe?pause Na ja, nichts
Besonderes.
reactionHöchstwahrscheinlich
werde ich etwas nähen,pause
etwas stickenpause.pause.pause.pause wie jedes
Wochenende. |
| reactionOh, pausecolorstringcolor,pause hallo!
reactionWas?reactionpause Ich sollpausereaction am Samstag
ausspannen?
reactionHi hi hi hi hi!pause
Aber colorstringcolor!pause
Hast du es denn noch nicht
mitbekommen?
reactionSamstags haben wir immer
am meisten zu tun!
reactionIn unserer Branche müssen
wir uns genau dann ins
Zeug legen, wenn alle
anderen frei haben.
reaction"Was du heute kannst
besorgenpause.pause.pause." Das hat unser
Vater auch immer gesagtpause.pause.pause. |
| reactionGuten Tag,pause colorstringcolor.
Nett von dir, vorbeizu-
schauen. Und das sogar
sonntags!
reactionWas?pause Ich?pressButton reactionpauseHi hi!
Ich fühle mich hier bei der
Arbeit am wohlsten.pause Und
mit den Kunden zu
schwatzen ist auch schönpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| .pause.pause.pause.pause.pause. |
| .pause.pause.pauseIch bin gerade sehr
beschäftigtpause.pause.pause. |
| .pause.pause.pausecolorTinacolor, pausekannst du dich um
gender hier
kümmern?fun_0A |
| Ich hab wirklich alle Pfoten
voll zu tunpause.pause.pause.pause
Tut mir leid! |
| Wenn du etwas brauchst,
wende dich doch bitte an
meine Kollegin dort
drüben. |
| .pause.pause.pausecolorTinacolor, bitte!fun_0A |
| Ähpause.pause.pause.pause Ich finde es ja nett,
dass du so häufig
vorbeischaust.pause.pause.
reactionAber ich hab wirklich sehr
viel zu tunpause.pause.pause.pause Tut mir leid! |
| Tut mir leidpause.pause.pause.pause Ich kann
gerade nichtpause.pause.pause. |
| colorTinacolor!pause He, Schwesterherz,pause
kannst du dich bitte um
gender kümmern?fun_0A |
| Ähm.pause.pause.pausereaction colorstringcolor, nicht
wahr?fun_0A |
| Schau dich hier ruhig um,
pausecolorstringcolor. |
| Du scheinst viel zu tun zu
haben, aber nimmst dir
immer die Zeit, bei uns
vorbeizuschauen.pause.pause.
reactionDas bedeutet mir viel,
colorstringcolor. |
| Oh, colorstringcolor!pause Du siehst
gesund und munter aus.pause
Wie schön!
reactionEs ist so nett von dir,
dass du immer mal wieder
hier vorbeischaust.pause.pause.
reactionEs tut mir sehr leid, dass
ich nie Zeit habe, auch nur
einen Tee mit dir zu
trinken.pause.pause.
reactionWir haben wirklich genug
Arbeit für drei Igel hier.pause.pause.
Wenn wir nicht alles allein
machen müssten, hätte ich
auch Zeit, mit dir in Ruhe
ein Schwätzchen zu halten.fun_0A |
| reactionHi hi hi!pause capitalizeLettercolorstringcolor!pause
Wenn du etwas entdeckst,
das dir gefällt, wende dich
einfach an colorTinacolor! |
| Wie immer danke,
colorstringcolor! |
| Hallo, colorstringcolor!
Willkommen!pressButton
Danke, dass du immer in
unseren Laden kommst!reactionfun_0A |
| capitalizeLettercolorstringcolor!pause Immer
schön, dich zu sehen! |
| Von all der Stickerei sind
meine Schultern ganz
verspannt.pause.pause.
Aber colorTina colorhat mir schon
versprochen, mir heute
nach Ladenschluss eine
Massage zu geben.pause.pause.
fun_0Afun_0AStimmt's,pausereaction colorTinacolor?fun_0A |
| Oh, colorstringcolor!
Willkommen!
reactionHaaah,pause ich hab viel zu tun,pause
wie immer. pauseDie Muster sind
vorgefertigt, aber
trotzdem.pause.pause.
Die Gewinnspanne ist so
niedrig,pause reactionich kann mich
kaputtarbeiten und komme
auf keinen grünen Zweig!reactionfun_0A |
| Heute geht mir das Nähen
wirklich flott von der Hand!
pauseIch muss mich fast schon
bremsen!fun_0A |
| Wie geht es dir,
pausecolorstringcolor? |
| Willkommen, colorstringcolor.
reactionWie immer bin ich schwer
beschäftigt. Aber das sieht
man ja, oder?
reactionHmm? pauseWas?pause Du fragst, wie
ich nur die ganze Zeit so
hart arbeiten kann?
reactionNun, pausewir müssen damit
unseren Lebensunterhalt
verdienen, pauseganz einfach.pause.pause.
reactionDas ist nun mal so. Und
deshalb denke ich auch gar
nicht viel darüber nach.pause
Das ist unser Leben!
Ich kenne von Kindesbeinen
an nichts anderes.pause
Ja, du hast richtig gehört.
Ich bin praktisch vor einer
Nähmaschine sitzend
großgeworden.
Das Allererste, was ich je
selbst gemacht habe, war
ein Paar Handschuhe.pause.pause.fun_0A |
| Letztendlich bin ich
glücklich, dass ich
überhaupt eine Arbeit
ausüben kann.pause.pause.
reactionUnd das verdanke ich
einigen gewissen Personen.pause
Ich bin ihnen ewig dankbar. |
| capitalizeLettercolorstringcolor, danke, dass
du immer wieder
vorbeischaust.
pauseDu bist wirklich nett!fun_0A |
| Oh,pause willkommen!
pausereactionpauseWas?pause Wer das Paar auf dem
Foto ist?pressButtonreaction Oh, hör auf,
pausecolorstringcolor! Also wirklich!pause
Ich bin nicht verheiratet.
reactionDas auf dem Foto bin
natürlich nicht ich.pause
Das ist meine verstorbene
Mutter.
Ich bin das Mädchen da,pause
und das ganz kleine Mäd-
chen da pauseist colorTinacolor. pauseSie ist
zehn Jahre jünger als ichpause.pause.pause. |
| Mutter und Vater sind
beide von uns gegangen,
alscolor colorTina colornoch sehr klein
war.
reactionDeshalb kann sie sich
überhaupt nicht an die Zeit
erinnern, die Arme.
reactionDie einzige Erinnerung, die
sie an unsere Eltern hat, ist
dieses Foto.pause.pause.
reactionIch habe mir nie
eingebildet, dass ich ihr die
Eltern ersetzen könnte.pause.pause.
pauseNein.
Ich habe einfach getan,
was ich konnte, und mich
so gut es ging um sie
gekümmert.
reactionZum Glück ist sie trotz
allem zu der lebensfrohen
jungen Frau geworden, die
wir heute kennen.
reactionDas Einzige, das man ihr
vielleicht vorwerfen kann,
ist, dass sie manchmal
etwas zu stürmisch istpause.pause.pause.fun_0A |
| |
| Oh, vergib mir bitte!pause
Jetzt zwinge ich dir schon
unsere alten, traurigen
Geschichten auf.pause.pause.
reactionEhrlich gesagt erzähle ich
das normalerweise nicht
unseren Kundenpause.pause.pause.
Aber bei dir ist es anders,
colorstringcolor. pauseIch fühle
mich verstandenpause und rede
ganz frei heraus.
reactionWarum bloß?pressButton reactionSchon
komisch, oder? |
| Oh, diese Nähmaschinepause.pause.pause.pause
Sie ist so alt!pausereaction Aberpause irgend-
wie ist sie auch schon ein
Teil von mir geworden.
reactionManchmal denke ich,pause dass
ich ohne sie überhaupt
nicht mehr arbeiten könnte.
reactionIch muss sie in Schuss
halten! |
| |
| fun_08 |
| .pause.pause.pause.pause.pause. |
| .pause.pause.pauseIch habe gerade alle
Pfoten voll zu tun.pause Tut mir
leid. |
| Entschuldige bitte.pause Ich kann
gerade nichtpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| .pause.pause.pauseIch bin gerade
beschäftigtpause.pause.pause. |
| |
| fun_08 |
| Immer wieder schön, dich
zu sehen,pause colorstringcolor!fun_0A |
| Hi hi hi!pause Nach was bist du
heute auf der Suche? |
| capitalizeLettercolorstringcolor,pause wenn du
unseren Laden so magst,pause
kannst du ruhig den ganzen
Tag hier bleiben! |
| capitalizeLettercolorstringcolor, was für
Kleidung magst du?fun_0A |
| Immer wenn du herein-
schaust, stringpause.pause.pause.pause
macht mir die Arbeit
wieder Spaß! |
| |
| |
| |
| |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionWas ist denn,pause
Schwesterchen?pause Ich bin
auch beschäftigt!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0A.pause.pause.pause.pause.pause. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AAch!pause So was macht meine
Schwester andauerndpause.pause.pause.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Areaction.pause.pause.pauseGanz ruhig, colorSinacolor. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionSchwesterchen! Du kannst
doch die Leute nicht so
schroff behandeln! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHe! pauseWas ist denn das,
Schwesterchen?
reactionNie kannst du dir die
Namen der Kunden merken!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionSag doch so was nicht
vor den Kunden, colorTinacolor!
fun_0AreactionSchau dich in aller Ruhe
um.pause Tu so, als wären wir
gar nicht da. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionDu hast es schon wieder
gemacht, Schwesterchen!pause
fun_09Es ist doch völlig unnötig,
sich darüber zu streiten!
Erinnerst du dich noch? pauseAls
wir uns entschlossen
haben,pause das gemeinsam
durchzuziehen?
Da hast du versprochen,pause so
etwas nie wieder zu sagen!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionOh, stimmt.pause Du hast Recht,
colorTinacolor.
fun_0AreactionAlso, string,
fühl dich ganz wie zu
Hause.
Schau dir alles in Ruhe an. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi.pause.pause.pause Sag,
Schwesterchen, du und
colorstringcolor seid gute
Freunde, hm?
reaction"Oh, colorTinacolor! pauseWann kommt
heute wohl string
vorbei?"
reaction.pause.pause.pauseHi hi hi hi hi!pause
In letzter Zeit fängst du
schon vormittags damit an!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactioncolorT-pauseTINAcolor! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi!pause Ach, komm schon! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionOje, ich bin den ganzen
Tag auf den Beinen!pause Mein
armer Rückenpause.pause.pause.
reactionHa!pause Veräppelt!
fun_0AreactionIm Gegensatz zu meiner
gebrechlichen Schwester
bin ich noch fit wie ein
Turnschuh!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactioncolorTINAcolor!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOh, pauseich mach doch nur
Spaß! Jetzt komm schon,
Schwesterchen.pause.pause.pause
reactionBleib cool! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionMoment mal,pause colorSinacolor!pause
Was hast du gesagt?
pausereactioncolorWir sollen die Preise
senken?
reactionBin ich nicht sonst diejeni-
ge, die immer sagt,pause wir soll-
ten möglichst gute Ware
möglichst günstig anbieten?
Die Preise sind niedrig
genug!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionA-pauseaberpause colorTinacolorpause.pause.pause.pressButton
Du bist doch stolz auf das,
was du hier leistest, oder?
Ich meine, du machst die
Kleidungsstücke doch mit
Herzblut!
colorreactionSollten wir sie dann nicht
auch zu möglichst
attraktiven Preisen
anbieten?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionAAAAAAAAAAAAAAARGH!pause
Die Kunden haben kein
Problem mit den Preisen!pause
Nur DU, Schwesterchen!
reaction.pause.pause.pauseAch, vergiss es einfach.pause
Ich sollte mich nicht so
aufregen deswegen.
reactionEs ist ja gut, dass du dir
Gedanken darüber machst,pause
wie wir mehr Umsatz
machen können.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionWas?pause Hast du was gesagt,
colorTinacolor?
reactionfun_0AIch war so in meine
Näherei vertieft, dass ich
dich gar nicht gehört habe.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi.pause.pause.pause Ist schon gut,
pauseSchwesterchen! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi!pause Du bist mir vielleicht
eine, colorSinacolor!pause
Seit colorstringcolor immer
hierherkommtpause.pause.pause.pause
Seitdem sprühst du
förmlich vor Leben, hm?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactioncolorT-pauseTINAcolor!pressButton reactionHachpause.pause.pause.pause Wie kannst
du nur plötzlich so etwas
sagen! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionAh.pause.pause.pause Vielleichtpause.pause.pause.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi hi hi!pause
reactionWie lange ist das jetzt noch
mal her?
fun_0AreactionEs war ein eisig kalter
Winter,pause und colorTina colorhat sich
beinahe die Pfoten
abgefrorenpause.pause.pause.
Ich konnte das nicht
mitansehen, pauseund so wollte
ich ihr kleine
Handschühchen machen.
Ich habe colorTinas colorPfötchen
auf ein Stück Stoff gelegt,pause
um den Grundschnitt zu
habenpause.pause.pause.color
colorAber da ich so was noch
nie gemacht hatte, sind die
Handschuhe schrecklich
misslungen!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionJaaaa!pause Die waren riesig.pause.pause.
pressButtonreactionfun_0AAberpause sie waren auch so
schön warm!
reactionDanke, dass du die damals
für mich gemacht hast,
Schwesterchen!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionAch nein, bedank dich doch
nicht! pausereactionWeißt du noch, was
du mit den Handschuhen
dann gemacht hast?
reactionDu hast sie gar nicht an
den Pfoten getragenpause.pause.pause. Du
hast sie über die Ohren
gestülpt!pause Weißt du noch?
reactionDu hast wahrscheinlich
gedacht, es sollten
Ohrenschützer sein!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHi hi hi hi hipause.pause.pause.pause
Hör doch mit der alten
Geschichte auf!
Ich war noch so kleinpause.pause.pause.
Ich kann mich gar nicht
richtig daran erinnernpause.pause.pause.
Aberpause.pause.pause.pause ich habe wahr-
scheinlich gedacht, meine
Ohren würden sich sonst in
Eiszapfen verwandeln.
reactionIn Ordnung, Schwester-
chen, pausegenug davon! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionIch sollte mich wohl auch
bei dir bedanken, was?pause
Alsopause.pause.pause. pausedanke! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionSchwesterchen!pause Ich hoffe
doch sehr, du erzählst
nicht wieder alte
Geschichten!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionNein, nein,pause keine Sorge!pause
reactionfun_0APuh!pause Das war knapp. |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0ADanke! |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionNa,pause bestimmt ein weiß-
grün kariertes Muster.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionPah!pause DEINEN Geschmack,
colorTinacolor, kennen wir wirklich zur
Genüge! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Willkommen, colorstringcolor.
Heute ist Montagpause.pause.pause.pause
Einen schönen Start in die
Woche! |
| reactionHallo,pause colorstringcolor!pressButton
reactionIch weiß nicht, ob du davon
schon mal gehört hastpause.pause.pause.
Aber dienstags arbeiten
viele Leute sehr
unkonzentriert.
reactionWenn eine Schneiderin
irgendwas vermasselt,
kann man sicher sein: Es ist
Dienstag!
reactionMutter hat das immer
und immer wieder
wiederholtpause.pause.pause. |
| reactionOh, hallo,pause colorstringcolor.
Tja, heute ist Mittwochpause.pause.pause.pause
Das heißt wohl, wir sind
jetzt genau in der Mitte der
Wochepause.pause.pause.
Fühlst du dich matt? pauseNa ja,
aber ab morgen geht es
aufs Wochenende zu. pauseEin
schöner Gedanke, was? |
| reactionGuten Tag,pause colorstringcolor.
reactionDonnerstagabends nach
Ladenschluss entspanne
ich mich immer gerne vor
dem Fernseher.
Gestern hat Tina meine
Lieblings-Seifenoper
aufgenommenpause.pause.pause.pause "Stachlige
Liebe", Folge 1425.
reactionEs geht um Liebe zwischen
Stachelschweinenpause.pause.pause. pauseDas
kann manchmal ein ganz
schönes Dilemma sein.
reactionIch bin schon ganz
gespannt auf die neuesten
Entwicklungenpause.pause.pause. |
| reactionWillkommen,pause colorstringcolor!
reactionEndlich Freitag, was?
Und, colorstringcolor?
Morgen wird erst mal
gefaulenzt, oder?
Was? pauseWiepause.pause.pause. pausewas ich morgen
vorhabe?pause Na ja, nichts
Besonderes.
reactionHöchstwahrscheinlich
werde ich etwas nähen,pause
etwas stickenpause.pause.pause.pause wie jedes
Wochenende. |
| reactionOh, pausecolorstringcolor,pause hallo!
reactionWas?reactionpause Ich sollpausereaction am Samstag
ausspannen?
reactionHi hi hi hi hi!pause
Aber colorstringcolor!pause
Hast du es denn noch nicht
mitbekommen?
reactionSamstags haben wir immer
am meisten zu tun!
reactionIn unserer Branche müssen
wir uns genau dann ins
Zeug legen, wenn alle
anderen frei haben.
reaction"Was du heute kannst
besorgenpause.pause.pause." Das hat unser
Vater auch immer gesagtpause.pause.pause. |
| reactionGuten Tag,pause colorstringcolor.
Nett von dir, vorbeizu-
schauen. Und das sogar
sonntags!
reactionWas?pause Ich?pressButton reactionpauseHi hi!
Ich fühle mich hier bei der
Arbeit am wohlsten.pause Und
mit den Kunden zu
schwatzen ist auch schönpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |