Num | Deutsch |
---|
| Meine colorHalloweencolor-Pläne?pause
Ich wollte es dieses Mal
ruhiger angehen und nur
zugucken, pausestring.
Ich kann es kaum erwarten,
die vielen verschiedenen
Kostüme zu sehen!pause
Was für ein Spaß! |
| Oh, pausedu bist's! pause
Ich hätte dich in deinem
Kostüm beinahe nicht
erkannt!fun_08 |
| Dein Kostüm, pauseähm, pausepasst
irgendwie zu dir. Damit
hatte ich fast gerechnet! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Ich bin gespannt, pausewelch
aberwitzige Kostüme wir
dieses Mal zu sehen
bekommen,pause string. |
| Ist dir schon aufgefallen,pause
dass sich die meisten
Kostüme ständig
wiederholen,pause string?
reactionEs gibt stets einen Piraten,pause
eine Hexe, pauseeine Katzepause und
zwei Leute verkleidet als
fun_0Cfun_04! |
| Ist dir schon aufgefallen,
dass Leute an colorHalloween
colorwie ausgewechselt sind?
reactionIn Verkleidung lässt es sich
eben leichter auf die Pauke
hauen,pause string. |
| Hast du schon gehört?pause
Es sollen derzeit einige
Personen von außerhalb
die Stadt unsicher machen.
reactionSie zu entdecken dürfte
nicht leicht sein, da heute
ALLE kostümiert herum-
laufen, pausestring.
reactionSei aufmerksam und
beobachte genau!pause Fremde
kennen sich nämlich nicht
gut in der Stadt aus... |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Ob die colorBonbonscolor
ausreichen, pausestring?pause
Ich bin mir nie wirklich
sicher.pause Ach, egalpause.pause.pause.
reactionSollen sich die Rowdys
ruhig an meinem Haus
vergreifen! pausereactionIch habe
genug Putzmittel zu Hause! |
| Hm?pause Was'n los?pause Falls du
hinter colorBonbonscolor her bist,pause
vergiss es! pauseDu bist schon
bedient, pausestring! |
| Ich finde, dass colorBonbonscolor an
colorHalloweencolor noch viiiiiiel
süßer schmecken, pause
string.
reactionVielleicht tragen colorBonbonscolor
an colorHalloween colorein Kostüm
auspause.pause.pause.pause Zuckerguss!
Das wäre eine Erklärung. |
| Tut mir leid, Kumpel!pause
Wie immer gilt: Nur EIN
colorBonboncolor pro Besucher!
Sonst habe ich doch für die
anderen Gruselgestalten
nichts mehr übrig!pause
capitalizeLetterstring. |
| Ich habe noch ein paar alte
colorBonbonscolor vom letzten
colorHalloween colorgefunden...
reactionSollten mir die Süßigkeiten
ausgehen, pauseverschenke ich
einfach das alte Zeug,pause
oder,pause string? |
| Du scheinst fleißig colorBonbonscolor
zu sammeln. pauseHabe ich
Recht,pause string?
reactionGut so!pause colorHalloweencolor ist nur
einmal im Jahr,pause deshalb
sollte man rechtzeitig einen
Bonbonvorrat anlegen! |
| |
| |
| Oh...pause Ach so!pause Ich hab noch
nie gehört, wie jemand das
so ausspricht, darum stand
ich auf dem Schlauchpause.pause.pause.
reactionDu willst alsocolor Bonbonscolor,
was? pauseHm?pause reactionHe!pause Deine
colorTaschen colorsind voll!pause Mehr
kannst du nicht tragen!
reactionWenn du colorBonbonscolor willst,pause
miste erst mal deine
colorTaschen coloraus,pause string! |
| |
| |
|
colorSüßes, pausesonst gibt's pauseSaures!
|
| Ich will colorBonbonscolor!
Los, gib mir welche!fun_07
Hier hast du!
Nix da! |
| Danke!pause Ich werde es gleich
verdrücken, pausestring! |
| Wirklich vielen Dank,
pausestring!pause
capitalizeLetterstring! |
| Wirklich vielen Dank,
pausestring! |
| Wirklich vielen Dank!pause Ich
weiß zwar nicht, wer du bist
und wo du herkommst,pause aber
deine colorBonbons colorschmecken! |
| Moooment mal, pausewillst du
mich veräppeln? pauseDas ist
doch kein colorBonboncolor! pauseSehr
witzig,pause string.
reactionNa warte, ich werde mich
revanchieren! |
| Nun, was hältst du davon?pause
Pfiffig, pausenicht wahr?pause
Ein wirklich gelungener
colorHalloweencolor-Streich!
reactionNun,pause das reicht fürs Erste.pause
Gib mir das nächste Mal
lieber gleich ein echtes
colorBonboncolor, pausestring! |
| Ernsthaft? pauseGut, pausedu hast es
nicht anders gewollt.pause
reactionZeit fürpause.pause.pause.pause ausgleichende
colorHalloweencolor-Gerechtigkeit! |
| Überleg dir gut,pause ob du mir
das nächste Mal wieder
colorBonbonscolor vorenthalten
willst,pause string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Schickes Outfit, pauseKumpel.pause
Das ist dir echt gut
gelungen!
reactionDas ist das bestepause.pause.pause.pause ähm,pause
Irgendetwas, das ich je
gesehen hab, string!
|
| Witzig,pause wie sehr manche
Kostüme die Persönlichkeit
des Kostümierten
widerspiegeln!
reactionDein Kostüm zum Beispielpause.pause.pause.pause
Das ist total string.pause
capitalizeLetterstring. |
| Ohne Worte zu wechseln
lässt sich kaum erraten,pause
wer unter einem Kostüm
steckt, pausestring.
reactionIch weiß aber trotzdem,pause
dass ich dich vor mir habe,pause
string. pause
reactionWas glaubst du, wieso? |
| reactionMir macht es immer Spaß,pause
Leute verkleidet
herumlaufen zu sehen.
reactionIch finde es spannend,pause
nicht zu wissen, mit wem
man sich gerade unterhält,pause
string! |
| Dein Kostüm ist echt toll!pause
Detailgetreu vom Kopf bis
zu den Zehen.
reactionGut gemacht, pauseKumpel.pause
Ein solches Kostüm
beschert dir sicher viele
colorBonbonscolor,pause string! |
| Diese Maske ist schwerer,pause
als sie aussiehtpause.pause.pause.pause
Die bringt mich ganz schön
ins Schwitzen!
reactionNun macht sich das Alter
doch noch bemerkbar,pause
string. |
| Ich hätte es nie für möglich
gehalten,pause in meinem Alter
noch einmal ein Kostüm zu
tragen!
reactionIch fühle mich großartig!pause
Niemand weiß, wer sich
hinter dieser Maske
verbirgt, pausestring! |
| He,pause du bist nicht verkleidet,pause
string?
Zu einem richtigen Kostüm
gehören eine Maske und die
passende Kleidung!
reactionDich zu verkleiden muss
dir doch nicht peinlich sein.pause
Hinter deiner Maske wirst
du sowieso nicht erkannt!
reactionKomm schon, pauseschließlich ist
colorHalloweencolor!pause Mach dich mal
ein bisschen locker und
hab Spaß! |
| Man sagt, dass sich ein
paar Leute von außerhalb
zu colorHalloweencolor unter uns
gemischt haben.
reactionSie sind zwar verkleidet, pause
aber du kannst sie
erkennen,pause wenn du genau
hinsiehst,pause string. |
| Huiii!pause Die colorBonbons colorsind
dieses Jahr besonders süß!pause
Süß, süßer, zuckersüß!
Schnell, pauseich brauche jetzt
unbedingt etwas Saures!pause
Einen Zitronenbaumpause.pause.pause.pause
SCHNELL, pausestring! |
| Ich versteh's einfach nicht.pause
Du kommst an colorHalloweencolor
OHNE ein ordentliches
Kostüm nach colorstringcolor?
reactionIn Verkleidung braucht dir
auch nichts peinlich sein,pause
es erkennt dich sowieso
niemand,pause string. |
| Feiert man in eurer Stadt
etwa kein colorHalloweencolor,pause
string?
reactionWusstest du nicht, dass
man sich bei uns an diesem
Tag extra fein herausputzt
und kostümiert? |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Meine colorHalloweencolor-Pläne?pause
Ich wollte es dieses Mal
ruhiger angehen und nur
zugucken, pausestring.
Ich kann es kaum erwarten,
die vielen verschiedenen
Kostüme zu sehen!pause
Was für ein Spaß! |
| Oh, pausedu bist's! pause
Ich hätte dich in deinem
Kostüm beinahe nicht
erkannt!fun_08 |
| Dein Kostüm, pauseähm, pausepasst
irgendwie zu dir. Damit
hatte ich fast gerechnet! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Ich bin gespannt, pausewelch
aberwitzige Kostüme wir
dieses Mal zu sehen
bekommen,pause string. |
| Ist dir schon aufgefallen,pause
dass sich die meisten
Kostüme ständig
wiederholen,pause string?
reactionEs gibt stets einen Piraten,pause
eine Hexe, pauseeine Katzepause und
zwei Leute verkleidet als
fun_0Cfun_04! |
| Ist dir schon aufgefallen,
dass Leute an colorHalloween
colorwie ausgewechselt sind?
reactionIn Verkleidung lässt es sich
eben leichter auf die Pauke
hauen,pause string. |
| Hast du schon gehört?pause
Es sollen derzeit einige
Personen von außerhalb
die Stadt unsicher machen.
reactionSie zu entdecken dürfte
nicht leicht sein, da heute
ALLE kostümiert herum-
laufen, pausestring.
reactionSei aufmerksam und
beobachte genau!pause Fremde
kennen sich nämlich nicht
gut in der Stadt aus... |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Ob die colorBonbonscolor
ausreichen, pausestring?pause
Ich bin mir nie wirklich
sicher.pause Ach, egalpause.pause.pause.
reactionSollen sich die Rowdys
ruhig an meinem Haus
vergreifen! pausereactionIch habe
genug Putzmittel zu Hause! |
| Hm?pause Was'n los?pause Falls du
hinter colorBonbonscolor her bist,pause
vergiss es! pauseDu bist schon
bedient, pausestring! |
| Ich finde, dass colorBonbonscolor an
colorHalloweencolor noch viiiiiiel
süßer schmecken, pause
string.
reactionVielleicht tragen colorBonbonscolor
an colorHalloween colorein Kostüm
auspause.pause.pause.pause Zuckerguss!
Das wäre eine Erklärung. |
| Tut mir leid, Kumpel!pause
Wie immer gilt: Nur EIN
colorBonboncolor pro Besucher!
Sonst habe ich doch für die
anderen Gruselgestalten
nichts mehr übrig!pause
capitalizeLetterstring. |
| Ich habe noch ein paar alte
colorBonbonscolor vom letzten
colorHalloween colorgefunden...
reactionSollten mir die Süßigkeiten
ausgehen, pauseverschenke ich
einfach das alte Zeug,pause
oder,pause string? |
| Du scheinst fleißig colorBonbonscolor
zu sammeln. pauseHabe ich
Recht,pause string?
reactionGut so!pause colorHalloweencolor ist nur
einmal im Jahr,pause deshalb
sollte man rechtzeitig einen
Bonbonvorrat anlegen! |
| |
| |
| Oh...pause Ach so!pause Ich hab noch
nie gehört, wie jemand das
so ausspricht, darum stand
ich auf dem Schlauchpause.pause.pause.
reactionDu willst alsocolor Bonbonscolor,
was? pauseHm?pause reactionHe!pause Deine
colorTaschen colorsind voll!pause Mehr
kannst du nicht tragen!
reactionWenn du colorBonbonscolor willst,pause
miste erst mal deine
colorTaschen coloraus,pause string! |
| |
| |
|
colorSüßes, pausesonst gibt's pauseSaures!
|
| Ich will colorBonbonscolor!
Los, gib mir welche!fun_07
Hier hast du!
Nix da! |
| Danke!pause Ich werde es gleich
verdrücken, pausestring! |
| Wirklich vielen Dank,
pausestring!pause
capitalizeLetterstring! |
| Wirklich vielen Dank,
pausestring! |
| Wirklich vielen Dank!pause Ich
weiß zwar nicht, wer du bist
und wo du herkommst,pause aber
deine colorBonbons colorschmecken! |
| Moooment mal, pausewillst du
mich veräppeln? pauseDas ist
doch kein colorBonboncolor! pauseSehr
witzig,pause string.
reactionNa warte, ich werde mich
revanchieren! |
| Nun, was hältst du davon?pause
Pfiffig, pausenicht wahr?pause
Ein wirklich gelungener
colorHalloweencolor-Streich!
reactionNun,pause das reicht fürs Erste.pause
Gib mir das nächste Mal
lieber gleich ein echtes
colorBonboncolor, pausestring! |
| Ernsthaft? pauseGut, pausedu hast es
nicht anders gewollt.pause
reactionZeit fürpause.pause.pause.pause ausgleichende
colorHalloweencolor-Gerechtigkeit! |
| Überleg dir gut,pause ob du mir
das nächste Mal wieder
colorBonbonscolor vorenthalten
willst,pause string! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Schickes Outfit, pauseKumpel.pause
Das ist dir echt gut
gelungen!
reactionDas ist das bestepause.pause.pause.pause ähm,pause
Irgendetwas, das ich je
gesehen hab, string!
|
| Witzig,pause wie sehr manche
Kostüme die Persönlichkeit
des Kostümierten
widerspiegeln!
reactionDein Kostüm zum Beispielpause.pause.pause.pause
Das ist total string.pause
capitalizeLetterstring. |
| Ohne Worte zu wechseln
lässt sich kaum erraten,pause
wer unter einem Kostüm
steckt, pausestring.
reactionIch weiß aber trotzdem,pause
dass ich dich vor mir habe,pause
string. pause
reactionWas glaubst du, wieso? |
| reactionMir macht es immer Spaß,pause
Leute verkleidet
herumlaufen zu sehen.
reactionIch finde es spannend,pause
nicht zu wissen, mit wem
man sich gerade unterhält,pause
string! |
| Dein Kostüm ist echt toll!pause
Detailgetreu vom Kopf bis
zu den Zehen.
reactionGut gemacht, pauseKumpel.pause
Ein solches Kostüm
beschert dir sicher viele
colorBonbonscolor,pause string! |
| Diese Maske ist schwerer,pause
als sie aussiehtpause.pause.pause.pause
Die bringt mich ganz schön
ins Schwitzen!
reactionNun macht sich das Alter
doch noch bemerkbar,pause
string. |
| Ich hätte es nie für möglich
gehalten,pause in meinem Alter
noch einmal ein Kostüm zu
tragen!
reactionIch fühle mich großartig!pause
Niemand weiß, wer sich
hinter dieser Maske
verbirgt, pausestring! |
| He,pause du bist nicht verkleidet,pause
string?
Zu einem richtigen Kostüm
gehören eine Maske und die
passende Kleidung!
reactionDich zu verkleiden muss
dir doch nicht peinlich sein.pause
Hinter deiner Maske wirst
du sowieso nicht erkannt!
reactionKomm schon, pauseschließlich ist
colorHalloweencolor!pause Mach dich mal
ein bisschen locker und
hab Spaß! |
| Man sagt, dass sich ein
paar Leute von außerhalb
zu colorHalloweencolor unter uns
gemischt haben.
reactionSie sind zwar verkleidet, pause
aber du kannst sie
erkennen,pause wenn du genau
hinsiehst,pause string. |
| Huiii!pause Die colorBonbons colorsind
dieses Jahr besonders süß!pause
Süß, süßer, zuckersüß!
Schnell, pauseich brauche jetzt
unbedingt etwas Saures!pause
Einen Zitronenbaumpause.pause.pause.pause
SCHNELL, pausestring! |
| Ich versteh's einfach nicht.pause
Du kommst an colorHalloweencolor
OHNE ein ordentliches
Kostüm nach colorstringcolor?
reactionIn Verkleidung braucht dir
auch nichts peinlich sein,pause
es erkennt dich sowieso
niemand,pause string. |
| Feiert man in eurer Stadt
etwa kein colorHalloweencolor,pause
string?
reactionWusstest du nicht, dass
man sich bei uns an diesem
Tag extra fein herausputzt
und kostümiert? |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |